# Setswana HL Grade 12 P2 NSC November 2023 Question Paper

> Grade 12 Setswana HL Paper 2 question paper from the NSC November Exam 2023, 26 pages. Read online or get the free PDF download, memo linked when available.

- Page: https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2023/c514a5d8-792d-44e0-89ed-c51b470421f6
- Updated: 2026-09-27
- Subject: Setswana HL
- Grade: Grade 12
- Language: Setswana
- Document type: Question paper
- Year: 2023
- Exam period: NSC November Exam
- Paper: 2
- Curriculum: CAPS
- Pages: 26

Breadcrumbs: [Home](https://www.hlayiso.com/) › [Library](https://www.hlayiso.com/library) › [Grade 12](https://www.hlayiso.com/library/grade-12) › [Setswana HL](https://www.hlayiso.com/library/grade-12/setswana-hl) › [Setswana HL Grade 12 P2 NSC November 2023 Question Paper](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2023/c514a5d8-792d-44e0-89ed-c51b470421f6)

## About this document

Setswana Hl · Grade 12 · NSC November Exam · 2023 · setswana. Question paper, 26 pages. Read online or download the PDF.

Read it free online on the page above; download the PDF from there.

## Matching paper and memo

- [Setswana HL P2 Nov 2023 MG](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2023-mg/ab672dde-74c8-40cf-a760-cccafc4f5e60) — Memo · 2023 · Setswana

## Document text

Text extracted from the PDF. Layout, diagrams and tables may not survive extraction.

### Page 1

Downloaded from hlayiso.com

                               NATIONAL
                          SENIOR CERTIFICATE

                             MOPHATO 12

                        SETSWANA PUO YA GAE (HL)

                         PAMPIRI YA BOBEDI (P2)

                          NGWANAITSEELE 2023

MADUO: 80

NAKO: Diura di le 2½

                           Pampiri e, e na le ditsebe di le 26.

Kwalololo e ileditswe                                             Phetla

### Page 2

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                   2                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                             NSC

DITAELO LE TSHEDIMOSETSO

1.        Buisa tsebe e ka kelotlhoko pele o ka simolola go araba dipotso.

2.        O se ka wa leka go buisa pampiri yotlhe. Lebelela lenaneo la diteng mo
          tsebeng ya bone, mme o tshwae dipalo tsa dipotso tse di boditsweng mo
          dikwalong tse o di buisitseng monongwaga. Morago ga moo, buisa dipotso
          tse, mme o tlhophe dipotso tse o batlang go di araba.

3.        Pampiri e, e na le DIKAROLO di le THARO:

          KAROLO YA A:        Poko                         (30)
          KAROLO YA B:        Padi/Ditlhangwa tsa setso    (25)                              (25)
          KAROLO YA C:        Terama                       (25)

4.        Araba DIPOTSO di le TLHANO: Di le THARO mo KAROLONG YA A, e le
          NNGWE mo KAROLONG YA B le e le NNGWE mo KAROLONG YA C ka
          mokgwa o o latelang:

          KAROLO YA A: POKO
          MABOKO A A TLHAOTSWENG – Araba dipotso di le PEDI.
          LEBOKO LE LE SA TLHAOLWANG – Araba potso e.

          KAROLO YA B: PADI/DITLHANGWA TSA SETSO
          Araba potso e le NNGWE.

          KAROLO YA C: TERAMA
          Araba potso e le NNGWE.

5.        TLHOPHO YA DIKARABO MO KAROLONG YA B (PADI KGOTSA
          DITLHANGWA TSA SETSO) LE MO KAROLONG YA C (TERAMA):

          Araba FELA dipotso tsa padi kgotsa ditlhangwa tsa setso le terama tse o di
          ithutileng.
          Araba potso e le NNGWE ya TLHAMO le e le NNGWE ya DIPOTSO TSE
          DIKHUTSHWANE. Fa o araba potso ya tlhamo mo KAROLONG ya B,
          o tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG ya C. Fa o
          arabile dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG ya B, o tshwanetse go
          araba potso ya tlhamo mo KAROLONG ya C.
          Dirisa lenaneonetefatso go go thusa.

6.        BOLEELE JWA DIKARABO

          Karabo ya potso ya tlhamo ya poko e tshwanetse go nna mafoko a a ka
          nnang 250–300.
          Dikarabo tsa dipotso tsa tlhamo tsa padi kgotsa ditlhangwa tsa setso le
          terama di tshwanetse go nna mafoko a a ka nnang 400–450.
          Boleele jwa dikarabo tsa dipotso tse dikhutshwane bo laolwe ke maduo a a
          neetsweng. Dikarabo tsa batlhatlhojwa di totobale, mme di nne maleba.

Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

### Page 3

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                    3                 DBE/Ngwanaitseele 2023
                                              NSC

7.        Latela ditaelo kwa tshimologong ya KAROLO e NNGWE le e NNGWE.

8.        Nomora dikarabo tsa gago ka nepagalo go ya ka thulaganyo ya dipalo tse di
          dirisitsweng mo pampiring ya dipotso.

9.        Simolola KAROLO e NNGWE le e NNGWE mo tsebeng e NTŠHWA.

10.       Tiriso ya nako e e tshikinngwang.

          KAROLO YA A:        Bonnye metsotso e le 40
          KAROLO YA B:        Bonnye metsotso e le 55
          KAROLO YA C:        Bonnye metsotso e le 55

11.       Kwala ka mokwalo o o buisegang le ka mopeleto o o kannweng ke Lekgotla
          la Bosetšhaba la Puo ya Setswana.

Kwalololo e ileditswe                                                            Phetla

### Page 4

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                     4                          DBE/Ngwanaitseele 2023
                                               NSC

LENANEO LA DITENG
Tsebe e, e naya batlhatlhojwa tshedimosetso tebang le tlhopho ya dipotso tse ba
batlang go di araba kwa ntle ga go buisa pampiri yotlhe.
KAROLO YA A: POKO
Poko e e tlhaotsweng: Araba dipotso dingwe le dingwe di le PEDI.
PALO YA POTSO                               MOFUTA WA POTSO            MADUO         TSEBE
1. 'Kgosi Ramotshere Moiloa'                    Potso ya tlhamo          10            6
2.   'Tshwene'                             Dipotso tse dikhutshwane         10          7
3.   'Ntwa'                                Dipotso tse dikhutshwane         10          8
4.   'Sengalamotse (Exile)'                Dipotso tse dikhutshwane         10          9
                                             LE
Poko e e sa tlhaolwang: Batlhatlhojwa botlhe ba TSHWANETSE go araba potso e.
5. 'A re rutegeng Batswana'                 Dipotso tse dikhutshwane    10              10
ELA TLHOKO:        Araba POTSO e le NNGWE YA TLHAMO le POTSO e le NNGWE YA TSE
                   DIKHUTSHWANE. Fa o araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA B, o tshwanetse
                   go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA C. Mo KAROLONG YA B le
                   mo KAROLONG YA C araba potso e le NNGWE fela.
KAROLO YA B: PADI/DITLHANGWA TSA SETSO
PADI: Araba potso e le NNGWE fela go tswa mo pading e o e tlhaoletsweng.
6. Leba Seipone                               Potso ya tlhamo                25         11
7.   Leba Seipone                          Dipotso tse dikhutshwane          25         11
8.   Omphile Umphi Modise                         Potso ya tlhamo            25         13
9.   Omphile Umphi Modise                  Dipotso tse dikhutshwane          25         13
10. Masego                                        Potso ya tlhamo            25         15
11. Masego                                 Dipotso tse dikhutshwane          25         15
12. Ntlhomole Mmutlwa                             Potso ya tlhamo            25         17
13. Ntlhomole Mmutlwa                      Dipotso tse dikhutshwane          25         17
                                          KGOTSA
DITLHANGWA TSA SETSO: Araba potso e le NNGWE fela go tswa mo ditlhangweng tsa setso
tse o di tlhaoletsweng
14. 'Kilano ya boPekwa le boKgogo' LE    Potso ya tlhamo           25        19
     'Mogaka Sol Plaatjie'
15. 'Kgarubane le digodi' LE               Dipotso tse dikhutshwane          25         19
    'Leboko la Bakwena'
KAROLO YA C: TERAMA
Araba potso e le NNGWE.
16. Matsapa di a tsaya kae?                       Potso ya tlhamo            25         22
17. Matsapa di a tsaya kae?                Dipotso tse dikhutshwane          25         22

18. Ga se Lorato                                  Potso ya tlhamo            25         25

19. Ga se Lorato                           Dipotso tse dikhutshwane          25         25

ELA TLHOKO:             Mo DIKAROLONG tsa B le C, araba potso ya TLHAMO e le
                        NNGWE le potso e le NNGWE ya DIPOTSO TSE
                        DIKHUTSHWANE. Ga o a tshwanela go araba dipotso tse PEDI tsa
                        tlhamo kgotsa dipotso tse PEDI tse dikhutshwane.

Kwalololo e ileditswe                                                                        Phetla

### Page 5

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                     5                   DBE/Ngwanaitseele 2023
                                               NSC

LENANEONETEFATSO

Lebelela lenaneonetefatso go rurifatsa fa o arabile palo ya dipotso e e tlhokegang.

             KAROLO                   PALO YA        PALO YA DIPOTSO     TSHWAYA
                                      DIPOTSO             TSE DI            ()
                                                       ARABIWANG
 A: Poko                                1–4                 2
    (Poko e e tlhaotsweng)
 A: Poko                                  5                 1
    (Poko e e sa tlhaolwang)
 B: Padi/Ditlhangwa tsa                 6–15                1
    Setso
    (Tlhamo kgotsa dipotso
    tse dikhutshwane)
 C: Terama                             16–19                1
    (Tlhamo kgotsa dipotso
    tse dikhutshwane)

ELA TLHOKO:             Mo DIKAROLONG tsa B le C, netefatsa gore o arabile potso e le
                        NNGWE ya tlhamo le e le NNGWE ya dipotso tse dikhutshwane.

Kwalololo e ileditswe                                                                 Phetla

### Page 6

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                6                          DBE/Ngwanaitseele 2023
                                          NSC

KAROLO YA A: POKO

MELODI YA POKO – RM Ramogoshi

Dipotso di tlaa bodiwa go tswa mo mabokong mangwe a le MANE a a tlhaotsweng le
go tswa go le le LENGWE le le sa tlhaolwang. Batlhatlhojwa ba tshwanetse go araba
dipotso DINGWE le DINGWE di le PEDI go tswa mo mabokong a a tlhaotsweng le le
le sa tlhaolwang. Dipotso tsa maboko a a tlhaotsweng di tlaa tlhagelela pele, mme go
latele tsa leboko le le sa tlhaolwang.

ELA TLHOKO: Araba potso ya leboko le le sa tlhaolwang.

POKO E E TLHAOTSWENG

Araba dipotso di le PEDI go tswa mo go di le nne tse di boditsweng.

POTSO 1: POTSO YA TLHAMO

Buisa leboko le le latelang mme o kwale tlhamo e mo go yona o tlhagisang dintlha tse
di netefatsang gore Kgosi Ramotshere Moiloa o tlotlomaletswa semelo mmogo le
diphitlhelelo tsa gagwe mo setšhabeng. Boleele jwa tlhamo bo se fete mafoko a a ka
nnang 250–300.

KGOSI RAMOTSHERE MOILOA – LH Mogale

1         Ke senatla sa dinatla, seganka sa diganka
2         Ka a namoletse Bafurutshe lefatshe
3         Lefatshe le batlwa go tsewa ke Maburu
4         O pelokgale mminatshwene
5         Tshwene ga ke naiwe makopong ke naiwa marota.

6         Ke tlhoka mainamafatshwa mong wa me
7         Nka bo ke go tsatsanka ka ona
8         Ke go tsatsanka ke go baya dimentlele
9         Dilo tsa makgowa ke di go baya magetleng
10        O pelokgale mminatshwene
11        Tshwene ga ke naiwe makopong ke naiwa marota.

12        Ke tlalwa ke pelo mong wa me fa ke gopola,
13        Kana o re diretse ka bogatlhamelamasisi
14        Maburu a batla dipasa mo Bafurutsheng
15        Wa gana nnang wa banyana gore morafe ga o di tseye
16        O pelokgale mminatshwene
17        Tshwene ga ke naiwe makopong ke naiwa marota.

18        Ntetle ke eme fa mong wa me
19        Ka ke sa le mosetsanyana wa makgabenyana
20        Ka ke tshaba go ya lolololo ba tloga ba nkatlhola
21        Re tlaa nna re go gopola, robala ka kagiso Tshwene
22        O pelokgale mminatshwene
23        Tshwene ga ke naiwe makopong ke naiwa marota.                                        [10]
Kwalololo e ileditswe                                                                 Phetla

### Page 7

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 7                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

POTSO 2: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

TSHWENE – MD Mothoagae

1          Ke monnamontsho morwa matlho a kgogometsong,
2          Monnamontsho a rwalelang hutshe matlhong;
3          Naare hutshe ya gago e reng e se ke e rolwa?
4          E se keng e rolwa le motho a bua le magosi,
5          Hutshe ya gago e rwalelwa matlhong, 'eng ramonne
6          Go rwalela hutshe matlhong, mokgwa wa dinokwane.

7          Kana o ne o re ke reng ne motshweneng,
8          Go rwalela hutshe matlhong ke tswa nayo badimong,
9          Hutshe e tlholang e rolwa e digela dingalo,
10         E sa onaleng e a latlhega, o bolawe ke letsatsi,
11         Letsatsi le phefo ya borwa di go gamole matlho,
12         Pula matlhong e go fatlhe ka marothodi a metsi.

13         Matlhonyana a tsabakela teng maokoribeng a seriba,
14         A tsabakela ka pono e bogale a le mahibidu;
15         Meno diphekeke di kgaola ntšwa mokwatla,
16         Molomo-o-tshupa, 'gano le bohibidu jwa tladi,
17         Kwa morago marago ke matlhokgolokwe a mabedi,
18         Mogatla o ntse lekono jaaka lore lwa monnamogolo.

19         Botlhale jwa gago bogolo jang ne motshweneng,
20         Dipalo o bala go fitlha boraro, go pale go isa pele
21         Phologolo sekamotho o sa lebaleng botlhofo,
22         Ka mmaba o mmaya leitlho go mo tshola tlhaloganyong,
23         O mo tshelele dithupa motshotelong go letela pula,
24         Motlhang mašwi a kgomo a lebane kgamelo.

2.1       Mmoki o senola maikutlo afe mo lebokong le? Tshegetsa karabo ya gago
          ka lebaka.                                                                       (2)

2.2       Faa ponagalo ya poko e e tlhagelelang mo meleng 10 le 11 le gore o e
          bone jang?                                                                       (2)

2.3       Ke sekapuo sefe se se tlhagelelang mo moleng 18? Neela mosola
          wa sona.                                                                         (2)

2.4       Nopola mola o o kayang fa tshwene e letela nako e e maleba go
          ipusolosetsa.                                                                    (2)

2.5       Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo lebokong le?                             (2)
                                                                                           [10]

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 8

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                  8                    DBE/Ngwanaitseele 2023
                                            NSC

POTSO 3: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NTWA – G Setlalekgosi

1         Ntwa ke nngwe ya bana ba tlholego,
2         Bile o e fitlhetse a ba a e tlogela.
3         E mmaba e itse go ratela pelo e itebetse,
4         E phakelela masea 'pelong tse di lefifi.
5         A bo a latlhe matsele go ngapana.

6         Diphologolo tsotlhe di lwa di tlhwaafale.
7         Sebata le nong ga go pharologano epe,
8         Botshoswane le bontsi ba a nne ba iteke,
9         Botlou ba kgalemele bojang go tlhola bo mela.
10        Tshwene le ntšwa ba ilana botlhoko.
11        Ramariri le mong wa gagwe ga a mmoife.

12        E re o tlaa ja monate go lwe methepha,
13        Ya bona ntwa e tsadisa ntsi tlou le penne,
14        Dioka tsotlhe tsa diphiri di bipologe.
15        Yo o kileng a lalela ka katse le moroko,
16        Le yo o beileng sa ka fa teng Sebata a tswe.
17        Ntwa yona ga o ka ke wa e bona ke metlatlarietso,
18        Mesese e fudugetse kwa maranthantheng.

19        Ya banna ga ke na sebete ke tshaba go e bona.
20        E bonwa ke yo o kileng a tlhabana le tau.
21        Ya bona ga e kgotlwe go sa twe sepe,
22        Kana ke raya ntwa e seng ya botagwa.
23        Fa ba tshwaranye basadi ba rwala mabogo,
24        Ba lwela go amogana pako le botshelo.

3.1       Leboko le le bua ka ga eng?                                                      (2)

3.2       Faa ponagalo ya poko e e tlhagelelang mo moleng wa 8 o bo o neele mosola
          wa yona.                                                                         (2)

3.3       Ke sekapuo sefe se se tlhagelelang mo moleng wa 9? Neela mosola
          wa sona.                                                                         (2)

3.4       Tlhalosa bokao jwa mola 24 jaaka o dirisitswe mo lebokong.                       (2)

3.5       Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo lebokong le?                             (2)
                                                                                           [10]

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 9

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                      9                DBE/Ngwanaitseele 2023
                                                NSC

POTSO 4: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

SENGALAMOTSE (EXILE) – SJS Shole

1           Khutsanyana wee,
2           Bommaago ba teng ba a phela;
3           O ba hulere mmogo le setšhaba
4           O pheremediwa ke borradithata
5           A e re o bina koma tsa basele
6           O itse gore gaeno go tlhoname
7           'Koma di tlhoka batlhabeletsi
8           Tla o sekele molato gae, go fele,
9           O tloga o go ja pelo le mooko,
10          Wa tloga wa kwetoga o sa laela.

11          Sengalamotse
12          Tlogela bonganagalapa
13          Kgang ga e re e tshabelwe;
14          E tšhotlhwa ke monna e thape.
15          Se itire mosadi a tshabela pitsa,
16          E re le phirima
17          A siele lelapa la tlala
18          A ye go faga ka lonao.

19          A e tla re jaanong o fisiwa ke letsatsi selemo
20          O pal'lwe ke go le rekela mokgele,
21          O tsene ka molala-thakadu,
22          Kgotsa o etse peolwane, ruri,
23          O paoganye le lefatshe?

4.1       Mmoki o senola maikutlo afe mo lebokong le? Tshegetsa karabo ya gago ka
          lebaka.                                                                          (2)

4.2       Ke sekapuo sefe se se tlhagelelang mo moleng 1? Neela mosola wa sona.            (2)

4.3       Faa ponagalo ya poko e e tlhagelelang mo moleng 7 o bo o neele mosola wa
          yona.                                                                            (2)

4.4       Tlhalosa bokao jwa mola 15 jaaka o dirisitswe mo lebokong.                       (2)

4.5       Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo lebokong le?                             (2)
                                                                                           [10]

                                                  LE

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 10

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                   10                    DBE/Ngwanaitseele 2023
                                             NSC

POKO E E SA TLHAOLWANG

POTSO 5: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

A RE RUTEGENG BATSWANA – AL Ralusi

1         Pelo ya me e a tumukana,
2         Bagaetsho ba fetogile makgoba,
3         Ba ganana le lesedi,
4         Ba saila le mebila.

5         Ba ikiletsa go nna batho setšhabeng,
6         Ke ditau ba a garolaka,
7         Ga re tlhole re tsamaya bosigo,
8         Ba re kgautlanya ka dithipa.

9         Ga ke laye ke a gakolola,
10        Lo tlhoka pelo-namagadi tota!
11        Lo itshotlile lo garolaka setau,
12        Ke utlwa botlhoko ka re bana ba mpa.

13        A re lekeng go itlotla Batswana!
14        A re yeng sekolong betsho,
15        Re nne mosola setšhabeng,
16        Re thuseng puso ya rona.

5.1       Leboko le le bua ka ga eng?                                                        (2)

5.2       Faa bokao jwa 'Ba saila le mebila' jaaka bo dirisitswe mo lebokong.                (2)

5.3       Naya sekapuo se se fitlhelwang mo moleng wa 6 le gore o se bone jang.              (2)

5.4       Nopola mola o o kayang fa batho ba iphitlhela ba sa sireletsega.                   (2)

5.5       Leboko le le na le tshusumetso efe mo go wena?                                     (2)
                                                                                             [10]
                                                   PALOGOTLHE YA KAROLO YA A:                30

Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

### Page 11

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                11                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                          NSC

KAROLO YA B: PADI/DITLHANGWA TSA SETSO

Ditshwaelo ka kakaretso:
 Go boditswe potso ya TLHAMO le DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE go tswa mo
    pading kgotsa ditlhangweng tsa setso tse di tlhaotsweng monongwaga.
 Batlhatlhojwa ba tshwanetse go araba potso e le NNGWE go tswa mo pading
    kgotsa ditlhangweng tsa setso tse ba di ithutileng.
 Fa motlhatlhojwa a itlhophetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA B, o
    tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA C.
 Fa motlhatlhojwa a itlhophetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo
    KAROLONG YA B, o tshwanetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA C.

PADI

Araba potso e le NNGWE go tswa mo pading e o e buisitseng.

POTSO 6: POTSO YA TLHAMO

LEBA SEIPONE –Kabelo Kgatea

Mo botshelong ga o a tshwanela go ineela fa o rakana le mathata. Kwala tlhamo e mo
go yona o bontshang mathata a moanelwa Motswagauteng a rakaneng le ona mo
pading ya Leba Seipone, o bo o bontshe go sa ineele ga gagwe. Boleele jwa tlhamo ya
gago e nne mafoko a a ka nnang 400–450.                                                    [25]

POTSO 7: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

LEBA SEIPONE – Kabelo Kgatea

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO A

E rile fa koloi ya mapodisi e sena go tsamaya, Mokwepa a tla le basadi ba bararo ba
maratagolejwa. A apolwa le go sekasekwa mmele otlhe. Ba fitlhela matsadi a kubu ya
ga Mosala le molelo o phuile mo legojaneng. Mokwepa a laela basadi gore ba
tlhokomele gore a nne lephotse pele malatsi a mararo a feta.
Yo mongwe wa basadi ba teng, a ikopela go tla go mmeola moriri gonne go le 5
disankoma tse dintsi tse di o tlhokang.
Mokwepa a rata leano la gagwe.
Ba tswa ba tsamaya. Morago ga metsotsonyana mosadi yole a boa, a tshotse logare le
polasetiki ya go tsenya moriri.
E rile a ntse a mmeola, a mmotsa leina.                                                 10
'O mang mosimane?'
Motswagauteng a bebentsha melomo, dikeledi tsa kopana le mathe le mamina. A leba
mosadi mo dithakeng tsa matlho. A re, 'Ke nna Motswagauteng morwa Gokatweng,
Gokatweng morwadia Puso le Ijelele kwa Motsitlane.'
A utlwa keledi ya mosadi e rothela mo lerameng la gagwe. A utlwa bothitho jwa yona 15
fa e thepologa le lerama la gagwe. Go tloga foo a se ka a tlhola a utlwa lefoko lepe go
tswa mo molomong wa mosadi go fitlha a fetsa go mmeola.

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 12

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 12                      DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

E rile bosigogare, Motswagauteng a utlwa lebati le bulega. A tlola a nna ka marago,
mosadi yole a tsena. A fitlha a mo leba mo matlhong, a sa bue sepe. A letla dikeledi go
dira boithatelo mo marameng a gagwe.                                                    20
A ntsha keetane mo kgetsaneng ya borokgwe jwa sesole jo a bo apereng a e rwesa
Motswagauteng mo molaleng. A mo tlogelela seipone. Motswagauteng a sala a ipotsa
dipotso tse di tlhokang dikarabo. A felelwa ke boroko. A nna tsala le phatsa ya seipone
e a e filweng. Basadi ba ne ba diragatsa ditaelo tsa ga Mokwepa fela jaaka a laetse.
Ba ne ba mo tlhapisa dintho le go mo sidila matsadi.                                      25
E rile ka masa mo bosigong jwa boraro, Motswagauteng a bona mosadi yole a tsena.
A mo tlela diaparo tse di tshwanang le tsa badisa ba ba disitseng ka kwa ntle, le
ditlhako tsa sesole tse di khunou. A mo laela go di apara ka bonako le go rwala
ditlhako. A soboka makgasa le go a tsenya mo lešegeneneng. Fa a fetsa a mo laela
gore a mo sale morago. Ba tsamaya ba ntse ba sutlha mo bobing jwa digokgo. E rile 30
ba ntse ba ile ba kopana le more o motona wa noga. Ba dula ba e leta gore e itherolole
e tsamaye. Ya nna gona ba tswelelang ka loeto lwa bona.
E rile ba ntse ba ile le mogorogoro o o lefifi jalo, mosadi a ema le go bonesa mo
godimo ga ditlhogo tsa bona. Ga bonala lebati le le tibidikwe le tletse bobi jwa digokgo.
A laela Motswagauteng go pagama mo magetleng a gagwe, gore a kgone go lotlolola. 35
A mo neela le tšhwantlha ya dinotlolo. E rile Motswagauteng a ntse a sokola go
lotlolola lebati la teng, ba utlwa dintšwa di bogola kwa ba tswang teng. Ba simolola go
tsenwa ke tsebetsebe. Mosadi a kopa gore moeka a mmofe maoto le diatla fa ba fetsa
go lotlolola kgoro ya logaga.

7.1       Mmuisano wa NOPOLO A o diragalela kwa kae?                                         (1)
7.2       Ke ka ntlha ya eng fa Motswagauteng le Gokatweng ba ne ba le mo lefelong
          le o le umakileng mo go 7.1?                                                       (2)
7.3       Tlhagisa ntlha go tswa mo temaneng e e supang bofitlha jwa ga Gokatweng.           (2)
7.4       A go siame gore Mokwepa a bo a dirisana le mapodisi? Tshegetsa karabo ya
          gago ka lebaka.                                                                    (2)
7.5       Naya dintlha di le THARO tse Gokatweng a di laetseng Motswagauteng ka
          masa a bosigo jwa boraro kwa ga Mokwepa.                                           (3)
7.6       Ke ka ntlha ya eng fa Motswagauteng a ne a teilwe leina leo?                       (2)
7.7       Naya dintlha di le THARO ka ga tshobotsi ya ga Motswagauteng.                      (3)
7.8       Seabe sa semelo sa ga Mosala ke sefe mo tsweletsong ya ditiragalo tsa
          padi e?                                                                            (2)
7.9       Seabe sa ga Ijelele ke sefe mo botshelong jwa ga Motswagauteng?                    (2)
7.10      Go ya ka wena, a se Motswagauteng a se dirileng ka go thusa mosadi wa
          lekgoa fa a ne a tsubuletswe sekgwama sa madi ke legodu se siame?
          Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                                                (2)
7.11      Fa o ka bo o le mookamedi wa Lefapha la Thuto, o itse ka ga kgethololo ya
          bosemorafe jwa ga mogokgo Robson, o ne o ka dira eng tota?                         (2)
7.12      Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo go Sepoko?                                 (2)
                                                                                             [25]
Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

### Page 13

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                13                   DBE/Ngwanaitseele 2023
                                          NSC

POTSO 8: POTSO YA TLHAMO

OMPHILE UMPHI MODISE –DPS Monyaise

Mo botshelong ga o a tshwanela go ineela fa o rakana le mathata. Kwala tlhamo e mo
go yona o bontshang mathata a moanelwa Motlalepule a rakaneng le ona mo pading
ya Omphile Umphi Modise, o bo o bontshe go sa ineele ga gagwe. Boleele jwa tlhamo
ya gago e nne mafoko a a ka nnang 400–450.                                               [25]

POTSO 9: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

OMPHILE UMPHI MODISE – DPS Monyaise

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO B

MmaMosidi a se ka a itse gore o ka leboga mogatse jang. A mo tshwara ka seatla, ba
tsamaya jaaka bakapelo e le gona ba ikutlwisang tswine ya lerato.

Ka Matlhatso ka nako ya 10 mosong, kakapolodi ya dinaga, selemela dithota, thaladi
ya mafatshe, ya itatlhela Olanti. Ka fa molapong go utlwagala setshego sa bana ba
thuma mo metsing a a tsididi a letsha la Khanata, ba ja mokaragana jaaka namane tsa 5
marole. MmaMosidi a gopola tsatsi le o neng a tsamaya le mosadimogolo Mma
Sebolai. A ditlhabi di mo kokobalele! E ne e tle e re a gopola motsing oo, a sulafale
mogopolo. Bagologolo ba rile, ngwaga o sa nthateng kgabaganya, o sutele tse dingwe.
Fa ba tsena mo segotlong a etelela mogatse pele gore fa mongwe wa baoki a ka mo
itse, a mo kope gore a se ka a rothisa mmutla madi. A nna tshego a se ka a fitlhela 10
ope yo o ka mo tshwantshang. Ba tsenngwa mo dikamoreng tsa basimanyana gore ba
itlhophele yo ba, mmatlang. E re mogatse a ithaya a re o bonye mongwe yo o mo
kgatlhang a mo ganele bontshonyana, bokhutshwane, bosesane. Ya re ba ntse ba
tsamaya ba fitlha mo kamoreng ya basimane ba le bararo; yo mogolwane mo go bone
a ka nna nyaga tse tlhano. A mo atamela a tshwere pelo ka seatla. Fa a sena go nna a 15
mo sekaseka, a inamologa a tlhantse. A ema tu!

RraMosidi a garoga pelo. A simolola go ikotlhaela bopelonomi jwa gagwe; gonne o ne
a ithaya a re mogatse o tlhabegile. Kgopolo ya loso ya feta jaaka logadima mo
mogopolong wa gagwe.

Mma, a ga o je monate?                                                               20

MmaMosidi a boa kgakala. Fa a utlwa mogatse a bua nae a nyenya a ise a
tlhaloganye potso ya gagwe. A arabela mo maibing, 'Ee, rra.'

'Go botlhoko kae?'

'Botlhoko? …' A nyenya. 'Nnyaya, rra, ga ke botlhoko gope … Ke ne ke utlwile ka tsa
ga Morakile … A re ba bonye botlhe?' Mooki a tsikinya tlhogo. O ne a lepile 25
MmaMosidi gararo: fa a bona mosimanyana yo mogolwanyane, o ne a mo šeba ka fa
morago ga ditsebe, a ise a mo šebe mo matlhong. A ipotsa dipotso di se kae.

Kwalololo e ileditswe                                                           Phetla

### Page 14

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 14                      DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

Ba tsena mo kamoreng ya bofelo, MmaMosidi a setse a diragatsa molao. A utlwa a
tsewa ke sedidi.

Mooki a re: 'O mo tlisitse leng?'                                                        30

Mooki a boela a re: 'Gongwe nka go thusa …?'

Ya re MmaMosidi a sa ntse a tla araba, a bona mogatse a mo tlhomile matlho, a ithaya
a re o reeditse gore ba bua ka ga eng.
'Go mogote!' a bua a tswa a gatela godimo.

C-c-c-c-c! Mosadi wa batho. Lefatshe le a bo le ne le mo utlwang?                        35

9.1       Mmuisano wa NOPOLO B o diragalela kwa kae?                                         (1)

9.2       Ke ka ntlha ya eng fa MmaMosidi le RraMosidi ba ne ba le mo lefelong le o le
          umakileng mo go 9.1?                                                               (2)

9.3       Naya dintlha di le THARO tse di neng di dira gore Motlalepule a gane go
          itlhopela ngwana kwa kgodisong?                                                    (3)

9.4       Tlhagisa ntlha go tswa mo temaneng e e supang bofitlha jwa ga MmaMosidi.           (2)

9.5       Tlhalosa gore go tlile jang gore Motlalepule a bidiwe MmaMosidi.                   (2)

9.6       Naya dintlha di le THARO ka ga tshobotsi ya ga Modise.                             (3)

9.7       Seabe sa semelo sa ga Monnamogolo Ofentse se tsweletsa jang ditiragalo
          tsa padi e?                                                                        (2)

9.8       Seabe sa basetsana ba Motlalepule a neng a dira nabo kwa Doornfontein ke
          sefe mo botshelong jwa gagwe?                                                      (2)

9.9       A go siame gore Thandi a rulaganyetse Motlalepule mosimane wa tedu tsa
          katse gore a mmetelele? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                        (2)

9.10      Go ya ka wena, a go siame gore MmaSebolai a tsamaye le Motlalepule go isa
          ngwana kwa kgodisetsong? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                       (2)

9.11      Fa o ka bo o ne o le kgosi Borume mme go na le bana ba ba sa tseneng
          sekolo mo motseng wa gago, o ne o tlaa dira eng tota?                              (2)

9.12      Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo go Madolo?                                 (2)
                                                                                             [25]

Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

### Page 15

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 15                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

POTSO 10: POTSO YA TLHAMO

MASEGO –G Mokae

Mo botshelong, ga o a tshwanela go ineela fa o rakana le mathata. Kwala tlhamo e mo
go yona o bontshang mathata a moanelwa Masego a rakaneng le ona mo pading ya
Masego, o bo o bontshe go sa ineele ga gagwe. Boleele jwa tlhamo ya gago e nne
mafoko a a ka nnang 400–450.                                                                 [25]

POTSO 11: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

MASEGO –G Mokae

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO C

O ne a setse a antse sejatlhapi se le sentsi mo go ena ka yona tsela e ya go botsa fa a
mo utlwa a se bua le mmaagwe; mme jaanong a setse a se ntsha ka dinko.
Vusi le Masego ba dumelana go mo rotloetsa go simolola ka go mmitsa 'comrade' go
fitlhela a ithaopela seo a batlang go mmitsa sona fa a ntse a gola.
Se, e le kakanyo ya ga Vusi.                                                          5
'Sello o tshwanelwa ke go itse nnete, Masego,' Vusi a mo tlhalosetsa. 'Ga go na se se
utlwisang ngwana botlhoko go tshwana le go lemoga a setse a godile gore ke
ngwana yo o neetsweng, kgotsa gore motsadi yo o neng a mo tsaya jaaka motsadi wa
madi ke motsadi wa fa thoko fela. Lerato la ngwana le motsadi wa fa thoko ga le a
tshwanela go ikaega mo go tlhokeng nnete ga gore ke motsadi tota wa madi wa 10
ngwana; le tshwanetse go ikaega mo nneteng le go lemogeng ga ngwana ka foo
motsadi yo o mo ratang ka teng, e tswa e se motsadi wa gagwe wa madi. Se, se ama
gape le sefane sa ga Sello kwa sekolong, moratiwa. Ke bona gore a tswelele pele go
nna a dirisa sa kwa gaeno, 'Motsepe,' e se re kgotsa ra mo tlhakatlhakanya. Sefane
seo ke medi e e mmalwa e a nang le yona go mo isa lotsong lwa gagwe; a re se mo 15
time yona … A o a ntlhaloganya, Masego?'
Masego a fitlha tlhogo ya gagwe ka diatla, matlho a tletse dikeledi.
'Molato ke eng, Moratiwa: A gongwe ke go kgopisitse?' a botsa a mo atamela go mo
atlarela ka lerato.
'Nnyaya, rre. Ke gore ke amiwa ke bopelontle jwa gago. Ke lebogela go bo o mo 20
akanyetsa gore a se timelelwe ke bonnye jwa lotso lwa gagwe jo a bo itseng … Le fa
fela a sa itse ka fa karolong ya borraagwe wa madi …'
'Ga se matsapa a sepe, molekane wa me,' a leka go mo gomotsa. 'Ga go ka foo nka
go kalelang lerato la me mo go ena, mme re tlaa bo re mo sitela fa re letla lerato leo go
re foufatsa, la re bipa matlho gore re se bone gore, jaaka batho botlhe, le ene o tla 25
kgatlhegela go itse gore ke mang, o tswa kae … Ke ka foo o bonang bomorwarra le
bokgaitsedi ba rona ba kwa Amerika, bao borrabonamogolo ba tserweng go tswa
Aforika jaaka makgoba; ba fisegela go itse lotso lwa bona jaana.'
Ka motsotso oo, a ribegile tlhogo ya gagwe mo magetleng a agegileng a molekane wa
gagwe, mme a reeditse go opa ga pelo ya gagwe e e lerato, Masego a leboga Morena 30
go bo a mo neile monna yo o botlhale, yo o pelonomi jaana.

Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

### Page 16

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                   16                  DBE/Ngwanaitseele 2023
                                             NSC

11.1      Mmuisano wa NOPOLO C o diragalela kwa kae?                                       (1)

11.2      Ke ka ntlha ya eng fa Vusi le Masego ba ne ba le mo lefelong le o le
          umakileng mo go 11.1?                                                            (2)

11.3      Naya dintlha di le THARO tse Masego a neng a bona gore fa ba di solofela
          mo go rakgadiagwe e tlaa nna mokgweleo mo go ena.                                (3)

11.4      Tlhagisa ntlha e e supang bofitlha jwa ga Lazar mo go Masego mabapi le
          botsalano jwa bona le Vusi.                                                      (2)

11.5      Ke ka ntlha ya eng fa Sello a ne a teilwe leina leo?                             (2)

11.6      Naya dintlha di le THARO mabapi le tshobotsi ya ga Ntsime.                       (3)

11.7      Seabe sa semelo sa ga Nomhle se tsweletsa jang ditiragalo tsa padi e?            (2)

11.8      Seabe sa ga mmaSontaga mo go tlogeleng legae ga ga Masego ke sefe?               (2)

11.9      A go siame gore Kgabo a tekete Masego fa a utlwa gore o imile? Tshegetsa
          karabo ya gago ka lebaka.                                                        (2)

11.10     Go ya ka wena, a se Sello a se dirileng ka go ipusolosetsa mo go rraagwe se
          siame? Tshegetsa karabo ka lebaka.                                               (2)

11.11     Fa o ka bo o le mogokgo Chunky mme morutwana mo sekolong sa gago a
          beteletswe, o ne o ka dira eng?                                                  (2)

11.12     Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo go Cathy le Sol Lazar?                   (2)
                                                                                           [25]

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 17

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                  17                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                            NSC

POTSO 12: POTSO YA TLHAMO

NTLHOMOLE MMUTLWA –OM LOBELO

Mo botshelong, ga o a tshwanela go ineela fa o rakana le mathata. Kwala tlhamo e mo
go yona o bontshang mathata a moanelwa Matsetseleko a rakaneng le ona mo pading
ya Ntlhomole Mmutlwa, o bo o bontshe go sa ineele ga gagwe. Boleele jwa tlhamo ya
gago e nne mafoko a a ka nnang 400–450.                                                       [25]

POTSO 13: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

NTLHOMOLE MMUTLWA – OM Lobelo

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO D

E rile a sa ntse a ile le dikakanyo jalo, Bra Boots a mmotsa leina la gagwe. 'J. Job. Nna
ke Job Dikgole.' A digela jalo Matsetseleko, a bo a ipoa kgatsu, a tlhalosa go ya pele.
'Ke tswa kwa Dikhudung, ke tlile mono ka tiro, mme le nna ke kile ka kgaratlha thata ka
batla tiro koo. Ka maswabi, ka tlhotlhorelwa fa go se tiro. Nna le gale, ke ne ke ikisitse
ka namana, ga ke a tlogela sepe sa me koo.' A tswa ka bokhukhuntshwane jalo mo 5
kgannyeng ya gagwe le Bra Boots. 'A go na le tironyana e e tlhagileng kwa meepong
Morena?' Ga botsa jalo Matsetseleko. Ntle le go mo araba, Bra Boots a phara
setshwantsho sa pasa fa godimo ga tafole. 'Monna a o itse motho yo?' Matsetseleko o
ne a se tsaya mme a se leba sebakanyana pele a araba potso e e neng e boditswe.
'Ke nngwe ya ditsala tsa me, ke ene Matsetseleko Kebapetse yo o batlanang nae yo.' 10
Matsetseleko a tswala matlho go se nene, e kete motho a ikgopotsa. 'Ke Mosimane wa
kwa Phiritshweu. O ne a nna mono mabapi le patlo ya tiro. Ke mongwe wa batho ba ba
sa bolong go boa kwa meepong mabapi le tiro, mme ka maswabi a itlhoboga.
A itsamaela, a ikela kwa dikgaolong tsa Bojanala go ya go leka gona.' A tlhalosa jalo
Matsetseleko, ka loleme lo lo borethe jo bo tseneletseng.                                  15

Bra Boots o ne a tsaya setshwantsho seo gape a se leba, mme morago a lebe
Matsetseleko mo matlhong, 'O tota o ntshwanela le mosimane yo ke mmatlang', yo a
bua a busetsa setshwantsho ka fa sekgwameng. Matsetseleko o ne a tshegatshega
fela, morago a tlhalosetsa Bra Boots fa e se ena wa ntlha go bua jalo. Bra Boots o ne a
kgwa mowa, go bontsha fa e le motho a itlhoboga jaanong. A botsa Matsetseleko gore 20
o itsetse kae mosimane yo o mo setshwantshong. 'Ke mo itsetse teng mono, o ne a
dirisa aterese ya fa lebenkeleng fa. Botsala bo simolotse fa a ne a ntse a tla fa
kgapetsakgapetsa, a tla go tlhola makwalo a gagwe.' Matsetseleko a digela jalo, a leka
ka natla go fa Bra Boots dikarabo tse di tlhamaletseng, Bra Boots a botsa jaanong e le
gore ka gongwe o tla lapa mme a tsamae. 'O ne a nna kae mono?' Bra Boots a botsa 25
jaanong a latlhetse sekerete se sekima mo dipounameng, a ntse a tshikiya mokgwaro.
Matsetseleko o ne a tlhobosetsa Bra Boots fa a sa itse, mme a lopa Bra Boots go
mmatlela kwa meepong ya polatinamo kwa dikgaolong tsa Bojanala, gonne a rile o
bone tsholofetso ya tiro kwa meepong ya koo.

13.1      Mmuisano wa NOPOLO D o diragalela kwa kae?                                          (1)

13.2      Ke ka ntlha ya eng fa Matsetseleko le Bra Boots ba ne ba le mo lefelong le o
          le umakileng mo go 13.1?                                                            (2)

Kwalololo e ileditswe                                                                Phetla

### Page 18

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 18                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

13.3      Naya dintlha di le THARO tse di bontshang fa Matsetseleko a ne a sa bolelele
          Bra Boots nnete mo temaneng ya bobedi.                                             (3)

13.4      Tlhagisa ntlha go tswa mo temaneng e e supang bofitlha jwa ga
          Matsetseleko.                                                                      (2)

13.5      Ke ka ntlha ya eng fa Sebogodi Tlhapedi a ne a bidiwa Bra Boots?                   (2)

13.6      Naya dintlha di le THARO tebang le tshobotsi ya ga Mmathapelo.                     (3)

13.7      Seabe sa semelo sa ga Morongwa se tsweletsa jang ditiragalo tsa padi e?            (2)

13.8      Seabe sa ga Kelogile mo go ngwegeng ga ga Matsetseleko ke sefe?                    (2)

13.9      A go siame gore Palesa a bolelele rraagwe ka se banna ba lekgotla ba neng
          ba se direla mo sephiring? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                     (2)

13.10     Go ya ka wena, a se Baagileng a se dirileng Mmathapelo ka go iteka lesego
          kwa go Palesa, se siame? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                       (2)

13.11     Fa o ka bo o le kgosi Kgololo o itse ka patiko ya banna ba lekgotla mo
          setšhabeng, o ne o ka dira eng tota?                                               (2)

13.12     Ke thuto efe e o e ungwileng go tswa mo go Kgori?                                  (2)
                                                                                             [25]

                                        KGOTSA

Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

### Page 19

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                19                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                          NSC

DITLHANGWA TSA SETSO
Ditshwaelo ka kakaretso:
   Go boditswe potso ya TLHAMO le DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE go tswa mo
    ditlhangweng tsa setso tse di tlhaotsweng monongwaga.
   Batlhatlhojwa ba tshwanetse go araba potso e le NNGWE go tswa mo
    ditlhangweng tsa setso tse ba di ithutileng.
   Fa batlhatlhojwa ba itlhophetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA B,
    ba tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA C.
   Fa batlhatlhojwa ba itlhophetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo
    KAROLONG YA B, ba tshwanetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG
    YA C.

POTSO 14: POTSO YA TLHAMO
DITLHANGWA TSA SETSO – G Leeuw le ba bangwe
   'Kilano ya boPekwa le boKgogo' – SJ Malao
   'Mogaka Sol Plaatjie' – PC Mooa
Mo botshelong motho o ithuta go tswa mo go ba bangwe. Dumelana le tlhagiso e ka
go kwala tlhamo e mo go yona o tlhagisang tse o di ithutileng go tswa mo naaneng ya
'Kilano ya boPekwa le boKgogo' le leboko la 'Mogaka Sol Plaatjie'. Boleele jwa tlhamo
e nne mafoko a a kana ka 400–450.                                                          [25]
POTSO 15: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE
DITLHANGWA TSA SETSO – GS Leeuw le ba bangwe
NAANE: 'KGARUBANE LE DIGODI' – CLS Thobega
Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.
NOPOLO E

E rile ka letsatsi lengwe ga tla leuba le legolo mo motseng le mo nageng, boDinonyane
ba tsenwa ke popamo. BoPhologolo ba bangwe ba pharama, ba bangwe ba swa ka
ntlha ya tlala le lenyora. Metsi a kgala mo dinokeng le mo makadibeng. Ga se ka ga
itsiwe kwa go ka bonwang metsi gone. Kgarubane a simolola go utlwa botlhoko thata
ka a ne a bona fa a tla felelwa ke botshelo.                                          5
Digodi tsa raya Kgarubane tsa re: 'Re tshwanetse go senka kwa re ka bonang metsi
gona, e seng jalo re tlaa bolawa ke lenyora.' Kgarubane ka kutlobotlhoko a re:
'Mme nna jaanong ke tlaa fofa jang ka ke se na diphuka?'
Kgarubane a bua a lebile Digodi ka pelo e e rothang madi ka ntlha ya bohutsana le
tlala. Digodi tsa raya Kgarubane tsa re a ye go senka logong. Kgarubane a dira fela 10
jaaka a ne a laetswe. A boa a le hupile mo leganong a siane thata. A re: 'Logong ke lo,
bagaetsho. A ko lo nthuseng!'
Digodi tsa bolelela Kgarubane gore o tshwanetse go hupa logong lo mo ganong, mme
a se ka a bula molomo fa a le hupile. Kgarubane a bolelelwa gore a se ka a ba a bua
le ope mo mosepeleng. Kgarubane a tsaya taelo ya Digodi, a tsenya mo ditsebeng. Go 15
tswa foo Digodi tsa simolola go fofa, di tsentse Kgarubane fa gare ga logong. Digodi
tsa ralala motse ka lobelo lo logolo ka di ne di gopotse go senka kwa metsi a ka
bonwang gone.

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 20

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 20                       DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

15.1      Mmuisano o ne o le magareng ga dinonyane dife?                                      (1)

15.2      Naya dintlha di le PEDI tse di pateleditseng Kgarubane le Digodi go fuduga
          mo di neng di dula gona.                                                            (2)

15.3      Ke ka ntlha ya eng Kgarubane a ne a utlwile botlhoko thata fa Digodi di
          fuduga?                                                                             (2)

15.4      Naya tshobotsi ya ga Kgarubane pele ga a wela fa fatshe.                            (2)

15.5      Naya ntlha e le NNGWE ka ga semelo sa ga Kgarubane o bo o e tshegetse
          ka lebaka.                                                                          (2)

15.6      Seabe sa bananyana ba motse mo go fetogeng ga tshobotsi ya ga
          Kgarubane ke sefe?                                                                  (2)

15.7      A go siame gore Digodi di ralale motse ka lobelo lo logolo ntswa di itse gore
          di na le Kgarubane yo o itshwareleditseng ka logong? Tshegetsa karabo ka
          lebaka.                                                                             (2)

15.8      O ithutile eng go tswa mo go Kgarubane?                                             (2)

                                          LE

Buisa leboko le le latelang, mme morago o arabe dipotso tse di fa tlase.

NOPOLO F

LEBOKO LA BAKWENA – MOM Seboni

1      Dikolobe tsa ga Mfeta-a-Mogale,
2      Tse di tlhabang ntšwa di hulere,
3      Boijane ba ga Ketlakwena selemo bo a bo bo tla jang?
4      A bo tla ja theko ya marumo a bona?
5      Ke maganana mankga nama
6      Mankga 'nama di mafura.
7      Tshoswane tsa go loma botlhoko lesonya,
8      Tse di lomileng Kabane a kakabala,
9      Makgakga a mantsho a Mmaseote sa naga,
10     Ba ba suleng ba se na molai,
11     Ba bile ba se na tsebe ya go utlwa.
12     Ngwale boela yo o mmokile,
13     O boka o sa itse 'ina ja gagwe,
14     Ina ja gagwe ke matsodimatsoke.

15.9      Nopola dintlha di le PEDI tsa semelo sa Bakwena.                                    (2)

15.10     Neela ponagalo e e mo meleng 5 le 6 o bo o tlhalose gore o e lemogile jang?         (2)

Kwalololo e ileditswe                                                                Phetla

### Page 21

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 21                   DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

15.11     Tlhalosa gore ke ka goreng Bakwena ba kaiwa jaaka dikolobe?                     (2)

15.12     Ke sekapuo sefe se se dirisitsweng mo moleng wa 7 o bo o neye mosola wa
          sona.                                                                           (2)

15.13     Ke tshusumetso efe e o nnileng le yona ka leboko le?                            (2)
                                                                                          [25]

                                                  PALOGOTLHE YA KAROLO YA B:              25

Kwalololo e ileditswe                                                            Phetla

### Page 22

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                22                    DBE/Ngwanaitseele 2023
                                          NSC

KAROLO YA C: TERAMA

Ditshwaelo ka kakaretso:

   Go boditswe potso ya TLHAMO le DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE go tswa mo
    terameng e o e tlhaoletsweng monongwaga.
   Batlhatlhojwa ba tshwanetse go araba potso e le NNGWE go tswa mo terameng e
    ba e ithutileng.
   Fa motlhatlhojwa a itlhophetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA B, o
    tshwanetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo KAROLONG YA C.
   Fa motlhatlhojwa a itlhophetse go araba dipotso tse dikhutshwane mo
    KAROLONG YA B, o tshwanetse go araba potso ya tlhamo mo KAROLONG YA C.

POTSO 16: POTSO YA TLHAMO

MATSAPA DI A TSAYA KAE? – SS Mokua

Boikgogomoso bo na le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang. Kwala tlhamo e mo go
yona o tshegetsang tlhagiso e ka ditiragalo go tswa mo teramakhutshweng ya
Sekoropolapa o ikaegile ka modiragatsi Nkefi. Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka
nnang 400–450.                                                                             [25]

POTSO 17: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

MATSAPA DI A TSAYA KAE? – SS Mokua

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO G

SARA:       (Fa a ntse a phepafatsa setupu, o bona motho a robetse mo
            segotlong sa gagwe e kete o sule. O latlhaganya boratšhe, o
            sianela kwa ntlong.)
            Rra wee!
            (O hemela kwa godimo.)                                                     5
RAMOOPAMPA: (O gakgametse.)
            Ke eng e kete o tshogile?
SARA:       (O bua ka lentswe le le roromang.)
            Gompieno gona toronko ke ya rona. Re ya go seka.
RAMOOPAMPA: Re sekelang?                                                               10
SARA:       Motho o swetse mo segotlong sa rona.
            Tlaya o bone!
            (Ba a kologana, ba itlhaganetse.)
            Motho ke yole!
            (O a mo supa.)                                                             15
RAMOOPAMPA: (O bua ka pelo.)
            Ke nna monna fa. Ke tshwanetse go ya go bona motho yole.
            (O a mo atamela, o betile pelo. O a mo lebelela a ba a mo
            kgotlhokgotsha.)
            Hee monna!                                                                 20

Kwalololo e ileditswe                                                            Phetla

### Page 23

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                 23                    DBE/Ngwanaitseele 2023
                                           NSC

MORWADI:    (O a thanya.)
RAMOOPAMPA: (Ka bogale.)
            Fa o re tshosa jaana, o robaletse eng fa?
MORWADI:    (Ka makgakga.)
            O se ka wa mpotsa gore ke robaletse eng fano, ga o mpone gore 25
            ke robetse?
RAMOOPAMPA: E bile o buisa makgakga!
            Ke tlaa go ruta ba le bantsi.
            (O mmetsa ka fenebelete.)
MORWADI:    O se ka wa mpolaya tlhee monna, ke motho yo montsho jaaka 30
            wena.
RAMOOPAMPA: Mpolelele gore o robaletseng mo segotlong sa me!
MORWADI:    Ntheetse tlhe rra! Ke letse ke tlile go nwa bojalwa mo Porotiya.
            Ke tlogile kwa bojalweng bosigo. Fa ke goroga fa, ke ne ka tshaba
            go tlola seporo, ke tshaba go bolawa ke ditsotsi. Ke ne ka bona go 35
            le botoka gore ke robale fa, mme ke tla phakela bosele.
            Jaanong rra, ke setswe.

17.1       Mmuisano o o mo temaneng o tlhodilwe ke eng?                                    (1)

17.2       Ntlo ya ga Ramoopampa e farologana jang le matlo a mangwe?                      (1)

17.3       Naya mabaka A LE MARARO a a dirileng gore Morwadi a iphitlhele a le mo
           segotlong sa ga Ramoopampa.                                                     (3)

17.4      Tlhagisa metlholo E LE MERARO e e batlang go fudusa balelapa la ga
          Ramoopampa?                                                                      (3)

17.5      Go ya ka wena, fa o ka bo o le rraagwe Seponono a lomilwe ke ntšwa o bibila
          masigo, o ne o tlaa dira eng?                                                    (1)

                                           LE

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO H

NOBUTLHE:  (O a seba)
           Motho yo ke yang go tla le ena, o raya gore a ka se go kgoreletse?
NNANIKI:   O raya jang?
NOBUTLHE:  Monna ke selepe …
NNANIKI:   Moremi o na le boitshwaro. Ga ke gopole fa a ka tswa pelo. Ke tlaa 5
           leka go mo itumedisa thata gore a se ka a ba a gopola …
           (Fa morago ga beke, Nobutlhe o goroga le moeng kwa ga Moremi.)
NOBUTLHE:  Bagaetsho, yono ke Nomalanga. Ke ena yo ke neng ke le tshepisa
           gore ke tlaa leka go ka mmona.
MOREMI LE  (Ba a tshegatshega.)                                               10
NNANIKI:   Re itumetse.
           (Ba a mo dumedisa.)
NOMALANGA: Ga ke itse Setswana sentle gonne ke se Motswana, fela ke a leka go
           se bua. Ke kopane le Batswana kwa Komatipoort.

Kwalololo e ileditswe                                                             Phetla

### Page 24

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                  24                    DBE/Ngwanaitseele 2023
                                            NSC

MOREMI:             Nomalanga kgaitsadiaka, o amogetswe ka tsoopedi mo lelapeng le.    15
                    Ke go bitsa kgaitsadi ka gore ga ke batle gore o itseye jaaka o le
                    modiredi kgotsa mmelegi. Ke batla o itseye jaaka o le mothusi le
                    ngwana wa lelapa.
                    Phuthuloga, wela makgwafo, o fa gae.
                    Fa o na le selelo, re itsise.                                      20
                    Nna le mosadi yo wa me, Nnaniki re tshwanetse go nna batho ba
                    ntlha ba go itse mathata a gago.
                    Mathata a gago ga re a tshwanela go a utlwa kwa mmileng kgotsa
                    kwa ntlong e e bapileng le ya kwa gae.
NOBUTLHE:           Rra, o buile go tlala seatla.                                      25
                    Nomalanga ke solofela fa o utlwile.
                    Nna ke fano ke le motsadi wa gagwe.
NANIKI:             Ga ke na dikgang, le ntseetse mafoko. Nomalanga o amogetswe.

17.6      Ke tiragalo efe e e tlhodileng mmuisano o o mo NOPOLO H?                          (2)

17.7      Nopola ditaelo di le THARO go tswa mo nopolong tseo Moremi a di neelang
          Nomalanga.                                                                        (3)

17.8      Ke mofuta ofe wa kgotlhang o o fitlhelwang mo nopolong e?                         (1)

17.9      Mmuisano o o mo nopolong e o senola semelo se se ntseng jang sa ga
          MmaMoremi le bana ba gagwe? Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                   (2)

17.10     Seabe sa semelo sa ga Moremi se tsweletsa jang morero wa teramakhutswe
          ya 'Batho ga ba tshwane'?                                                         (2)

17.11     Fa o ka bo o le Nomalanga, motho yo o neng o mo thapetswe a tlhokafetse,
          tiro e fedile, o ne o tlaa dira eng?                                              (2)

17.12     A go siame gore Nomalanga a bolelele Matlhare gore a ka se mo direle?
          Tshegetsa karabo ya gago ka lebaka.                                               (2)

17.13     O ithutile eng go tswa mo go modiragatsi Nnaniki?                                 (2)
                                                                                            [25]

Kwalololo e ileditswe                                                              Phetla

### Page 25

Downloaded from hlayiso.com
Setswana Puo ya Gae (HL)/P2                  25                     DBE/Ngwanaitseele 2023
                                            NSC

POTSO 18: POTSO YA TLHAMO

GA SE LORATO – MJ Magasa

Boikgogomoso bo na le ditlamorago tse di sa jeseng diwelang. Kwala tlhamo e mo go
yona o tshegetsang tlhagiso e ka ditiragalo go tswa mo terameng ya Ga se Lorato o
ikaegile ka modiragatsi Motsamai. Boleele jwa tlhamo e nne mafoko a a ka
nnang 400–450.                                                                               [25]

POTSO 19: DIPOTSO TSE DIKHUTSHWANE

GA SE LORATO – MJ Magasa

Buisa nopolo e e latelang, mme o arabe dipotso.

NOPOLO I

(Mosupologo morago ga tiro, Motsamai o etetse Angy.)

MOTSAMAI: (Ka boitumelo.)
          Dumela thaka ya leitlho la me; Wena maru a dipula tsa me; Motho yo
          e reng ke mo nagana, ke tlhoke boikhutso mo moweng.
ANGY:     Dumela mogolole ... moratiwa Motsamai, le fa o bua ka ditshegwana              5
          jaana o lebega o sa itumela.
MOTSAMAI: (Ka boineelo.)
          Foo o bua boammaaruri moratiwa. Ke tennwe ke batho ba kwa gae,
          ba mpateletsa go nyala.
ANGY:     (Ka go makala.)                                                                10
          Ba re o nyale! Ga ba itse gore go nyalwa go a ikgethelwa? Le gone ba
          re o nyale mang?
MOTSAMAI: Ba re ke nyale ntsalake. O na le bana ba babedi. Ba re ga ba bolo go
          mo mpeeletsa.
ANGY:     (O bua a tshega.)                                                              15
          E seng gore gongwe ke bana ba gago? Gongwe kgotsa ba go batletse
          e e tlang ka dinamane?
MOTSAMAI: (O bua ka kgakalo.)
          Ba tshamekela mo go nna! Ga ba itse yo ba ka mo mmatlelang. A re
          akanye boitumelo jwa rona le tsa isagwe ya ga Morake.                          20

19.1       Naya dintlha di le PEDI tse Motsamai a bokileng Angy ka tsona.                     (2)
19.2      Totatota Motsamai o raya bomang fa a re ntsalae le bana ba babedi?
          Naya maina a bona.                                                                  (3)
19.3       Tlhagiso e e reng 'e e tlang ka dinamane' go kaiwa eng tota?                       (2)
19.4       Angy o amana jang le Morake?                                                       (1)
19.5       O ithutile eng go tswa mo go morutabana Diemeng?                                   (2)
                                            LE

Kwalololo e ileditswe                                                               Phetla

Text truncated here. Open the document page to read the rest.

## Related documents

- [Setswana HL P1 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p1-nov-2023/e13aeddd-2192-4a48-9373-5df836416149) — Setswana HL · QP · 2023 · Setswana
- [Setswana HL P3 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p3-nov-2023/174a965b-45ad-4c97-ac9f-709bb34f97eb) — Setswana HL · QP · 2023 · Setswana
- [Setswana HL P2 May-June 2023](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-may-june-2023/822370e6-e2fb-4dac-8e27-7c4d2aaa6033) — Setswana HL · QP · 2023 · Setswana
- [Setswana HL P2 Nov 2022](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2022/d8024034-82ce-4b60-8d9a-d544a7ed647d) — Setswana HL · QP · 2022 · Setswana
- [Setswana HL P2 Nov 2021](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2021/21c6fae3-1948-4fc8-a3fe-1457d1ef99c9) — Setswana HL · QP · 2021 · Setswana
- [Setswana HL P2 Nov 2020](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2020/e91edc45-39ad-48ba-b44f-cbd03a523dd7) — Setswana HL · QP · 2020 · Setswana

## More from Grade 12 Setswana HL

- [Gr 12 Setswana HL ATP 2023-24](https://www.hlayiso.com/library/gr-12-setswana-hl-atp-2023-24/afd996d6-a11a-4a4d-8bf9-e13a89494ac1) — ATP
- [Setswana P1 (HL) June 2025 Possible Answers](https://www.hlayiso.com/library/setswana-p1-hl-june-2025-possible-answers/6c4914f8-c425-4ab5-8f4b-333233856880) — Memo · 2025 · Setswana
- [NW 12 SETSWANA HL P1 MG JUNE 2025 2nd add](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-setswana-hl-2025-nw-june-exam-question-paper-paper-1-setswana/cfd04c0f-8148-4a2f-8d56-c6f2bbffffcb) — Memo · 2025 · Setswana
- [Setswana HL P1 Nov 2024 MG](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p1-nov-2024-mg/aeb21cb3-19a6-4950-87aa-16c653e2bea6) — Memo · 2024 · Setswana
- [Setswana HL P2 Nov 2024 MG](https://www.hlayiso.com/library/setswana-hl-p2-nov-2024-mg/14f02725-a508-4fcb-9716-1319f799d433) — Memo · 2024 · Setswana
- [Setswana HL P1 May-June 2024 MG](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-setswana-hl-2024-nsc-june-exam-memorandum-paper-1-setswana/d318bc77-bbd0-47b6-a0fa-0125d59f0b75) — Memo · 2024 · Setswana

## Collection

- [Grade 12 past papers](https://www.hlayiso.com/grade-12/past-papers)

---

Hlayiso: free CAPS and IEB past papers, memos, notes and study guides for South African learners. When citing, link the page URL above, not a PDF or /api/ URL.
