# isiXhosa FAL Grade 12 NSC November Exams 2012 Memo > Grade 12 isiXhosa FAL memorandum from the NSC November Exams 2012, 20 pages. Read online or get the free PDF download, question paper linked when available. - Page: https://www.hlayiso.com/library/isixhosa-fal-p2-nov-2012-memo/841c5ec6-ce3a-455f-bdb7-b6f78f868328 - Updated: 2026-09-27 - Subject: isiXhosa FAL - Grade: Grade 12 - Language: Isixhosa - Document type: Memorandum - Year: 2012 - Exam period: NSC November Exams - Curriculum: CAPS - Pages: 20 Breadcrumbs: [Home](https://www.hlayiso.com/) › [Library](https://www.hlayiso.com/library) › [Grade 12](https://www.hlayiso.com/library/grade-12) › [isiXhosa FAL](https://www.hlayiso.com/library/grade-12/isixhosa-fal) › [isiXhosa FAL Grade 12 NSC November Exams 2012 Memo](https://www.hlayiso.com/library/isixhosa-fal-p2-nov-2012-memo/841c5ec6-ce3a-455f-bdb7-b6f78f868328) ## About this document Isixhosa Fal · Grade 12 · NSC November Exams · 2012 · isixhosa. Memorandum, 20 pages. Read online or download the PDF. Read it free online on the page above; download the PDF from there. ## Document text Text extracted from the PDF. Layout, diagrams and tables may not survive extraction. ### Page 1 Downloaded from hlayiso.com basic education Department: Basic Education NATIONAL x SENIOR CERTIFICATE | IBANGA 12 " ISIXHOSA ULWIMI LOKUQALA OLONGEZELELWEYO (FAL) * REPUBLIC OF SOUTH AFRICA " IPHEPHA LESIBINI (P2) : Hy HH : NOVEMBA 2012 cy Lh * IMEMORANDAM o AMANQAKU: 70 Le memorandam inamaphepha ali-17. Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha ### Page 2 fim Downloaded from hlayiso.com lsixhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 2 DBE/Novemba 2012 NSC ~ imemorandam ICANDELO A: INOVELI UMBUZO 1 (UMBUZO OMDE) KUSA KUSIHLWA ~ KS Bongela Umfundi angacangcatha kwezi ngongoma: UMBUZO 2 (UMBUZO OMFUTSHANE) KUSA KUSIHLWA - KS Bongela Ingxwelerha enguMpumelelo, ishiyeka igula isesesikolweni, inyangwe kwisibhedlele saseKapa. Impumelelo yakhe kwiMatriki eBlythswood, egqwesa kwizifundo zeMathematika nezoBugdi. isikolashiphu sakhe sokufunda ezoBugai eFort Hare nokubalasela kwezemidlalo nakwimidialo yeqonga. Imfundo yakhe eWentworth, esenza izifundo zobuGqirha. Unhambo lokufunda phesheya kwiDyunivesithi yase-Edinburgh, ehambela i- ireland, ephanda ngezobuGairha. Ukubuyela ekhaya, uphuthunywa yinyambalala yabantu bamenzela_ itheko lokumamkela. Ukwamkelwa kwakhe eLusikisiki ngethekokazi elizinyaswe zizinxiba-mxhaka zelo laseMaMpondweri. Indumasi yakhe kwezobugqirha, nokwanda kwenani labantu abafuna ukuncedwa. Isicelo sesibhediele kurhulumente, nokuphindela phesheya ukuya kwandisa ulwazi lwakhe ngezigulo ezidibene nenggondo. Wongamela isibhediele, uphilisa isiguiane esasixakile saphila, watsho wayindumasi. Umenywa kwiindawo ngeendawo ukuba ancede abanye coggirha, sanda nesibhediele, UMpumeleio uvuselela ezemidialo nomculo kwelo de aphele engqungelwa nakwezopolitiko. e . OKANYE 2.4 2.14 NguMpumelelo.¥ 2.1.2 NoNazililo noMaMiya. vv 2.1.3 B UMamTolo ungumntu onovelwanov/ By/uMamTolo ungumntu onovelwano.V 2.1.4 ‘Akuphela kwento esinokulala sitye yona yobunkedama bakhe.'¥ 2.1.5 Basweleka ngengozi yemoto.V 2.1.6 Uthenge abantu ukuba baghekeze evenkileni ngokungena entungo.WuNozililo uthenge ootsotsi ukuba batshise ivenkile yakwaNtsibande. v (Nayiphi na impendulo kwezi zingentla.] Akuvumelekanga ukufotokopa éli phepha Tyhila iphepha (2) (1) (1) id ### Page 3 Downloaded from hlayiso.com lsiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FALW/P2 3 DBE/Novemba 2012 2.1.10 2.1.11 2.4.12 2.2 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 fa. Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepna NSC — imemorandam UMaMiya wayengumhiobo kaNozililo ongalunganga ngoba akamngandi uNozililo kwizinto ezingalunganga ~~ azenzayo uyamkhwezela. VV {Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka] UThamsanga noYolisa bebeza kuyijonga ivenkile yakwaNtsibandew/uNozililo ebeza kuba nethemba lokuba ivenkile iza kuwela ngakuyevilizwe belingazi kumfumana umntu ofana noMpumelelo. V {[Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka] Kungenxa yempindezelo yezizalwane zomnye wootsotsi owadutyulwayo wafa ngexesha kwakuza kutshiswa_ ivenkile yakwaNtsibande. vv Ivenkile ababencwase —_ukuyifumana —njengelifa_— uNozililo noNtongana yathengwa nguLungile baza abakwazi ukuyifumana.¥ Vutheth ukuba nguLungile owabangela bangayifumani le venkile. N [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka] UNozililo uthuthele uNomakhwezi jindaba ezibangele ukuba axabane noLungile umyeni wakhe bade babe bayasweleka. VV Wayekhathazeka/\wayeba nomsindov/wayengathandiv / wayengonwabiv/wayenxunguphala.v ‘Waba uyayishiya iBlythswood emva kokuba efumene amazwi amkhaphayo adibene namabhaso eencwadi.'¥ Waya eFort Hare. ¥ Imidlalo — yaseqongeniv/ umdialo webhola__ ekhatywayow/ amangindi.¥ [Nayiphi impendulo kwezi zingentla.] Kungokuba amakhaya abo okuzalwa ase TranskeW/kungokuba babesuka endaweni enye. Ngobukrelekrelev/bethanda umculow bekwikwayala bobabiniv/ benza izifundo ezinye (ezoBugqi kw ngiselela izifundo zobuGqirha).V - : [Nayiphi impendulo kwezi zingentla.] - — (2) (1) (2) (1) (1) ### Page 4 Downloaded from hlayiso.com Isixhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FALWP2 4 DBE/Novemba 2012 NSC — imemorandam 2.2.6 (a) BuThamsangav (1) (b) A uLungilev (1) 227 Yimpilo embiv/kukwenzakala aye kulala esibhediele ixesha elide.V (4) 2.2.8 Bayavanavv/basoloko bekunyevWabohlukani.vv (2) 2.29 Ungumntu — oneentloniv/ungumntu ongandwebangav/ungumntu ongakuthandiyo ukuthethav/ungumntu owoyika amehlo.v {Nayiphi impendulo echanekileyo iva kwamkeleka. | (t) 2.2.10 Baye batshata.V (1) 2.2.11 Limfanele ngoba uye waphumelela ebomini nangona bekukho imiceli mngeni emininzi.Vvv (2) 2.2.12 Ewe. Kwangelaa xesha ebesekumabanga asezantsi ebezibalule kwizifundo zakhe, umculo nemidialo, ukanti nasebucaleni bakhe uye wazibalula kwezi zinto. VW [Nayiphi impendulo echanekileyo iva kwamkeleka.] (2) 2.2.13 Wayenenkathalovv/wayenothandovV (2) [35] OKANYE a Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha ### Page 5 IsiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL/P2 5 DBE/Novemba 2012 Downloaded from hlayiso.com NSC ~ Imemorandam UMBUZO 3 (UMBUZO OMDE) UMQOL'UPHANDLE — PM Ngani Umfundi angacangcatha kwezi ngongoma: UJoe Bumba ngumnikazi weRio Cinema, indawo yokuggibela uEddie Maga noLulama Zuma abaya kuyo phambi kokuba basweleke. UHlobo undwendwela uJoe Bumba, afumane ubungqina obutsha obumnceda ekuphanderi. Inenekazi elinxibe idyasi efana nekaLinda awayeyinxibe ngobusuku ekwasweleka ngabo uEddie noLulama. UDick noJoe baya kwesi singa lalimise kuso inenekazi bafumana umzila wamavili, wacholachola okaHiobo kwincwadana yakhe yamangaku. UJoe uveze ukuba uEddie uboleke umashini wakhe weTape Recorder esithi uza kuwusebenzisa kumcimbi obalulekileyo, waggibela ngokuwuthenga. UHiobo ube nomdla kakhulu ingakumbi kule Tape Recorder wazimisela ukuba uze kuyiknangela de ayifumane apho ikhoyo. UHiobo uya kwaNdabazabantu ngeenjongo zokuphanda ngelifa likaEddie. Ufumanisa ukuba impahla kaEddie igcinwe eAll Safe Bank yaye kukho neTape Recorder kuloo mpahia. Le Tape Recorder, yaba luncedo kolu phando kuba yiyo eyaveza ababuiali bakaEddie Maga noLuiama Zuma abangamalungu eMoongiow Club. OKANYE UMBUZO 4 (UMBUZO OMFUTSHANE) UMQOL'UPHANDLE — PM Ngani 44 4.44 Kusebhayaskophu. V/eRio Cinemaw/Cinema. 4.1.2 Wahamba noLulama Zumav/noLulama.¥ 4 ne 4.1.3 Ukungaphili kwam akusoze kumthintelev/kambe ayekho amayezana engqele abekwe ecaleni komandlalo wakhe wokulala. V [Nayiphi impendulo kwezi zingentla.] 4144 Monti. 415 ULinda wafana wazixolisa ngokubuka imifanekiso yabo bobabiniv/ ULinda wazixolisa ngokubuka imifanekiso yakhe noEddie.V 416 ULinda wayedume ngokuba ngunobuhle waseMonti.¥ 4.17 Wambhalela iletavAvamfowunela.¥ 4.1.8 Hayi, akazange abuye kuba wafumana__ ingozi yemoto waswelekavV/wadutyulwa wasweleka.vV Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha (1) (1) (1) (1) (2) ip ### Page 6 \sixhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL/P2 6 4.4.9 4.4.10 A411 4.1.12 4.1.13 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.24 425 4.26 Downloaded from hlayiso.com NSC ~ Imemorandam Uyithanda kakhuluvv/uyixabise kakhulu.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka ULinda wayengumntu onokunganyanisekivv/ « onokungathembekivv/ umntu ongagaibekiyo. 9 [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kevamkelone ; Wayefuna uEddie ahlale nayewW wayefuna uEd AIM wayefuna amhoyev/wayefuna angayi kwibhayaskophy naye.V¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka J (1) Hayi. Asingawo onke amabhinga anobughokolovvW/akukho bunggina bokuba amabhinga anobughokolo. VV Okanye Ewe, amanye amabhinga anabo ubuqhokolo. VV (2) Ubuhlobo babo bebusebufana nobendoda nomfazi abatshatileyovWibonisa ukuba ebemthanda kakhulu uLinda, emthembile.vv [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) Yenziwe ngesikhumbav/ngofele. ¥ (1) Wayefuna ukuginisekisa ukuba akukho mntu umbukeleyo. ¥ (1) Kukuhamba kancinci unyathela ngeenzwane kungavakali zingai.V [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (1) Kwakukho ilaphu lokusula, amacici, izacholo, amaghagana aneendidi ngeendidi zokugcobha ubuso, izinto zokugcokotsha umlomo, amashiyi neenzipho, umsesane wengeji, ivolovolo.vv [Nasiphi isibini kwezi.] (2) UHiobo wayezokuphanda ngokufa kukaEddie Maga noLulama ZumaNwayezokubuza imibuzo kuLinda Monti malunga nokufa kukaEddie noLulama.V¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (1) Wathatha ivolovolo eyayisengxoweni _kaLinda, wabuyela emnyango wayokunkgonkgoza, wathetha noLinda embuza imibuzo.vV (2) Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha ### Page 7 Downloaded from hlayiso.com lsiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 7 DBE/Novemba 2012 NSC — Imemorandam 4.27 UDuma Hlelo weva isikhalo sikaLinda endiwini wacinga ukuba ubethiwe nguHlobo.vv¥ (2) 428 Hayi, u-Eddie noLulama bafa kwingozi yemoto, uEddie edutyulwe entloko.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) 429 Umfanekiso womntu othatha into ngokukhawuleza, ezimisele ukuthatha ixesha eyiphengulula kakuhle.v [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (1) 42.10 UHliobo uthe akufumana le ngxowa wonwaba wabonakalisa ukungabi naxhala emana ehleka kancinci evuyela ukufumana izinto acinga ukuba ziza kuba luncedo kulo msebenzi wakhe.vv (2) 4.2.11 Ewe, kuba wayesenza uphando ke efuna ubunggina obubambekayoVV/wayesazi ukuba uLinda usenokungavumi ukuba agqogae ingxowa yakhe. vv OKANYE Hayi, kwakufanele afumane imvume kaLindaw/ wayesenokukhanyela uLinda ngelithi ezo zinto zifakwe nguHlobo kuloo ngxowa. VV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) [35] AMANQAKU ECANDELO A: 35 Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha v ### Page 8 de Downloaded from hlayiso.com lsiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL/P2 8 DBE/Novemba 2012 NSC — Imemorandam ICANDELO B: IDRAMA UMBUZO 5 (UMBUZO OMDE) NDIYEKENI! ~ DM Jongilanga Umfundi angacangcatha kwezi ngongoma: linyosi nguNdila, uUFuneka noZanele. Impukane nguMawonga. UMawonga uthathe unyawo ekunxileni oko ephelelwe ngumsebenzi. Usabambelele kuthando lwakhe noZanele engazi ukuba iliwa libhek'umoya. UMawonga uyabugonda ubughinga nobuqhopholola abenzelwe nguFuneka noZanele. lintetho zikaNdila ezikrwempayo zibonisa ukukuvuyela ukuphalala kukaMawonga. e UZanele uxhasa abahlobo bakhe, ulibele ngezinwe ebekade ezenzelwa nguMawonga, umfanisa nenja eba amaganda ngokuyebeyebeza. e UMawonga uyambonisa uZanele ukuba uyalugonda uthando lwabo ukuba ibingelo thando lokwenyani ibilukhokho fobutshijolo notshaba. e UFuneka akabufuni ubudlelwane bukaMawonga noZanele kuba uwugdibile umsebenzi wokumwisa. e UFuneka ukhala ngentaka endala esafuna umfunzelo xa ebhekisa kuMawonga. e Kucacile naye uZanele akanamgolo, kuba ebenyanisile xa esithi akafuni ukulahla imbo yakhe ngaphoyiyana. * UFuneka umxelela ukuba kubhetele uphoyiyana xa imbo inyanyeka, yena ufuna lintaka ezizalelayo apho kwakhe. « UZanele usetyenziswe ngempumelelo nguFuneka noNdila ngokubabambela uMawonga. ¢ Ugxothwa okomshologu xa eze kufuna uZanele kwaFuneka. e UNdila ubulela uZanele noFuneka ngokumbambela uMawonga. * UMawonga uginisekisa uZanele ukuba ubuhle abudibani nobubi, yiyo le nto athi linyosi azinabudlelwane neempukane. « UMawonga ugonda ukuba akangeni ndawo ebomini bukaZanele nabahlobo bakhe. e Impendulo kaNdila xa ethi uMawonga, ‘Indoda ayikhwazi ingekaphumi ehlathini', azée yena athi, ‘Akasekho nasenyeleni uthe ngcu ngaphandle' imenza azibone enziwe isibhanxa. * Uphuma ethetha ukuba ithambo lenyoka lihlaba elimzonday is OKANYE oeee UMBUZO 6 (UMBUZO OMFUTSHANE) NDIYEKEN! ~ DM Jongilanga 6.1 6.14 Libonisa ukuba uyavuyav/ wonwabilev/ 6.1.2 B Ukuzigalela inkathazow/ BW/ ukuzigalela inkathazo.V (1) 6.1.3 NguMawonga Loniv/nguLonivinguMawongav (1) Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha ### Page 9 Downloaded from hlayiso.com isiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 9 DBE/Novemba 2012 61.4 6.1.5 6.1.6 6.1.8 6.1.10 6.1.11 6.1.12 6.1.13 6.2 6.2.1 6.2.2 pts, i Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha NSC ~ Imemorandam Uthi uFuneka conomgcana ngabona balungileyo kuba sebeghele ukubotshelelwa esisingeni.V [Nayiphi impendulo echanekiteyo iva kwamkeleka] Bathetha besendlwini kaFunekav/ bekwaFuneka eN.U.3.V Uyingununu yesikolo saseNobuthow/ uyinqununuV/uyititshala.v ... Nophoylyana uyaghughwa abe nguchwenene.'V Ewe, uZanele uyacinga phambi kokwenza kuba naku_ esithi walamile _kodwa uxakwa yinto yokuba lo mntu unomfazi kwaye akafuni asele utywalavW/ Ewe, uZanele uyacinga phambi kokwenza ingxaki yokuba uMawonga utshatile uyayibona kodwa into ayifunayo yimalivv La mazwi anobunyani kuba uFuneka naye uthandana noNdila oselayo omenzela yonke into njengokumthengela impahla yendiu.vv¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iva kwamkeleka] Ibonisa ukuba uFuneka asingomhiobo wenene kuZanelevv/asingomhlobo unyanisekileyo kuZanelevVW/uFuneka ungumhlobo ongakweyelisela ungagondanga.vv¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Uveza ukuba uFuneka mdala kunoZanelevv/ bavana kakhulu.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] UZanele ungumntu ongafuni mntu uselayo nonomfazivV/akambanga kwaphelavv/unovelwano.vv Kukumkhuthaza ukuba makangatyhafi azame konke anakho ukufumana uMawonga ukuze icebo labo liphumelele. vv [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Kukunxila ingakumbi ngexesha lomsebenziv/kukusela kakhulu ngexesha lomsebenziv/kukusela ngexesha lesikolowkukuthuma abantwana utywala ngexesha lesikolo,¥ NguMadalav/ nguGeorge Madala.V (1) (1) (2) (2) (2) (2) ### Page 10 Downloaded from hlayiso.com isiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 10 DBE/Novemba 2012 6.2.3 624 6.2.5 6.26 6.2.7 6.28 - ccoempeanarcnewnscesntar SOHO a B oe 4 communes 6.2.11 NSC — Imemorandam Wayencwase ukuba uFuneka amcebisev/wayesazi ukuba uFuneka akasoze angabi nalo icebo kule meko yakhew/wayefuna uFuneka amsizele kuze kube iula ukwenza iyelenge lokubhukuga uMawongav/babethandana.¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.| Kungokuba uNdila wayetshatilew/ wayenomfazi. ¥ (a) Dv/ Madalaw/D Madalav (b) BV ZanelewB Zanelev UNdila makangabe emise ngayo into yokuphelelwa kwakhe ngumsebenzi.vv/uthetha ukuthi makangayithwaleli phezulu into yokuphelelwa kwakhe ngumsebenzivv/ makangabe ethetha ngayo le nto yokuphelelwa kwakhe ngumsebenzi.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Yinyani, uFuneka uthi ukuba uNdila uze kufuna imali utsho ebhatyini vv La mazwi athetha ukuthi le mpahla amthengele yona ikule ndlu kufike ixesha lokuba afumane imbuyekezo ngayo okanye naye amncedevv/athetha ukuba njengoko uNdila naye wayemthengele impahla yendlu uFuneka naye makamncede. VV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Ibonisa ukuba bayathandana = kwaye —_— banesivumelwano sokuphathisana ngale ngxaki kaNdilaw/ bayathandana.¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] UFuneka wenza ukuba icebo lokuwisa uMawonga libe nempumelelo ukuze uNdila azuze impindezeloVW/uFuneka wasebenzisa uZanele ukuwisa uMawonga ngothando notywala ukuze aphelelwe ngumsebenzi uNdila aphindezeleke.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] UFuneka umkhuthaze kwakuko uZanele ukuba athandane nomntu otshatileyo, osela utywala ngeenjongo zokufumana imali kuba naye uthandana noNdila otshatileyo osela utywalav/uFuneka uthandana nomntu otshatileyo kwaye oselayo.v [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] AMANQAKU ECANDELO B: fhe Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha (1) (1) (2) (2) (1) [35] 35 ### Page 11 Downloaded from hlayiso.com \siXhosa Ulwimi Lokuqala Olongezelelweyo (FAL)/P2 tt DBE/Novemba 2012 NSC - Imemorandam ICANDELO C: AMABALI AMAFUTSHANE UMBUZO 7 (UMBUZO OMDE) NDAKUYICEL 'IVUTHIWE — LL Ngewu & EZ Guga Kanti andizenzanga Umfundi angacangcatha kwezi ngongoma: UMnntuyedwa ukhuliswa ngunina akanatata. Ukhule ethanda imisebenzi yasendiwini yabantu ababhingileyo. ¢ Ukhula izinto ezintama ubukhwenkwe enkwenkweni zingongophele kuye engathi uyintombazana, encokola nabasetyhini. e =Ngenxa yoku, iintanga zakhe zimtyhilizele kude kuzo zimbiza ngobafazini. Amakhwenkwe elall ambizela imbizo emngxolisela ukungahambi zindibano zawo. e Akamniki thuba lokuzithethelela koko asuke athembise ngokumbetha ukuba akayeki kuzibandakanya namantombazana. e UMniuyedwa ugxothwa esikolweni, ngenxa yokuba enemikhwa yamantombazana eyinkwenkwe, nto leyo imhiutha ilungelo lakhe {okufunda. « Amadoda elali ambizela imbizo kukhalinyelwa isimo sakhe sokuluka iinwele, aqabe umlomo bomvu, anxibe namacici. e Uthi nangona ezixela ukuba yena angakhetha ukuba kwicala lamabhinga, anyanzeliswe ukuba ahlukane nezimbo zobubhinaa. ¢ Izimvo zakhe azisiwa so, koko amadoda elali athatha isiggibo sokumgxotha kuloo lali, sigqibo eso sithathwa engekho. llungeto lokuhlala apho athanda khona liyanyhashwa. Umama wakhe umnyanzele ukuba ahambe nokuba uye phina ukubaleka ukuba angabulawa. e Uyemka aye kuhlala eMnyameni, nalapho agxothwe ngabahliali, kuba besithi akayiyo le nto athi uyiyo. * Lilonke abantu baseSikhobeni nabaseMnyameni banyhashe amalungelo akhe; elokuzikhethela, elokufunda nelokuzithethelela ngokumcalula. 135] OKANYE UMBUZO 8 ({UMBUZO OMFUTSHANE) NDAKUYICEL IVUTHIWE - LL Ngewu & EZ Guga 8.1 8.1.1 NguFanabekho. v (1) 8.1.2 Unyana wayenxibe impahla edlakadlaka, uMakheswa yena enxibe kakuhtew/ kungenxa yokuba inkangeleko yonyana ibiyeyomntu owolusa iinkomo, nalapho engahlawulwa kakuhlew bubumdaka bukaFanabekho.V (1) 8.1.3 Babesiya eMihatha, uMakKheswa eyokuthengela unyana lo wakhe iimpahlav/uMakheswa eyokuthengela unyana lo . wakhe impahla, achetywe neenwele. Vv (2) he, Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha W ### Page 12 Downloaded from hlayiso.com !siXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 12 DBE/Novemba 2012 NSC - Imemorandam 8.1.4 ‘..ubeyimpula kalujaca’. ¥ (1) 8.1.5 Uyibonakalise ngokungavumelani nomama wakhe xa afuna iinwele zakhe zichetywe zonke.vV (2) 8.1.6 Ukuzilela utata wakhe oswelekileyov/ kuba kwakusweleke utata wakhe.v (1) 8.1.7 Le ntetho ithetha ukuchetywa okanye ukususwa kweenwele ezinkulu, ezinde, ezixineneyo, ezidlakadlaka nezoyikekayo.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) 8.1.8 Ungumama onenggegesho, kuba umamkele unyana wakhe akubuya emva kokutshipha iminyaka uye wamxelela imisebenzi yekhaya emele ukwenziwa ngumntwana oyindodanavV/ebengakhuthazi into yokuba uF anabekho abe ngumntu nije ongenzi nto.vvV OKANYE Ayingomama onenggegesho kuba wamyeka umntwana wakhe wayeka isikolo. VV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka. ] (2) 8.1.9 Bendiya kuzama ukuzimisela ukwenza_ imisebenzi yekhaya ndizibandakanye nakwimisebenzi yenkqubela yasekuhlalenivv/ bendiya kucela uxolo kumama ngokuhamba ixesha elide ndizimisele ukwenza imisebenzi yekhaya. vv [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) 8.1.10 Hayi, akazange afune ukukhathalela impahla — yakowabo, akazibandakanya nazo zonke izinto zekhayavv/ube juxanduva kuMaKheswa emondla, emnxibisa emnika nemali.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) 8.1.11 Abazali abalungileyo bayakwazi ukuzala umntwana ongazimiselanga ntwenivfuthando lomzaliv/umzali uyamthanda umntwana nokuba uyintoni nav umthathi uyawuzala umlothay/ — ukungakhathali kukuphosanisa nezinto ezibalulekileyo ebominiv/ukuzenza akufani nokwenziwaviikamva lakho lixnomekeke ezandieni zakho.v [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] fc Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha ### Page 13 Downloaded from hlayiso.com IsiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 13 DBE/Novemba 2012 NSC — Imemorandam 8.2 8.2.1 Umhlolokaziv (1) 8.2.2 UFanabekho akaphulaphulanga nanye kwizinto azixelelwe ngunina.v (1) 8.2.3 B Akukho nto ebeluncedo ngayo ekhayeni lakhe, elalini yakhe, edolophini yakhe, nakwisiqu sakhe.V¥ (1) 82.4 Wayebaleka ukubulawa ngabantu belokishi yakwaNobuhle ngenxa yobusela. V (1) 8.2.5 Wathi ebeyingcibi kwaze kwasweleka amakhwenkwe ebewo! abahlali banomsindo bafuna ukumhiasela. v-weE Me ' (1) i 8.2.6 Likwilali yaseDangwana.V i 8.2.7 47 leminyaka.v \ 8.2.8 Uzibona njengomntu ongenamntwana | akaloncedo ekhaya ufana nongekhoyo VV [Nayiphi impenduio echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) 82.9 Wayezenza bhetele ngathi ngumntu ophucukileyo —ofunda amaphephaviwayefuna abantu bacinge ukuba uyaphangela.v [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (1) 8.2.10 Wayethi akubuzwa umsebenzi wakhe athi uyipharmacist\\iweva kabuhlungu xa wayexelelwa — ngunina ngeentanga zakhe eziphumeteleyo.v¥ (2) 8.2.11 Ewe mdala, wasishiya isikolo esekumabanga aphantsivwW/ wayeshiywe lixesha.vV OKANYE Hayi, imfundo ayigugelwa, nokuba umdala kangakanani ungafunda xa ufuna. (2) [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] 8.2.12 Adandalazisa ukuba ubudlelwane babo buyahexa, buhesheheshe, abubuhlanga.vv (2) 8.2.13 UFanabekho akasifuni isikolo unina efuna ukumfundisaVv/uF anabekho akanankqubela ngeli xesha unina ezibandakanye nezinto zenkqubela ekuhlalenivviulisela, unina akazange weba ebezisebenzela.VV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka. | (2) [35] AMANQAKU ECANDELO C: 35 He, Akuvumeiekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha ### Page 14 Downloaded from hlayiso.com IsiXhosa Ulwimi Lokuqala Olongezelelweyo (FAL)/P2 14 DBE/Novemba 2012 NSC — fmemorandam ICANDELO D: ISIHOBE ~ VUKANI MADODA KUSILE UMBUZO 9 (UMBUZO OMFUTSHANE) 94 Isinggisho.V 9.2 Usixelele.¥ 9.3 Isingai.v 9.4 B izilwanyana zonwabela ubuhle beentyatyambo obudlamkisayov/iBW izilwanyana zonwabela ubuhle beentyatyambo obudlamkisayo.v 9.5 Abazingeli babuka ubuhle beentyatyambo. 9.6 Kant'umihinjana ukwenzihombo.V 9.7 Lulutsha olungamantombazanav/ngamantombazana.V 9.8 Abantu abaninzivv/inyambalala yabantuvV/inkitha yabantu. Vv [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] 9.9 lintyatyambo zininzi ziziintlobo ngeentiobo, umthinjana uzihombisa ngazo, ubuhle nevumba lazo liyathandwa sisizwe.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka. ] 9.10 — Sisimntwiso.¥ 9.14 Ubomi abunakuze bube mnandi xa zinokun ziyonwabisa kwaye ziyaphilisa emphefumiweni.v! [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka. ] jgabikho iintyatyambo kuba 9.12 Ezigadini kulapho zixhaphake khona iintyatyambo kuba kulapho zifunyanwa khona ngobuninzi.vV 9.13 Abantu. mabazixabise _ iintyatyambo Ziyonwabisa, zondla nabalambileyo. vy UMBUZO 10 (UMBUZO OMFUTSHANE) 10.1 Lunxusaniso.¥ 10.2 Zidwesha.v 10.3 Yintaba kaNdoda.V de, Akuvumelekanga ukufotokopa eli phepha kuba bangafunda lukhulu kuzo. Tyhila iphepha (1) (1) (1) (1) (1) (1) (2) ol ### Page 15 Downloaded from hlayiso.com lsiXhosa Ulwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 15 DBE/Novemba 2012 NSC —~ imemorandam 10.4 Ngamahlathi akwaHoho.¥ (1) 10.5 ‘Inge ithozamel'ukuthandazelimvula.'V (1) 10.6 Zimzukisela ukudala le ntaba.¥ (1) 10.7 Sisimntwiso.¥ (1) 10.8 Ziyabulela ngobukho bale ntabavV/zibulela ngokungazenzisiyo ngokubabalwa ngale ntaba nobume bayo.v'¥ [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) 10.9 imbongi inamatshamba ichukumisekilev/iyaphuphuma zizinto efuna ukuzithetha.V [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (1) 10.10 Bafikela kule ntaba baphumla besuka kwilizwe likaKumkani uPhalo.vV (2) 10.11 Ngumntu ozingcayo ngobuzwe bakhevV/ngumntu oxabise imvelaphi nembali yakhevv/imbongi ithanda indalo. vv [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka. ] (2) 10.12 Ndiyangginelana, imbali yobukhosi bakwaXhosa_ isukela phaya kuba ukumkani uRharhabe neqela lakhe yindawo yokuqala awafikela kuyovv/le ntaba inemvelaphi yamaRharhabe.vv) (2) 10.13 Kubalulekite ukuba bazi ngembali yabovV/iqulethe imbali yabovW/inemfundiso ebantwini malunga nemvelaphi yabo.v ¥ (1%) (17%] UMBUZO 11 (UMBUZO OMFUTSHANE) 11.1. YiSonethi.v (1) 11.2. Lithe cwaka alivakalelwa.v (1) 11.3 ..alenzi ngxolo.¥ (1) 11.4 ...esithand'ukudia amacwaka.V ; (1) 11.5 Alikhathaletanga ntovWaliknathazekangavWilithule. vv (2) 116 ‘Nditsho ukuba naku lindanda ngodlamko’.v (1) 11.7 Lithetha ukukhangelisisisavv/ukufuna intovWukubhekabheka.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] (2) here ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha ### Page 16 lsiXhosa Uiwimi Lokugala Olongezelelweyo (FAL)/P2 16 DBE/Novemba 2012 11.10 11.11 11.12 UMBUZO 12 (UMBUZO OMFUTSHANE) 12.4 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 12.9 Downloaded from hlayiso.com NSC - |memorandam Kungokuba likhangela ukutyav/lifuna into etyiwayo. Obu = bumbejembeje beli bhabhathane benza imbongi __ izive yanelisekilev\/oenza imbongi izive ithe ngcovvbufike bongama embilinini wembongivvfimbongi iziva yonganyelwe bobu bunewunewu nobu bumbejembeje bebhabhathane.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Imigca yokugala yesibhozo yi-okthevu, emithandathu —_ yokuggibela yisesthethi.vV isizobele ngokucace gca indlela elihle ngayo neliphila ngayo ibhabhathane kunye nendlela evakalelwa ngayo imbongi.vV {Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Livuselela umzwa wokubona.vV Ubomi lidabi elinzima./ Umzwa wokubonaw/ wokuva. ¥ Qina isibindi ukuze uphumelelev/qui'uphethel'imini nobusuku bayo.¥ Banggengge elunggamekweniv/bagxampuze emgxobhozweni.¥ [Nayiphi enye] Xa ufuna into ngenyaniso nangenyameko awulali, kufuneka uvuke uyikhangele ukuze ufumane izighamo ezihle.vV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka. | Aphazamise abaghubekekayovWatyhafise abazamayo.VV [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Ngumfanekiso-ntekelelo welisov/ngoweliso.V Qhubela phambilivw/ bheka phambilivw/ sukuma ndawonye yiya phambili vv [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka.] Ngalo mgolo imbongi iphuhlisa ngakumbi ukuba ubomi ngumzamovv/ubomi bunzima bufuna umntu owomeleleyo onyamezelayo, obheka phambili ongajongi emva.vi [Nayiphi impendulo echanekileyo iya kwamkeleka ] hs Akuvumeiekanga ukufotokopa eli phepha Tyhila iphepha