# Xitsonga HL Grade 12 P2 NSC May June 2019 Question Paper

> Grade 12 Xitsonga HL Paper 2 question paper from the NSC May June 2019, 35 pages. Read online or get the free PDF download, memo linked when available.

- Page: https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-may-june-2019/17bba36f-880a-4c1d-a7a8-49aed9398919
- Updated: 2026-09-27
- Subject: Xitsonga HL
- Grade: Grade 12
- Language: Xitsonga
- Document type: Question paper
- Year: 2019
- Exam period: NSC May June
- Paper: 2
- Curriculum: CAPS
- Pages: 35

Breadcrumbs: [Home](https://www.hlayiso.com/) › [Library](https://www.hlayiso.com/library) › [Grade 12](https://www.hlayiso.com/library/grade-12) › [Xitsonga HL](https://www.hlayiso.com/library/grade-12/xitsonga-hl) › [Xitsonga HL Grade 12 P2 NSC May June 2019 Question Paper](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-may-june-2019/17bba36f-880a-4c1d-a7a8-49aed9398919)

## About this document

Xitsonga Hl · Grade 12 · NSC May June · 2019 · xitsonga. Question paper, 35 pages. Read online or download the PDF.

Read it free online on the page above; download the PDF from there.

## Matching paper and memo

- [Xitsonga HL P2 May June 2019 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-may-june-2019-memo/bd5fe7cc-0638-4c8b-b57d-1329549277bc) — Memo · 2019 · Xitsonga

## Document text

Text extracted from the PDF. Layout, diagrams and tables may not survive extraction.

### Page 1

Downloaded from hlayiso.com

              SENIOR CERTIFICATE EXAMINATIONS/
          NATIONAL SENIOR CERTIFICATE EXAMINATIONS

                              XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL)

                                  PAPILA RA VUMBIRHI (P2)

                                                2019

                                                                           TIMARAKA: 80

                                                                     NKARHI: Tiawara ti2½

                                  Papila leri ri na tipheji ta 35.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 2

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2          2                                   DBE/2019
                                          SC/NSC

SWITSUNDZUXO NA VUXOKOXOKO

1.        Rhanga u hlaya switsundzuxo u nga si sungula ku hlamula swivutiso.

2.        U nga ringeti ku hlaya phepha hinkwaro. Xiya tafula ra nongonoko wa
          vundzeni leri nga eka pheji ya 4 u ri karhi u fungha nhlayo ya swivutiso leswi
          vutisiweke eka matsalwa lama u ma dyondzeke nan'waka. Endzhaku ka
          sweswo hlaya swivutiso u ri karhi u hlawula leswi u nga ta swi hlamula.

3.        Papila leri ri na SWIYENGE SWINHARHU:

          XIYENGE XA A: Vutlhokovetseri                    (30)
          XIYENGE XA B: Novhele/Mfuwo wa rixaka            (25)
          XIYENGE XA C: Ntlangu                            (25)

4.        Hlamula NTLHANU wa swivutiso ntsena, SWINHARHU eka XIYENGE XA A,
          XIN'WE eka XIYENGE XA B na XIN'WE eka XIYENGE XA C hi
          mukhuva lowu:

          XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
          SWITLHOKOVETSELO      SWA  NDZAWULELO: Hlamula  swivutiso
          SWIMBIRHI.
          XITLHOKOVETSELO XO KA XI NGA RI XA NDZAWULELO: Swa boha
          leswaku u xi hlamula.

          XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA: Hlamula xivutiso XIN'WE.

          XIYENGE XA C: NTLANGU: Hlamula xivutiso XIN'WE.

5.        MAHLAWULELO YA SWIVUTISO EKA XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO
          WA RIXAKA.

          Loko u hlamula xivutiso xa NOVHELE u nga hlamuli xa MFUWO WA
          RIXAKA, loko u hlamula xa MFUWO WA RIXAKA u nga hlamuli xa
          NOVHELE.

          MAHLAWULELO YA SWIVUTISO EKA SWIYENGE SWA B: NOVHELE/
          MFUWO WA RIXAKA NA C: NTLANGU.

             Hlamula NTSENA swivutiso swa novhele/mfuwo wa rixaka na ntlangu
              lowu u wu dyondzeke.
             Hlamula XIVUTISO XIN'WE xa XITSALWANA na XIVUTISO XIN'WE xa
              XIMBANGU. Loko u hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE XA B, u
              fanele ku hlamula xivutiso xa ximbangu eka XIYENGE XA C. Loko u
              hlamula xivutiso xa ximbangu eka XIYENGE XA B, u fanele ku hlamula
              xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE XA C. Tirhisa tafula ra nongonoko
              wo tikamba leri nga eka pheji ya 5 ku vona loko u hlawurile swivutiso hi
              mfanelo.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 3

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2          3                                  DBE/2019
                                          SC/NSC

6.        VULEHI BYA TINHLAMULO

             Swivutiso swa xitsalwana eka vutlhokovetseri swi fanele swi hlamuriwa hi
              marito ya kwalomu ka 250–300.
             Swivutiso swa xitsalwana eka swiyenge swa novhele/mfuwo wa rixaka na
              ntlangu swi fanele swi hlamuriwa hi marito ya kwalomu ka 400–450.
             Vulehi bya tinhlamulo eka swivutiso swa ximbangu byi ta lawuriwa hi
              ntsengo wa timaraka. Vakamberiwa va fanele ku hlamula hi ku kongoma
              na hi nkhaqato.

7.        Landzelela swileriso leswi nga ekusunguleni ka XIYENGE XIN'WANA na
          XIN'WANA hi mfanelo.

8.        Nombora tinhlamulo ta wena ku ya hilaha swivutiso swi nomboriweke hakona
          eka phepha ra swivutiso.

9.        Sungula XIYENGE XIN'WANA na XIN'WANA eka pheji YINTSHWA.

10.       Mpimanyeto wa matirhiselo ya nkarhi.

          XIYENGE XA A: Timinete ta 40
          XIYENGE XA B: Timinete ta 55
          XIYENGE XA C: Timinete ta 55

11.       Tsala swi basa no vonaka.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                      Phendla

### Page 4

Downloaded from hlayiso.com
    Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2            4                                  DBE/2019
                                                SC/NSC

    TAFULA RA NONGONOKO WA VUNDZENI
    Nongonoko lowu wu ta pfuna wena mukamberiwa ku hlawula swivutiso leswi u lavaka
    ku hlamula swona handle ko hlaya phepha ra swivutiso hinkwaro.
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
Switlhokovetselo swa ndzawulelo: Hlamula swivutiso SWIN'WANA na SWIN'WANA SWIMBIRHI.
        NOMBORO YA XIVUTISO                  MUXAKA WA          TIMARAKA   NOMBORO
                                               XIVUTISO                     YA PHEJI
1. 'Vutswari bya vuphukuphuku'                 Xitsalwana           10          6
2. 'Mbilu ya wena i lwandle'                             Ximbangu             10             7
3. 'Hi lo yini hina?'                                    Ximbangu             10             8
4. 'Rifu'                                                Ximbangu             10             9
                                                     NA
Xitlhokovetselo xo ka xi nga ri xa ndzawulelo: Swa boha leswaku u xi hlamula.
5. 'Ku lahlekeriwa'                               Ximbangu               10                  10
*LEMUKA LESWI:              Hlamula xivutiso XIN'WE xa XITSALWANA na XIN'WE xa XIMBANGU. Loko u
                            hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE xa B, u languteriwa ku hlamula
                            xivutiso xa ximbangu eka XIYENGE xa C. Eka XIYENGE xa B na XIYENGE xa C,
                            hlamula xivutiso XIN'WE ntsena eka XIYENGE xin'wana na xin'wana.
XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA
NOVHELE: Hlamula xivutiso XIN'WE xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
6. Mulunguntima                          Xitsalwana                          25              12
7. Mulunguntima                          Ximbangu                            25              12
8. Mibya ya nyekanyeka
5
                                         Xitsalwana                          25              15
9. Mibya ya nyekanyeka                   Ximbangu                            25              15
10. Ximitantsengele                      Xitsalwana                          25              18
11. Ximitantsengele                      Ximbangu                            25              18
                                                   KUMBE
MFUWO WA RIXAKA: Hlamula xivutiso XIN'WE xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
12. Rivomba ra Vutsonga               Xitsalwana                  25                         20
13. Rivomba ra Vutsonga               Ximbangu                    25                         21
XIYENGE XA C: NTLANGU
Hlamula xivutiso XIN'WE xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
14. Hlamba vunwa nandzuwe                Xitsalwana                          25              24
15. Hlamba vunwa nandzuwe                Ximbangu                            25              24
16. Vukosi i mberha                      Xitsalwana                          25              27
17. Vukosi i mberha                      Ximbangu                            25              27
18. Xivoni xa vutomi                     Xitsalwana                          25              30
19. Xivoni xa vutomi                     Ximbangu                            25              30
20. Vadyondzi va namuntlha               Xitsalwana                          25              33
21. Vadyondzi va namuntlha               Ximbangu                            25              33
    LEMUKA LESWI:            Eka SWIYENGE SWA B na C, hlamula xivutiso XIN'WE xa
                             xitsalwana na XIN'WE xa ximbangu. A wu fanelangi ku hlamula
                             SWIMBIRHI swa xitsalwana kumbe SWIMBIRHI swa ximbangu.

    Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 5

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2          5                            DBE/2019
                                          SC/NSC

TAFULA RA NONGONOKO WO TIKAMBA LOKO SWIVUTISO SWI HLAWURIWILE
HI MFANELO.

Tatisa mavangwa lama pfulekeke hi ku tirhisa mfungho wa gwaju () ku kombisa
leswaku u hlamurile nhlayo leyi lavekaka ya swivutiso.

              XIYENGE                  NOMBORO       NHLAYO YA      MFUNGHO
                                      YA XIVUTISO    SWIVUTISO        WA
                                                       LESWI         GWAJU
                                                    FANELEKE KU        ()
                                                     HLAMURIWA
 A:      VUTLHOKOVETSERI
         (Switlhokovetselo swa            1–4            2
         ndzawulelo)
 A:      VUTLHOKOVETSERI
         (Xitlhokovetselo xo ka xi         5             1
         nga ri xa ndzawulelo)
 B:      NOVHELE/MFUWO WA
         RIXAKA
                                         6–13            1
         (Xitsalwana kumbe
         swivutiso swa ximbangu)
 C:      NTLANGU
         (Xitsalwana kumbe               14–21           1
         swivutiso swa ximbangu)

 LEMUKA:         Eka SWIYENGE swa B na C, hlamula xivutiso XIN'WE xa xitsalwana
                 na XIN'WE xa ximbangu. A wu fanelangi ku hlamula swivutiso
                 SWIMBIRHI swa xitsalwana kumbe swivutiso SWIMBIRHI swa
                 ximbangu.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                Phendla

### Page 6

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2           6                                  DBE/2019
                                           SC/NSC

XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI

SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO

TSIMA RA VUTLHOKOVETSERI – MJ Baloyi et al.

SWILERISO:

    Hlamula swivutiso swin'wana na swin'wana SWIMBIRHI exikarhi ka swivutiso
     swa 1–4.
    Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana xa 1, a yi ve na marito ya kwalomu ka 250–300,
     yi tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI xo xaxameta timhakankulu.

XIVUTISO XA 1: XITSALWANA

Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka xona.

VUTSWARI BYA VUPHUKUPHUKU – NW Phakula

1         Ina, n'wana hinkwerhu ha swi tiva u lo tswala,
2         Futhi u kayakayile na ndzhwalo kaye wa tin'hweti bi!
3         Ku hava loyi hi n'wi voneke a ku mukela,
4         U dodombanile na wona u kala u ya ku wu mfuu!
5         Timbhoni hi lava tinguvu leto basa paa!

6         Xambela lexi u hi haxaka ha xona, hlambanyani!
7         Xikonyololo lexi u hi mharhekaka ha xona a wu nga tilayi mundzuku?
8         Xithaka lexi u tibumaka ha xona a wu nga xi hlanti mundzuku?
9         Ve ri oloriwa ra ha tsakama,
10        Handlekaswona u ta tilaya u lo ba, hi khwiri.

11        Leswi u nge hi na mavondzo loko hi laya n'wana ke wena nghunavalayi?
12        Leswi lava tisaka milandzu ya n'wana laha kaya u nge i vukwele ke?
13        Leswi lava va nge n'wana waku u na rintiho u nge vo lorha ke?
14        Leswi lava va nge va bvungheriwile swa vona hi n'wanaku ke?
15        Leswi a wu swi vona ku ri u cela sirha ra n'wanaku a ha tsakula?

16        Yoo, xinangana xi bile evupeladyambu, tingana vuyavuyani!
17        Va vitana nyini ku ya ngengemisa mbyana yakwe a ya celela.
18        Yi nga mhuti yo fela etinyaweni i mani a ha ta kanetaka?
19        Ngulumelo wa risimu ra xirilo ri wiyiwitela etindleveni ta manana:
20        'Tatana wa vitana!

Kombisa hilaha mutlhokovetseri a tirhiseke ririmi hi ndlela ya vutshila hakona ku
humelerisa xifaniso xa mutswari wo ka a nga tlharihangi eka xitlhokovetselo lexi nga
laha henhla, u ri karhi u kombisa na nkoka wa ku vuyeleriwa ka swivutiso eka mintila
ya 7, 8, 11–15 na 18.                                                                        [10]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 7

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2           7                                   DBE/2019
                                           SC/NSC

XIVUTISO XA 2: XIMBANGU
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
MBILU YA WENA I LWANDLE – MT Mahuntsi
1        Mbilu yanga ya ku hlamala,
2        Yi hlamala hanyelo ra wena.
3        U hanya onge a wu wa misava leyi,
4        U hanya bya Gabriele,
5        Gabriele ntsumi ya Matilo,
6        Kumbe na sweswi u ntsumi swi tivana na mani?
7        U dyondzise hi mani ku hlayisa ndyangu?
8        U swi kotisa ku yini ku hletela swiciwana,
9        Swiciwana swo tlhotlhorhiwa hi munghana?
10       U swi kotisa ku yini ku tiyisela vingi,
11       Loko van'wana va ku a va hlambi va nuha?
12       U swi kotisa ku yini ku hanya na vahariva,
13       Loko van'wana va ku va na vukwele na tsheda?
14       Mbilu ya wena i lwandle nkatanga.
15       Phela lwandle ri rhwala hinkwaswo,
16       Phela lwandle ri amukela hinkwaswo,
17       Phela lwandle ri susa mabadi.
18       Phela tihlampfi na swikokovi swi hanya swin'we kona hi kurhula elwandle.
19       Hambileswi ta le Tilweni ti tiviwaka hi Mumbi,
20       Mina ndzi ri Matilo yo ku be!
21       Hambileswi mhungubye yi ambalaka dzovo ra nyimpfu,
22       Mina ndzi ku vona u ri nyimpfu hi yoxe.
23       Hambileswi mbilu ya munhu yi tivanaka na Mumbi,
24       Mina ndzi ku vona u rhurile bya nyimpfu.
2.1      Hi rihi hungunkulu leri mutlhokovetseri a lavaka ku byela vahlayi rona hi
         xitlhokovetselo lexi?                                                                (2)
2.2      Mutlhokovetseri u ri munhu loyi a vulavulaka hi yena u faneriwile hi ku ya eka
         Mumbi loko a hundza emisaveni. Hi wihi ntila lowu tiyisisaka mhaka leyi?             (1)
2.3      Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: Eka ntila wa 9 lowu
         nge: 'Swiciwana swo tlhotlhorhiwa hi munghana', riviti 'swiciwana' ri vula yini?
         A     Vanhwanyana
         B     Vana
         C     Vafana
         D     Vanhu                                                                          (1)
2.4      U nga vula yini hi moya/thoni ya mutlhokovetseri ehenhla ka xitlhokovetselo
         lexi? Seketela nhlamulo ya wena.                                                     (2)
2.5      Xitlhokovetselo lexi xi nga va xi ri na nkoka muni evuton'wini bya hina vahlayi
         ke?                                                                                  (2)
2.6      U nga va tsundzuxa yini vahariva va wansati loyi ku tlhokovetseriwaka hi yena
         eka xitlhokovetselo lexi?                                                            (2)
                                                                                              [10]
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                         Phendla

### Page 8

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2            8                                    DBE/2019
                                            SC/NSC

XIVUTISO XA 3: XIMBANGU
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
HI LO YINI HINA? – MA Khosa
1         Kasi ku humelela yini?
2         Kasi hi lo yini hina?
3         Noyi wa kona kasi i mani?
4         Mali ya kona kasi va lo yi chela yini?
5         Lero hi ka hi yi lwela kunene!
6         Lero vana va ndhoda va kala va kamanela yona!
7         Leswi na le ndlwini ya Hosi va dlidlimbetanelaka yona ke?
8         Kasi hi lo yini hina?
9         Loko munhu a kala a kota ku pfula Bibele,
10        Loko a kala a kota ku yima a vulavula,
11        Mi ta twa ku: 'Ndzi totiwile.'
12        Ndzi hlawuriwile ku byisa tinyimpfu ta Tatana.
13        Ha tikereke a hi tikereke i tanani mi ta vona!
14        Swifundhisana swo pfumala ni maphepha i matutu.
15        Nhlengeletano ya kona i nsati na vana.
16        Ku lweriwa minyikelo, xindhichana ka!
17        Loko va vula va ri: 'Hi tirhela Hosi.'
18        Xihlamariso xiyenge xa minyikelo i petapeta.
19        Vaneri a va ri fambisa mahala.
20        Namuntlha se swa yila.
21        Na nkosi wunene lowu se wa xaviwa.
22        Lomu switichini ne switimeleni,
23        Ku twala ntsena ku: 'Ku katekile voko leri nyikaka.'
24        Lera ka yena hambi ro ka ri nga kateki ke!
25        Ntsena loko yena a kume cheleni.
26        Hosi yona yi ri yini?
27        Mi ri impela yi nga tinyungubyisa hi hina?
28        Mi ri hi nga wela eka leti funghiweke?
29        A hi nge vuriwi lava nge: 'Hosi, Hosi?'
30        Mi ri hi ta ku vona ku fuma ka Matilo?
31        Hlambanyani!
3.1       Hlamusela leswi vilerisaka mutlhokovetseri eka xitlhokovetselo lexi.                  (2)
3.2       Tshaha ntila eka xitlhokovetselo lexi lowu hlamuselaka leswaku na
          vamakwavo va lwela mali lomu tikerekeni.                                              (1)
3.3       Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: Mutlhokovetseri hi
          ntila wa 27 lowu nge: 'Mi ri impela yi nga tinyungubyisa hi hina?' u lava ku tiva
          loko ku ri hi ku Xikwembu xi nga tsaka hi …
          A       vubihi lebyi endliwaka etikerekeni.
          B       vubihi lebyi endliwaka etikweni.
          C       vunene lebyi endliwaka etikerekeni.
          D       vunene lebyi endliwaka etikweni.                                              (1)
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                           Phendla

### Page 9

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2           9                                  DBE/2019
                                           SC/NSC

3.4       Hlamusela nkoka wa ku va mutlhokovetseri a tirhisile xivutiso eka ntila wa 26
          lowu nge: 'Hosi yona yi ri yini?'                                                  (2)
3.5       U nga vula yini ehenhla ka leswi humelerisiwaka hi ntila wa 7 lowu nge: 'Leswi
          na le ndlwini ya Hosi va dlidlimbetanelaka yona ke?'                               (2)
3.6       Loko a wo nyikiwa matimba yo vulavula na vurhangeri bya mfumo, hi swihi
          leswi a wu ta navela leswaku byi swi endla ehenhla ka xiyimo lexi ku
          tlhokovetseriwaka hi xona eka xitlhokovetselo lexi?                                (2)
                                                                                             [10]
XIVUTISO XA 4: XIMBANGU
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
RIFU – NW Phakula
1         Himpfhuka munhu xi ku hlome, laha misaveni,
2         Vakokwa wa kokwa wa kokwa wa vakokwana u va mintile,
3         Futhi ntamu waku wu susa na misisi.
4         Khwiri raku i mana wa tiyinkho.
5         Rifu, a wu na tingana ku phorha na lava saleke marhambu ntsena?
6         Xivindzi xaku xi swekiwile xi chuluriwa hikuva a wu na rhumbyana.
7         U khelela u khelerile handle ko hlamba timbilu.
8         Mbilu ya nghala a yi khi nchumu eka wena.
9         Lavo lungha u mintile,
10        Lava mona u kukurile,
11        Lava lunya u dyile,
12        Hambi valoyi a wu nyenyi no nyenya.
13        Leswo u wa njhani ndza hluleka ku ku hlavutela.
14        Swisiwana u byarile dzundze ri tlhumile.
15        Varhandzani u va damurhurile hi ndhli!
16        Manyukutelo ra wena hi lero swi khendlela kunene.
17        Va te va balekela ekerekeni wo hi le ndzhaku,
18        Va ya chayeriwa u ku ndzi kwala!
19        Loko ri xile vanhu va timbeyambeyela ku vhika wena kambe kwihi?
20        Futhi no yila wa yila wena rifu.
4.1       Nyika nkomiso wa xitlhokovetselo lexi.                                             (2)
4.2       Tsavula ntila lowu kombisaka leswaku rifu i khale ri ri kona.                      (1)
4.3       Hlawula nhlamulo YIN'WE leyi nga yona eka leti nga laha hansi:
          Mutlhokovetseri eka ntila wa 15 lowu nge: 'Varhandzani u va damurhurile hi
          ndhli!' u vula leswaku rifu ri hambanisile varhandzani hi …
          A       xirilo.
          B       nkani.
          C       xihatla.
          D       nsovo.                                                                     (1)
4.4       Kombisa nkoka wa ku va mutlhokovetseri a tirhisile mbuyelelo wa
          mimpfumawulo eka mintila ya 9–11 eka xitlhokovetselo lexi nga laha henhla.         (2)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 10

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         10                                   DBE/2019
                                          SC/NSC

4.5       Mutlhokovetseri eka ntila wa 8 lowu nge: 'Mbilu ya nghala a yi khi nchumu
          eka wena' u fananisile rifu na mbilu ya nghala. Xana xivangelo ku nga va ku ri
          yini?                                                                              (2)

4.6       U vona yi ri mhaka ya kahle ku va mutlhokovetseri a lemukisa vanhu hi
          mhaka leyi ku tlhokovetseriwaka hi yona eka xitlhokovetselo lexi xana?
          Seketela nhlamulo ya wena.                                                         (2)
                                                                                             [10]

                                            NA

XITLHOKOVETSELO XO KA XI NGA RI XA NDZAWULELO (SWA BOHA
LESWAKU U XI HLAMULA)

NDYELO YA SWILOVOLOVO – RK Gum'sani et al.

XIVUTISO XA 5: XIMBANGU

Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.

KU LAHLEKERIWA – RK Gum'sani
1         Hi luya u lo punavunaa!
2         U basulukile bya nkwerha,
3         Mbilu yakwe yi handzukile
4         Vutomi byakwe i nghilazi,
5         Xisaka xakwe xi vhojokile,
6         A yi ri phuphu yakwe,
7         Vutomi byakwe a byi ri emandleni ya yena,
8         A wundliwa bya vondlo,
9         A hlanteriwa swakudya vusiku na nhlekanhi.
10        A siveleriwa xirhami nkarhi hinkwawo,
11        Phuphu liya phoo!
12        Lwangu hojoo!
13        Pfuka Nyanisi do!
14        Leswi i mangatsila,
15        Vusiwana i vuloyi mbuya.
16        U nga languti mina,
17        Na mina ndzi hundze hi kona,
18        Swa vava ku weriwa hi lwangu,
19        Tiyisela swi ta hundza,
20        Tlhavela emahlweni u pfula yaku nguva.

5.1       Nyika mongo wa xitlhokovetselo lexi.                                               (2)

5.2       Tsavula ntila lowu kombisaka leswaku munhu loyi ku tlhokovetseriwaka hi
          yena a a twa ku vava swinene.                                                      (1)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 11

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         11                                  DBE/2019
                                          SC/NSC

5.3       Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: Eka ntila wa 5 lowu
          nge: 'Xisaka xakwe xi vhojokile' ku vulavuriwa hi xisaka. Eka xitlhokovetselo
          lexi riviti 'xisaka' ri kongomisiwile eka yini?

          A         Nsati
          B         Nuna
          C         Buti
          D         Sesi/Tati                                                               (1)

5.4       Hlamusela hilaha mutlhokovetseri a tirhiseke xigego hakona eka ntila wa 4
          lowu nge: 'Vutomi byakwe i nghilazi'.                                             (2)

5.5       Xana mutlhokovetseri u hlamusela yini hi ntila wa 17 lowu nge: 'Na mina ndzi
          hundze hi kona'?                                                                  (2)

5.6       Mutlhokovetseri eka ntila wo hetelela wa 20 u ri: 'Tlhavela emahlweni u pfula
          yaku nguva.' U nga vula yini ehenhla ka marito lawa?                              (2)
                                                                                            [10]

                                                      NTSENGO WA XIYENGE XA A:              30

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 12

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2        12                                  DBE/2019
                                         SC/NSC

XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA

SWILERISO:

     Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
     Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450,
      yi tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI xo xaxameta timhakankulu.
     Lemuka: Loko u hlamula xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B, hlamula
      xa XIMBANGU eka XIYENGE XA C. Loko u hlamula xivutiso xa XIMBANGU eka
      XIYENGE XA B, hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE XA C.

XIVUTISO XA 6: XITSALWANA

MULUNGUNTIMA – TH Khosa

Hakanyingi munhu loyi a navelelaka van'wana swo biha a tlhela a tirhisa tindlela to
homboloka ku fikelela ku navela ka yena ku va yena loyi a xanisekaka. Kombisa ntiyiso
wa mhaka leyi u kongomisa eka Johnson Hlongwane na Chavalala.                              [25]

XIVUTISO XA 7: XIMBANGU

MULUNGUNTIMA – TH Khosa

Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.

XITSHURIWA XA A

Mathebula na yena i wanuna. O fanela ku ri loko timhaka ti pfindlukile a petsa
maburuku. I nandzu wa mani? A hi wa mina. Mina a ndzi lunghisile hinkwaswo. Swi
lo bvinyeteriwa hi Valungu. Ko va ku ri na swona leswa Valungu ho swi tshinelelavu,
a swi tshembekangi. Xi ku cinamisela meno, xi ku bambatela mi nwa swin'we tiya,
laha xi jikaka kona na rimpfani ra antswa.                                            5
Kasi Brooks u ehleketa leswaku mina ndzi file mahlo? U vula leswaku a ndzi swi
voni leswaku ku na swigalani leswi nga eku ndzi tswongeni ngati hala ka yena?
Loko ndzi n'wi languta xikandza ndza swi vona leswaku xi nunhwa mataya, a xa ha
ri xona lexiya xa masiku xo ndzi tshemba. Va kona lava nga ndzi dya swirhendze
eka yena. Chavalala?                                                                  10
Mufana luya ndza beja xitulu lexiya Valungu va nga n'wi tshembisa xona hi ndlela
yihi na yihi. U ta xi kuma ku tika. Ndzi nga n'wi cakunyela na misisi ya yena.
Ndzi nga fela eka yena.
Mani? Mina?
Kasi Hlongwane u fambisile leswi mhaka ya thelefoni leyi Brooks a a vulavula hi       15
yona na Briggs a yi fanele ku hatlisa yi lulamisiwa. Nyeleti a a fanele a hatla a
kumeka leswaku a ta vuyela entirhweni. Briggs u kanetile a vuyelela a byela Brooks
leswaku a hi mfanelo ya yena kumbe ntolovelo wa feme ku pfalerisa munhu mhaka
ya kona yi nga si koka nkoka wa nyoka. Phela loko Nyeleti o kumeka a nga ri yena
a nga teka cheke u ta suwa feme mali yo tala.                                         20

7.1       Boxa mbangu lowu Hlongwane a vulavulaka a ri karhi a ya eka wona.                (1)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                      Phendla

### Page 13

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2        13                                 DBE/2019
                                         SC/NSC

7.2       Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: I mani loyi
          Hlongwane a rhumeke yena ku ya hakela xikweleti xa Chavalala evhengeleni
          ra ka OK eTzaneen exikarhi ka swimunhuhatwa leswi nga laha hansi?

          A         Nyeleti
          B         Sasavona
          C         Maria
          D         Nsatimuni                                                            (1)

7.3       Hi byihi vukungundzwana lebyi a byi lava ku endliwa hi Hlongwane efemeni
          ya PPE.                                                                        (1)

7.4       Hi kwihi ku hambana loku nga kona exikarhi ka Briggs na Brooks mayelana
          na mintirho leyi va yi tirhaka?                                                (2)

7.5       Xana i mani ximunhuhatwankulu eka tsalwa leri? Seketela nhlamulo ya wena.      (2)

7.6       Hi wihi nkoka wo va Nyeleti a fanele a suwa feme ya PPE loko o kumeka
          a nga ri yena loyi a yiveke cheke?                                             (2)

7.7       George Mathebula u lahlekeriwile hi ntirho hikokwalaho ka Hlongwane loyi
          sweswi a vulaka leswaku u fanele a swi amukela. Loko a ku ri wena u ri eka
          xiyimo lexi George Mathebula a a ri eka xona a wu ta titwa njhani hi mhaka
          leyi? Seketela nhlamulo ya wena.                                               (2)

                                          NA

Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.

XITSHURIWA XA B

Ku fika Katlehong Hlongwane o fika a ku nakanaka, ehenhla ka mubedo. Tintangu
Lunga u lo hluvula. Tonori ra kona ri nga siyi kamara ku dzinginisa! A a pfa a endla
onge o tlimbiwa.
Mundzuku wa kona namixo vana va Lunga va ya eka yena va ya n'wi byela hi ku
n'wi kombela leswaku a yimbelela ku kota tolo navusiku. Lunga a va miyeta na ku 5
va hlongola va ya tlangela ekule.
Mixo wa Sonto va dzumba kwala kaya. Va kuma na swo tlharamula ngati. Va susa
babalaza. Phela ri fanele ku rhenga na ndlela.
Mundzuku i ra mabunu. Loko yi ri mhaka ya yena na vaMathebula u lulamisile na
Lunga. Va ta fonelana loko Hlongwane a ri kwale Giyani ku n'wi byela leswaku a ta. 10
Ndlela leyi hinkwayo loko Hlongwane a ri karhi a tlhela a a vulavula a ri yexe. A a ba
huwa a ri yexe. Phela timbuva a a rhwele. Ndlela leyi a famba a ri karhi a ku phya!
Loko maphorisa yo n'wi kuma?
Loko ingi a ko va na munhu laha movheni a a ta titwisa. Swi nyanya laha se a
tlhelaka a sungula ku yimbelela. A sungula ku cina. Loko a fika vaPolokwane se a a 15
hluvule na tihembhe. Lexi nga sungula ku karhata hi loko se le vaMooketsi a nga
hluvula na mabaruku na tintangu. Nkateko a byi ri vusiku. Movha na wona hi sweswi
a a ri yexe a wu famba bya mhiri esaveni. Hi nga ku i byalwa? Phela se ku
yimbelela ka swona a a titungula na yena. O kolola kunene.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                    Phendla

### Page 14

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2        14                                  DBE/2019
                                         SC/NSC

7.8       Xana Lunga i wa ka mani?                                                         (1)

7.9       Boxa xivangelo xo va Hlongwane a endzerile Lunga eKatlehong.                     (2)

7.10      Hi byihi vuxaka lebyi nga kona exikarhi ka Hlongwane na Lunga?                   (2)

7.11      Hlamusela hi vuenti leswi Hlongwane a a titwisa xiswona loko a suka eka
          Lunga a tlhelela ekaya?                                                          (2)

7.12      Boxa muxaka wa ntlimbo lowu Hlongwane a a ri na wona, u tlhela u seketela.       (2)

7.13      Kun'wana eka tsalwa leri Phorisa Navela u ri loko a ku ri yena Mlambo a a ta
          khoma Nyeleti na Chavalala a va pfalela exitokisini swi hela ematshan'weni
          yo endla ndzavisiso wu hela ku fana na Mlambo. Hi xihi xivangelo lexi a xi
          endla leswaku Navela a nga swi koti ku endla ku navela ka yena?                  (2)

7.14      Hi ku vona ka wena ku nga va ku ri yini lexi a xi endla leswaku Hlongwane a
          vulavula a tlhela a yimbelela a ri yexe?                                         (2)

7.15      Loko Hlongwane a a ri xaka ra wena, a wu ta n'wi tsundzuxa yini mayelana
          na nwelo ra yena ra byalwa?                                                      (1)
                                                                                           [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                      Phendla

### Page 15

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2        15                                   DBE/2019
                                         SC/NSC

XIVUTISO XA 8: XITSALWANA

MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mthombeni

Xiyimo xa le ndzeni ka yindlu ya N'wa-Mdanisi xi endlile leswaku Mufundhisi Nyiko
Tlhomandloti a tsandzeka ku tikhoma hi siku leri a a yile ku ya 'khongelela n'wana loyi
a a vabya'. Leswi swi n'wi hoxile endzingweni wo tikuma a nghenile eka mhaka ya
vugangu na N'wa-Mdanisi. Hlamusela leswi xiyimo lexi a xi ri xiswona hi siku leri.          [25]

XIVUTISO XA 9: XIMBANGU

MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mthombeni

Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.

XITSHURIWA XA C

'N'wananga, u fanele ku chivirika, u tikarhata, u dyondza hi matimba ya wena
hinkwawo, hikuva ku va rivoningo ra vanhu, ku va muleteri ni muhleteri wa
varikwenu swi lava ku kululeriwa nyuku. U vona vanhu masiku hinkwawo va fika
laha kaya va ta kombela ku layeriwa vana, ku tsundzuxiwa hi swa milombyana ya
swihlangi, timholovo ta mindyangu, va le makhotsweni ni leswi va faneleke ku 5
fambisa xiswona milandzu ya vona etihubyeni ta Valungu,' ku vula mufundhisi hi
mbilu yo hlomuka.
Nyiko a vutisa a ku: 'Xana hina va muti wa ka Tlhomandloti hi fanele ku tiva
hinkwaswo leswi vanhu vo tala va nga swi tiviki ke?'
'Swidyondzeki ni vafundhisi i valeteri va matiko emisaveni hinkwayo. A ri kona tiko 10
leri nga hluvukaka ri nga ri na swidyondzeki ni vafundhisi. Hambi u nga ri na vutivi
lebyi hetisekeke eka hinkwaswo kambe leswi u nga swi dyondza u fanele u swi tiva
hi ku hetiseka loku nga kanakanisiki …'
Hiloko mufundhisi a hundzulukela eka Madambi.
'Swa wena swa xikolo swi ndzi tsakisa ngopfu. U ndzi vavisa mbilu ntsena hi futa ni 15
vufendze wonge a wu n'wana wa muti wa vukhongeri, wa dyondzo, mafundza ni
malwandla. Ku dyondza ni vutlhari swi seketeriwa hi mikhuva leyinene, leyi
hlantswekeke hi xiviri ni miri.'
'Ndza pfumela tatana,' ku hlamula Madambi.
'A wu pfumeli niswitsanana, ni le tindleveni a swi ngheni. I khale ndzi ri karhi ndzi 20
hokoloka hi ku holova na wena hi vufendze bya wena, kambe ku hava ku
tihlukurheta.'
'… Ndzo vulavula ni tamba leri ngo tshama ri lo pyi, hi thyaka.'

9.1       I mani ximunhuhatwa lexi yeke ekaya ka Mufundhisi Tlhomandloti ku ya
          kombela ku layeriwa n'wana? Boxa na vito ra n'wana wa kona.                       (2)

9.2       Boxa swilo SWIMBIRHI leswi Mufundhisi Tlhomandloti a a tshamela ku byela
          Madambi leswaku a swi endla ku antswisa vufendze bya yena kambe yena a
          nga swi endli.                                                                    (2)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 16

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         16                                   DBE/2019
                                          SC/NSC

9.3       Xana Madambi u dyondzile kwihi tidyondzo ta yena ta le henhla?                     (1)

9.4       Mufundhisi Tlhomandloti eka tsalwa leri u ri vana va yena, Nyiko na Madambi,
          va fanele va tlula hinkwavo eka hinkwaswo. U nga vula yini ehenhla ka
          mhaka leyi?                                                                        (2)

9.5       Endzhaku ka loko u hlayile ntshaho lowu nga laha henhla, u twisisa yini hi
          marito ya Mufundhisi Tlhomandloti hi tlhelo ra vutswari?                           (2)

9.6       Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti a a nyikiwile vito ra 'murisi lonene'. Kombisa
          xikhovolelo lexi humelerisiwaka hi ku pimanisiwa ka swiendlo swa yena eka
          siku leri a yeke ekaya ka N'wa-Mdanisi namadyambu ku ya 'khongelela
          n'wana' na vito leri a nyikiweke rona.                                             (2)

9.7       Hi xihi xitsundzuxo lexi a wu ta va u xi nyikile Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti
          mayelana na ku endzela miti ya swirho swa kereke ya yena leswaku a nga
          weli endzingweni wo fana na lowu a weleke eka wona?                                (2)

                                            NA

Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.

XITSHURIWA XA D

Madambi na mana wa yena a va sukile endlwini ya vufundhisi bya kereke ya vona
va ya tikumela ya vona laha a va hakela mali yo tshama kona. Kasi le ka
Tlhomandloti lontsongo swa kona a swo titiva swi ri swoxe – na vona a va susiwile
endlwini ya vafundhisi va yisiwa eDiepkloof.
Madambi a a endla hinkwaswo leswi a a swi lava handle ka ku tshova xitshembiso 5
xa tata wa yena. Hinkwaswo leswi a a swi endla a a kota ku swi yimelela hi
mukhuva lowo xonga swinene. Nkarhi wolowo a a ri munwi lonkulu wa nkati. A a
vula leswaku munhu loyi a nweke nkati a pyopyiwa u hatla a khoma hi vurhongo a
etlela; loko a etlele a nga swi koti ku endla swo biha, kumbe swo homboloka na
swidyoho; loyi a nga dyohiki na ku endla swo biha moya wa yena wa kwetsima; loyi 10
moya wa yena wu kwetsimaka u ta ya ematilweni – hikwalaho-ke, munhu loyi a
pyopyiweke hi nkati u ta ya ematilweni.'
Hinkwaswo leswi a a swi vula ku komba byento bya miehleketo ni vukari bya
mianakanyo ya yena. Leswi ni nsati a a nga ri na yena, a va tolovele ku n'wi vutisa
hi swa vunghwendza ni vufendze bya yena.                                            15
Yena a a va hlamula a ku: 'Xikwembu xi nyikile munhu miehleketo yo ntshunxeka
leswaku yena a tihlawulela lexi a xi lavaka evuton'wini bya yena laha misaveni – eka
mina ku hlantsweka ka munhu i ku kota ku ehleketa leswi enteke, leswi nga vonakiki
eka vanhu vo tala; ku kota ku ehleketa hi swa miehleketo ni vululami bya miehleketo
munhu a hanya.'                                                                      20

9.8       Eka ntshaho ku vulavuriwa hi Madambi na mana wa yena. Boxa vito ra mana
          wa Madambi.                                                                        (1)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 17

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2        17                                  DBE/2019
                                         SC/NSC

9.9       Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: Eka ntshaho ku
          vuriwa leswaku le ka Tlhomandloti lontsongo swa kona a swo titiva swi ri
          swoxe. Xana Tlhomandloti lontsongo ku vuriwa mani?

          A       Celela
          B       Madambi
          C       Nyiko
          D       Soluka                                                                  (1)

9.10      Xana Madambi na Soluka va pfuxetile kwihi rirhandzu ra vona endzhaku ka
          loko Mufundhisi Tlhomandloti a hundzile emisaveni?                              (1)

9.11      Boxa muxaka wa ntlimbo lowu Madambi a a ri na wona, u tlhela u seketela.        (2)

9.12      Hikokwalaho ka yini Madambi a hundzukile munwi lonkulu wa byalwa?               (2)

9.13      A hi minkarhi hinkwayo vana va endlaka leswi vatswari va vona va navelaka
          swona. Kombisa ntiyiso wa mhaka leyi u kongomisa eka Madambi na tata wa
          yena, Mufundhisi Tlhomandloti.                                                  (2)

9.14      Loko a ku ri wena u nga hluvuriwa nguvu ya vufundhisi ku fana na Mufundhisi
          Nyiko Tlhomandloti, hi rihi goza leri a wu ta va u ri tekile?                   (2)

9.15      Endzhaku ka loko Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti na Mufundhisi Tlhomandloti
          va hundzile emisaveni, u vona swi ri kahle ku va Madambi, mana wa yena na
          Munene, nsati wa Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti va humesiwile etindlwini ta
          vafundhisi ke? Seketela nhlamulo ya wena.                                       (1)
                                                                                          [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                     Phendla

### Page 18

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2        18                                  DBE/2019
                                         SC/NSC

XIVUTISO XA 10: XITSALWANA
XIMITANTSENGELE – IS Shabangu
Hakanyingi munhu u vona nkoka wa munhu un'wana loko a nga ha ri kona ekusuhi na
yena. Kombisa ntiyiso wa mhaka leyi u kongomisa eka Ntsengele Godfrey Kubayi.             [25]
XIVUTISO XA 11: XIMBANGU
XIMITANTSENGELE – IS Shabangu
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
XITSHURIWA XA E

Kunene ku lo na heta khwayere ya Gija-Ngove, Godi na yena a huma ku ya
hoyozela khwayere hikuva a yi swi bile. Mejara wa kona Thica Mbhele loko a
yimbelerisa risimu leriya ra Xinghezi ra 'Dashing Away', yoo, a swi tsuvula na misisi.
Vahlaleri hinkwavo va dzumadzumeka va swi vona leswaku Macema a yi wu voni
ntlangu hambileswi a yi hamba yi huwelela yi khandziye ehenhla ka tshuka yi ku yi 5
ta xi dlaya xi fa rifu Gija-Ngove.
Loko Godi na Dzovo va fika le handle, va hlanganile na yona khwayere ya vona ya
xirhandzwa ivi va tidzumbela swin'we hi ku cina no hlavela tinghoma ta ntsako loko
ka ha rindzeriwile mbuyelo. Loko va ha ri karhi va dzumbisa xisweswo, Godi u vile ni
nkateko wo va kusuhi na ntombi yin'wana leyi a a fa hi yona loko a ha dyondza 10
xikolo eka Ngove kambe nkateko wa ku phofula ta le mbilwini a a nga vangi na
wona. Se namuntlha nkarhi lowunene lowu a a khongela masiku hinkwawo leswaku
onge wu ngo fika, a wu fikile hi xivumbeko xa wona.
Godi na yena a a nga tivi leswaku swi endlise ku yini kwalahaya ntshungwini, u lo
tikuma va ri karhi va cina swin'we na Lindiwe swi tlhela swi va fanela. Ivi loko va 15
karhele ku cina hindlela yoleyo, va pambuka va ya kuma xihundla va fika va ku
mbaa, va bula ta vona vambirhi. Va te loko va suka lahaya xivandleni lexiyani, a va
nga ha ri vambirhi, kambe a va ri un'we hikuva timbilu ta vona a ti hlanganile ti va
mbilu yin'we leyi a yi vuvumela rirhandzu.

11.1      Boxa mbangu lowu swimunhuhatwa leswi nga eka ntshaho lowu swi
          vulavulaka swi ri eka wona.                                                     (1)
11.2      Kun'wana eka tsalwa ku vuriwa leswaku Godi u tshikile xikolo exikarhi ka
          lembe loko a ri eka JC. Xana xivangelo a ku ri yini?                            (2)
11.3      I yini lexi a xi endla Godi a navela ku tikuma a ri kona laha khwayere ya
          Gija-Ngobe a yi yimbelela kona?                                                 (1)
11.4      Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: Kun'wana eka tsalwa
          hi twa leswaku Godfrey a a ri n'wana wa vumba makulahitimhamba, leswi swi
          vula leswaku a a tshamela ku …
          A      vabya.
          B      vumba.
          C      etlela.
          D      vamba.                                                                   (1)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                     Phendla

### Page 19

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         19                                  DBE/2019
                                          SC/NSC

11.5      Kombisa ku hambana ka leswi Godi a a titwisa xiswona eka ntshaho lowu na
          loko se a rhandzana na Mafloza.                                                   (2)

11.6      Loko Godi na Lindiwe va sungurile ku rhandzana, Lindiwe a a hamba a xisa
          vatswari va yena a ku u endzela mhanintsongo wa yena. Xana i yini lexi a xi
          endla leswaku a hemba?                                                            (2)

11.7      Hlamusela hilaha vuxisi bya Lindiwe byi paluxekeke hakona eka vatswari va
          yena endzhaku kaloko a va xisile a ku u endzela mhanintsongo wa yena.             (2)

11.8      Mana wa Godi a a tshama eka Makosha ekaya ka vaGodi kambe loko a
          hundzile emisaveni, Godi u sindzisile leswaku a vekiwa eGiyani. Xana u vona
          a endlile kahle ke? Seketela nhlamulo ya wena.                                    (2)

                                           NA

Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.

XITSHURIWA XA F

Kute ku nga si hela tin'hweti ti nga ri tingani, ndzo kumeta Florence a ri lomo eka
bulo ra miehleketo. 'Xiyindlwana xa four-room hi lexi ndza xi vona, Mandla u xi akile.
Kambe hileswi, se n'hweti yo sungula yi herile kambe a nga vuyi hi ti-weekend
tanihilaha a tshembiseke hakona. U suke a ri karhi a swi tiva leswaku se yi khomile.
Se a ndzi tivi leswaku hikwalaho ka yini a nga hambi a vuya a ta ta tiyisa nsimeko 5
wa nhloko yakwe.' Ku vulavula Florence a tshamile yexe kwala sitting room.
'Se mara ndzi to tshamisisa xisweswi va ka hina?' A miyelanyana. 'Haa, mhe ndzi
nge swi koti ku tshama ndzexe. Se ndzi to swi yini mara?' A miyelanyana a ri karhi a
tikhome xihlaya. 'Mara na mina ndzi tikarhatela yini hi ku tipandzisa nhloko!' A vula
sweswo hi ku fa hi ku hleka swange o vulavula ni munhu un'wana, kasi a a ri 10
swakwe. 'A ndzi ri ka ha ku fika un'wana le ntirhweni? Hambileswi dyi nga swarha
bya xirhengele a swi na mhaka. Tende munhu a tshama emafurheni. A ndzi ri na
dyona i mininjhere ku fana na Mandla? Futhi leswi dyi nga eka section ya hina ya ku
akela vanhu tindlu, a swi nga ndzi karhati ku dyi ba two feet.' A miyelanyana a tlhela
a fa hi ku hleka.                                                                      15
'Heyi, mara a dyi lo swarha kee; ntima wolowuya ni dyinhompfu dyedyiya swa nge
i rhonge?' A ku xi thimu, xihleko. 'Kasi mara na mina ndzi …'

11.9      Xana Mafloza a a tshikile xikolo a ri eka ntangha mani loko a ta thoriwa hi
          Mandla eka GDC tanihi mabanantsongo?                                              (1)

11.10     Kombisa ku hambana loku nga kona ka mavulavulelo ya Mafloza loko a ha ku
          sungula ku rhandzana na Godi na loko se a kumile tithenda endzhaku ka ku
          hlongoriwa ka vona entirhweni.                                                    (2)

11.11     Marito ya Mafloza eka ntshaho lowu nga laha henhla ya kombisa leswaku i
          ximunhuhatwa xa hanyelo ra njhani loko swi ta eka timhaka ta rirhandzu eka
          vavanuna?                                                                         (2)

11.12     Xana xirhalanganyi lexi Godi a a ri na xona xi herisiwile hi mukhuva wihi eka
          tsalwa leri?                                                                      (2)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 20

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         20                                   DBE/2019
                                          SC/NSC

11.13     Hi yihi dyondzo leyi u yi kumeke eka ku ala ka Lindiwe ku amukela makhiya
          ya movha lowu vana va yena a va n'wi xaverile wona, a vula leswaku va ma
          nyika tata wa vona Godi?                                                           (2)

11.14     Xana u vona vito ra Lindiwe ra Xiviri ri thyiwile kahle ke? Seketela nhlamulo
          ya wena.                                                                           (2)

11.15     Loko a wu ri Godi a wu ta va u endlile yini loko nsati loyi u tshamaka na yena
          a ku byela leswaku n'wana loyi a ku byeleke leswaku i wa wena wa ngati a hi
          wa wena kambe i wa un'wana wanuna?                                                 (1)
                                                                                             [25]

                                         KUMBE

MFUWO WA RIXAKA

SWILERISO:

   Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
   Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450,
    yi tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI xo xaxameta timhakankulu.

RIVOMBA RA VUTSONGA – C Lambane na MT Mthombeni

XIVUTISO XA 12: NTSHEKETO (XITSALWANA)

Eka mfuwo wa rixaka mintsheketo, swivulavulelo, swivuriso na swiphato swa ndhavuko
swi nga pfuna ku dyondzisa, ku tshinya na ku hungasa. Hi ku pfuniwa hi marito ya
wansati lontsongo loko a ku: 'Loko u vona n'hwembe yi vuna hala ndzhaku ka yindlu,
swi ta vula leswaku a ndzi nga ha vuyi ekaya kutani u longa swilo swa wena u ya eka
vakokwa wa wena.' Na endlelo ra kokwa wa xifanyetana ro vitana
N'wambilumakokorho leswaku a ya tsemetiwa misisi hi xikongomelo xo n'wi werisela
egojini leswaku a ta fa; na marito ya 'U ri vambile tiko ra ka Nxumalo, U ri vambile bya
comana' yo huma eka xiphato xa ndhavuko xa Erick Nxumalo, hlamusela hilaha
mintsheketo na swiphato swa ndhavuko swi pfunaka hakona ku dyondzisa, ku tshinya
na ku hungasa.                                                                               [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 21

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2           21                               DBE/2019
                                            SC/NSC

XIVUTISO XA 13: NTSHEKETO (XIMBANGU)
'MANTOMBI NA XIKOXA'
Hlaya ntshaho lowu landzelaka, lowu humaka eka ntsheketo wa 'Evukon'wanini bya
n'wamhunti' kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
XITSHURIWA XA G

Garingani wa garingani!
Garingani!
Garingani wa garingani!
Garingani!

Khale ka khaleni, etikweni rin'wana ra le kule, ko va na ntlawa wa vanhwanyana 5
lava nga twanana ku ya eku khideni. A va ya khida eka nambu wa le kulenyana na
le makaya ya vona. Exikarhi ka vanhwanyana lava a ku ri na nhwanyana loyi a va
ku i Mantombi. Nhwanyana loyi a a ambarile nguvu yo saseka swinene.

Vanhwanyana va fambile kutani va ya fika enambyeni va sungula ku khida.
Mantombi na yena a a ri karhi a tiphina na vona hi ku khida. Loko se va karhele vo 10
twanana ku huma va ya ambala swiambalo swa vona leswaku va ta muka.

Loko van'wana va ambala swiambalo swa vona, Mantombi a nga yi voni nguvu ya
yena. Hiloko a va vutisa a ku:

'A mi yi vonanga nguvu ya mina yo xonga ke?'
Vona va ku: 'Eboo, a hi yi vonanga.'...                                      15
Kunene vanhwanyana va famba va n'wi siya. Mantombi o ya emahlweni na ku lava
nguvu kambe do, ko fana na kwala. ...

N'wina vamananee,
Tantra, tantra!
N'wina vamananee,                                                                    20
Tantra, tantra!
A mi vonanga nguvu za me?
Tantra, tantra,
Zi nga sala emanzini,
Tantra, tantra! ...                                                                  25

Xikhegudyana xi ku eka yena: 'U fike kahle wena ntukulu. U ta ndzi rhidimba miri
lowu, futhi loko ku ri laha nhlaneni a ndzi nga fikeli.' ...

U te loko a ku wa tshwutela, a teriwa hi marito ya xona lama nge: 'A ndzi nyenyiwi
mina.' Hiloko a tiyisela a mita thyaka ra xona.

13.1      Hlawula nhlamulo leyi nga yona eka leti nga laha hansi: Marito ya 'garingani
          wa garingani' eka ntsheketo ma hi komba leswaku vanhu va fanele va
          endla yini?
          A       Va tshika leswi va swi endlaka va yingisela ntsheketo.
          B       Va tshika leswi va swi endlaka va hlaya ntsheketo.
          C       Va tshika leswi va swi endlaka va tsala ntsheketo.
          D       Va tshika leswi va swi endlaka va rungula ntsheketo.                     (1)
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                      Phendla

### Page 22

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         22                                  DBE/2019
                                          SC/NSC

13.2      Hi kwihi ku hambana loku nga va kona eka leswi kumiweke hi Mantombi na
          leswi kumiweke hi sesi wa yena loko va ta va va vuyile hi le ka
          xikhegudyana?                                                                        (2)

13.3      Hlamusela vumunhu bya sesi wa Mantombi hi ku enta. Boxa mhaka YIN'WE
          ntsena.                                                                              (2)

13.4      Hikokwalaho ka yini vanhwanyana va nga pfunangi Mantombi ku lava nguvu
          ya yena ke?                                                                          (2)

13.5      Xana ntsheketo lowu wu hi lemukisa yini hitlhelo ra ku va Mantombi a sarile a
          lava nguvu ya yena a ri yexe loko vanghana va yena va fambile va n'wi siya?          (2)

13.6      Boxa muxaka wa ntlimbo lowu sesi wa Mantombi a a ri na wona u tlhela u
          seketela leswaku hikwalaho ka yini u ku a a ri na muxaka wolowo wa ntlimbo.          (2)

13.7      Xana leswi humelelaka eka ntsheketo lowu swa khorwisa ke? Seketela
          nhlamulo ya wena.                                                                    (2)

13.8      Loko Mantombi a a ri makwenu loyi u n'wi rhandzaka, a wu ta va u endlile yini
          loko lavan'wana va mukile va n'wi siya?                                              (2)

                                           NA

XIPHATO XA NDHAVUKO (XIMBANGU)

Hlaya xiphato lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka xona.

MAPUNGUBWE

1         Emisaveni leyi taleke hi rifuwo,
2         Rifuwo ra swicelwa, mfuwo na vutivi,
3         Matikonkulu hinkwawo ya misava,
4         Ya tinyungubyisa hi matimu ya mindhavuko ya wona.

5         EAnthens kona ku na tempele ya Acropolis,
6         EItaly ku na switarata swa Pompeyi,
7         Le United Kingdom kona ku na Xihondzo xa London.
8         Wena Afrika wa Ntimeni u na yini ke?
9         Wena Afrika u fumbarhele swo tala,
10        EGipita u na tiphiramidi ta Giza.

11        Eka wena Afrika matiko ya Dzonga wa Afrika gee!
12        Eka wena Afrika-Dzonga xifundzankulu xa Limpopo gee!
13        Wena Limpopo u ntsongo xana?
14        U nga tsongahala njhani vumbhoni byi ri kona?
15        Emahlanganweni ya milambu ya Limpopo na Shashe,
16        Kusuhi na mindzelekano ya Afrika-Dzonga na Zimbabwe na Botswana,
17        Vunavi bya mfuwo wa Mapungubwe byi lo gee!

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                          Phendla

### Page 23

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2         23                                      DBE/2019
                                          SC/NSC

18        Mapungubwe, wena murunguri wa timhaka,
19        U gqava swihundla swa le makorhweni swa vukosi bya khale,
20        Vukosi bya kwalomu ka malembe ya 400 lama hundzeke.
21        U hi khomele vumbhoni bya nhluvuko wa ka Ntimeni,
22        Rixaka ra vutlhari ku fana na le matikweni lawa a ya vuriwa ku hluvuka.
23        Vuswikoti bya le henhla a byi lo vuya emugangeni,
24        Swimakiwa swa nsuku, koporo, nghilazi na vuhlalu a swi lo vuya!
25        Loko swi ta eka ku xaviselana na matiko, na kona a ti vuya.
26        Vun'okisi bya swicelwa swa nsuku, koporo na nsimbi,

27        Hi lembe ra 1932 u hlometerile,
28        Kutani vulavisisi byi endliwa hi vurhonwana u nga si humelela.
29        Kutani misava yi sungula ku twa wena.
30        Hi ti twile ta xintshabyana xa Mapungubwe,
31        Lexi rhwaleke masirha ya va vuhosi na vukosi bya wena.
32        Xikandza xa wena eka misava namuntlha,
33        I mhelembe ya xihlamariso ya nsuku.

34        Yunivhesiti ya Pitori yi hlayisile malembe yo tala,
35        Leswi swi pfupfuriweke eka wena.
36        Hi Khotavuxika 2000 ku pfuriwe myuziyamu kwale.
37        Minchumu yo huma eka wena yi hlayeriwa eka 156 000.
38        Hanya hilaha ku nga heriki Mapungubwe.

13.9      Hlamusela hungunkulu leri muphati a hi byelaka rona eka xiphato lexi.                (2)

13.10     Xana i vamani va pfumeleriwaka ku endzela ndhawu ya Maphungubwe?                     (2)

13.11     Hi wihi ntila lowu hi kombisaka nkarhi lowu xintshabyana xa Mapungubwe xi
          tumbulukeke hi wona?                                                                 (1)

13.12     Hlamusela leswi ntila wa 12 lowu nge: 'Eka wena Afrika-Dzonga
          xifundzankulu xa Limpopo gee!' wu vulaka swona.                                      (2)

13.13     U nga vula yini hi moya/thoni ya muphati eka xiphato lexi? Seketela nhlamulo
          ya wena.                                                                             (2)

13.14     Xana u vona onge leswi kumekaka eka xintshabyana xa Mapungubwe swi na
          nkoka ke? Seketela nhlamulo ya wena.                                                 (1)
                                                                                               [25]

                                                      NTSENGO WA XIYENGE XA B:                 25

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                          Phendla

### Page 24

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2       24                                 DBE/2019
                                        SC/NSC

XIYENGE XA C: NTLANGU

SWILERISO:

 Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
 Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
  tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI xo xaxameta timhakankulu.
 Lemuka: Loko u hlamula xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B, hlamula xa
  XIMBANGU eka XIYENGE XA C. Loko u hlamula xivutiso xa XIMBANGU eka
  XIYENGE XA B, hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE XA C.

XIVUTISO XA 14: XITSALWANA

HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane

Vito ra tsalwa ra Hlamba vunwa nandzuwe ri thyiwile kahle. Seketela ntiyiso wa mhaka
leyi u kongomisa nkanelo wa wena eka Matanato na Xihangalasi.                            [25]

XIVUTISO XA 15: XIMBANGU

HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane

Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka
wona.

XITSHURIWA XA H

MAVHAVAZA: I swilo swa khale leswi ndzi ku byelaka swona.
           Miyela ndzi ya emahlweni ndzi mi hlamusela, u tshika Rhoda wa
           wena mani.
MATANATO:  Ndza swi twa, yana emahlweni.
MAVHAVAZA: Vhiki leri tlhandlamaka hi sukile ni Mulungu wa mina hi ya fika le      5
           kaya ka yena. Ndzi helele hi mirhi ya nkulukumba Masayiti, kambe
           leswi a a ndzi langutisa swona a ndzi nga voni ku hambana. Kambe
           a ndzi vona manana loyi a tshama a bohile xikandza no tikombisa a
           fundzile rivengo embilwini ya yena, kasi Mulungu wa mina a a nga ri
           na xiveketela. Loko mi hoxelanile a swi helela kwalaho. Loko ndzi       10
           fika va ndzi byerile ku kukula rivala no basisa yindlu xikan'we no
           hlantswa swibye swo dya no dyela eka swona. Va tlhela va ndzi
           komba xilo lexi va nge i wachi, va engeta va ndzi byela leswaku loko
           ndzo sala ndzi endla swin'wana, xi ta vuya xi va byela.
XILUMUNI:  A va mi kumile Xisulu Valungu lava, pho swi katsana no pfumala          15
           vutivi, a swi tikomba leswaku le tikweni ra ka n'wina mi le kule ni
           Xilungu.
MAVHAVAZA: Ndza ha ta na tona, yingisa u ta twa leswi nga ndzi humelela.
           Va sukile va famba va endzela vanghana va vona, mina ndzi sala
           ndzi endla hinkwaswo leswi va nga ndzi lerisa swona. Mhaka leyi         20
           nga ndzi karhata hi leswaku loko ndzi heta ku hlantswa swibye swo
           dyela eka swona, ndzi yile ndzi ya paketela kahle laha a swi tshama
           kona. Kutani tikhapu ta tsevu ti ndzi xupukela ti yayarheka hinkwato,
           mina ndzi sala ndzi lo punavunaa!

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                    Phendla

Text truncated here. Open the document page to read the rest.

## Related documents

- [Xitsonga HL P1 May June 2019](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-may-june-2019/fa3db55d-f06c-4296-8367-fd1702e2e9fe) — Xitsonga HL · QP · 2019 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2019](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2019/003e917e-3514-42c7-ae19-5f44797864eb) — Xitsonga HL · QP · 2019 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 May June 2022](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-may-june-2022/c90cd372-da61-40e4-aea0-79bf21d93448) — Xitsonga HL · QP · 2022 · Xitsonga
- [Xitsonga HL NSC P2 May June 2021](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-nsc-p2-may-june-2021/01b03030-6337-43f4-97e9-5310dc50ffec) — Xitsonga HL · QP · 2021 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 May June 2018](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-may-june-2018/5f5a6015-a4a5-44db-9c01-735c3f29c3c6) — Xitsonga HL · QP · 2018 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P1 May June 2019 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-may-june-2019-memo/6302a3a4-b41e-4e1c-8275-e7f3058721b4) — Xitsonga HL · Memo · 2019 · Xitsonga

## More from Grade 12 Xitsonga HL

- [Xitsonga HL P1 May-June 2023](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-may-june-2023/ecbaf706-c6c1-4230-9387-99eceaac9012) — QP · 2023 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 May-June 2023](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-may-june-2023/33bc8e30-6881-4232-9646-7b4b6ea1aa3e) — QP · 2023 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 May-June 2023](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-may-june-2023/325b59d9-2568-4038-a3b0-0c62770dbab0) — QP · 2023 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P1 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-nov-2023/e62d661b-50ca-4e5e-a151-cc1db4640224) — QP · 2023 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2023/6a304a00-9d52-4734-a612-007456dc5b4a) — QP · 2023 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2023](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2023/921e33cf-61e9-486c-a663-7c12f507e20d) — QP · 2023 · Xitsonga

## Collection

- [Grade 12 past papers](https://www.hlayiso.com/grade-12/past-papers)

---

Hlayiso: free CAPS and IEB past papers, memos, notes and study guides for South African learners. When citing, link the page URL above, not a PDF or /api/ URL.
