# Sepedi HL Grade 12 Paper 2 NSC November 2023 Question Paper

> Grade 12 Sepedi HL Paper 2 question paper from the NSC November Exam 2023, 27 pages. Read online or get the free PDF download, memo linked when available.

- Page: https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-nov-2023/ab5ae5e4-9fa3-4dc9-9613-ba4b7d9a8469
- Updated: 2026-09-27
- Subject: Sepedi HL
- Grade: Grade 12
- Language: Sepedi
- Document type: Question paper
- Year: 2023
- Exam period: NSC November Exam
- Paper: 2
- Curriculum: CAPS
- Pages: 27

Breadcrumbs: [Home](https://www.hlayiso.com/) › [Library](https://www.hlayiso.com/library) › [Grade 12](https://www.hlayiso.com/library/grade-12) › [Sepedi HL](https://www.hlayiso.com/library/grade-12/sepedi-hl) › [Sepedi HL Grade 12 Paper 2 NSC November 2023 Question Paper](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-nov-2023/ab5ae5e4-9fa3-4dc9-9613-ba4b7d9a8469)

## About this document

Sepedi Hl · Grade 12 · NSC November Exam · 2023 · sepedi. Question paper, 27 pages. Read online or download the PDF.

Read it free online on the page above; download the PDF from there.

## Document text

Text extracted from the PDF. Layout, diagrams and tables may not survive extraction.

### Page 1

Downloaded from hlayiso.com

                                         NATIONAL
                                    SENIOR CERTIFICATE

                                       KREITI YA 12

                                  SEPEDI LELEME LA GAE (HL)

                                  LEPHEPHE LA BOBEDI (P2)

                                       DIBATSELA 2023

MEPUTSO: 80

NAKO: Diiri tše 2½

                           Palomoka ya matlakala a dipotšišo ke 27.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                       Phetla

### Page 2

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                     2                        DBE/Dibatsela 2023
                                                NSC

DITAELO LE TSHEDIMOŠO

1.        Badišiša ditaelo tše ka šedi pele o thoma go araba dipotšišo.

2.        O se ke wa leka go bala lephephe la dipotšišo ka moka. Lebelela diteng
          letlakaleng la bone gomme o laetše dinomoro tša dipotšišo tša dingwalo tšeo
          o ithutilego tšona lenyaga. Ka morago ga moo, bala dipotšišo tše gomme o
          kgethe tšeo o tlogo di araba.

3.        Lephephe le le arotšwe ka DIKAROLO TŠE THARO:

          KAROLO YA A:            Theto                      (30)
          KAROLO YA B:            Padi/Dingwalotšhaba        (25)
          KAROLO YA C:            Papadi/Terama/Tiragatšo    (25)

4.        Araba dipotšišo TŠE TLHANO: TŠE THARO KAROLONG YA A, E TEE
          KAROLONG YA B le E TEE KAROLONG YA C ka tsela ye e latelago:

               KAROLO YA A: THETO
                DIRETO TŠEO DI BONWEGO: Araba dipotšišo TŠE PEDI.
                SERETO SEO SE SA BONWAGO: Araba potšišo ya KGAPELETŠO.

               KAROLO YA B: PADI/DINGWALOTŠHABA
                Araba potšišo E TEE ya padi goba E TEE ya dingwalotšhaba.

               KAROLO YA C: PAPADI/TERAMA/TIRAGATŠO
                Araba potšišo E TEE.

5.        KGETHO YA DIPOTŠIŠO GO KAROLO YA B (PADI/DINGWALOTŠHABA)
          LE KAROLONG YA C (PAPADI/TERAMA/TIRAGATŠO)
           Araba dipotšišo ka dipuku tšeo o di badilego FELA.
           Araba potšišo E TEE YE TELELE le E TEE YA DITSOPOLWA.
             o Ge o araba potšišo ye telele KAROLONG YA B, o swanelwa ke go
               araba ya ditsopolwa KAROLONG YA C.
             o Ge o araba potšišo ya ditsopolwa KAROLONG YA B, o swanelwa ke
               go araba ye telele KAROLONG YA C.
             o Šomiša lenanetekolo/lenanetshwayatshwayo go go hlahla.

6.        BOTELELE BJA DIKARABO
           Go potšišo ye telele ya karolo ya Theto, karabo e be mantšu a 250–300.
           Go potšišo ye telele ya dikarolo tša Padi/Dingwalotšhaba le Papadi/
            Terama/Tiragatšo, karabo e be mantšu a 400–450.
           Kabo ya meputso e tla šoma bjalo ka tlhahlo ya botelele bja karabo yeo e
            letetšwego go dipotšišo tša ditsopolwa.
           Balekwa ba ikemišetše go fa karabothwi ka mokgwa wa maleba.

7.        Latela ditaelo tšeo di hwetšwago mathomong a KAROLO YE NNGWE le YE
          NNGWE ka kelohloko.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                       Phetla

### Page 3

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                        3                DBE/Dibatsela 2023
                                                   NSC

8.        Nomora dikarabo tša gago go swana thwi le ka fao dipotšišo di nomorilwego
          ka gona ka gare ga lephephe la dipotšišo.

9.        Thoma KAROLO YE NNGWE le YE NNGWE letlakaleng LE LEFSA.

10.       Nako yeo e ukangwago:

          KAROLO YA A:            Metsotso ye 40
          KAROLO YA B:            Metsotso ye 55
          KAROLO YA C:            Metsotso ye 55

11.       Ngwala ka bothakga le ka mongwalo wa go balega.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                  Phetla

### Page 4

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                    4                             DBE/Dibatsela 2023
                                               NSC

DITENG

KAROLO YA A: THETO

Direto tšeo di bonwego: Araba dipotšišo TŠE PEDI fela go tše di latelago.
        NOMORO YA POTŠIŠO                    POTŠIŠO               MEPUTSO             NOMORO YA
                                                                                       LETLAKALA
1.   'Ntlemolleng'                            Potšišo ye telele          10                6
2.   'O be o adimilwe'                     Potšišo ya setsopolwa         10                   7
3    'Le ikgobošetšang?'                   Potšišo ya setsopolwa         10                   8
4.   'Theka le a thunya'                   Potšišo ya setsopolwa         10                   9
                                                  LE
Sereto seo se sa bonwago (Ke kgapeletšo)
5. 'Kriste wa Afrika-Borwa'           Potšišo ya setsopolwa              10                  10

ELA HLOKO: Mo KAROLONG YA B le YA C, araba potšišo E TEE ye telele le E TEE ya ditsopolwa. Ge
           o arabile potšišo ye telele KAROLONG YA B/C o swanetše go araba ya ditsopolwa go
           tšwa go KAROLO YA C/B. O swanetše go araba potšišo E TEE KAROLONG YA B le E
           TEE KAROLONG YA C.
KAROLO YA B: PADI/DINGWALOTŠHABA
PADI: Araba potšišo E TEE fela go tše di latelago.
6. Badimo ba boletše                        Potšišo ye telele            25                  11
7.   Badimo ba boletše                     Potšišo ya ditsopolwa         25                  11
8.   Kgalagalo tša setu                       Potšišo ye telele          25                  13
9.   Kgalagalo tša setu                    Potšišo ya ditsopolwa         25                  13
                                                GOBA
DINGWALOTŠHABA: Araba potšišo E TEE fela go tše di latelago.
10. Todi ya batlogolo                Potšišo ye telele                   25                  15
11. Todi ya batlogolo                      Potšišo ya ditsopolwa         25                  16

KAROLO YA C: PAPADI/TERAMA/TIRAGATŠO
Araba potšišo E TEE fela go tše di latelago.
12. O iphihletšeng?                          Potšišo ye telele           25                  19
13. O iphihletšeng?                        Potšišo ya ditsopolwa         25                  19
14. Naga ga di etelane                        Potšišo ye telele          25                  22
15. Naga ga di etelane                     Potšišo ye ditsopolwa         25                  22
16. Lehufa                                    Potšišo ye telele          25                  25
17. Lehufa                                 Potšišo ya ditsopolwa         25                  25

*ELA HLOKO:          Mo KAROLONG YA B le YA C, araba potšišo E TEE ye telele le E TEE ya ditsopolwa.
                     O se ke wa araba dipotšišo TŠE PEDI tše ditelele goba TŠE PEDI tša ditsopolwa.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                           Phetla

### Page 5

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                 5                      DBE/Dibatsela 2023
                                            NSC

LENANETEKOLO/LENANETSHWAYATSHWAYO

Dira leswao la () go lenanetekolo le le latelago go kgonthišiša ge e ba o latetše
ditaelo gabotse.

           KAROLO                 NOMORO YA       PALO YA DIPOTŠIŠO      TSHWAYO
                                   DIPOTŠIŠO      TŠEO DI ARABJAGO          ()
A: Theto                              1–4                  2
   (Direto tšeo di bonwego)
A: Theto (Sereto seo se sa            5                   1
   bonwago)
B: Padi (Potšišo ye telele           6–9
   goba ya ditsopolwa)
             GOBA
B: Dikanegelotšhaba                 10–11                 1
   (Potšišo ye telele goba ya
   ditsopolwa)
C: Papadi/Terama/Tiragatšo          12–17
   (Potšišo ye telele goba ya                             1
   ditsopolwa)

*ELA HLOKO:         Mo KAROLONG YA B le C, hlokomela gore o arabile potšišo E TEE ye
                    telele le E TEE ya setsopolwa.
                    O ka se arabe dipotšišo TŠE PEDI tše ditelele goba TŠE PEDI tša
                    ditsopolwa.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                 Phetla

### Page 6

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                6                        DBE/Dibatsela 2023
                                           NSC

KAROLO YA A: THETO

MONTSHEPETŠABOŠEGO – M Mamabolo

DIRETO TŠEO DI BONWEGO

Araba dipotšišo TŠE PEDI fela.

POTŠIŠO YA 1: POTŠIŠO YE TELELE

Na o a dumela gore sereti se atlegile go tšweletša dinyakwa tša sonete ya Seisemane
seretong se? Fahlela karabo ya gago.

NTLEMOLLENG – PM Mashilo

1         Le mpelege ya lena melao ka latela,
2         Ka thari ya kgokong la nkhunela mameno,
3         Kgetleng tša lena bokatlou ka le golela,
4         Ka ba yo mongwe wa dirotholana faseng leno.

5         Mešomo lapeng ka šoma go ya ka makgethe,
6         Pušo ke theeleditše ya lena Mme mmelegi;
7         Eupša thuto ga le mphe le ntsene kgwethekgwethe,
8         Mahlatse le nkuna ona gore ke se be molemogi.

9         Ka nyalo le ntlemeletše ke a hlaka
10        Gobane ka yona ke rapeletša bophelo,
11        Ebile ka yona ke imelwa ke bophelo,
12        Ke phela bja majaditala ganateng la sehlakahlaka.

13        Hlee ntlemolleng ke tšweng ka difata!
14        Ke tšweleng ka ntle go yo fatafata.

                                                                       [Letl. 120–121]     [10]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                   Phetla

### Page 7

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                     7                       DBE/Dibatsela 2023
                                                NSC

POTŠIŠO YA 2: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA

Badišiša ditemanatheto tše ka tsenelelo gore o kgone go araba dipotšišo tša go di
latela.

O BE O ADIMILWE – ME Ngake

1         O be o adimilwe, o se wa fiwa,
2         Ke wena o itišitšego motlwae
3         Wa gore o filwe, ga se wa adingwa.

4         Phumola phoka'badimo marameng;
5         O ikhomotše ka la go re: 'Mong 'a ka
6         O be o nkadimile, o se o mphe.'

7         O ile Pheladi yo mosehla le diatla,
8         Bone la masogana kgadikgolo;
9         O ile o latetše kgaetšedi tšagwe.

10        Ba ile boMalesela'Kgathola;
11        Ba ile boMadimetša'boTšhaya,
12        Ba tšwago mpeng e tee le Pheladi.

13        O tšere ka o tee ka o tee Mong
14        Go etša maloba le maabane,
15        Ge a be a ba goroša go la madimabe lefase.

16        Eja lesego mmawešo o etše maloba
17        Ge ba be ba goroga go leno lefase!
18        Pšapšamiša diatla o leboge thato ya Yogodimo!

19        Buša monwana wa tšhupašupabaloi bathong bangwe,
20        Hlala kgopolo tša go ba naganela bošula
21        Gobane thato go phethegile ya Yogodimo.

                                                                             [Letl. 69–70]

2.1       Efa dikgopolo TŠE PEDI tše di tšwelelago temanathetong ya 1.                         (2)

2.2       Ka dintlha TŠE PEDI hlaloša sebopego sa ka ntle sa sereto se o lebeletše
          ditemanatheto.                                                                       (2)

2.3       Na sereto se ke sa mohuta mang? Fahlela.                                             (2)

2.4       Hlatholla molaetša wa sereto se ka dintlha TŠE PEDI.                                 (2)

2.5       Ahlaahla maikutlo ao a go aparelago ge o bala sereto se. Tiiša karabo ya
          gago.                                                                                (2)
                                                                                               [10]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                       Phetla

### Page 8

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                 8                           DBE/Dibatsela 2023
                                            NSC

POTŠIŠO YA 3: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA

Bala ditemanatheto tše ka šedi gore o tle o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.

LE IKGOBOŠETŠANG? – MJ Tauatsoala

1         Le ikgobošetšang kgobošo ya bogoboga makgarebemethepa?
2         Le ipoulelang bapoulegi la fetoga bona nyanyeng?
3         Le ikgobošitše le gobogile bogoboga ka a lena maina methepa,
4         Le thankgeditše kgoro ya bosešane ka nyefolo pepeneneng.
5         Meaparo ke ya sebjalebjale diaparo le ikapere,
6         Dirope kgakala di tamiša mofetikatsela masogana a bogela,
7         Masogana a bogela a loketše diatla potleng.

8         A masogana mahlo a tsepeletše faroborutho go phadima leboelela,
9         Le tsatsanka le mebila mebele le rekiša dikata di iphe,
10        Le hlwe le hidinya llo sa ge ba iphile kganthe le ba gokile.
11        Batswadi malapeng ge ba kgalema makgalemele le itire dimpšhe,
12        Batswadi ka a go bola mae le ba gaše ka mebinikaparo.
13        Le lengwe la matšatši masogana a tla le upa bokaboraga,
14        Ka malapeng le gorošitše tlogolwana di se na borragotšona.

                                                                              [Letl. 76–77]

3.1       Laetša morumokwanoputla wo o gatelelago kgopolo ya gore seriti sa basadi
          se nyaditšwe phatlalatša temanathetong ya 1.                                          (1)

3.2       Efa ditlabelatheto TŠE PEDI mothalothetong wa 1 tše di gatelelago go
          goboga ga makgarebe.                                                                  (2)

3.3       Akaretša diteng tša temanatheto ya 1.                                                 (1)

3.4       Hlaloša kgetho le tirišo ya mantšu methalothetong ya 8 le 9 go tšweletša
          kgopolo ya bobotse le mesepelo ya makgarebe.                                          (2)

3.5       Hlaloša ka fao tshwantšhanyo e dirišitšwego ka gona methalothetong ya 11 le
          13 go thekga molaetša wa sereto se.                                                   (2)

3.6       Akanya maikutlo a a aparetšego sereti seretong se. Tiiša karabo ya gago.              (2)
                                                                                                [10]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                        Phetla

### Page 9

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                  9                           DBE/Dibatsela 2023
                                             NSC

POTŠIŠO YA 4: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA

Badišiša ditemanatheto tše gore o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.

THEKA LE A THUNYA – M Mamabolo

1         Ke be ke tšerwe ke melodi ya makaba tšobana la ka,
2         Ke bone a bangwe mafuri pelo ya gana go kotopetša,
3         Momomono ra monana wa kgatsintsi ya lerato,
4         Bokoti ra neana bja rato nonnoti ya bophelo,
5         Nankhono theka le a nkgalakela ke bakwa le badimo,
6         Sekhukhuni se bonwe ke sebataladi.

7         Bomphetakapejana ba nkotile ditshwaro, ke nkga sa sebodu lehono,
8         Therešo ba nkatošeditše sa yona sebatama, ke tshereane,
9         Tšhoolo ba thabalakile mmele wa ka ka ya go fiša sa leretha,
10        Lesego re dikile re tamolla ka tlhalalo ke go sema sephantha,
11        Nankhono ke emaemišwa le botšhuputšadigwere beng ba legola,
12        Letswele ke tahlane, le ntahletše magalagapeng a dihudušabophelo.

13        Ditšhidi le ditshemo tša matšhekge mahloko a ka a di pshirile
14        Gobane motšhaotšhele ke a ripitla,
15        Lerato le ila motlalo ka ntaka ya leihlo ke fahlogetše,
16        Ga le na mmala le bjalo ka bošego ke bone,
17        Buša pelo re thomolle bophelo fase hle!
18        Tlaa re boelantšhwe ke tšhimama mohlomongwe ke tla fola.

                                                                                 [Letl. 98]

4.1       Tsopola mebolelwana temanathetong ya 1, yeo e dirišitšwego go laetša tše di
          latelago:

          4.1.1     Sereti se weditšwe ke batho ba bangwe.                                     (1)

          4.1.2     Sereti se makgatheng a go hwa le go phela.                                 (1)

4.2       Ka dintlha TŠE PEDI ngwala sebopego sa ka ntle sa sereto se o lebeletše
          methalotheto.                                                                        (2)

4.3       Hlaloša ka fao sereti se dirišitšego dibokantšu temanathetong ya 2. Kgetha
          TŠE PEDI.                                                                            (2)

4.4       Hlatholla setlabelatheto se se dirišitšwego methalothetong ya 13 le 14.
          Fahlela karabo ya gago.                                                              (2)

4.5       Na ke thuto efe yeo sereti se ratago go e fihliša go babadi? Tiiša karabo ya
          gago.                                                                                (2)
                                                                                               [10]

                                             LE

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                       Phetla

### Page 10

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                     10                      DBE/Dibatsela 2023
                                                NSC

SERETO SEO SE SA BONWAGO (KE KGAPELETŠO)
POTŠIŠO YA 5: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA
DIRETO TŠA SESOTHO SA LEBOA – DM Kgobe
Bala ditemanatheto tše ka tlhokomelo gore o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.

KRISTE WA AFRIKA-BORWA – KL Manamela
1         O rile go ya ntlwanaswana,
2         Sehlakahlakeng sa Robben,
3         Ra re o tla boa o le ntshwana,
4         Anthe o tlola ka phuphe;
5         Wa boa ka myemyelohlweki,
6         Wa myemyelela lebagolahledi,
7         Wena Kriste wa Afrika-Borwa.
8         Re rile o tla itefeletša,
9         Anthe o mošayalengalatsepa,
10        Gobane leihlo ka leihlo
11        Ga se ya gago pušo,
12        Wena Moshe wa bobedi,
13        Wena Jesu Kriste
14        Wa Afrika-Borwa ye mpsha.
15        Meragelo pušong ya gago
16        Ga ya makatša rena fela,
17        Afrika e ahlame,
18        Lefase seledu le itshwere,
19        O tšhošitše le bona baithobaledi,
20        Badimo ba go opela magoswi,
21        Wena Kriste wa Afrika-Borwa.
22        Ka komišene ya nnete le poelano
23        O utollotše dinnetekgomo,
24        Makunutu ohle a batshekgeledi,
25        O phumphantše pontšheng ya mantho,
26        O hlomotše naga mootlwa.
27        Nankhono Mantsho ke sebušamoya.
28        Golela godimodimo Mminašoro.
                                                                             [Letl. 17–18]

5.1       Tsopola dibokantšu TŠE PEDI go tšwa temanathetong ya 1 tše di hlalošago:
          5.1.1     Kgolego                                                                    (1)
          5.1.2     Lesego la go tšwa pelong.                                                  (1)
5.2       Hlaloša dikgopolokgolo tša ditemanatheto tša 2 le 3.                                 (2)
5.3       Laetša ka mo sereti se dirišitšego tšhwantšhokgopolo temanathetong ya 2 go
          gatelela kgopolo ya go makala ga batho.                                              (4)
5.4       Ahlaahla moya wo o fokago seretong se. Tiiša karabo ya gago.                         (2)
                                                                                               [10]
                                                      PALOMOKA YA KAROLO YA A:                 30
Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                       Phetla

### Page 11

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2               11                            DBE/Dibatsela 2023
                                          NSC

KAROLO YA B: PADI/DINGWALOTŠHABA
Araba potšišo YE TELELE goba YA SETSOPOLWA. Ge o kgetha ditsopolwa
KAROLONG ye, gona araba ye telele KAROLONG YA C. Ge o kgetha ye telele
KAROLONG ye, gona araba ya ditsopolwa KAROLONG YA C. Botelele bja karabo ye
telele e be mantšu a 400–450.
POTŠIŠO YA 6: POTŠIŠO YE TELELE
BADIMO BA BOLETŠE – MJ Mpepele
Sekaseka thulaganyo ya padi ye o lebeletše diponagalo tše di latelago:
6.1   Kalotaba
6.2   Phekgogo
6.3   Sehloa
6.4   Tlemollo ya lehuto
Botelele bja karabo e be mantšu a 400–450.                                                       [25]

POTŠIŠO YA 7: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA
BADIMO BA BOLETŠE – MJ Mpepele
Badišiša setsopolwa sa A le sa B ka tlhokomelo gore o tle o kgone go araba dipotšišo
tša go di latela.
SETSOPOLWA SA A
'Bjale gona monna o a ipona le wena gore o godile. O swanetše go tšea tša gago go
yola rangwane wa gago Rašuwa. Bjale taba ke e tee fela, ga se wa nyala mosadi.
Mohu tatago o fulere a ageleditše motšhidi kua ga kgoši Pilošamadiba. Rena re tloga
re bona bjale go lebane gore o fegolle se borala, gape mampša re lapa melala.'
'Aowa, malome. Ge e le Thabišo yena nna ga a thabiše pelo ya ka le gatee. Ga ke rate         5
le go mmona le ka leihlo le la lešidi. Le ge le bolela bjalo dibete tša ka di thoma go
feroga'.
'Maphephodikolo …! O reng moša …!'
'Ke boletše malome. Thabišo nna ga ke mo rate.'
'Aowa, ngwanaka hle …'                                                                       10
'Wena mma o homole o re tuu …!' A realo Ditau e ke o lebetše le gore Komanyi ke
mmagwe.
'Ditau motlogolo, na Thabišo ga se a kgethwa ke mohu tatago?' A realo Kgokolo a bile
a gogela kota yona yeo a bego a e dutše kgauswi le Ditau.
'Go bjalo.'                                                                                  15
'Bjale?'
'Ga ke mo rate.'
'O rata ofe, ka gore šole Mpimpi le yena o mo hlapa diatla? A o tšea gabotse monna?'
'Botse fela, malome.'
'Ga se wa gagola lepai kua gaMoganwa?'                                                       20
'E be e le phošo.'
'O ntheeletše gabotse wena mošemane! Yola morwedi wa Pilošamadiba yena o tlo mo
rata ka swele le ka kgang ka gobane lentšu la mohu lona ga le tshelwe. Rena ga re tlo
lala re hlobaela ka lebaka la gago. O nkwele.'
'Malome bjale gona le nkatela segaswa ka ganong.'                                            25
                                                                             [Letl. 27–28]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                       Phetla

### Page 12

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                12                         DBE/Dibatsela 2023
                                           NSC

7.1       Laetša tswalano ya baanegwa ba ba latelago:
          7.1.1     Komanyi le Kgokolo                                                        (1)
          7.1.2     Tsweke le Rašuwa                                                          (1)
7.2       Efa mohuta wa thulano ye e tšwelelago setsopolweng se o be o fe mohlala.            (2)
7.3       Ka dintlha TŠE PEDI efa bohlokwa bja poledišano setsopolweng se.                    (2)
7.4       Hlaloša morero wa padi ye.                                                          (1)
7.5       Hlatholla ka mo diteng tša padi ye di nyalelanago le khabara ya puku ka
          gona. Efa dintlha TŠE PEDI.                                                         (4)
7.6       Ke maikutlo a mohuta mang a a go tlelago mabapi le maitshwaro a Ditau
          pading ye. Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.                                             (3)
                                           LE
SETSOPOLWA SA B
… Ditau o rile go laetšwa ka mola Nthuše a phuhlametšego ka gona, ruri a nama a
bona fela gore nnete gona e tloga e ragile ebile ga ya tlatša le yona kgamelo. Monna
yo wa ga Ramaphuelle a nama a tshwa potšišo.
'Nna monna ya gago peu ke monyalothi goba ke leotša wena Mokone?'
'Nna ke botšiša lena ka gore nnete letlolo la bobolokelo bja yona peu yeo le tšwa go 5
lena, barena.'
'Letlolo la bobolokelo lona ke la rena ga re gane eupša motšhedi wa peu yeo ka
letlolong ebile wena ka noši.'
'Ee, e bile nna ka noši eupša ge e le magotlo le phehli yeo e ikgweranyago le letlolo la
mabele ao le nna ga ke tsebe botšo bja tšona.'                                           10
Ditau o rile ge a sa ithatharatha gona mola, mokgekolo Mma Ramaphuelle a nama a
fetla kobjana yeo a bego a khupeditše leseana lela le lego diatleng tša gagwe. Ruri!
Le bana ba motse woo ba be ba itshwara melomo ge ba bona leseana leo. Ditau o ile
a ba a kopakopa ge a fetša go lebelela leseana leo ya ba e le ge a lebile mojako. Ka
nnete mokgekolo o be a dio swere fela dikobjana ka ge leseana la Nthuše le be le 15
lekana le legotlo la ntswete.
Leseana lela le be le bile le kudupane e ke legotlwana le le hwibitswana ka
sentlhageng. Ka nako yeo Nthuše o be a bile a bofilwe ka dithapo ka gona go bolela
ge yena a ka upša a ikela le naga a široga bogoboga bjoo.
                                                                          [Letl. 145–146]

7.7       Efa molwantšhwa pading ye. Fahlela karabo ya gago.                                  (2)
7.8       Ka dintlha TŠE PEDI re alele bokamorago bja diteng tša setsopolwa se.               (2)
7.9       Ka dintlha TŠE PEDI hlaloša gore ditiragalo tša padi ye di kgatlampana
          tikologong ya mohuta mang o lebeletše nako.                                         (2)
7.10      Re alele ponelopele ya gago mabapi le taba ya Ditau ya go fetošafetoša
          basadi. Efa dintlha TŠE THARO.                                                      (3)
7.11      Na o a dumela gore mongwadi o tšweleditše kgegeophetogi pading ye?
          Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.                                                        (2)
                                                                                              [25]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                      Phetla

### Page 13

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                  13                         DBE/Dibatsela 2023
                                             NSC

POTŠIŠO YA 8: POTŠIŠO YE TELELE

KGALAGALO TŠA SETU – MS Machitela

Sekaseka thulaganyo ya padi ye o lebeletše diponagalo tše di latelago:

8.1   Kalotaba
8.2   Phekgogo
8.3   Sehloa
8.4   Tlemollo ya lehuto

Botelele bja karabo e be mantšu a 400–450.                                                      [25]

POTŠIŠO YA 9: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA

KGALAGALO TŠA SETU – MS Machitela

Lekodišiša ditsopolwa tše gore o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.

SETSOPOLWA SA C

... 'O be o swanetše go ba o tlile le monna wa gago bjale ka ge ke ile ka go eletša
tšatši lela.'
'Ga go tshwenye ngaka, ga ke bone go le bohlokwa. Na di reng dipoelo tša diteko?'
'Dipoelo tša diteko ga di kgahliše, ga ke nyake go go fora.'
'Se realo hle ngaka.'                                                                 5
'O na le kankere ya molomo wa popelo, ke tloga ke le manyami ka seo.'
Ngaka Devendranath o rile go bolela bjalo, gwa re kgwathi tse! Molatelo o be a ahlame
a tomoletše ngaka mahlo. Ka mokgwa wo a bego a tšhogile ka gona, o be o ka ba wa
gopola gore o bone mphukudu le ge re sa tsebe gore mphukudu ke phoofolo ya maoto
a makae ya go ja eng. Ditaba tša ngaka di be di mo tšhošitše, gomme a sehlefetše a 10
rile sehlee!

Legano la gagwe lona le be le mo tlabile a ekwa o ka re ga se la gagwe. La mo tlaba
bjang? La mo tlaba bjang hle gomme ge e be e se gona gore le be le omile bjalo ka
leganata. Mogolo wa gagwe le ona o be o omile, gomme ge a metša lefeela go eba le
selo seo se mo kgamago. Ke re o be a metša lefeela ka gore mare ka ganong a be a 15
gopile.

Ngaka o ile a lemoga bothata bjoo Molatelo a bego a le go bjona, a napa a emelela a
tla le galase ya meetse. Motho wa batho o ile a galampela meetse ao ...

                                                                              [Letl. 86–87]

9.1       Laetša tswalano ya baanegwa ba ba latelago:

          9.1.1     Molatelo le Ngaka Devendranath                                              (1)

          9.1.2     Molatelo le Mojagobedi                                                      (1)

9.2       Naa karabo ya Molatelo ya go re: 'Ga ke bone go le bohlokwa', e ka hlola
          thulano ya mohuta mang magareng ga gagwe le Mojagobedi. Fahlela karabo
          ya gago.                                                                              (2)

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                        Phetla

### Page 14

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                14                        DBE/Dibatsela 2023
                                           NSC

9.3       Ka dintlha TŠE PEDI efa bohlokwa bja poledišano setsopolweng se.                   (2)

9.4       Hlaloša morero wa padi ye.                                                         (1)

9.5       Hlatholla ka mo diteng tša padi di nyalelanago le khabara ya puku ka gona.
          Efa dintlha TŠE PEDI.                                                              (4)

9.6       Ke maikutlo a mohuta mang a a go tlelago mabapi le maitshwaro a Molatelo
          pading ye. Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.                                            (3)

                                           LE

SETSOPOLWA SA D

Mo tseleng ya go boela GaMaphalle, Mojagobedi o tšamile a ipotšiša dipotšišo. O be a
ipotšiša gore na gabotse Mphapantšhi yoo wa phoko o mo kwa eng? Afa ruri a ka be a
ithintše leoto ka boomo e le maano a gore a kgone go mo swarelela a be a feleletše a
robetše ka mola ga gagwe?

Lenakaila lona le be le rurugile go laetša gore ke nnete le thinyegile. Na ge a be a 5
bolela ka Molatelo a re: 'Ge nkabe o tseba tše nna ke di tsebago ka yena o be o ka se
bolele bjalo', o be a šupa eng? Ke eng seo a se tsebago? O be a šupa eng ge a be a
re yena le Molatelo ba fo dula gotee ka ge ba nyalane? Mosadi yo banna! Ke
Mojagobedi gape o phuphura le go kokona marapo a hlogo.

Dipotšišo tšeo re di kwelego ka moka o ile a be a fihla lapeng la gagwe a sa hwetša 10
dikarabo tša tšona. O ile a robala gwa be gwa sa a sa hwetša dikarabo tša tšona.
Matšatši a ile a hlaba a šuthelelana a sa hwetše dikarabo tša tšona. Ge dikarabo tša
dipotšišo tšeo di paletše yena, rena re ka di botša eng e se rena yena, e bile ditaba
tšeo di sa botšwa goba gona go diragela rena? Re di tlogela di ilalo ra se di botše
motho, ka ge le yena Mojagobedi a se a di botša motho ge e se mogwera wa gagwe 15
Tumpu.

                                                                             [Letl. 115]

9.7       Efa molwantšhwa pading ye. Fahlela karabo ya gago.                                 (2)

9.8       Ka dintlha TŠE PEDI re alele bokamorago bja diteng tša setsopolwa se.              (2)

9.9       Ka dintlha TŠE PEDI hlaloša gore ditiragalo tša padi ye di kgatlampana
          tikologong ya mohuta mang o lebeletše nako.                                        (2)

9.10      Re alele ponelopele ya gago mabapi le kutollo ya Mojagobedi ya gore
          Molatelo o swerwe ke bolwetši bja kankere ya molomo wa popelo. Efa dintlha
          TŠE THARO.                                                                         (3)

9.11      Na o a dumela gore mongwadi o tšweleditše kgegeophetogi pading ye?
          Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.                                                       (2)
                                                                                             [25]

                                         GOBA

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                     Phetla

### Page 15

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2               15                       DBE/Dibatsela 2023
                                          NSC

DINGWALOTŠHABA

Araba potšišo YE TELELE goba YA DITSOPOLWA.

POTŠIŠO YA 10: POTŠIŠO YE TELELE

TODI YA BATLOGOLO – M Makgopa, BMT Makobe le AP Nkadimeng

Ahlaahla dingwalotšhaba tša ka tlase go ya le ka fao o laelwago.

10.1    Nonwane – Tikologo
10.2    Sereto – Molaetša

Botelele bja karabo e be mantšu a 400–450.

NONWANE

BASADI BA BARARO – BMT Makobe

E rile e le nonwane!
Keleketla!

E rile e le basadi ba bangwe ba bararo, e le baagišane! Ka letšatši le lengwe ba kwana
go ya thabeng go ya go rema dikgong. Ba rile go kwana ba napa ba tšea manti a bona
le dilepe ba sepela. Ge ba eya fao thabeng ba be ba tshela noka gomme ba ile ba 5
sepela gabotse gwa hlokega mathata. Ba rile go fihla fao thabeng ba rema dikgong, ba
di rema ya ba tše dintši. Ke moka ba di tlema, ba di rwala, ba sepela, ba ya ka gae …

                                                                        [Letl. 28–29]

SERETO

ROLIHLAHLA MADIBA MANDELA – PT Tjale

1         Ke hlogoputswa
2         Mogale wa mmala wa sebilotshehla ya Afrika-Borwa
3         Moriri mošweu ke lehlogonono
4         Morwa rakgolo Mphakanyiswa le koko Nosekeni,
5         Ba ga Mandela ba re tswaletše sebata
6         Legabeng la thaba'a Drakensberg
7         Dinokeng tša Kei ga Kgoši Sabata.
8         Ke hlogoputswa go tšwa Mvezomotse
9         Monyatšwa ke bahlokatsebo.

10        Tša mariri ditau di bethiša mosela fase
11        Boka dimpša tša batsomi baletadithakadu
12        Ke motlišakhutšo, mothibelabosenyi, molwelatokologo.
13        A kae magwaragwara?
14        Ba kae bomabinagosolwa?
15        Ba tle ba bone hlogoputswa Afrika-Borwa.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                  Phetla

### Page 16

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                16                       DBE/Dibatsela 2023
                                           NSC

16        Ke mogologolo thaka a dikgoši
17        Go aga o šomiša mabjoko
18        Leleme o aga legora la khutšo thobela.
19        Lehono lesego ke lekepekepe,
20        Go binwa mantshegele ntle le go tšhaba diphiri tša motse
21        Diphehli di wetše ke mariba
22        Ge di ekwa lentšu la Madiba, tau ya Afrika-Borwa.
23        Le lehono re sa kgotsa thobela.

                                                                       [Letl. 107–108]       [25]

POTŠIŠO YA 11: POTŠIŠO YA SETSOPOLWA

TODI YA BATLOGOLO – M Makgopa, BMT Makobe le AP Nkadimeng

Bala ditsopolwa tše ka tlhokomelo gore o tle o kgone go araba dipotšišo tša go di
latela.

SETSOPOLWA SA E

MMAKGWADI LE LEJAPELA – AP Nkadimeng

Nonwane, nonwane!
Keleketla!

Mmakgwadi e be e le mokgekolo yoo a bego a tsebega kudu motseng wa gabo. O be
a tsebega ebile a tšhabega ka lebaka la bophelo bjo a bego a bo phela. O be a phela
bophelo bja go makatša gomme badudi ba motse wa gabo ba mo tšhaba. Le ge e be e          5
le motho yo mogolo o be a dula a nnoši, eupša a dira mediro yeo e bego e makatša ba
bantši. O be a dira mediro ye megolo ka nako e tee, a phala basadi ba kgobokane …
… 'Mmakgwadi mogatšaka, o a tseba gore nna le wena re kwane ka taba e tee fela
yeo e lego bohlokwa bophelong bja ka.'
'Aowi! O ra go reng, mogatšaka?' Mmakgwadi a botšiša.                                    10
'Nama ya diphoofolo e ntapišitše.'
''Bjale ke direng?'
'Ke nyaka nama ya motho.'
'Bjale ka gore masea a ke bego ke go bolaela ona a fedile ke dire bjang?'
'O sa na le bana. Ge o sa rate go mpolaela bona, gona ke ja wena.'                       15
'Ge ke ba feleletša ke tlile go bolokwa ke mang?'
'Tseba gore ke nna ke dirago gore tšhemo ya gago e dule e le ye tala, le gore kgwebo
ya gago ya bjala e be le mmitša. Ke re ke nyaka nama ya motho.'
'Go lokile ke tla loga maano.'
'Ge nka boela gagešo kua sethokgweng o tla tla o lla sello.'                             20
'Ke kwele hle.'
Mmakgwadi o rile go bolela le lejapela pelo ya gagwe ya ba bohloko. O be a sa tsebe
gore mo baneng ba gagwe a thome ka mang go mo gafela go Lejapela.

                                                                         [Letl. 33–34]

11.1      Tsopola fomula ya matseno a nonwane ye.                                            (1)

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                   Phetla

### Page 17

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                 17                           DBE/Dibatsela 2023
                                            NSC

11.2      Efa moanegwa yo e lego:
          11.2.1      Molwantšhwa                                                               (1)
          11.2.2      Molwantšhi                                                                (1)
          11.2.3      Mohlohleletši                                                             (1)
11.3      Hlaloša semelo sa Lejapela go ya ka diteng tša setsopolwa se.                         (2)
11.4      Nonwane ye ke ya mohuta mang? Fahlela karabo ya gago.                                 (2)
11.5      Ka dintlha TŠE PEDI re alele ponelopele ya gago mabapi le poledišano ya
          Lejapela le Mmakgwadi go tšwa setsopolweng se?                                        (2)
11.6      Ka dintlha TŠE PEDI hlatholla tema ye e kgathwago ke moanegi nonwaneng
          ye.                                                                                   (2)
11.7      Ke maikutlo a mohuta mang a a go aparelago ge o bala nonwane ye. Fahlela
          karabo ya gago ka dintlha TŠE PEDI.                                                   (3)
                                            LE
SETSOPOLWA SA F
MAPHUNGUBWE (MOŠATE WA MATHOMO WA TLHABOLOGO, KGWEBO LE
BOTHO) – BMT Makobe
1         Ke thaba sekatafola moeding wa dinokakgolo tše pedi,
2         Limpopo le Shashe, noka tša badimo le Modimo,
3         Magahlanong a dinagabotse tša Afrika ya ka Borwa;
4         Moo di nošanago meetse a mokgako gona,
5         Moo di botšišanago wa mesepelo meetseng di fetilego,
6         Moo di rerago tselakgolo, tselatelele monepenepe,
7         Go thulamela lebaleng la naga ya Mozambique,
8         Go be go fihlelela di re ka lewatleng la India, phuu … šwalala …!
9         Ke thababotse, thaba mpatlakana
10        Mola dithaba bontši di tumile ka hlogo tša dintsutswana,
11        Ke thaba sereledi, bodulamagošimagolo a bohlale bja go hlompha tlhago,
12        Ke thaba sebopša ka gauta, tshipi le koporo,
13        Thaba seduladithakgathakga tša basadi ba diroto,
14        Bomma badiri ba dipheta tše bekenyago wa naledi le letšatši
15        Thabakgolo selotaphiri tša bohlale bja Maafrika,
16        Boruatšhukudugauta ya dimaka, dimakatša ditšhabatšhaba.
17        Go wena go phetše bagale ba bohlale bja ngwedi le dinaledi,
18        Ka ge bja letšatši bo be bo ka re tološa,
19        Go wena go phetše mehlobohlobo ka leratorato la SeAfrika,
20        Go wena go tswetšwe kgwebišano ya Maindia, Machina, Maphesia,
          Maegepeta le Bathobaso,
21        Go wena go ruilwe maphoofolo ohle a emelago Afrika sefaleng sa botse bja
          tlhago lefaseng,
22        Mola melapong ya gago go huba mojo wa temo,
23        Bana ba gago ba ipshina ka maswetheswethe a mokhora,
24        Ba thekerekiša theka lenanana, sethabišapelo tša boratedu.
                                                                              [Letl. 91–92]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                        Phetla

### Page 18

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                  18                         DBE/Dibatsela 2023
                                             NSC

11.8      Tsopola kgetho le tirišo ya mantšu go tšweletša:

          11.8.1      Sebopego sa Mapungubwe temanathetong ya 1 o be o fe le leina la
                      sona.                                                                   (2)

          11.8.2      Modumo wa meetse temanathetong ya 1 o be o fe le leina la sona.         (2)

11.9      Laetša ka mo sereti se dirišitšego poeletšo ya sekafoko methalothetong ya
          19, 20 le 21 o be o fe le mohola wa yona.                                           (2)

11.10     Hlaloša sebopego sa ka ntle sa setsopolwa se o lebeletše methalotheto.              (2)

11.11     Na o a dumela gore sereto se ke thetotumišo? Fahlela ka dintlha TŠE PEDI.           (2)
                                                                                              [25]

                                                      PALOMOKA YA KAROLO YA B:                25

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                      Phetla

### Page 19

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                  19                          DBE/Dibatsela 2023
                                             NSC

KAROLO YA C: PAPADI/TERAMA/TIRAGATŠO

Araba potšišo YE TELELE goba YA DITSOPOLWA. Ge o kgethile ditsopolwa
KAROLONG YA B gona araba ye telele KAROLONG ye. Ge o kgethile ye telele
KAROLONG YA B gona kgetha ya ditsopolwa mo go KAROLO ye. Botelele bja karabo
ye telele e be mantšu a 400–450.

POTŠIŠO YA 12: POTŠIŠO YE TELELE

O IPHIHLETŠENG? – LT Maphoso

Ahlaahla semelo sa Mahunela papading ye o lebeletše:

12.1    Ditiro le dipolelo tša ga gagwe.
12.2    Babapadi ba bangwe ba reng ka yena.
12.3    Leina la gagwe.

Botelele bja karabo e be mantšu a 400–450.                                                     [25]

POTŠIŠO YA 13: POTŠIŠO YA DITSOPOLWA

O IPHIHLETŠENG? – LT Maphoso

Bala ditsopolwa tše ka tsinkelo gore o tle o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.

SETSOPOLWA SA G

(Ka gare bošego ka ntlong)

                              (Go kwagala dibjana di hlatswiwa)
REBONE:           (O noši) O a tseba tate ka go gana go nkiša sekolong o ntlhafišetša
                  bophelo. O ra gore nna mošomo wa ka e tlo no ba wona wo wa go
                  hlatswa dibjana mola bagwera ba ka boLehlogonolo ba rutega? Gape         5
                  ke tlo fetša mafelelong ke hlatswetša bona di …
MAHUNELA:         (O a goroga) Dumela, ngwanaka.
REBONE:           Dumela tate. Na le swere eng ka moo mokotleng?
MAHUNELA:         Tšhego e hwile. Ngwanaka. Ke swere sešebo se se tlo go re tšea
                  selemo se ka moka.                                                       10
REBONE:           Ke eng, tate?
MAHUNELA:         Kgomo ye ka go e humana e lomilwe ke noga. E rile go hwa, ka dio re
                  nka se lahle kgomo yešo ye kaaka.
REBONE:           Le rwele yona ka moo?
MAHUNELA:         Ee. Ke e bekile megwapa ka e kgwaetša kua merakeng gore e ome e          15
                  be megwapa ye mebotse. (O bula mokotla, o bolela ka go kgantšha)
                  Nke o e bone.
REBONE:           Bjale hleng e a nkga?
MAHUNELA:         Ga e nkge, e dikologile seolwana. Tšea ye o e lokele pitšeng.
REBONE:           Gape nna tate, ga ke kgone go apea megwapa. Ga e nyake makhura?          20
MAHUNELA:         Nke o tšhele nama ye ka pitšeng, o apee, o tlogele go balabala,
                  Rebone.
REBONE:           (O tenegile, o tšea nama ebile o a sepela) Ruri, tate, le a ntšhitela.

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                       Phetla

### Page 20

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                20                        DBE/Dibatsela 2023
                                           NSC

MAHUNELA: (Ka kholofelo) Rebone, ebile go na le se ke nyakago go go botšiša
          sona. O a nkwa?                                                       25
REBONE:   Ke theeditše, tate.
MAHUNELA: Hleng wena ga sa ka ka go bona o na le lesogananyana? Ke no ra
          gore lesogananyana fela.
REBONE:   (O maketše) Ao, tate, le ra bjang? Ga ke le kwešiše.
MAHUNELA: O se ke wa itira eka ga o nkwešiše. Makgarebe a go lekana le lena a a 30
          nyalwa ka mo ntle, batswadi ba ona ba humana tšhelete.
REBONE:   A! tate, le nyaka go nthekiša?
                                Mminorathwana
                                                                          [Letl. 24–25]

13.1      Efa mehlala YE MEBEDI ye e laetšago gore tikologo ya setsopolwa se ke ya
          sebjalebjale.                                                                     (2)

13.2      Tsopola polelo ye e tšweletšago tshegišo setsopolweng se.                         (1)

13.3      Efa mohlohleletši papading ye.                                                    (1)

13.4      Ke ka lebaka la eng Mahunela e le mmapadihlaedi? Efa mabaka A MABEDI.             (2)

13.5      Laetša phapano gare ga khwelelo le tšwelelo bjalo ka dielemente tša papadi
          ya seyalemoya go ya le ka mo di dirišitšwego ka gona papading ye.                 (2)

13.6      Ka dintlha TŠE PEDI re alele mohola wa polelonoši ya Rebone setsopolweng
          se.                                                                               (2)

13.7      Efa maikutlo a gago mabapi le polelo ya Mahunela ya mafelelo setsopolweng
          se. Tiiša karabo ya gago ka dintlha TŠE PEDI.                                     (3)

                                           LE

SETSOPOLWA SA H

(Ka ntle mosegare toropong)

BENJAMENE: Rebone ngwanešo, ke ile re tle re kopane mo toropong gore ke kgone
           go tla go go rekela diaparo tša go ya sekolong.
REBONE:    O a tseba ke leboga kudu, buti Benjamene?
BENJAMENE: Ke nyaka gore o tsene ka mola lebenkeleng la diaparo tše dikaone, o 5
           kgethe diaparo tše o di nyakago gore ba se tlo go nyatša kua
           sekolong.
REBONE:    Gape nna buti Benjamene ga ke ye sekolong. Ke tlo no bala ke le ka
           gae.
BENJAMENE: Le gona ga go tshwenye, ngwanešo. Ke no nyaka gore bophelo bja 10
           gago bo thome go fetoga matšatši a.
REBONE:    Buti ge nka go botšiša potšišo o ka se mpefelele?
BENJAMENE: Le gatee, ngwanešo. Mpotšiše.
REBONE:    Na tšhelete ye o e tšea kae ka gore ga o sa šoma kua gaSebakweng?

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                    Phetla

### Page 21

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                21                      DBE/Dibatsela 2023
                                           NSC

BENJAMENE: Rebone, ge ba re ke monna ba ra ge ke na le maano a go iphediša.     15
REBONE:    (Ka phegelelo) Bjang, buti? Gape ge ba re go iphediša ba ra ge go
           kwešišega gore o iphediša bjang.
BENJAMENE: Bahumi ba ba lefase o a tseba gore mahumo a bona a tšwa kae?
REBONE:    (Ka pelaelo) Buti, o ra gore ka nnete ga se tšhelete yela ya ka?
BENJAMENE: Le gatee Rebone. Ka go dira bjalo ke tla be ke iphahla ka lefego.    20
REBONE:    Na o sa tiišitše le gore ga se wena o ntefetšego sekolong?
BENJAMENE: Nna ke na le nnete ya gore motho yo a go lefetšego sekolong, ke yo a
           tšerego tšhelete yeo, gomme o tla humana a itshola.
REBONE:    (Ka go tshwenyega) Bjale o iphihletšeng?
                                 Pulamadibogo

                                                                        [Letl. 61–62]

13.8      Tsopola ditšhupasefala TŠE PEDI tša go laetša maikutlo.                         (2)

13.9      Efa tswalano gare ga Rebone le Benjamene.                                       (1)

13.10     Ngwala boithekgo bja diteng tša setsopolwa se.                                  (1)

13.11     Hlaloša ka mo setlabela sa tekolapejana se tšweleditšwego ka gona
          setsopolweng se.                                                                (2)

13.12     Hlaloša ka mo morero wa papadi ye o sepelelanago le diteng tša yona. Efa
          dintlha TŠE PEDI.                                                               (2)

13.13     Ka dintlha TŠE PEDI hlaloša ponelopele ya gago mabapi le bokamoso bja
          Rebone.                                                                         (2)

13.14     Ahlaahla go atlega goba go šitwa ga mongwadi go dirišišeng pulamadibogo
          papading ye. Efa dintlha TŠE PEDI.                                              (2)
                                                                                          [25]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                  Phetla

### Page 22

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                  22                          DBE/Dibatsela 2023
                                             NSC

POTŠIŠO YA 14: POTŠIŠO YE TELELE
NAGA GA DI ETELANE – MS Serudu
Ahlaahla semelo sa Mphaka papading ye o lebeletše:
14.1      Ditiro le dipolelo tša ga gagwe.
14.2      Babapadi ba bangwe ba reng ka yena.
14.3      Leina la gagwe.
Botelele bja karabo e be mantšu a 400–450.                                                         [25]
POTŠIŠO YA 15: POTŠIŠO YA DITSOPOLWA
NAGA GA DI ETELANE – MS Serudu
Badišiša ditsopolwa tše gore o tle o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.
SETSOPOLWA SA I

MPHAKA:       Therešo ruri, e fetoga mpšane!
TOKARI:       Iše Morena!
MPHAKA:       Etse o re baisa bale ba tšwago Bonwatau bona ba filwe mešomo kae?
TOKARI:       Le bona ba gona mo tikologong yona ye. Maabane ebile ke tloga ke
              gahlane le Mmatseleng.                                                           5
MPHAKA:       Yena o re o swere bjang?
TOKARI:       O tla reng motho wa batho, le yena o dutile mosela. O leboga masa fela.
MPHAKA:       Aowa, ke gona ge go esa go eya pele, re tla reng. Monna o bolawa ke se
              a se llego le dikano tša gagwe. Ntlo ya monna yo mongwe ga e na boroko.
TOKARI:       Seo se ilego sa nkweša bohloko ke gore o boletše gore o feditše kgwedi           10
              tše tharo a sa lefše.
MPHAKA:       A sa lefše?
TOKARI:       Ke realo.
MPHAKA:       O phela ka eng, o bile o fepa lapa la gagwe ka eng?
TOKARI:       A se gona go jela molato mpeng?                                                  15
MPHAKA:       Kgonthe! (Ba homola sebakanyana ba lebelelane) Nna ke bona gore ke tla
              be ka gapeletšega go tloga mo seleteng se. Ke lekile ka mešo e go fela go
              tšweletša ditšhišinyo le dikgopolo tša ka tšeo ke bego ke hutša gore di tla
              kaonafatša tikologo ye ke paletšwe. Mohlomongwe dileteng tše dingwe ke
              tla amogelwa.                                                                    20
TOKARI:       Se ntlhomole pelo, hle thaka! Kgotlelela, ba tla be ba amogela ditšhišinyo
              tša gago.
MPHAKA:       O realo monna?
TOKARI:       Ebile ga ke belaele gore ba tla di amogela. Ge fela mookamedi a ka di
              tšweletša go ba bagolo ka karolong ya Bohlabela.                                 25
MPHAKA:       Ke tla leta fela ge nka bona go se nko ye e tšwago lemina, gona ke tla
              wela tsela – ke tla tšama ke kokota magorong a mangwe bjalo ka
              mokgopedi. Ba bangwe ba tla nkamogela, ka kgona go ba thuša ka seo ke
              se kgonago.
TOKARI:       Masa ga a na le swele thaka. Mohlomongwe go tla tšwelela mookamedi yo            30
              moswa wa thuto yoo a tlogo thabela dikgopolo le ditšhišinyo tša gago.
              (Ba sa swere dikgang ba kwa tšhipi e lla)
                                                                                  [Letl. 34]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                        Phetla

### Page 23

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                   23                          DBE/Dibatsela 2023
                                              NSC

15.1      Efa mehlala YE MEBEDI go tšwa setsopolweng se ye e laetšago gore
          tikologo ya papadi ke ya sebjalebjale.                                                   (2)
15.2      Tsopola mantšu ao a tšweletšago ngangego setsopolweng se.                                (1)
15.3      Efa mohlohleletši papading ye.                                                           (1)
15.4      Ke ka lebaka la eng Hunadi e le mmapadihlaedi? Efa mabaka A MABEDI.                      (2)
15.5      Hlaloša ka mo mongwadi a tlemollotšego lehuto ka gona papading ye. Efa
          dintlha TŠE PEDI.                                                                        (2)
15.6      Go ya ka tsebo ya gago ya papadi ye, re alele mohola wa polelonoši ya
          Mphaka morago ga go amogela lengwalo la go tšwa go mmagwe. Efa dintlha
          TŠE PEDI.                                                                                (2)
15.7      Efa maikutlo a gago mabapi le tshwaro ya bafaladi dinageng di šele o
          lebeletše Mphaka. Tiiša karabo ya gago ka dintlha TŠE PEDI.                              (3)
                                              LE
SETSOPOLWA SA J

MOOKAMEDI:            Mohlomong mo o tšwago batho ba be ba šetše ba ikemišeditše
                      diphetogo tša mohuta woo. Mono lekgotla la barutiši ga se la tia o
                      kaalo.
MPHAKA:               Na o ra gore ga ba tsebe seo se tsomegang thutong?
MOOKAMEDI:            Le gatee. Go nyakega lekgotla le le tiileng la barutiši. Esego la go     5
                      tsoma meputso fela, eupša le le tlogo kgona go ala motheo wa thuto
                      yeo e tlogo dira gore setšhaba sa rena se gatele pele. Go tsomega
                      lenanethuto la mmakgonthe.
MPHAKA:               A ke re ke tšona tše ke lekilego go di ukama mo ditšhišinyong tša
                      ka?                                                                      10
MOOKAMEDI:            Ga ke ganane le wena moo. Fela wena o rata go tšweletša
                      diphetogo tša potlako. Di tla folotša gomme o tla tsentšha kgoro ya
                      thuto bothateng. Ge go ka lemogwa gore di tšweleditšwe ke wena,
                      gona le go rakwa mo o ka rakwa.
MPHAKA:               (O nolegile mooko) Gona ke gore ke di ngwaletše lefeela?                 15
MOOKAMEDI:            Bjale, Morena Mphaka, o ka re ga o nyake go nkwešiša. Ge o bona
                      nke nna ke dutše ditšhišinyo tša gago ka marago, sepela o yo di
                      tšweletša pele ga lekgotla la barutiši mme o bone gore ba tla di
                      amogela bjang. Tšona šedi nka go fa tšona.
MPHAKA:               (O swabile o homola sebakanyana a lebeletše fase) A re di tlogele        20
                      Mookamedi. Ga ke rate go wela dilo tša batho godimo ke ntše ke le
                      motšwabotšo. Moeng o naka di maripa.
MOOKAMEDI:            Taba ye nngwe yeo ke ratago go go lemoša yona ke gore tona e
                      mpsha ya kgoro ya thuto e ka se thabele go gahlanetšwa ke
                      diphetogo. Re swanetše go bona pele gore nepo ya gagwe le                25
                      malebiši thutong ke dife. Ge re di bone e ka ba gona re tšweletšago
                      ditšhišinyo tše mpsha.
MPHAKA:               Di a kwagala. (Ba homola sebakanyana ba lebelelane) Ge o Mpona
                      ke le mo, ke tseleng mookamedi. Ke hweditše modiro Letsheng la
                      Mogadisho.                                                               30
                                                                               [Letl. 61–62]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                         Phetla

### Page 24

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                  24                    DBE/Dibatsela 2023
                                             NSC

15.8      Tsopola ditšhupasefala tša go:

          15.8.1      Laetša maikutlo a manyami.                                         (1)

          15.8.2      Hlahla mmadi.                                                      (1)

15.9      Efa tswalano gare ga Mphaka le Mookamedi.                                      (1)

15.10     Ngwala boithekgo bja diteng tša setsopolwa se.                                 (1)

15.11     Hlaloša ka mo setlabela sa tekolapejana se tšweleditšwego ka gona mabapi
          le ditšhišinyo tša Mphaka kua Takone. Efa dintlha TŠE PEDI.                    (2)

15.12     Hlaloša ka mo morero wa papadi ye o sepelelanago le diteng tša yona. Efa
          dintlha TŠE PEDI.                                                              (2)

15.13     Ka dintlha TŠE PEDI hlaloša ponelopele ya gago mabapi le bokamoso bja
          Mphaka mošomong wa gagwe.                                                      (2)

15.14     Na o bona mongwadi a atlegile tirišong ya kgegeotiragatšo papading ye?
          Fahlela karabo ya gago ka dintlha TŠE PEDI.                                    (2)
                                                                                         [25]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                 Phetla

### Page 25

Downloaded from hlayiso.com
Sepedi Leleme La Gae (HL)/P2                 25                           DBE/Dibatsela 2023
                                            NSC

POTŠIŠO YA 16: POTŠIŠO YE TELELE

LEHUFA – P Mothupi

Ahlaahla semelo sa Radithekisi papading ye o lebeletše:

16.1      Ditiro le dipolelo tša ga gagwe.
16.2      Babapadi ba bangwe ba reng ka yena.
16.3      Leina la gagwe.

Botelele bja karabo e be mantšu a 400–450.                                                         [25]

POTŠIŠO YA 17: POTŠIŠO YA DITSOPOLWA

LEHUFA – P Mothupi

Bala ditsopolwa tše ka šedi gore o tle o kgone go araba dipotšišo tša go di latela.

SETSOPOLWA SA K

(Bookelong bja Glen Cowie)

(Ke mesong. Ge sešura se bulega re bona lerato a kwaetše bolaong. Mooki o tsena le
dihlare. Morago ga gagwe go tsena Monamudi yo a hwetšwago ke Motsiri le
Samorebana.)

LERATO:       (O robetše bolaong)                                                              5
MOOKI:        (O tsena a kgorometša koloyana ya dihlare) Dumela, mohumagadi.
LERATO:       (Ka lentšwana la go fokola) Agee, Mooki.
MOOKI:        (O eme pele ga gagwe) A o ikwa bjang lehono?
LERATO:       Aowa, ga go sa swana le maabane, Mooki. Bokaone bo ba gona.
MOOKI:        Aowa, ka mahlo le nna ke a go bona gore o tloga o le kaone. Ke gore              10
              motho yo wa gago o nyakile go go bolaya yee? E le gore se segolo le baka
              eng, mohumagadi?
LERATO:       Sebakwa ga se gona, Mooki. Monna wa ka ke motho wa lehufa kudu.
MOOKI:        O nyaka go mpotša gore ga se o dire selo seo se mo dirilego gore a
              befelwe?                                                                         15
LERATO:       Aowa, Mooki ga go seo ke se dirilego sa go tšwa tseleng. Ke bolaelwa go
              ya dijong le morutiši wa ka yo a ilego a nthuta sekolong.
MOOKI:        O ra gore ga se wa dira tša bošilo le morutiši yoo?
LERATO:       Le go bolela le nna ka tša lerato ga se a ka a leka, Mooki. Le gona monna
              yo wa batho o na le mosadi le motse wa gagwe.                                    20
MOOKI:        Bjale monna wa gago yena o kwele ge go thweng ge a šala a go gobatša
              ka tsela ye? Gona o kwele ka mang gore wena o tšwa dijong le morutiši
              yeo?
LERATO:       Le nna ga ke tsebe, Mooki. Mohlomongwe o kwele ka bommaleleme ba
              kua Tafelkop.                                                                    25
MOOKI:        Sekhukhuni se bonwa ke sebataladi, mohumagadi. O gona yo a go bonego
              gomme a yo go beša go monna wa gago.
LERATO:       Eupša a ka ba a boditšwe ke mang ka gore ga a kwane le motho kua
              Tafelkop?
                                                                                  [Letl. 34]

Tokelo ya ngwalollo e ileditšwe                                                        Phetla

Text truncated here. Open the document page to read the rest.

## Related documents

- [Sepedi HL P1 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p1-nov-2023/52c1e3fc-b667-4ec2-bed6-d6454470a4d5) — Sepedi HL · QP · 2023 · Sepedi
- [Sepedi HL P3 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p3-nov-2023/d7872dd6-1348-48f5-aeb6-0cb2ad9dfbbf) — Sepedi HL · QP · 2023 · Sepedi
- [Sepedi HL P2 May-June 2023](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-may-june-2023/58f251d6-df35-4e12-bdb6-a5d4a69be422) — Sepedi HL · QP · 2023 · Sepedi
- [Sepedi HL P2 Nov 2022](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-nov-2022/e180489d-acd0-480b-984c-24433506a5c3) — Sepedi HL · QP · 2022 · Sepedi
- [Sepedi HL P2 Nov 2021](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-nov-2021/519f9057-9e63-4c65-887e-28dd947f537e) — Sepedi HL · QP · 2021 · Sepedi
- [Sepedi HL P2 Nov 2019](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-nov-2019/e1a741ec-c08d-40d7-afcf-97dc8907e270) — Sepedi HL · QP · 2019 · Sepedi

## More from Grade 12 Sepedi HL

- [Gr 12 Sepedi HL ATP 2023-24](https://www.hlayiso.com/library/gr-12-sepedi-hl-atp-2023-24/1d473445-7b9b-4f2f-bcf4-e68f07348426) — ATP
- [Sepedi (HL) June 2025 Possible Answers](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-june-2025-possible-answers/b62e3e2c-c7f8-4660-b96f-bd9ab7e48039) — Memo · 2025 · Sepedi
- [Sepedi HL P1 May-June 2025 MG](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p1-may-june-2025-mg/24e7e49f-6ff0-4ed7-85d1-32645e145c62) — Memo · 2025 · Sepedi
- [Sepedi HL P2 May-June 2025 MG](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p2-may-june-2025-mg/8de1c8ca-6ec0-4c3e-8a6f-601a6bff4495) — Memo · 2025 · Sepedi
- [Sepedi HL P3 May-June 2025 MG](https://www.hlayiso.com/library/sepedi-hl-p3-may-june-2025-mg/55af0e4f-fc29-4491-bf04-fcec9e0e05d4) — Memo · 2025 · Sepedi
- [Sepedi HL P1 Nov 2025 MG](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-sepedi-hl-2025-nsc-november-exam-memorandum-paper-1-sepedi/63741d50-f994-4b99-b545-caebbee9c356) — Memo · 2025 · Sepedi

## Collection

- [Grade 12 past papers](https://www.hlayiso.com/grade-12/past-papers)

---

Hlayiso: free CAPS and IEB past papers, memos, notes and study guides for South African learners. When citing, link the page URL above, not a PDF or /api/ URL.
