# Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2021 Memo

> Grade 12 Xitsonga HL Paper 2 memorandum from the November 2021, 26 pages. Read online or get the free PDF download, question paper linked when available.

- Page: https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2021-mg/384490ed-e8f0-49da-a616-beea413ffdc0
- Updated: 2026-10-29
- Subject: Xitsonga HL
- Grade: Grade 12
- Language: Xitsonga
- Document type: Memorandum
- Year: 2021
- Exam period: November
- Paper: 2
- Curriculum: CAPS
- Pages: 26

Breadcrumbs: [Home](https://www.hlayiso.com/) › [Library](https://www.hlayiso.com/library) › [Grade 12](https://www.hlayiso.com/library/grade-12) › [Xitsonga HL](https://www.hlayiso.com/library/grade-12/xitsonga-hl) › [Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2021 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2021-mg/384490ed-e8f0-49da-a616-beea413ffdc0)

## About this document

Xitsonga Hl · Grade 12 · November · 2021 · xitsonga. Memorandum. Read online or download the PDF.

Read it free online on the page above; download the PDF from there.

## Document text

Text extracted from the PDF. Layout, diagrams and tables may not survive extraction.

### Page 1

Downloaded from hlayiso.com

                                      NATIONAL
                                 SENIOR CERTIFICATE

                                       GIREDI YA 12

                          XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL)

                                PAPILA RA VUMBIRHI (P2)

                                        HUKURI 2021

                              XILETELO XA MAKOREKETELO

TIMARAKA: 80

                       Xiletelo xa makoreketelo lexi xi na tipheji ta 26.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                 Phendla

### Page 2

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  2                      DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

SWITSUNDZUXO EKA VAKOREKETI

   Xiletelo lexi xa makoreketelo xo va xiletelo eka vakoreketi.
   Xi ta kaneriwa na swipano swa vakoreketi va swifundzankulu ku nga si sunguriwa
    ku koreketa etindhawini to hambanahambana.
   Tinhlamulo ta vakamberiwa ti fanele ku tekeriwa enhlokweni ku ya hi vuswikoti bya
    vona.

SWILETELO SWA MAKOREKETELO

   Laha mukamberiwa a nga hlamula swivutiso swo tlula nhlayo leyi languteriweke,
    koreketa nhlamulo yo sungula. (Mukamberiwa a nga fanelangi ku hlamula
    xivutiso xa xitsalwana na xa ximbangu swa muxaka wun'we wa tsalwa.)
   Loko mukamberiwa a hlamurile swivutiso hinkwaswo swa mune eka XIYENGE XA
    A, (switlhokovetselo swa ndzawulelo), koreketa swimbirhi ntsena leswo sungula.
   Loko mukamberiwa a hlamurile swivutiso swimbirhi swa xitsalwana kumbe
    swimbirhi swa ximbangu eka SWIYENGE SWA B NA C, koreketa nhlamulo leyo
    sungula, u tshika leyi landzelaka. Loko mukamberiwa a hlamurile swivutiso
    hinkwaswo swa mune, koreketa ntsena swivutiso leswo sungula eka XIYENGE
    xin'wana na xin'wana, ntsena loko ku ri leswaku mukamberiwa u hlamurile xivutiso
    xin'we xa xitsalwana na xin'we xa ximbangu.
   Loko mukamberiwa a nyika tinhlamulo timbirhi laha yo sungula yi vaka yi hoxekile,
    leyi landzelaka yi va yi ri leyi faneleke, koreketa nhlamulo leyo sungula u tshika leyi
    landzelaka.
   Loko tinhlamulo ti nga nomboriwangi hi mfanelo, koreketa ku ya hi xiletelo xa
    makoreketelo.
   Loko xihoxo xa mapeletelo xi ri na nkucetelo eka nhlamuselo ya nhlamulo, xi
    hoxise. Loko xi nga kuceteli nhlamuselo, xi nyike nkutlunya.
   SWIVUTISO SWA XITSALWANA
    o Loko xitsalwana xi komile ku tlula ntsengo lowu languteriweke wa marito, u nga
       xupuli mukamberiwa hikuva u ta va a tixupurile eka timaraka ta xivumbeko.
       Loko xi lehile ku tlula mpimo, koreketa ku ya hi vuswikoti bya mukamberiwa
       kutani u kanela na vakoreketinkulu. Tirhisa tirhubiriki ta makambelelo eka
       XITANDZHAKU XA A na XITANDZHAKU XA B ku kambela switsalwana swa
       vakamberiwa.
   SWIVUTISO SWA XIMBANGU
    o Loko mukamberiwa a nga tirhisangi mimfungho yo tshaha, a nga xupuriwi.
    o Eka swivutiso leswi lavaka MAVONELO NA MATITWELO a ku na timaraka leti
       nyikiwaka eka tinhlamulo ta INA/E-E kumbe NDZA PFUMELA/A NDZI
       PFUMELI. Ku seketela hi kona ku averiwaka timaraka.
    o Tinhlamulo ta HI SWONA/A HI SWONA kumbe MHAKA YA
       NTIYISO/MAVONELO a ti averiwi timaraka. Ku seketela hi kona ku averiwaka
       timaraka.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                           Phendla

### Page 3

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  3                      DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO
TSIMA RA VUTLHOKOVETSERI – MJ Baloyi et al.
XIVUTISO XA 1: XITSALWANA
SWI ONHAKILE – M E Mhinga
SWITSUNDZUXO
   Tirhisa swikombiso leswi landzelaka tanihi swiletelo swo koreketa xivutiso lexi.
   Mahlamulelo ya nga hambana ku ya hi matwisiselo ya mukamberiwa ya
    xitlhokovetselo.
   Tirhisa rhubiriki leyi nga eka papila ra 25 ku koreketa xivutiso lexi.
TINHLAMULO LETI LANGUTERIWEKE
Mutlhokovetseri u tirhisile ririmi ra vutshila ku hlamusela hi ku onhaka ka swilo etikweni,
laha vana va hanyaka hi ku rhandza na vatswari va tsandzekaka na ku va laya
hikokwalaho ka milawu ya timfanelo leyi nga kona etikweni.
 Eka ntila wa 1 lowu nge: 'Vatswari i vayeni emindyangwini ya vona', mutlhokovetseri
   u tirhisile xigego 'i vayeni', leswi vulaka vanhu lava va nga endza, ku hlamusela
   leswaku vatswari a va ha swi koti ku laya vana va vona hikwalaho ka milawu ya
   timfanelo laha va bohekaka ku timiyelela ku fana na vaendzi emitini.
 Ku tirhisiwa ka riencisi 'tokolo!' leri hlamuselaka ku pfula nomo u vula xo karhi eka
   ntila wa 4 lowu nge: 'Loko o tokolo, u dye naxo!', swi humelerisa ku tikeriwa loku
   vatswari va nga na kona ku byela vana swihoxo swa vona hi ku chava ku pfukeriwa
   vukarhi./’Ku dya naxo!’ i xivulavulelo lexi vulaka ku va ekhombyeni, leswi kombisaka
   ndlela leyi vatswari va vaka ekhombyeni hayona loko va ringeta ku tshinya vana va
   vona.
 Ku kombisa hilaha swi nga oloveki hakona ku laya vana masiku lawa, leswi lavaka
   munhu loyi a nga chaveki ku kongomana na xiyimo xo tika, mutlhokovetseri u
   tirhisile xivulavulelo 'ku va na xivindzi' eka ntila wa 9 lowu nge: 'I mani a nga vaka ni
   xivindzi'.
 Mutlhokovetseri eka ntila wa 14 lowu nge: 'Dyondzo ya kona vo kapudza bya
   ricece', u tirhisile xihlambanyisi/xifananisi/xipimanyisi 'ku kapudza bya ricece' ku
   paluxa ndlela leyi vadyondzi va alaka hayona ku dyondza, laha va ngo sindzisiwa
   kunene hi vadyondzisi va vona.
 Eka ntila wa 26 lowu nge: 'Tolo u longile mabutsa ya yena khatsaa!' mutlhokovetseri
   u tirhisile vumunhuhati, laha ku 'longa' swi vulaka ku teka nhundzu ya wena u famba
   u ya kun'wana. Hi ntila lowu u komba leswaku mahanyelo lamanene no xixima ya
   xikhale a ma ha ri kona eka vana va manguva lawa./Mutlhokovetseri u tirhisile
   riencisi ‘khatsaa!’ leri vulaka ku famba u nga ha vuyi, leswi hlamuselaka leswaku
   mahanyelo lamanene ma fambele makumu.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                           Phendla

### Page 4

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  4                  DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

Matirhiselo ya mutlhokovetseri ya ririmi ra vutshila eka xitlhokovetselo lexi ma
humelerisa vuswikoti bya yena byo paluxa hungu ra ku onhaka ka swilo etikweni, laha
vatswari na vadyondzisi eswikolweni va tsandzekaka ku laya vana.

MAAVELO YA TIMARAKA:
               V   = 06
               X&R = 04
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI YI
NGA EKA PHEJI YA 25. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                              [10]

XIVUTISO XA 2: XIMBANGU
KASI WENA U YIMILE KWIHI? – MA Khosa
2.1       Xitlhokovetselo lexi xi vulavula hi munhu loyi a nga na xiphiqo xo hlawula
          muxaka wa ripfumelo leri a lavaka ku wela eka rona exikarhi ka ripfumelo ra
          ndhavuko na ra xikreste. Munhu loyi u kumeka hinkwako laha ku
          khongeriwaka na laha ku phahliwaka kona. U tsundzuxiwa ku hlawula
          muxaka wa ripfumelo leri a lavaka rona ka ha ri na nkarhi.√√                      (2)
2.2       'Va bokoloka va fa ni marito.'/Ntila wa 14.√                                      (1)
2.3       chayiwa hi matimba./B.√                                                           (1)
2.4       Xi hlamusela leswaku mintirho mimbirhi yo hambana a yi tirheki hi nkarhi
          wun’we hikuva yi ta onhaka hi vumbirhi bya yona.√ Mutlhokovetseri u
          hlamusela leswaku munhu loyi u boheka ku hlawula xin'we eka ripfumelo ra
          ndhavuko na ra xikreste hikuva a nge swi koti ku va eka swona
          haswimbirhi.√√                                                                    (3)
2.5       Wu hlamusela leswaku munhu loyi ku tlhokovetseriwaka hi yena u fanele a
          endla xiboho a hlawula muxaka wa ripfumelo leri a lavaka ku wela eka rona.√       (1)
2.6       Mukamberiwa u ta boxa matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi ta khomiwa hi
          tingana√ hikuva a ndzi ta ehleketa leswaku vanhu va nga va va ndzi teka
          ndzi fana na yena hi maendlelo ya swilo tanihileswi ndzi nga xaka ra yena.√

                                                   KUMBE

          A ndzi nga ta vilerisiwa hi nchumu√ hikuva a ndzi ta twisisa leswaku wa ha
          lava laha moya wa yena wu ku rhandzaka, loko a ku kumile u ta hlawula
          kutani a tshamiseka.√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                              (2)
                                                                                            [10]
XIVUTISO XA 3: XIMBANGU
MAKUMASWIVUPFILE – MJ Baloyi

3.1       Xitlhokovetselo lexi xi humelerisa hungu ra wanuna loyi a sukeleke nsati wa
          yena ekaya a famba a xisetela vavasati lava loveriweke hi vanuna va vona a
          ku wa va rhandza kasi i ndlela yo kota ku va dyela mali/ndzhaka/rifa leri va
          siyeriweke rona hi vanuna va vona.√√                                              (2)
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 5

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  5                     DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

3.2       'Miganga ya le kusuhi hinkwayo xi dumile duu!'/Ntila wa 8.√                          (1)
3.3       nyika wanuna loyi hinkwaswo leswi a swi lavaka./C.√                                  (1)
3.4       Rito 'bvutamerile' ri hlamusela ku tlutlama hi ku tumbelela.√ Mutlhokovetseri u
          hlamusela leswaku wanuna loyi u dya mali/ndzhaka/rifa hi makolo leswaku a
          ta hatla a heta a hundzela emahlweni a ya dyela van'wana.√√                          (3)
3.5       Wa ku tshikelela/tiyisisa.√                                                          (1)
3.6       Ndzi nga n'wi tsundzuxa leswaku a tshika ku xanisa no phangela tinoni
          mali/ndzhaka/rifa ra tona leri ti faneleke ku tihlayisa hi rona na vana va
          tona.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                 (2)
                                                                                               [10]
XIVUTISO XA 4: XIMBANGU
RIFU – NW Phakula
4.1       Xitlhokovetselo lexi xi vulavula hi rifu leri ku nga khale ri ri kona, leri nga
          hlawuriki leswaku ri teka mani naswona a ku na laha vanhu va nga
          balekelaka kona va ya tumbela hikuva rifu ri nga humelela kun'wana na
          kun'wana.√√                                                                          (2)
4.2       'U khelela u khelerile handle ko hlamba timbilu.'/Ntila wa 7.√                       (1)
4.3       vatswari./D.√                                                                        (1)
4.4       Tiyinkho i timbita letikulu.√ Mutlhokovetseri u hlamusela leswaku hambiloko
          vanhu va lova hi xitalo rifu a ri yimi ku va kona, ri ya emahlweni ri heta vanhu
          ku komba leswaku a ri kolwi kumbe ku xurha hi ku dlaya vanhu; tanihi yinkho
          leyikulu leyi nga tariki hambi ku cheleteriwa mati hi xitalo.√√                      (3)
4.5       Yi kombisa ndlela leyi vanhu va chavaka rifu hayona na hilaha va ringetaka
          ku ri papalata hakona.√                                                              (1)
4.6       Swi endla ndzi chava na mina√ hi ku ehleketa leswaku ndzi nga lova nkarhi
          wun'wana na wun'wana.√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                 (2)
                                                                                               [10]
XITLHOKOVETSELO XO KA XI NGA RI XA NDZAWULELO
NDZUMBA WA AFRIKA 1 – SJ Malungana
XIVUTISO XA 5: XIMBANGU
VA TWISA VUSIWANA – MT Babane
5.1       Xitlhokovetselo lexi xi humelerisa xifaniso xa vana lava hanyaka hi ku
          xaniseka hi ku pfumala makaya hikokwalaho ka leswi va
          tshikiweke/cukumetiweke hi vatswari va vona.√√                                       (2)
5.2       'Mati a swi ya tivi ni muhlovo.'/Ntila wa 11.√                                       (1)
5.3       hlakarile./C.√                                                                       (1)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                          Phendla

### Page 6

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  6                      DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

5.4       Rito 'magoya' ri vula swimanga leswi balekeke emakaya swi ya tshama
          enhoveni./Swimanga swa nhova.√ Eka xitlhokovetselo lexi ri vula leswaku
          vana lava ku tlhokovetseriwaka hi vona va hava makaya hikokwalaho ko
          tshikiwa/cukumetiwa hi vatswari va vona.√√                                            (3)
5.5       I ku tshikelela/tiyisisa.√                                                            (1)
5.6       Ndzi nga va tsundzuxa leswaku loko va vona/twa va nga si tiyimisela ku kuma
          vana a va tisirhelele/kunguhate ku sivela ku kuma vana./Ndzi nga va
          tsundzuxa leswaku va yisa vana lava eka lava hlayisaka vana vo pfumala
          vatswari ematshan'weni ya ku va cukumeta.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                  (2)
                                                                                                [10]
                                                          NTSENGO WA XIYENGE XA A:              30

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                           Phendla

### Page 7

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  7                   DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA
NOVHELE
XIVUTISO XA 6: XITSALWANA
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
Xivuriso lexi nge: 'U nga tibeli mutwa atsolweni', xi vula leswaku u nga tilaveli ku
karhateka/vaviseka swi ri ekule na wena. Xi nga tirhisiwa ku tsundzuxa vanhu vo fana
na Johnson Hlongwane na vanghana va yena loko ku langutiwile eka leswi va swi
endleke swo yiva cheke hi xikongomelo xo hlongorisa Chavalala entirhweni, leswi
tlheleke swi vavisa vona.
 Johnson Hlongwane a a tirha kahle tanihi museketeri/mupfuneti wa mininjhere
    efemeni ya PPE kambe hikokwalaho ka mavondzo u sungurile ku venga Ephraim
    Chavalala loyi a a tirha ehansi ka yena tanihi muhlanganisi hikokwalaho ka
    matirhelo lamanene.
 Loko efemeni ku huma poso ya vuhlanganisinkulu leyi hi ntiyiso a yi fanerile yi
    kumiwa hi Chavalala, Hlongwane u sungurile ku kala a nga ha tshamiseki ku ri hi
    ku entiyisweni a swi nga n'wi khumbi helo.
 U sungurile ku byeletela vanghana va yena kun'we na Mukhari loyi a va tirha
    swin'we leswaku loko yena a ha ri kona efemeni ya PPE, Chavalala a nge pfuki a
    tlakusiwile a ya eka xivandla xa vuhlanganisinkulu.
 Leswi swi endlile leswaku a pfumala kurhula, leswi a ku ri ku tirhambela ku
    vaviseka embilwini hi mhaka leyi a yi nga n'wi kongomangi laha a kunguhateke na
    vanghana va yena ku endla rhengu ro hlongorisa Chavalala entirhweni a tlhela a va
    tshembisa swivandla swa mintirho.
 Va endlile mhaka ya manyala efemeni ya PPE hi ku yiva cheke ya feme va fojara
    minsayino va ya hakela xikweleti xa Chavalala eka OK hi xikongomelo xa ku n'wi
    onha vito leswaku a ta hlongoriwa entirhweni, leswi a ku ri ku tinghenisa eka leswi
    nga va vangelaka ku khomiwa hi maphorisa.
 Mathebula hi ku twa Hlongwane u nyanyukile a tshika ntirho wa yena wa kahle eka
    Summit News, leswi ku nga va ku tivangela ku vaviseka loku a ku ri ekule na yena
    hikuva loko rhengu ra vona ri nga ha tirhangi u sarile a ri hava ntirho.
 Maria na yena u pfumerile ku ya hakela hi cheke ya vuxisi eka OK hi ku va a
    tshembisiwile ntirho lowu a wu ri wa Nyeleti a ri karhi a swi tiva leswaku vugevenga
    lebyi a a lava ku byi endla byi nga tshuka byi n'wi nghenisile ekhombyeni.
 Jerico yena u pfumerile ku va pfuna ku fojara minsayino hi ku twa leswaku u ta
    nyikiwa mali yo ringana R100.00, a ri karhi a tiva khombo ra swona.
 Vanhu lava hinkwavo va tikumile va helerile exitokisini hikokwalaho ka
    vukungundzwana lebyi va byi endleke endzhaku kaloko Mlambo a tirhisile ntokoto
    wa yena ku lavisisa nandzu wa ku yiviwa ka cheke.
Mintirho leyo homboloka hinkwayo leyi endliweke hi Hlongwane na vanghana va yena
leyi va ngheniseke ekhombyeni ra ku ya pfaleriwa ejele yi tiyisisa leswaku ku tilavela
ku karhateka/vaviseka swi ri ekule na wena a hi mhaka ya kahle, leswi fanaka na ku
tibela mutwa etsolweni.
MAAVELO YA TIMARAKA:
                 V   = 15
                 X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 26. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                               [25]
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 8

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  8                       DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIVUTISO XA 7: XIMBANGU
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
7.1       I xigangu xa Mathebula.√ Hi yena a nga rhumiwa eka OK ku ya hakela
          xikweleti xa Chavalala, a tiendla onge hi yena Nyeleti.√                               (2)
7.2       I ku hlongorisa Chavalala na Nyeleti entirhweni.√                                      (1)
7.3       Jerico./B.√                                                                            (1)
7.4       Hlongwane a a ehleketa leswaku Chavalala loko a ta vuya hi le ntsungeni u ta
          khomiwa a ya pfaleriwa ejele kambe a swi vangi tano, hi yena loyi a nga
          khomiwa ematshan'weni ya Chavalala.√√                                                  (2)
7.5       Swi paluxa leswaku Hlongwane i munhu wo tikukumuxa no rhandza ku tekela
          vanhu van'wana ehansi.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                   (2)
7.6       Mukamberiwa u ta nyika dyondzo leyi a yi kumeke. Xikombiso: Ndzi dyondzile
          leswaku vukungundzwana a byi kahle, bya dlayisa hikuva byi nga ku vangela
          jele.√√
          (Amukela na tin'wana tidyondzo leti twisisekaka.)                                      (2)
7.7       A ndzi ta va ndzi n'wi tsundzuxile leswaku a nga fanelangi ku hatlisela ku
          tsaka makungu/marhengu ya yena ma nga si tswala mihandzu hikuva swi nga
          endleka xiyimo xi hundzuka endleleni, swilo swi nga ha vi hilaha a a swi
          ehleketile hakona.√√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                   (3)
7.8       I wa ku yiviwa ka cheke efemeni ya PPE.√ Swi hetelele swi kumekile leswaku
          a swi endliwile hi Hlongwane na vanghana va yena laha hinkwavo va nga
          khomiwa va ya ejele.√                                                                  (2)
7.9       U konanisile Jerico a lava ku tiva loyi a nga n'wi galacha ku fojara minsayino
          eka cheke ku kondza a boxa leswaku i Hlongwane na Mathebula.√√                         (2)
7.10      I ntlimbo wa le handle√ lowu a vangeriweke wona hi Mlambo loyi a endleke
          ndzavisiso wa yena kahle kutani swi kumeka leswaku Chavalala na Nyeleti a
          hi vona vayivi va cheke, mukunguhati wa rhengu a ku ri yena, leswi a swi
          komba leswaku se u ta khomiwa hikuva rhengu ra yena a ra ha pasangi.√
                                                   KUMBE

          I ntlimbo wa le ndzeni√ lowu a tivangeleke yena n'wini hikokwalaho ka
          makwanga ya yena kutani sweswi a a swi vona leswaku jele se a ri n'wi
          yimerile.√                                                                             (2)
7.11      Ku paluxeka ka swiendlo swo biha swa Hlongwane.√√                                      (2)
7.12      I xisihalari√ hikuva ku tirha hi ntiyiso ka yena ku siverile Hlongwane ku fikelela
          ku navela ka yena ko n'wi hlongorisa entirhweni.√                                      (2)
7.13      A ndzi ta tisola no ya kombela rivalelo eka Chavalala na hinkwavo lava a ndzi
          ta va ndzi va dyoherile.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                   (2)
                                                                                                 [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                            Phendla

### Page 9

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                  9                 DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIVUTISO XA 8: XITSALWANA

MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mtombeni

Xivuriso lexi nge 'Hambi u famba ankoveni, lundza ri ta vonaka' lexi hlamuselaka
leswaku hambi munhu a nga endla swo biha amunyameni, mihandzu yi ta tikomba xi
seketeriwa swinene hi swiendlo swa Celela na vanghana va yena na swa Nyiko leswi
landzelaka:
 Celela, n'wana wa Cheyeza Baloyi, a a fambafamba na ntlawa wa vafana va yiva
    swilo swa vanhu handle ko khomiwa hi maphorisa. Timhaka ti tile ti ta biha loko va
    yile va ya tshova endlwini ya mulungu un'wana va yiva mali na vanghana va yena
    vambirhi laha maphorisa va nga va balesela kutani vambirhi va lovela kwalaho kasi
    Celela a tsutsumela ekaya na mbanga leyi a a ri na yona, laha a nga fika a lovela
    kona.
 Celela a ku ri khale a endla vugevenga na vukhamba exihundleni swi nga tiviwi hi
    munhu kambe swi vile swi humela erivaleni, swi tiviwa hi mani na mani.
 Leswi swi kombisa kahle leswaku hambileswi Celela na vanghana va yena va nga
    yivetela swilo nkarhi wo leha va nga khomiwi, xihundla xa vona xi vuye xi paluxiwa
    siku va nga baleseriwa leswaku hi vona lava a va endla timhaka ta vugevenga.
 Rifu ra Celela ri vavile swinene eka vatswari va yena na kokwana wa yena.
 Loko a ri Nyiko yena u werile eka vudyoho hi ku endla timhaka ta vugangu na N'wa-
    Mdanisi, noni leyi a yi ri xirho xa kereke ya yena.
 Nyiko na N'wa-Mdanisi va rhandzanile exihundleni va ehleketa leswaku a va voniwi
    hi munhu kufikela loko N'wa-Mdanisi a ta va a bihile emirini, kutani xihundla xa
    vona xi humela erivaleni.
 Havambirhi a va ehleketa leswaku mhaka ya vona i xihundla kasi swi ta kumeka
    kutani ku tivisiwa no tiyisisiwa eka vakulukumba va kereke. Nyiko u tengisiwile, a
    voniwa nandzu kutani a hluvuriwa nguvu ya vufundhisi, leswi endleke leswaku a
    tisunga hi ku nwa mhondzo a lova.
 Ku hluvuriwa ka Nyiko nguvu ya vufundhisi na rifu ra yena swi vavisile tata wa yena
    swinene leswi n'wi vangeleke na rifu ra xitshuketa.
Swiendlo swa Celela na vanghana va yena na swa Nyiko na N'wa-Mdanisi leswi
boxiweke laha henhla swi tiyisisa leswaku hambi munhu a endla swilo emunyameni
kumbe exihundleni a nga voniwi swi hetelela swi humela erivaleni swi voniwa na ku
tiviwa hi vanhu hinkwavo.

MAAVELO YA TIMARAKA:
    V    = 15
    X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 26. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                             [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                      Phendla

### Page 10

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 10                    DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIVUTISO XA 9: XIMBANGU

MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mtombeni

9.1       Mufundhisi Tlhomandloti a a komberiwile emutini wa ka Baloyi ku ya
          khongelela Celela./A a yela ku ya vonisana na vona mayelana na khombo leri
          a ri werile Celela.√ A a herile matimba hi ku vona ndlela leyi Celela a
          vavisiwile hayona.√√                                                                (3)

9.2       A va nghenile endlwini ya Mulungu un'wana va yiva mali yo tala swinene.√√           (2)

9.3       va lovile./D.√                                                                      (1)

9.4       Ku 'celela' i ku seletela nchumu egojini, leswi yelanaka na ku va Celela a
          dlayiwile kutani a celeriwile hikokwalaho ka mintirho ya yena leyo
          homboloka.√√                                                                        (2)

9.5       Leswaku ku va a kumekile a endla vugevenga na vanghana va yena, wa
          khumbeka na yena eka manyala hinkwawo naswona u fanele a teka
          vutihlamuleri eka hinkwaswo.√√√                                                     (3)

9.6       A ndzi ta va ndzi va nyikile ku kombisa leswaku tanihi mutswari mhaka ya ku
          va n'wana wa mina a endla vugevenga a ndzi yimi na yona.√√
          (Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na man'wana maveketelelo lama
          twisisekaka.)                                                                       (2)

9.7       Hileswi a swi tiva leswaku tata wa yena a nge amukeli rirhandzu ra yena na
          Soluka hileswi a a nga ri Mutsonga.√                                                (1)

9.8       Hinkwayo i mindyangu ya vukreste.√√                                                 (2)

9.9       I ntlimbo wa le handle√ hikuva u lo vangeriwa hi tata wa yena loyi a a nga lavi
          leswaku a teka Soluka hikokwalaho ka leswi a a ri Muqhoza.√                         (2)

9.10      Swi vula leswaku mhaka leyi a yi karhata/vavisa Madambi embilwini, hi yena
          loyi a nga kotaka ku n'wi pfuna ku yi lulamisa tanihi mutswari/tata wa yena.√√      (2)

9.11      U dyondzisa leswaku vatswari va fanele ku tshika vana va titekela swiboho
          eka swa rirhandzu handle ko va nghenelela.√√                                        (2)

9.12      Ndzi nga vula leswaku a a rhandza Soluka swinene.√                                  (1)

9.13      A ndzi ta n'wi tsundzuxa leswaku tanihi Mufundhisi a ringete ku rhandza
          vanhu hinkwavo handle ka xihlawuhlawu./A ndzi ta n'wi tsundzuxa leswaku a
          a tshike ku nghenelela ngopfu eka timhaka ta vana va yena ta vukati.√√              (2)
                                                                                              [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                         Phendla

### Page 11

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 11                  DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIVUTISO XA 10: XITSALWANA

XIMITANTSENGELE – IS Shabangu

Mpfumaleko wa kurhula na ntsako endyangwini wu tala ku vangiwa hi vugangu eka
vatekani. Leswi swi va ntiyiso loko ku xiyiwa vutomi bya Godi etsalweni leri.
  Godi na nsati wa yena Lindiwe a va tshamile hi ntsako na kurhula na vana va
    vona. Godi a a nga yi hambi ebyalweni ku ya hungasa a nga rhangangi a vona
    nsati na vana.
  Ntsako lowu a wu ri emutini wa Godi wu sungurile ku hlekahleka loko Godi a ta va
    a kumile ntirho wa vumininjhere eka GDC, laha a kumaneke na Florence wa ka
    Ndlovu, loyi a a tiviwa hi vito ra Mafloza, loyi a ongeke Godi hi vunene bya vuxisi
    ku kala va rhandzana.
  Godi hi ku nyanyuriwa hi rirhandzu rintshwa u sungurile ku xanisa nsati wa yena a
    tlhela a tshika na ku hlayisa vana a vula leswaku Lindiwe a va hlayise hikuva u
    n'wi nghenisile xikolo.
  Godi u sungurile ku cinca a nga ha vuyi ekaya hi nkarhi, masiku man'wana a pfa a
    nga muki no muka, leswi khale a swi nga humeleli.
  Hi ku yengiwa hi rirhandzu rintshwa Godi u rhurhile a ya tshama eka Siyandhani
    endzhaku ka loko malume wa yena Sambula a ringetile ku n'wi tshinya hikuva
    Lindiwe a a n'wi hlamuserile hi vutomi byintshwa lebyi a a sungurile ku byi hanya.
  Lindiwe u tikeriwile hi vutomi a lwa ku dyondzisa vana xikolo loko tata wa vona a
    ha hlayisa Mafloza na vana lava a n'wi kumeke a ri na vona. Lindiwe u vavisekile
    swinene emoyeni loko vana va yena va vula leswaku va yile eGDC ku ya kombela
    ku pfuniwa hi Godi kambe Mafloza a va tlherisa a vula leswaku a nga kona.
  Hambiloko Lindiwe na vana va yena va hetelele va amukerile leswaku Godi u
    fambile, a a va siyerile xilondza lexi nga tshungulekiki.
  Eka Siyandhani Godi a swi n'wi fambela kahle. A a akerile Mafloza dyiyindlu
    ledyikulu, leswi a tsandzekeke ku swi endlela Lindiwe na vana va yena. Ntsako
    lowu a wu ri kona exikarhi ka Godi na murhandziwa wa yena lontshwa wu vile wa
    nkarhinyana hikuva va hlongoriwile entirhweni havambirhi hi ku endla timhaka ta
    masangu ehofisini.
  Mafloza hi ku kuceteriwa hi munghana wa yena Japisa u rhandzana na vavanuna
    lava a va n'wi nyika tithenda, leswi endleke leswaku Godi a nga ha xiximiwi. Leswi
    swi vangile leswaku endyangwini wa vona ku nga ha vi na kurhula.
  Mafloza u tlherile a nyanyisa xiyimo hi ku va a nga ha xiximi muti wa vona hikuva
    van'wana va vavanuna lava a va pfa va ta etlela ekamareni ra Godi loko yena a
    hlongoriwile laha a a boheka ku etlela na Vhelaphi.
Mpfumaleko wa kurhula endyangwini wa Godi na Lindiwe wu vangiwile hi vugangu bya
yena na Mafloza; kasi mpfumaleko wa kurhula na ntsako wu tlhela wu va kona
endyangwini wa Godi na Mafloza hikokwalaho ka vugangu bya Mafloza na vavanuna
van'wana. Leswi swi tiyisisa mhaka ya ku va vugangu byi ri byona xivangelo xa ku heta
ntsako na kurhula endyangwini.
MAAVELO YA TIMARAKA:
                  V   = 15
                  X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 26. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                              [25]
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 12

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 12                    DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIVUTISO XA 11: XIMBANGU
XIMITANTSENGELE – IS Shabangu
11.1      Va hlanganile eDaveyton ekaya ka vaSozaphi√ loko Mencisi a endzerile tata
          wa Sozaphi, Sfasonke loyi a va tirha swin'we.√                                      (2)
11.2      A a vilerisiwa hileswi a a bihile emirini naswona a a chava ku byela vatswari
          va yena.√                                                                           (1)
11.3      Lindiwe u yisiwile eka Godi va ya vika nandzu, laha Godi a wu amukeleke.√√          (2)
11.4      pfumela nandzu./C.√                                                                 (1)
11.5      Vukati bya Godi na Lindiwe byi hele hi ku va Godi a kumile rirhandzu rintshwa
          eka Mafloza kasi vukati/vugangu bya Godi na Mafloza byi hele hi ku va Godi a
          nga ha ri na mali, a nga ha tirhi.√√                                                (2)
11.6      Ku vangiwile hileswi Godi a sungurile ku tshika nsati wa yena Lindiwe
          hikokwalaho ka leswi a a rhandzana na Mafloza, a a nga lavi ku soriwa
          hileswi a ha nyanyuriwa hi rirhandzu rintshwa.√√                                    (2)
11.7      Swa humelela, va tele vadyondzi lava tikumaka va bihile emirini va nga
          tiyimiselangi kutani va va na xiphiqo xo amukela leswi humeleleke, no chava
          ku byela vatswari va vona.√√
          (Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na man'wana maveketelelo lama
          twisisekaka.)                                                                       (2)
11.8      I Mandla Bamuza,√ a a ri tata wakwe/tatana na n'wana.√                              (2)
11.9      A a wile a titivala siku leri a byeriweke leswaku Masesi a hi n'wana wa yena, i
          wa Mandla Bamuza.√                                                                  (1)
11.10     Eka Mafloza.√ Mafloza a a sasekile swinene kambe a a ri na mona hikuva u
          yengile Godi hi rirhandzu ku kondza a tshika ndyangu wa yena kambe a tlhela
          a n'wi xanisa no n'wi hlongola ku vava loko a nga ha ri na mali hikokwalaho
          ka leswi a heleriwile hi ntirho.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                (3)
11.11     Swi nyika vavanuna dyondzo ya leswaku va fanele va tsakisiwa no
          tinyungubyisa hi vasati va vona, va hambana no rhandza vavasati lava va va
          fayelaka mindyangu no tlhela va va xanisa.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                (2)
11.12     Ya paluxa mahanyelo ya yena yo homboloka yo pfumala xichavo no rhandza
          byalwa ku tlula ku hlayiseka ka mana wa yena./Ya paluxa leswaku a nga na
          vutihlamuleri hikuva u tsandzeka ku sirhelela xindzhuti xa ndyangu wa ka
          vona.√√                                                                             (2)
11.13     Ndzi nga vula leswaku a nga endli kahle hikuva a a fanele a xixima kamara ra
          yena na Godi tanihileswi a a ri nuna wa yena, ku nga ri ku tlangela ka rona na
          vavanuna van'wana.√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                (1)
11.14     A ndzi ta va ndzi n'wi tsundzuxile ku tlhelela eka nsati wa yena a ya kombela
          ku rivaleriwa, a hambana na maxangu lawa a a ma kombiwa hi Mafloza.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                (2)
                                                                                              [25]

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                         Phendla

### Page 13

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 13                  DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

MFUWO WA RIXAKA
RIVOMBA RA VUTSONGA – C Lambane na MT Mthombeni
XIVUTISO XA 12: NTSHEKETO (XITSALWANA)
Matsalwa ya mfuwo wa rixaka ya dyondzisa na ku nyika vutivi byo karhi. Leswi swi
seketeriwa hi leswi humelelaka eka ntsheketo wa 'Mantombi na xikoxa', xihungwana
xa matimu na swikholwakholwana xa 'Tiva ra Fundudzi' na xiphato xa ndhavuko xa
'Eric Nxumalo'.
 Eka ntsheketo wa 'Mantombi na xikoxa', Mantombi u fambile na vanhwanakulobye
    eku khideni laha loko va ri eku khideni nguvu ya yena yi nga nyamalala. Mantombi
    u vutisile lava a a ri na vona kutani va hlamula leswaku a va yi tivi. U fambile hi
    nambu a yi lava ku kondza a ya kuma xikhegudyana a xi vutisa.
 Xikhegudyana xi n'wi byerile leswaku loko a lava nguvu ya yena u fanele a xi
    rhidimba hi ku xi lakatsela kunene. Tanihileswi a a lava nguvu ya yena u endlile
    tano. Loko a heta xi fambile na yena ekaya ka xona laha xi nga fika xi n'wi nyika
    nguvu ya yena leyi a yi sasekile ku tlula leswi a yi ri xiswona ekusunguleni. Leswi
    swi nyika dyondzo ya leswaku ku tiyisela swa vuyerisa. Swi tlhela swi nyika vutivi
    bya leswaku loko munhu a lava xilo hi mbilu ya yena hinkwayo u endla xin'wana na
    xin'wana lexi langutekaka xi nga khorwisi evutonwini bya masiku hinkwawo leswaku
    a kuma leswi a swi lavaka.
 Loko a fika ekaya sesi wa yena u yi naverile kutani na yena a teka nguvu ya yena a
    ya yi hoxa ematini. Loko a famba a yi lava u hlanganile na xikhegudyana lexi
    pfuneke Mantombi kutani xi n'wi byerile leswaku a xi rhidimba hi ririmi kambe yena
    u arile, a xi byela leswaku a nga na nkarhi wo lakatsela thyaka ra xona.
 Xikhegudyana a xi n'wi nyikangi nguvu ya yena kambe xi n'wi tshikile a famba
    kutani loko a fika ekaya a tikuma a ri na thyaka na swirhumbana swo fana na swa
    xona. Leswi swi dyondzisa leswaku mona na nkanu a swi vuyerisi kambe swi
    vangela khombo.
 Sesi wa Mantombi u rilile, a tisola eka mahanyelo ya yena yo homboloka, ya
    makwanga na mona kutani thyaka na swirhumbana swi nyamalala a sala a ri kahle.
    Leswi swi dyondzisa leswaku loko munhu a tisola hi ntiyiso eka leswo biha leswi a
    swi endleke wa rivaleriwa a tlhela na yena a va na kurhula.
 Ntsheketo lowu wa tshinya na ku dyondzisa leswaku loko u endla van'wana mona
    na nsele na wena u nga humelela hi leswo biha naswona ku tiyisela, ku xixima na
    ku titsongahata swa vuyerisa.
 Xihungwana xa matimu na swikholwakholwana xa 'Tiva ra Fundudzi' xi nyika vutivi
    bya laha tiva leri ri kumekaka kona, ku nga eVhenda na swiyila leswi nga
    pfumeleriwiki ku endliwa eka tiva leri ku fana na ku hlantswela swiambalo.
 Xi tlhela xi dyondzisa hi swikholwakholwana leswi rixaka ra Vavhenda ri kholwaka
    eka swona hi tiva leri; swo fana na matumbulukelo ya rona na swivandzana leswi
    hanyaka eka rona, kun'we na swihlahla leswi rhendzeleke tiva leri.
 Xi tlhela xi nyika vutivi bya nhlamuselo ya vanhu lava cinaka Domba, ku nga ncino
    lowu endliwaka hi vanhwanyana va Vavhenda ku encenyeta nhlarhu leyi ku
    khorwiwaka leswaku yi kumeka etiveni leri na nkoka wa ncino lowu.
 Eka xiphato xa ndhavuko xa 'Eric Nxumalo' muphati u paluxa hilaha va ka Nxumalo
    va tiphataka na ku tindhundhuzela hakona. U kombisa leswaku va ka Nxumalo i va
    ka Ndwandwe naswona i vatukulu va Nghunghunyana. Leswi swi nyika vutivi bya
    matimu ya laha va ka Nxumalo va tumbulukeke kona.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                       Phendla

### Page 14

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 14                         DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

  Xiphato lexi xi hambanisa va ka Nxumalo na va swivongo swin'wana hi ku kombisa
   leswaku va ka Nxumalo vona a va dyi nhlampfi. Loko xivongo lexi xi phatiwa ku
   nghenisiwa na Xizulu, leswi kombisaka rixaka leri va ka Nxumalo va tumbulukeke
   eka rona.
 Swivongo swi na ntirho lowukulu erixakeni ra Vatsonga. Swi endla leswaku vanhu
   va nyimba yin'we va nga tekani. Ku na ku tshemba eka Vatsonga leswaku vanhu
   va nyimba yin'we loko va tekana va tswala vana vo dadavala.
 Swivongo swi nga endla na leswaku vana va nga lahleki na ku va vanhu va nyimba
   yin'we va tivana tanihi maxaka.
Hinkwaswo leswi boxiweke laha henhla swi tiyisisa mhaka ya leswaku matsalwa ya
mfuwo wa rixaka ya dyondzisa na ku nyika vanhu vutivi byo karhi.
MAAVELO YA TIMARAKA:
    V    = 15
    X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 26. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                                     [25]

XIVUTISO XA 13: NTSHEKETO (XIMBANGU)

'EVUKON'WANINI BYA N'WAMHUNTI'

13.1      I ku koka rinoko ra vayingiseri leswaku va n'wi yingisela.√                              (1)

13.2      Hi ku karhatiwa hi ndlala navusiku, N'wamhunti u dlayile mbuti ya le
          vukon'wanini bya yena a dya kutani a tumbeta dzovo ehansi ka xitheve lexi a
          etlele ehenhla ka xona.√√                                                                (2)

13.3      mabuwa./D.√                                                                              (1)

13.4      Leswaku vatsheketeriwa va nga etleli va lorha leswo chavisa leswi a ku
          tsheketiwa hi swona.√√                                                                   (2)

13.5      U va lemukisa hi khombo leri nga vaka kona loko munhu un'wana a lava ku
          tiendla lonene emahlweni ka vanhu hi ku tirhisa vuxisi./U va lemukisa hi
          khombo ro tshemba vanghana ku tlula mpimo.√√                                             (2)

13.6      A ndzi ta va ndzi n'wi tsundzuxile leswaku a nga ha pfuki a tshembile
          munghana, ngopfungopfu loko swi ta eka timhaka ta rirhandzu.√√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                     (2)

SWIHUNGWAHUNGWANA                     SWA      MATIMU        NA        SWIKHOLWAKHOLWANA
(XIMBANGU)

'MATUMBULUKELO YA VATSONGA'

13.7      Hileswi Mutsonga a a ri na xivundza.√                                                    (1)

13.8      Mutsonga na nsati wa yena va kumile vana vo tala lava tekaneke na vanhu
          lava teke va ta luvela emutini wa Mutsonga.√                                             (1)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                              Phendla

### Page 15

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 15                     DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

13.9      Matumbulukelo ya rixaka ra Vatsonga.√√                                               (2)

13.10     Ndzi nga vula leswaku swi kahle hikuva swi dyondzisa hi matumbulukelo ya
          Vantima leswaku ku ta tiviwa laha va humaka kona.√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                 (1)

XIPHATO XA NDHAVUKO (XIMBANGU)

NELSON MANDELA

13.11     Muphati u byela vahlayi hi Nelson Mandela loyi a nga xaniseka hi
          xikongomelo xo lwela ntshuxeko wa Vantima va Afrika-Dzonga. U ya
          emahlweni a vula leswaku Nelson Mandela u xiximiwa hi misava hinkwayo
          hikokwalaho ka vunhenha bya yena naswona u nyikile Maafrika mpfumelelo
          wo nghena eAfrika-Dzonga.√√                                                          (2)

13.12     Ya wena ngoma yi nga tshwi./Ntila wa 6.√                                             (1)

13.13     U vula leswaku eAfrika-Dzonga ku amukeriwile tinxaka hinkwato ta vanhu.√√            (2)

13.14     Muphati u vula leswaku Nelson Mandela u humile ejele a ya va
          murhangeri/mupuresidente wa tiko laha a rhangeleke na khale ka
          varhangeri/tipuresidente ta yena.√√                                                  (2)

13.15     Wo tshikelela/tiyisisa.√                                                             (1)

13.16     I mhaka ya kahle hikuva va ndhundhuzela no paluxa mintirho leyinene ya
          vanhu erixakeni, leswi endlaka leswaku vanhu lava va nga rivariwi no tshama
          va xiximekile.√√
          (Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na man'wana maveketelelo lama
          twisisekaka.)                                                                        (2)
                                                                                               [25]
                                                             NTSENGO WA XIYENGE XA B:          25

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                          Phendla

### Page 16

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 16                   DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

XIYENGE XA C: NTLANGU

XIVUTISO XA 14: XITSALWANA

HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane

Xivuriso lexi nge: 'Xiala ku byeriwa u ta swi vona hi ngati, kumbe muwopho', lexi
hlamuselaka leswaku loyi a alaka ku byeriwa, kumbe ku tsundzuxiwa, u ta tilaya loko
ku humelela khombo xi seketeriwa swinene hi leswi humeleleke Matanato etsalweni
leri.
 Matanato hikokwalaho ka ku ala ku tsundzuxiwa na ku byeriwa u hlanganile na swo
     vava evuton'wini bya yena.
 Endzhaku kaloko N'wa-Xirhami a sungurile ku nwa ngopfu byalwa laha a a teka na
     mali leyi a yi fanele ku hlayisa vana a xava byalwa ha yona, Matanato u sungurile
     ku tinyiketela eka vavasati va le madorobeni hi ku tibyela leswaku vona va antswa
     naswona va tlharihile, a va fani na vavasati va Machangana.
 Matanato u vonile swi antswa leswaku a tikumela wansati wa le madorobeni a
     hambana na N'wa-Xirhami hambileswi vanghana va yena, Mavhavaza na Xilumuni
     va ringeteke hi tindlela hinkwato ku n'wi kombisa leswaku leswi a a swi endla a hi
     swona tanihileswi se a a kurile kambe yena a ala no twa.
 A a tshamela ku ya eswitokofeleni emalokixini, ku ri ndlela yo ya tilavela vavasati.
     Leswi swi endlile leswaku a lahlekeriwa hi swo tala kun'we na mali hikuva a a
     fanele ku va tsakisa hi ku va xavela byalwa hambileswi vanghana va yena a va
     tshamela ro n'wi tsundzuxa hi ta vubihi bya le malokixini. U rhandzanile na Rhoda,
     nhwana wa le Sofia Town loyi a a tibyela leswaku u kumile ntombi ya kahle leyi a ta
     yi teka a hambana na vavasati va Machangana lava se a a va vona va ri vanhu vo
     ka va nga tlharihangi no va va nga tivi nchumu.
 Mavhavaza na Xilumuni a va tshamela ku n'wi kombisa leswaku leswi a a swi endla
     a ku nga ri swona hikuva na Rhoda loyi a a tiba xifuva hi yena a a ri na swona
     swihoxo tanihi N'wa-Xirhami naswona a ku ri mbuyavukati.
 Hi siku leri mali ya xitokofela a yi nyikiwa yena, vanghana va yena va n'wi
     tsundzuxile leswaku swa antswa va famba kumbe a va nyika mali va n'wi khomela
     kambe yena a ala, leswi nga endla leswaku vatsotsi va n'wi ba, va n'wi tekela
     swiambalo leswi a a ambarile a sala ntsena hi manghilazi ya mahlo laha va ka va
     Rhoda na maxaka ya vona va nga nwa hafu ya mali leyi a a yi kumile.
 Hikokwalaho ka ku n'wi rhandza na ku lava ku n'wi pfuna, vanghana va yena va
     konanisile mana wa Rhoda ku tiva tata wa yena. Swi kumekile leswaku Rhoda loyi
     vanghana va yena a va tshamela ku n'wi tshinya hi ta yena kambe yena a ala, a a ri
     n'wana wa buti wa yena Tshikani Mininginisi Chauke, loyi a a tivitana hi ra Livhiti
     Sheks Chanki.
 Leswi swi endlile leswaku a twa a vavisekile swinene emoyeni na ku hela matimba
     hikuva a a endlile mhaka ya tingana swinene ya ku rhandzana na n'wana wa buti
     wakwe.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 17

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 17                      DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

Timhaka hinkwato leti nga laha henhla ti tiyisisa kahle xivuriso lexi nge: 'Xiala ku
byeriwa u ta swi vona hi ngati, kumbe muwopho', lexi hlamuselaka leswaku loyi a
alaka ku byeriwa kumbe ku tsundzuxiwa, u ta tilaya loko ku humelela khombo ku fana
na Matanato loyi a a ala ku tsundzuxiwa kutani a hlangana na swo vava evuton'wini.
MAAVELO YA TIMARAKA:
                 V   = 15
                 X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 26. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                                  [25]
XIVUTISO XA 15: XIMBANGU
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
15.1     A a ta hi le Joni./A a ta hi le xilungwini laha a a tirha kona.√                       (1)
15.2     A a nwa ngopfu byalwa.√
         A a teka mali yo xavela vana swakudya a xava byalwa a tshika vana va
         xaniseka.√                                                                             (2)
15.3     Matanato u kumile leswaku xigangu xa yena Rhoda lexi a a kholela N'wa-
         Xirhami hi xona a xi ri n'wana wa buti wa yena kutani a boheka ku ya ka nsati
         wa yena loyi a a n'wi nyenya ekusunguleni.√√                                           (2)
15.4     tsandza ku ti hlamula./B.√                                                             (1)
15.5     I ntlimbo wa le handle,√ lowu a vangeriweke wona hi nsati wa yena N'wa-
         Xirhami loyi a nwa byalwa ku tlula mpimo, leswi a swi endla na ndyangu wa
         yena wu xaniseka.√                                                                     (2)
15.6     Mukamberiwa u ta nyika dyondzo leyi a yi kumeke. Xikombiso: Ndzi dyondzile
         leswaku loko ndzi dyohelanile na munhu kutani hi tsandzeka ku lulamisa
         swiphiqo swa hina hi fanele hi kombela lavakulu ka hina va nghenelela ku hi
         pfuna.√√
         (Amukela na tin'wana tidyondzo leti twisisekaka.)                                      (2)
15.7     Ndzi nga vula leswaku a a nga xiximi nuna wa yena tanihi nhloko ya muti./Ndzi
         nga vula leswaku a a xanisekile/karhalisiwile hi hanyelo ra nuna wa yena ro
         n'wi xanisa.√
         (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                   (1)
15.8     A swi ta ndzi nyumisa√ hikuva ku va vatswari va tshamela ku holova swi
         khomisa tingana naswona a swi kombisi rirhandzu na ntsako emutini.√
         (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                   (2)
15.9     A swi ri eka Mayimayi.√ A swi nwa byalwa.√                                             (2)
15.10 Hileswi Mavhavaza a a tekile Topisa loyi a a ri n'wana wa Xitlhangoma, buti wa
      Matanato.√                                                                                (1)

15.11 'Xihangalasi' swi vula munhu loyi a hangalasaka swilo loko swi tshamile kahle
      swi va hasahasa, leswi yelanaka na ku va Xihangalasi a ringetile ku onhela
      Mavhavaza na Topisa vukati bya vona.√√                                                    (2)
Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                           Phendla

### Page 18

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 18                   DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

15.12 Matanato a a vula leswaku a nga lavi vavasati va Machangana hikuva va
      phuntile kutani ekuheteleni a rivalelana na nsati wa yena N'wa-Xirhami wa
      Muchangana.√ Xihangalasi na yena u arile leswaku u bihisile Topisa emirini
      kambe loko a vona Topisa a tekiwile no hlayiseka a vuya a ku u lava nsati wa
      yena.√                                                                                 (2)
15.13 Ya paluxa leswaku i wanuna wo tshembeka.√                                              (1)
15.14 U va lemukisa hi khombo leri nga vaka kona loko va nga xiximi mindyangu ya
      van'wana vavanuna.√√                                                                   (2)
15.15 Ndzi nga va tsundzuxa leswaku va nga tilan'wi, a va tihlayise no tikhoma kahle
      va ta tlhela va kuma lava nga ta va rhandza no va teka va ya va hlayisa.√√
      (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                   (2)
                                                                                             [25]
XIVUTISO XA 16: XITSALWANA

VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu

I ntiyiso leswaku Boneka a ku ri ximunhuhatwa xo tolovela ku hemba, leswi nga n'wi
vuyerisangiki nchumu evuton'wini handle ko xaniseka. Leswi swi tiyisisiwa hi tindhawu
hinkwato leti a vuleke vunwa eka tona endzeni ka tsalwa leri.
 Loko Xikweni a ri exilungwini Boneka u byerile Khegu namixo leswaku a teka barha
    a ya cela misava eMatangari. Loko Khegu a ku u ta swi endla loko xikolo xi huma
    hikuva a nga hlwela eka swa tidyondzo, Boneka u berile Xikweni riqingho a hemba
    a ku Khegu na Khetani a va n'wi xiximi.
 U hembile a byela Khegu na Khetani leswaku tata wa vona u tsarile papila leswaku
    a va byela ku rhwalela misava yo semendhela rivala, ku ri hi ku u rhumerile mali yo
    rhwalerisa misava hi golonyi.
 Loko Xikweni a xaverile vana va yena hinkwavo swiambalo exilungwini, Boneka u
    xisile Bodzani hi ku n'wi byela leswaku swiambalo leswi hinkwaswo i swa yena na
    makwavo Gwirhani hikuva Xikweni u te swa Khetani na Khegu u ta va xavela hi
    Khisimusi.
 U vulavurile vunwa a byela vana va yena leswaku mali leyi a nga na yona yi tele
    ngopfu, yi ta va hlayisa va kala va kula. Leswi swi endlile leswaku va yi tirhisa hi
    vusopfa kutani yi hatla yi hela va sala va xaniseka.
 U byerile Khegu leswaku u kumile papila ro huma eka Xikweni leri vulaka leswaku
    Khegu na Khetani va fanele va suka emutini wa tata wa vona Xikweni hikuva a va
    twisisi. Vunwa bya yena byi endlile leswaku Khetani a hetelela a sukile ekaya a ya
    lava ntirho a tiakela muti laha a nga tlhela a teka na vamana wa yena a ya tshama
    na vona. Boneka yena emakumu hi yena loyi a pfumalaka ko tshama a tlhela a ya
    kombela eka Khetani.
 Loko Khegu a bihisiwile emirini hi Rigigisi, Boneka u xisile Khegu a ku Xikweni u te
    a n'wi heleketa eka loyi a n'wi bihiseke emirini naswona a nga ha vuyi na yena.
    Vunwa bya yena a byi n'wi vuyerisangi nchumu hikuva Khegu u amukeriwile
    naswona muti wa kona a kuma leswaku wu kahle, leswi nga tlhela swi n'wi vangela
    mavondzo.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 19

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 19                   DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

   Siku leri a nga ya eBush ku ya kamba yindlu no ya en'angeni leswaku a ya tiyisa
    yindlu u byerile Bodzani leswaku loko tata wa yena a pfuka a nga n'wi byeli ntiyiso
    hi ta laha a yeke kona, a a n'wi byele leswaku u yile etihunyini, leswi a ku ri ku
    dyondzisa n'wana ku tolovela ku vulavula vunwa, leswi endleke leswaku Bodzani a
    hetelela a nga ha n'wi tshembi na yena.
 U xisile Bodzani a ku u hakerile R1000, 00 ya yindlu loko mutirhelamfumu a tile ku
    ta n'wi tsundzuxa leswaku u salerile endzhaku hi mahakelelo, leswi nga endla
    leswaku va humesiwa endlwini va sala va ri hava ndhawu yo tshama.
 Vuxisi bya Boneka byi vangile leswaku a vengiwa hi vana, maxaka, na vaakelani, a
    tlhela a xaniseka hi ku pfumala ko tshama.
Hinkwaswo leswi boxiweke swi tiyisisa no humelerisa Boneka tanihi ximunhuhatwa xo
tolovela ku hemba, leswi swi nga n'wi vuyerisangiki hi nchumu handle ko xaniseka.
MAAVELO YA TIMARAKA:
                 V   = 15
                 X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI GWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 26. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.)                                                               [25]
XIVUTISO XA 17: XIMBANGU
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
17.1      U ta hi le ka Nenge-wa-nsuna./U ta hi le n'angeni.√                                (1)
17.2      I Fambeleni.√                                                                      (1)
17.3      Mdaka./D.√                                                                         (1)
17.4      Khegu a a nga pfumeleriwi ku nghena endlwini ya Boneka tanihileswi a ku
          vuriwa leswaku wa thyakisa no yiva, kambe loko Boneka a vabya u vitanerile
          Khegu endlwini leswaku a ta n'wi pfuna.√√                                          (2)
17.5      A nga va a twa ku vava ku va a vitaniwa noyi endzhaku ka loko a endlerile
          Boneka vunene loko a twa ku vava ku ri hi ku Boneka a a fanele a pfuniwile hi
          n'wana wa yena Bodzani.√√                                                          (2)
17.6      Hileswi a n'wi vandzekeleke mati, a n'wi hlambisa no n'wi chovha hi barha a
          n'wi yisa eka Nenge-wa-Nsuna loko a twa ku vava.√√                                 (2)
17.7      Khegu loyi a a xixima, a ringeta ku endlela Boneka leswinene na ku n'wi
          ongola loko a vabya wa xanisiwa na ku vuriwa noyi kambe Bodzani loyi a a ri
          na vulolo na vunwa u kombiwa rirhandzu.√√                                          (2)
17.8      Ndzi nga n'wi tsundzuxa leswaku a va hlamula hindlela leyinene leyi fanaka
          hikuva leswi a nga swi endlisa xiswona swi paluxa rivengo leri a nga na rona
          ehenhla ka Khegu.√√                                                                (2)
17.9      Hi le ka Rigigisi,√ a a heleketile Khegu tanihileswi Rigigisi a n'wi bihiseke
          emirini.√√                                                                         (3)
17.10     Ya n'wi humelerisa a ri munhu wa mavondzo√ hikuva a a nga swi langutelangi
          leswaku Khegu a nga amukeriwa hi Rigigisi.√                                        (2)

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                        Phendla

### Page 20

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2                 20                        DBE/Hukuri 2021
                                      NSC – Xiletelo Xa Makoreketelo

17.11     Ndzi twisisa leswaku hambiloko a ri munhu wa mona, mbilunyana ya
          vumunhu lebyinene a a ri na yona./Ndzi twisisa leswaku a a endla mona hi
          vomu ku ve wa swi tiva leswaku a a fanele ku endla leswinene.√√                         (2)
17.12     Hileswi a a tshemba leswaku Khegu a nge tshami nkarhi wo leha eka Rigigisi
          tanihileswi loko a n'wi siyile kona a ngheneke eka Nenge-wa-nsuna leswaku a
          n'wi tirhelela leswaku vukati bya yena byi ta hatla byi onhaka.√√                       (2)
17.13     A hi endlelo ra kahle hikuva loko a swi endlisa xileswi u ta tolovela ku hanya
          hi vubihi a ha ri ntsongo, leswi nga n'wi onhelaka vumundzuku bya yena.√√
          (Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na man'wana maveketelelo lama
          twisisekaka.)                                                                           (2)
17.14     A ndzi ta vitana maxaka ya mina na ya yena leswaku va ta ndzi pfuna eka
          xiyimo lexi./A ndzi ta yima ku n'wi hlayisa hi tlhelo ra swa timali./A ndzi ta ya
          lava ku pfuniwa eka tisoxaliweka.√
          (Amukela na man'wana maveketelelo lama twisisekaka.)                                    (1)
                                                                                                  [25]
XIVUTISO XA 18: XITSALWANA
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: ... TI LE TILWENI!
Ntiyiso wa xivuriso lexi nge: 'Xihlobyana xa le mahlweni xi dlayisa hi torha' lexi
hlamuselaka leswaku loko u famba ndlela, famba u pange mati, u nga vuri leswaku
xihlovo xi le mahlweni; u nga xi kuma xi phyile, wu humelerisiwa hi leswi humeleleke
Magaza Cawuke eka xintlangwana xa '... Ti le tilweni!'
 Magaza Cawuke a a tshamile kahle na nsati wa yena Chinghisa loyi a a n'wi
    rhandza na ku n'wi xixima swinene.
 Loko a yile exikolweni eYunivhesiti ya Ongoye u rhandzanile na Nokuthula Zuma
    loyi a a tshama na n'wana wa yena Lulu, va huma etikweni ra ka Zulu.
 Magaza u vonile onge rirhandzu leri a a ri kuma eka Nokuthula a ri antswa eka ra
    Chinghisa kutani a vona swi antswa leswaku a tshika Chinghisa nsati wa yena
    leswaku a ta tekana na Nokuthula.
 U vonile Chinghisa tanihi nsati loyi a n'wi tiselaka ku xaniseka hikuva a a nga
    dyondzangi xikolo kutani a a karhele ku hanya vutomi bya xiyimo xa le hansi.
 U vurile leswaku eka Nokuthula u kumile hinkwaswo leswi a a swi lava evuton'wini
    hikuva u dyondzile ku tlula na yena Magaza. U yile emahlweni a vula leswaku u
    kumile ndlela leyi n'wi faneleke ya kurhula, leyi n'wi susaka eku xanisekeni laha a a
    tinghenisile kona hi yexe a ha ri ntsongo.
 U hlongorile Chinghisa na vana va yena ekaya a nghenisa Nokuthula na n'wana wa
    yena Lulu, loyi a a tiva leswaku i ndzisana ya Nokuthula.
 Endzhaku ka malembe yo tlula khume, Magaza u sungurile ku xaniseka emoyeni
    hikokwalaho ka ku va Nokuthula a nga n'wi kumeli mudyandzhaka hi ku va a nga
    kumi vana, leswi endleke leswaku a swi vona leswaku kurhula na ntshamiseko
    leswi a a tibyerile leswaku u ta swi kuma loko a tekile Nokuthula a swi nga ri
    ntiyiso.

Mfanelo yo kopa yi pimiwile                                                             Phendla

Text truncated here. Open the document page to read the rest.

## Related documents

- [Xitsonga HL P2 Nov 2019 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2019-memo/919f80de-aed0-4a79-85e7-9b45a95c39bb) — Xitsonga HL · Memo · 2019 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2018 FINAL Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2018-final-memo/a341a9b4-5705-46ca-8055-0459f1cb119a) — Xitsonga HL · Memo · 2018 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2017 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2017-memo/92f19243-c13b-492a-9e65-46ff727ca91f) — Xitsonga HL · Memo · 2017 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2016 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2016-memo/553b601f-30a7-423b-8fab-601c79fb331f) — Xitsonga HL · Memo · 2016 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2012 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2012-memo/653a2236-328e-42a0-bf67-df0e2893ae20) — Xitsonga HL · Memo · 2012 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2021](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2021/65d5e2df-98ec-4596-919e-7379153b462f) — Xitsonga HL · QP · 2021 · Xitsonga

## More from Grade 12 Xitsonga HL

- [Xitsonga HL P2 Nov 2025](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-xitsonga-hl-2025-nsc-november-exam-question-paper-paper-2-xitsonga/575122f6-df3a-48f5-8bc8-a7ef754acbba) — QP · 2025 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P1 Nov 2024](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-nov-2024/99484b16-1c35-4517-b161-c51b7d46a38b) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2024](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2024/17621c18-65b9-417d-926d-677cca0c0c07) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2024](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2024/b97708ef-e1b3-4d84-8f32-55fbcaa9b6c8) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P1 May-June 2024](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-xitsonga-hl-2024-nsc-june-exam-question-paper-paper-1-xitsonga/54c88c1e-dddd-4b44-ab12-6fa6e0d2d3f5) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 May-June 2024](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-xitsonga-hl-2024-nsc-june-exam-question-paper-paper-3-xitsonga/4464866c-f985-4bf0-91c5-40e9f76b4ed1) — QP · 2024 · Xitsonga

## Collection

- [Grade 12 past papers](https://www.hlayiso.com/grade-12/past-papers)

---

Hlayiso: free CAPS and IEB past papers, memos, notes and study guides for South African learners. When citing, link the page URL above, not a PDF or /api/ URL.
