# Xitsonga HL Grade 12 Paper 3 November 2014 Memo

> Grade 12 Xitsonga HL Paper 3 memorandum from the November 2014, 12 pages. Read online or get the free PDF download, question paper linked when available.

- Page: https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2014-memo/cdba8134-4566-45ec-8bfb-c9bc00a73598
- Updated: 2026-09-27
- Subject: Xitsonga HL
- Grade: Grade 12
- Language: Xitsonga
- Document type: Memorandum
- Year: 2014
- Exam period: November
- Paper: 3
- Curriculum: CAPS
- Pages: 12

Breadcrumbs: [Home](https://www.hlayiso.com/) › [Library](https://www.hlayiso.com/library) › [Grade 12](https://www.hlayiso.com/library/grade-12) › [Xitsonga HL](https://www.hlayiso.com/library/grade-12/xitsonga-hl) › [Xitsonga HL Grade 12 Paper 3 November 2014 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2014-memo/cdba8134-4566-45ec-8bfb-c9bc00a73598)

## About this document

Xitsonga Hl · Grade 12 · November · 2014 · xitsonga. Memorandum, 12 pages. Read online or download the PDF.

Read it free online on the page above; download the PDF from there.

## Matching paper and memo

- [Xitsonga HL P3 Nov 2014](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2014/22a8be07-ceb2-475f-afad-1822ded584ee) — QP · 2014 · Xitsonga

## Document text

Text extracted from the PDF. Layout, diagrams and tables may not survive extraction.

### Page 1

Downloaded from hlayiso.com

                                          NATIONAL
                                     SENIOR CERTIFICATE

                                          GIREDI YA 12

                          XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL)

                                         PAPILA RA 3 (P3)

                                             HUKURI 2014

                                          MEMORANDAMU

TIMARAKA: 100

                              Memorandamu leyi yi na tipheji ta 12.

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso   Phendla

### Page 2

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3                2                        DBE/Hukuri 2014
                                           NSC – Memorandamu

XIYENGE XA A: XITSALWANA

XIVUTISO XA 1

1.1       Nkhuvo wo tlangela siku ra Ndzhaka, mfuwo na matimu

          Xitsalwana xa muxaka wa ndzungulo.

          Mukamberiwa u languteriwa ku rungula hi ta nkhuvo wo tlangela siku ra
          Ndzhaka, mfuwo na matimu lowu veke kona eka nkarhi lowu nga hundza.

          Xitsalwana xi nga katsa na tin'wana ta timhaka leti landzelaka:

          •    Kombisa siku, ndhawu na nkarhi lowu nkhuvo wu veke hi wona.
          •    Swirhambo swa nkhuvo.
          •    Maambalelo ya varhambiwa.
          •    Matikhomelo/Matitwelo ya varhambiwa.
          •    Tinxaka ta mintlangu na swakudya leswi a swi ri kona.
          •    Leswi nkhuvo a wu ri xiswona.
          •    Dyondzo leyi u yi kumeke eka nkhuvo lowu.                                      [50]

1.2       Swiboho swa mina eka lembe ra 2015

           Xitsalwana xa muxaka wa nhlamuselo.

          Mukamberiwa u languteriwa ku hlamusela swiboho swa yena eka lembe ra
          2015 hindlela leyi nga ta endla leswaku muamukeri wa mahungu a twisisa
          mhaka ku fana na leswi mukamberiwa wa yona a yi twisisisaka xiswona.

          •    Muxaka wa swiboho leswi a swi tekeke.
          •    Tindlela leti a nga ta ti tirhisa ku fikelela swiboho swa yena.
          •    Nkarhi lowu a nga ta landzelela magoza yo fikelela swiboho swa yena.
          •    Mbuyelo wo va munhu a tshama ehenhla ka swiboho leswi a swi tekeke.
          •    Dyondzo leyi a yi kumeke eka nkoka wo landzelela swiboho swa yena.             [50]

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso             Phendla

### Page 3

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3                3                         DBE/Hukuri 2014
                                           NSC – Memorandamu

1.3       Minkarhi ya makhisimusi, novinjara na magudufurayideyi yi heta mali yo
          tala swinene

          Xitsalwana xa muxaka wa mavonelo/nkanelo na mianakanyo

          Mukamberiwa u languteriwa ku andlala mavonelo, miehleketo, mianankanyo
          na matitwelo ya yena hi minkarhi ya makhisimusi, novinjara na
          magudufurayideyi leyi hetaka mali yo tala swinene hi ku yimela kumbe ku
          seketela matitwelo ya yena.

          Xitsalwana xi nga katsa na tin'wana ta timhaka leti landzelaka:

          •    Nhlamuselo ya nhlokomhaka.
          •    Mpfumaleko eka vanhu wo tilulamisela minkarhi leyi ka ha ri na nkarhi.
          •    Maendzo lawa vanhu va ya tekaka.
          •    Tinhundzu na swakudya leswi xaviwaka hi minkarhi leyi.
          •    Ku lahlekeriwa loku va salaka va ri na kona.
          •    Leswi swi dyondziweke hi minkarhi leyi.                                         [50]

1.4       Ku pfuna ka mavandla yo kaneta ya tipolitiki laha tikweni

          Xitsalwana xa muxaka wa nkanelo

          Mukamberiwa u languteriwa ku kanela hi ku pfuna ka mavandla yo kaneta ya
          tipolitiki laha tikweni hindlela leyi nga ta endla leswaku muamukeri wa
          mahungu a twisisa mhaka leyi a kanelaka hayona.

          Xitsalwana xi nga katsa na tin'wana ta timhaka leti landzelaka:

          •    Ku hlamusela ndlela leyi mavandla yo kaneta ya tipolitiki ya kanelaka ha
               yona timhaka.
          •    Mavito ya mavandla yo kaneta lawa a ya tivaka kun'we na leri fumaka.
          •    Swivangelo leswi va susumetaka ku va va kaneta vandla leri fumaka.
          •    Ku lwisana na madzolonga na vunkungundzwana.
          •    Ku lwisana na ku wa ka ikhonomi ya tiko na ku dlayiwa ka vaseketeri na
               swirho swa mavandla ya tipolitiki.
          •    Tindlela leti nga tisaka swintshuxo eka tipolitiki ta laha tikweni.             [50]

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso               Phendla

### Page 4

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3                4                         DBE/Hukuri 2014
                                           NSC – Memorandamu

1.5       Vunene na vubihi bya nhluvuko etikweni

          Xitsalwana xa mianakanyo

          Mukamberiwa u languteriwa ku tsala xitsalwana laha a nyikaka mianakanyo
          ya yena hi vunene na vubihi bya nhluvuko etikweni.

          Xitsalwana xi nga katsa na tin'wana ta timhaka to fana na vunene laha
          mukamberiwa a nga ta boxa na leswi landzelaka:

          •    Nhlamuselo ya nhlokomhaka hi tlhelo ra vunene bya nhluvuko.
          •    Dyondzo.
          •    Mintirho.
          •    Rihanyu lerinene.
          •    Ku hanyisana swin'we.

          Kasi eka tlhelo ra vubihi mukamberiwa u ta kaneta leswi swi longoloxiweke
          tanihi ku pfumaleka ka leswi landzelaka:

          •    Nhlamuselo ya nhlokomhaka hi tlhelo ra vubihi bya nhluvuko.
          •    Dyondzo.
          •    Mintirho.
          •    Rihanyu lerinene.
          •    Ku hanyisana swin'we.                                                           [50]

1.6       1.6.1        Mukamberiwa u ta tsala xitsalwana hi nhlokomhaka ya yena n'wini
                       leyi fambelanaka swinene na leswi nga exifanisweni.

                       Xitsalwana xa yena xi fanele ku tekela swihlawulekisi swa muxaka
                       wa xitsalwana lexi a xi tumbuluxeke enhlokweni laha xi nga vaka
                       xa nhlamuselo, ndzungulo, nkanelo na tin'wana tinxaka ta
                       switsalwana.

                       •    Nkunguhato wa lomu va nga ku endzelaka.
                       •    Tindhawu ta vuwiselo bya mindyangu leti fikelelekaka.
                       •    Mphyuphyo lowu kumiwaka hi vaendzi etindhawini leti.
                       •    Vuhlayiseki lebyi va hlanganeke na byona.
                       •    Mahetelelo lama kombaka leswi nga ta ka swi nga suki
                            emiehleketweni ya ndyangu lowu tihumeseke.                         [50]

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso              Phendla

### Page 5

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3                5                            DBE/Hukuri 2014
                                           NSC – Memorandamu

          1.6.2        Mukamberiwa u ta tsala xitsalwana hi nhlokomhaka ya yena n'wini
                       leyi fambelanaka swinene na leswi nga exifanisweni.

                       Xitsalwana xa yena xi fanele ku tekela swihlawulekisi swa muxaka
                       wa xitsalwana lexi a xi tumbuluxeke enhlokweni laha xi nga vaka
                       xa nhlamuselo, ndzungulo, nkanelo na tin'wana tinxaka ta
                       switsalwana.

                       Xitsalwana xa yena xi nga ha vulavula hi leswi landzelaka:
                       • Ndhawu leyi kombisiweke eka xifaniso.
                       • Leswi swi endliwaka endhawini leyi.
                       • Nthyakiso wa mbangu lowu humelelaka.
                       • Ku pfuna ka leswi swi humelelaka eka mbangu lowu.
                       • Dyondzo leyi mukamberiwa a nga yi tokotaka eka mbangu
                           lowu.                                                                  [50]

          1.6.3        Mukamberiwa u ta tsala xitsalwana hi nhlokomhaka ya yena n'wini
                       leyi fambelanaka swinene na leswi nga exifanisweni.

                       Xitsalwana xa yena xi fanele ku tekela swihlawulekisi swa muxaka
                       wa xitsalwana lexi a xi tumbuluxeke enhlokweni laha xi nga vaka
                       xa nhlamuselo, ndzungulo, nkanelo na tin'wana tinxaka ta
                       switsalwana.

                       •    Xitsalwana xa yena xi nga ha vulavula hi xiyimbeleri xa ndhuma
                            lexi a xi tivaka.
                       •    Nkoka wo tirhisa nyiko leyi munhu a nga na yona ku tihluvukisa.
                       •    Ku va munhu a humelerisa milorho ya yena.
                       •    Nhlohlotelo lowu fambelanaka na vuyimbeleri.                          [50]

                                                                 NTSENGO WA XIYENGE XA A:         50

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso                 Phendla

### Page 6

Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3
                                                   Downloaded from hlayiso.com              6                                                               DBE/Hukuri 2014
                                                                                    NSC – Memorandamu
XIYA:

• Tirhisa rhubiriki minkarhi hinkwayo loko u koreketa xitsalwana xa vutumbuluxi (Papila ra vu3, XIYENGE XA A).
• Timaraka to sukela eka 0 ku fikela eka 50 ti avanyisiwile hi tinhlamuselo ta 5 ta vuswikoti.
• Eka swilaveko swa Vundzeni, Ririmi na Xitayili, nhlamuselo yin'wana na yin'wana ya vuswikoti eka leta ntlhanu yi avanyisiwile hi
  swiyimo swimbirhi: xa le henhla na xa le hansi xikan'we na maavelo ya lawa ya tirhisiwaka ya timaraka.
• Xivumbeko a xi khumbeki hi xiyimo xa le henhla na xa le hansi.

RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA MAKOREKETELO YA XITSALWANA EKA RIRIMI RA LE KAYA [TIMARAKA TA 50]
       Swilaveko                                       Vuswikoti byo            Vuswikoti bya le            Vuswikoti byo              Vuswikoti bya         Vuswikoti byo ka
                                                         hlawuleka                   henhla                   amukeleka                 madyondza           byi nga fikelelangi
 VUNDZENI &                                                28–30                      22–24                     16–18                      10–12                    4–6
 MAKUNGUHATELO                                   -Mahlamulelo yo            -Mahlamulelo lama           -Mahlamulelo lama         -Mahlamulelo ma na       -Mahlamulelo yo
                                                 hlawuleka/lama             vumbiweke kahle             amukelekaka.              nkhulukelano             huhula.
 (Mahlamulelo na                                 tlhontlhaka miehleketo     swinene.                    -Miehleketo leyi nga na   kun'wana.                -Miehleketo yo
 miehleketo)                                     na ku hundzisa eka         -Miehleketo leyi faneleke   nkhulukelano na ku        -Miehleketo a yi         hlanganahlangana yo

                           Xiyimo xa le henhla
 Maveketelelo ya                                 leswi languteriweke.       no tsakisa naswona yi       khorwisa.                 twisiseki naswona a yi   ka yi nga kongomisi
 miehleketo eka                                  -Miehleketo ya vutlhari,   kombisa vumbhoni byo        -Mahungu ya               kombisi                  mhaka.
 makunguhatelo.                                  leyi tlhontlhaka           va yi vupfile.              veketeriwe kahle          vutitumbuluxeli.         -Mahungu yo huhula
 Ndzemuko wa                                     miehleketo naswona         -Mahungu ya veketeriwe      naswona ku na             -Ku na vumbhoni          no vuyeleriwa.
 xikongomelo,                                    leyi vupfeke.              kahle swinene naswona       nkhulukelano              byitsongo bya            -Mahungu a ya
 vaamukeri va                                    -Mahungu ya                ku na nkhulukelano          (nhlangano) eka           maveketelelo na          veketeriwangi kahle
 mahungu na mbangu.                              veketeriwe hi ndlela yo    (nhlangano) eka             manghenelo, miri na       nkhulukelano wa          naswona ya hava
                                                 hlawuleka naswona ku       manghenelo, miri na         masongelo/mahetelelo.     mahungu.                 nkhulukelano.
 TIMARAKA TA 30                                  na nkhulukelano            masongelo/mahetelelo.
                                                 (nhlangano) ku katsa
                                                 manghenelo, miri na
                                                 masongelo/mahetelelo.

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso                                                                                           Phendla

### Page 7

Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3
                                                  Downloaded from hlayiso.com               7                                                            DBE/Hukuri 2014
                                                                                   NSC – Memorandamu

RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA MAKOREKETELO YA XITSALWANA EKA RIRIMI RA LE KAYA [TIMARAKA TA 50]
(ku yisa emahlweni)
       Swilaveko                                     Vuswikoti byo             Vuswikoti bya le             Vuswikoti byo           Vuswikoti bya         Vuswikoti byo ka
                                                       hlawuleka                    henhla                   amukeleka               madyondza            byi nga fikelelangi
                                                          25–27                     19–21                       13–15                    7–9                      0–3
                                                -Mahlamulelo ya xiyimo     -Mahlamulelo lama           -Mahlamulelo lama       -Mahlamulelo             -A nga kalangi a
                                                xa le henhla kambe         vumbiweke kahle.            amukelekaka kambe       hakanyingi a hi lama     ringeta ku angula ku
                                                lama nga riki na           -Miehleketo leyi faneleke   hungu a ri              ma kongomaka.            ya hi nhlokomhaka.
                                                swihlawulekisi swa         no tsakisa.                 hlamuseriwangi ri       -Miehleketo yi tala ku   -Miehleketo hi leyi yi

                           Xiyimo xa le hansi
                                                xitsalwana xo hlawuleka    -Mahungu ya veketeriwe      twisiseka swinene.      va leyi nga              nga fanelangiki
                                                no tlhontlha miehleketo.   kahle naswona ku na         -Miehleketo yi na       hlanganangiki na ku      naswona a yi
                                                -Miehleketo ya vutlhari    nkhulukelano                khulukelano lowu        hlanganahlangana.        fambelani
                                                no vupfa.                  (nhlangano) eka             eneleke na ku           -Ku hava vumbhoni        nakatsongo na
                                                -Mahungu ya                manghenelo, miri na         khorwisa.               lebyi kombisaka          nhlokomhaka.
                                                veketeriwe hi ndlela ya    masongelo/mahetelelo.       -Mahungu ya             maveketelelo             -A yi na nkongomo
                                                vutshila naswona ku na                                 veketeriwe kahlenyana   lamanene na              naswona yi
                                                nkhulukelano                                           naswona ku na           nkhulukelano wa          pfuvapfuvekile.
                                                (nhlangano) eka                                        nkhulukelanonyana       mahungu.
                                                manghenelo, miri na                                    (nhlanganonyana) eka
                                                masongelo/mahetelelo.                                  manghenelo, miri na
                                                                                                       masongelo/mahetelelo.

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso                                                                                         Phendla

### Page 8

Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3
                                                        Downloaded from hlayiso.com                    8                                                                               DBE/Hukuri 2014
                                                                                              NSC – Memorandamu

RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA MAKOREKETELO YA XITSALWANA EKA RIRIMI RA LE KAYA [TIMARAKA TA 50]
(ku yisa emahlweni)
      Swilaveko                                     Vuswikoti byo hlawuleka             Vuswikoti bya le henhla              Vuswikoti byo                   Vuswikoti bya             Vuswikoti byo ka byi
                                                                                                                               amukeleka                      madyondza                    nga fikelelangi
 RIRIMI, XITAYILI &                                               14–15                             11–12                            8–9                           5–6                             0-3
 VUHLERI )                                        -Thoni, rhejisitara, xitayili na     -Thoni, rhejisitara, xitayili   -Thoni, rhejisitara, xitayili   -Thoni, rhejisitara, xitayili   -Ririmi a ri twisiseki.
                                                  ntivomarito swa fambelana            na ntivomarito swi              na ntivomarito swa              na ntivomarito a swi            -Thoni, rhejisitara,
 Thoni, rhejisitara,                              swinene na xikongomelo,              fambelana kahle na              fambelana na                    fambelani na                    xitayili na ntivomarito

                           Xiyimo xa le henhla
 xitayili na ntivomarito                          vaamukeri va mahungu na              xikongomelo, vaamukeri va       xikongomelo, vaamukeri          xikongomelo, vaamukeri          a swi fambelani na
 swa fambelana na                                 mbangu.                              mahungu na mbangu.              va mahungu na mbangu.           va mahungu na mbangu.           xikongomelo,
 xikongomelo/                                     -Vutitshembi eka ku tirhisa ririmi   -Ririmi hi leri faneleke        -Ririmi ri tirhisiwile hi       -Matirhiselo ya ririmi i ya     vaamukeri va
 nkucetelo, vundzeni;                             naswona hi ndlela yo hlawuleka       naswona thoni leyi              mfanelo ku hlamusela            xiyimo xa madyondza             mahungu na mbangu.
 Mahlawulelo ya                                   no tsakisa.                          tirhisiweke hi leyi fanaka      mahungu.                        swinene.                        -Nkayivelo wa
 marito.                                         -Xi koka rinoko naswona xi na         minkarhi hinkwayo.              -Thoni hi leyi faneleke.        -Thoni na dikixini a swi        ntivomarito wu endla
 Matirhiselo ya ririmi                           thoni leyinene no tlhavula.           -Swihoxo swa ntivoririmi na     -Ku tirhisiwile ririmi ro       fambelani.                      leswaku mahungu ya
 na swiaki na milawu                              -Swihoxo swa ntivoririmi na          mahikahetelo a swi talangi.     tlhavula ku tiyisisa            -Ku na nkayivelo wa             nga twisiseki.
 ya rona;                                         mapeletelo a swi tali ku va kona.    -Xi vumbiwile hi ndlela ya      vundzeni bya hungu.             ntivomarito.
 mahikahatelo,                                    -Xi vumbiwile hi ndlela ya           vutshila.
 ntivoririmi na                                   vutshila swinene.
 mapeletelo.                                                        13                               10                               7                              4

                           Xiyimoxa le hansi
                                                  -Ririmi i ra xiyimo xa le henhla     -Ririmi ra koka naswona         -Matirhiselo lamanene ya        -Ku hava matirhiselo
 TIMARAKA TA 15                                   naswona ri na thoni leyi faneleke    hakanyingi ra vuyerisa.         ririmi eka minkarhi             lamanene ya ririmi.
                                                  no tlhavula.                         -Thoni hi leyi faneleke na      yin’wana.                       -Ku tirhisiwile swivulwa
                                                  -Swihoxo swa ntivoririmi na          ku vuyerisa.                    -Hakanyingi thoni hi leyi       swo fana kumbe
                                                  mapeletelo a swi tali ku va kona.    -Swihoxo swa ntivoririmi na     faneleke kambe ku na            switsongo leswi
                                                  -Xi vumbiwile hi ndlela ya           mapeletelo i switsongo.         nkayivelo wo tirhisiwa ka       hambaneke.
                                                  vutshila.                            -Xi vumbiwile hi ndlela ya      ririmi ro tlhavula.             -Ku na nkayivelo
                                                                                       vutshila.                                                       lowukulu wa ntivomarito.
 XIVUMBEKO                                                       5                                    4                            3                                 2                            0–1
                                                 -Mavumbelo ya nhlokomhaka i           -Vuxokoxoko byi vumbiwile       -Ku vumbiwile                   -Ku na timhakanyana to          -Ku pfumaleka
 Swihlawulekisi swa                              ya xiyimo xa le henhla swinene.       hi ndlela yo twisiseka.         vuxokoxoko lebyi                khomeka.                        timhaka leti lavekaka.
 xitshuriwa.                                     -Vuxokoxoko lebyi hlawulekeke.        -Ku na nkhulukelano.            faneleke.                       -Swivulwa na tindzimana         -Swivulwa na
 Mavumbelo ya                                    -Swivulwa na tindzimana swi           -Swivulwa na tindzimana         -Swivulwa na tindzimana         swi hoxekile.                   tindzimana swi
 tindzimana na                                   vumbiwile hi ndlela ya xiyimo xa      swa twisiseka naswona i         swi vumbiwile hi ndlela         -Xitsalwana xa ha               hoxekile.
 swivulwa.                                       le henhla swinene.                    swo hambanahambana.             leyinene.                       twisisekanyana.                 -Xitsalwana a xi
                                                                                                                       -Xitsalwana xi sala xa ha                                       twisiseki.
 TIMARAKA TA 5                                                                                                         twisiseka.
 MAAVELO YA
 TIMARAKA                                                      43–50                              33–40                           23–30                           13–20                         0–10

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso                                                                                                                       Phendla

### Page 9

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3                9                           DBE/Hukuri 2014
                                           NSC – Memorandamu

XIYENGE XA B: SWITSHURIWA SWA XITSALWAMBIKO
XIVUTISO XA 2
2.1       PAPILA RA MAFUNDZA

          Mukamberiwa u ta tsala papila ra xivilelo a tsalela mininjhere wa vhengele ro
          xavisa fenichara ra Bukutani a vilela hi thelevhixini leyi a yi xaveke yo kayivela
          xivandla kumbe ndhawu yo tlhoma tintambhu ta DSTV tanihilaha swi
          kombisiweke eka xinavetiso na le ka xibukwana xo komba matirhiselo.

          Papila leri tanihileswi ri nga ra mafundza ri fanele ku vula leswi landzelaka:

          •    Ri na tiadirese timbirhi.
          •    Adirese ya muvileri yi le ka tlhelo ra xinene ehenhla.
          •    Siku ri tsariwa ehansi ka adirese ya muvileri.
          •    Adirese ya muamukeri wa xivilelo eximatsini ehansi ka adirese ya
               mukamberiwa.
          •    Xiyimo xa muamukeri wa xivilelo xi tsariwa etlhelweni ra ximatsi ku
               landzela hi xiloso na nhlokomahka leyi tsariwaka hi maletere lamakulu.
          •    Endzhaku ku ta leswi a vilelaka hi swona na ku gimeta hungu ra yena.
          •    Kutani ku ta landzela vito na nsayino wa muvileri.                                [25]
2.2       MATIMU YA MUFI

          Mukamberiwa u ta tsala matimu ya kokwana wa yena lama a nga ta ma hlaya
          hi siku ra ku heleketiwa ka vona endlwini yo hetelela.

          •    Eka matimu ku nga vuriwa vito na xivongo swa mufi, adirese, vukhale,
               ndhawu laha mufi a velekiweke kona na laha a loveleke kona, xivangelo
               xa rifu, vukhale bya mavabyi, siku ra ku velekiwa ra mufi, na leswaku a a ri
               n'wana wa mani naswona wa vungani, leswi a swi endleke loko a ha
               hanya na siku leri a nga lova hi rona.
          •    Leswi a swi fikeleleke, laha a nga fika emaninginingini tanihi tidyondzo,
               xiave eka migingiriko ya muganga kumbe tiko.
          •    Ku ta hetelela hi ku vuriwa lava a va siyeke na ku n'wi navelela ku etlela hi
               ku rhula kumbe ku n'wi phata.                                                     [25]

2.3       XIVIKO

          Mukamberiwa u ta tsala xiviko xo ya eka Mininjhere wa masipala wa le ka
          vona mayelana na ndzavisiso lowu a wu endleke wa nkayivelo wa mati
          ewadini ya le ka vona. Xiviko xa yena xi nga va na leswi landzelaka:

          •    Xi fanele xi va xa mafundza.
          •    Xi tsariwa eka nkarhi lowu nga hundza naswona xi fanele ku komba siku
               na nkarhi lowu swilo swi humeleleke hi wona.
          •    Xi fanele ku kombisa munhu loyi swi kongomisiweke eka yena na mutsari
               wa xona.
          •    Mhaka leyi vikiwaka.
          •    Switshunxo eka xiphiqo lexi nga kona.                                             [25]

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso              Phendla

### Page 10

Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3                10                           DBE/Hukuri 2014
                                           NSC – Memorandamu

2.4       ATIKILI YA PHEPHAHUNGU
          Mukamberiwa u ta tsala atikili ya phephahungu mayelana na ku andza ka
          vugevenga byo nghenela etindlwini leyi nga ta nghenisiwa eka phephahungu.
          Eka atikili ya yena ku fanele ku va na leswi landzelaka:

          •    Yi fanele yi va na ntila wun'we lowu tsariweke hi maletere lamakulu tanihi
               nhlokomhaka.
          •    Yi fanele ku va na vito ra mutsari ehenhla ka hungu.
          •    Yi ta tsariwa hi tikholomo.
          •    Mukamberiwa u aneka miehleketo kumbe mavonele ya yena eka mhaka
               leyi yi khumbaka vutomi bya vanhu.
          •    Atikili ya yena yi nga va na swin'wana swa misavu, mafenya, ku hlekula na
               dyondzo.
          •    Vito ra phephahungu ra Masase na webusayiti loko mukamberiwa a yi
               tiva.                                                                              [25]

2.5       MBULAVULO WA MAFUNDZA

          Mukamberiwa u ta tsala mbulavulo lowu a nga ta wu andlala hi ku yimela
          vaaki va ndhawu ya ka vona hi siku ra ku pfuriwa ximfumo ka layiburari leyi va
          akeriweke yona. Mbulavulo wa yena wu fanele wu va na leswi landzelaka:

          •    Nhlokomhaka na mululamisi wa mbulavulo.
          •    Wu na manghenelo, miri na mahetelelo.
          •    Wu teka xivumbeko xa munhu loyi a nga eku vulavuleni.
          •    Wu fanele ku khavisiwa hi swo fana na swikombiso, mintshaho, misavu na
               tinhlayonhlayo loko ti khumbeka.
          •    Wu ta hela hi ku khensa vayingiseri.                                               [25]

2.6       INTHAVHIYU

          Mukamberiwa u ta tsala inthavhiyu leyi veke kona exikarhi ka muhaxi wa
          nongonoko wo karhi eka rhadiyo na Xirho xa Huvonkulu (MEC) ya Ndzawulo
          ya Dyondzo ya xifundzhankulu xa ka vona mayelana na mbuyelo wa dyondzo
          wa vadyondzi va ka Giredi ya 12.

          •    Eka inthavhiyu ya yena tanihileswi ku nga mbhurisano exikarhi ka vanhu
               vambirhi ku fanele ku va na muvutisi na muhlamuri.
          •    Yi ta tsariwa tani hi n'wangulano.
          •    Yi fanele ku va na masungulo hi ku xewetana.
          •    Muvutisi u va a lulamisile nongonoko wa swivutiso.
          •    Swivutiso swi ta va swo hlamulana/n'wangulano hi ndlela ya mafundza.
          •    Eku heteleleni, ku ta va na ku sarisana/lelana hi ndlela ya mafundza.              [25]

                                                                 NTSENGO WA XIYENGE XA B:         50
                                                                    NTSENGO WA TIMARAKA:          100

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso                 Phendla

### Page 11

Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3
                                   Downloaded from hlayiso.com               11                                                             DBE/Hukuri 2014
                                                                     NSC – Memorandamu

XIYA:

• Tirhisa rhubiriki minkarhi hinkwayo loko u koreketa xitsalwana xa vutumbuluxi (Papila ra 3, XIYENGE XA B).
• Timaraka to sukela eka 0 ku fikela eka 25 ti avanysiwile hi tinhlamuselo ta 5 ta vuswikoti.
• Eka swilaveko swa Vundzeni, Nkunguhato na Xivumbeko, nhlamuselo yin'wana na yin'wana ya vuswikoti eka leta ntlhanu yi
  avanyisiwile hi swiyimo swimbirhi: xa le henhla na xa le hansi xikan'we na maavelo lawa ya tirhisiwaka ya timaraka.
• Xivumbeko a xi khumbeki hi xiyimo xa le henhla na xa le hansi.

RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA MAKOREKETELO YA XITSALWAMBIKO XO LEHA EKA RIRIMI RA LE KAYA
[TIMARAKA TA 25]
       Swilaveko                  Vuswikoti byo              Vuswikoti bya le           Vuswikoti byo                Vuswikoti bya           Vuswikoti byo ka byi
                                    hlawuleka                    henhla                   amukeleka                    madyondza                nga fikelelangi
VUNDZENI,                             13–15                       10–12                       7–9                          4–6                         0–3
MAKUNGUHATELO &             -Mahlamulelo yo              -Mahlamulelo lamanene     -Mahlamulelo yo             -Mahlamulelo ya             -Mahlamulelo a ya
XIVUMBEKO                   hlawuleka na ku              lama kombisaka vutivi     ringanela lama              madyondza lama              kombisi vutivi bya
                            hundzisa leswi a swi         lebyinene bya             kombisaka vutivi bya        kombisaka vutivinyana       swihlawulekisi swa
Mahlamulelo na              languteriwile.               swihlawulekisi swa        swihlawulekisi swa          bya swihlawulekisi swa      muxaka wa xitshuriwa.
miehleketo.                 -Miehleketo ya vutlhari      muxaka wa xitshuriwa.     muxaka wa xitshuriwa.       muxaka wa xitshuriwa.       -Nhlamuselo a yi le
Maveketelelo ya             leyi vupfeke.                -U kongoma mhaka – a      -Mhaka a yi kongomiwi       -Ku na ku                   rivaleni naswona yi
miehleketo eka              -Vutivi byo enta bya         nga humi emhakeni.        hi ku hetiseka - ku na ku   kongomanyana kambe          humile swinene
makunguhatelo.              swihlawulekisi swa           -Vundzeni na              humanyana emhakeni.         matsalelo ya huhula.        emhakeni.
Xikongomelo, vaamukeri      muxaka wa xitshuriwa.        miehleketo swi            -Vundzeni na                -A hi minkarhi hinkwayo     -Vundzeni na
va hungu,                   -Matsalelo lawa ya nga       vumbanile, swi            miehleketo swi              vundzeni na miehleketo      miehleketo a swi
swihlawulekisi/swiaki       humiki emhakeni.             hlamuseriwile kahle hi    vumbanile hi ndlela leyi    swi vumbanaka.              vumbanangi.
swa ririmi na mbangu.       -Vundzeni na                 vuxokoxoko byo            amukelekaka.                -Ku na vuxokoxoko           -Ku na vuxokoxoko
                            miehleketo swi               seketela nhlokomhaka.     -Ku na vuxokoxoko           byitsongo lebyi             byitsongo swinene lebyi
TIMARAKA TA 15              vumbananile.                 -Xivumbeko lexi           byin’wana lebyi             seketelaka                  seketelaka
                            -Nhlamuselo ya vuenti        faneleke lexi nga na      seketelaka                  nhlokomhaka.                nhlokomhaka.
                            swinene naswona              swihoxo switsongo leswi   nhlokomhaka.                -Milawu ya xivumbeko yi     - A ku tirhisangi milawu
                            vuxokoxoko hinkwabyo         onheke nkhaqato.          -Hi ku angahrla             tirhisiwe hi ndlela yo ka   ya xivumbeko leyi
                            byi seketela                                           xivumbeko hi lexi           yi nga twisiseki.           faneleke.
                            nhlokomhaka.                                           faneleke kambe xi ri na     -Ku na swihoxo swo
                            -Xivumbeko lexi                                        swihoxo switsongo.          tala.
                            faneleke no va na
                            nkhaqato.

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso                                                                              Phendla

### Page 12

Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P3
                                     Downloaded from hlayiso.com             12                                                          DBE/Hukuri 2014
                                                                     NSC – Memorandamu

RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA MAKOREKETELO YA XITSALWAMBIKO XO LEHA EKA RIRIMI RA LE KAYA
[TIMARAKA TA 25] (ku yisa emahlweni)
        Swilaveko                    Vuswikoti byo            Vuswikoti bya le           Vuswikoti byo              Vuswikoti bya         Vuswikoti byo ka byi
                                         hlawuleka                   henhla                  amukeleka                madyondza              nga fikelelangi
RIRIMI, XITAYILI &                          9–10                      7–8                       5–6                       3–4                       0–2
KU HLELA                        -Thoni, rhejisitara,      -Thoni, rhejisitara,      -Thoni, rhejisitara,      -Thoni, rhejisitara,      -Thoni, rhejisitara,
                                xitayili na ntivomarito   xitayili na ntivomarito   xitayili na ntivomarito   xitayili na ntivomarito   xitayili na ntivomarito a
Thoni, rhejisitara, xitayili,   swi fambelana swinene     swi fambelana swinene     swi fambelana na          swo fambelananyana na     swi fambelani na
xikongomelo/nkucetelo,          na xikongomelo,           na xikongomelo,           xikongomelo, vaamukeri    xikongomelo, vaamukeri    xikongomelo, vaamukeri
vaamukeri va hungu na           vaamukeri va hungu na     vaamukeri va hungu na     va hungu na mbangu.       va hungu na mbangu.       va hungu na mbangu.
mbangu.                         mbangu.                   mbangu.                   -Ku na swihoxonyana       -Ntivoririmi wo pfumala   -Swihoxo swi tele
Matirhiselo ya ririmi na        -Ku na nkhaqato wa        -Hi ku angarhela ku na    swa ririmi.               nkhaqato wu tlhela wu     naswona ku na ku
swiaki na milawu ya             ntivoririmi naswona wu    nkhaqato wa ntivoririmi   -Ku na ntivomarito wo     va na swihoxo swo tala.   pfuvapfuvana ka
rona;                           vumbiwile hi mfanelo.     naswona wu vumbiwile      ringanela.                -Ntivomarito wo           timhaka.
Mahlawulelo ya marito;          -Swihoxo a swi kona.      hi mfanelo.               -Swihoxo a swi onhi       kayivela.                 -Ntivomarito a wu
Mahikahatelo na                                           -Ntivomarito wa kahle     nhlamuselo.               -Nhlamuselo a yi le       fambelani na
mapeletelo.                                               swinene.                                            rivaleni.                 xikongomelo.
                                                          -Swihoxo a swi talangi.                                                       -Nhlamuselo a yi twali
TIMARAKA TA 10                                                                                                                          nakatsongo.
MAAVELO YA                               22–25                     17–20                    12–15                      7–10                         0–5
TIMARAKA

Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso

## Related documents

- [Xitsonga HL P1 Nov 2014 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-nov-2014-memo/b56edf52-9c89-4b60-b960-94875100f83d) — Xitsonga HL · Memo · 2014 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Feb March 2014 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-feb-march-2014-memo/ed12dbb9-f564-440e-b475-817d42172cbe) — Xitsonga HL · Memo · 2014 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2019 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2019-memo/e3bf710e-fcf3-4717-a70d-9ef199705e96) — Xitsonga HL · Memo · 2019 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2018 FINAL Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2018-final-memo/f2fc212e-2e6c-4c61-8536-9a5d3da7a372) — Xitsonga HL · Memo · 2018 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2017 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2017-memo/82793acd-4588-4093-ad5a-a83859b41885) — Xitsonga HL · Memo · 2017 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2012 Memo](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2012-memo/4ffd65af-c392-4f36-b5bd-0dc5130950eb) — Xitsonga HL · Memo · 2012 · Xitsonga

## More from Grade 12 Xitsonga HL

- [Xitsonga HL P2 Nov 2025](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-xitsonga-hl-2025-nsc-november-exam-question-paper-paper-2-xitsonga/575122f6-df3a-48f5-8bc8-a7ef754acbba) — QP · 2025 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P1 Nov 2024](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p1-nov-2024/99484b16-1c35-4517-b161-c51b7d46a38b) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P2 Nov 2024](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p2-nov-2024/17621c18-65b9-417d-926d-677cca0c0c07) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 Nov 2024](https://www.hlayiso.com/library/xitsonga-hl-p3-nov-2024/b97708ef-e1b3-4d84-8f32-55fbcaa9b6c8) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P1 May-June 2024](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-xitsonga-hl-2024-nsc-june-exam-question-paper-paper-1-xitsonga/54c88c1e-dddd-4b44-ab12-6fa6e0d2d3f5) — QP · 2024 · Xitsonga
- [Xitsonga HL P3 May-June 2024](https://www.hlayiso.com/library/grade-12-xitsonga-hl-2024-nsc-june-exam-question-paper-paper-3-xitsonga/4464866c-f985-4bf0-91c5-40e9f76b4ed1) — QP · 2024 · Xitsonga

## Collection

- [Grade 12 past papers](https://www.hlayiso.com/grade-12/past-papers)

---

Hlayiso: free CAPS and IEB past papers, memos, notes and study guides for South African learners. When citing, link the page URL above, not a PDF or /api/ URL.
