Downloaded from hlayiso.com
GRADE 12
NATIONAL
SENIOR CERTIFICATE
GIREDI YA 12
XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL)
PAPILA RA 2 (P2)
HUKURI 2011
TIMARAKA: 80
NKARHI: tiawara ti2½
Papila leri ri na 25 wa tipheji.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
You're offline
Skip to contentQuestion paper 



View all


Xitsonga-HL-P2-Nov-2011_hlayiso.com_.pdf
Xitsonga Hl · Grade 12 · November · 2011 · xitsonga. Question paper, 25 pages. Read online or download the PDF.
- Subject
- Xitsonga Hl
- Grade
- Grade 12
- Language
- Xitsonga
- Document type
- Question paper
- Year
- 2011
- Exam period
- November
- Paper
- 2
- Pages
- 25
- File size
- 190.5 KB
Loading document…
Loading document…
1 of 25
Document textSearch extracted text and jump to a page.
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 2 DBE/Hukuri 2011
NSC
SWITSUNDZUXO
1. Rhanga u hlaya swiletelo u nga si sungula ku hlamula swivutiso.
2. U nga ringeti ku hlaya phepha hinkwaro. Xiya tafula ra nongonoko wa
vundzeni leri nga eka pheji ya 4 u ri karhi u fungha nhlayo ya swivutiso leswi
vutisiweke eka matsalwa lama u ma dyondzeke nan'waka. Endzhaku ka
sweswo hlaya swivutiso u ri karhi u hlawula leswi u nga ta swi hlamula.
3. Papila leri ri na SWIYENGE SWINHARHU:
XIYENGE XA A: Vutlhokovetseri (30)
XIYENGE XA B: Novhele (25)
XIYENGE XA C: Ntlangu (25)
4. Hlamula NTLHANU wa swivutiso ntsena, SWINHARHU eka XIYENGE XA A,
XIN'WE eka XIYENGE XA B, XIN'WE eka XIYENGE XA C hi ndlela leyi:
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
A1: SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO: Hlamula swivutiso
SWIMBIRHI.
A2: SWITLHOKOVETSELO SWO KA SWI NGA RI SWA NDZAWULELO:
Hlamula xivutiso XIN'WE.
XIYENGE XA B: Hlamula xivutiso XIN'WE.
XIYENGE XA C: Hlamula xivutiso XIN'WE.
5. MAHLAWULELO YA SWIVUTISO EKA SWIYENGE SWA B (NOVHELE) NA
C (NTLANGU).
• Hlamula NTSENA swivutiso swa novhele na ntlangu lowu u wu
dyondzeke.
• Hlamula XIVUTISO XIN'WE XA XITSALWANA na XIVUTISO XIN'WE XA
XIKAMBELANTWISISO. Loko u hlamula xivutiso xa xitsalwana eka
XIYENGE XA B, u fanele ku hlamula xivutiso xa xikambelantwisiso eka
XIYENGE XA C. Loko u hlamula xivutiso xa xikambelantwisiso eka
XIYENGE XA B, u fanele ku hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE
XA C. Tirhisa tafula ra nongonoko wo tikamba leri nga eka pheji ya 5 ku
vona loko u hlawurile swivutiso hi mfanelo.
6. VULEHI BYA TINHLAMULO
• Swivutiso swa xitsalwana eka vutlhokovetseri swi fanele swi hlamuriwa hi
marito ya kwalomu ka 250–300.
• Swivutiso swa xitsalwana eka swiyenge swa novhele na ntlangu swi
fanele swi hlamuriwa hi marito ya kwalomu ka 400–450.
• Vulehi bya tinhlamulo eka swivutiso swa xikambelantwisiso byi ta lawuriwa
hi ntsengo wa timaraka. Vakamberiwa va fanele ku hlamula hi ku
kongoma na hi nkhaqato.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 3 DBE/Hukuri 2011
NSC
7. Landzelela swiletelo leswi nga ekusunguleni ka xiyenge xin'wana na
xin'wana.
8. Nombora tinhlamulo ta wena ku ya hilaha swivutiso swi nomboriweke hakona
eka phepha ra swivutiso.
9. Sungula xiyenge XIN'WANA na XIN'WANA eka pheji YINTSHWA.
10. Tsala hi vurhon'wana, swi saseka no vonaka, u ri karhi u landzelela milawu ya
mapeletelo, mahikahatelo na mavumbelo ya swivulwa.
11. Mpimanyeto wa matirhiselo ya nkarhi.
XIYENGE XA A: Timinete ta kwalomu ka 40
XIYENGE XA B: Timinete ta kwalomu ka 55
XIYENGE XA C: Timinete ta kwalomu ka 55
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 4 DBE/Hukuri 2011
NSC
TAFULA RA NONGONOKO WA VUNDZENI
Nongonoko lowu wu ta pfuna wena mukamberiwa ku hlawula swivutiso leswi u lavaka
ku hlamula swona handle ko hlaya phepha ra swivutiso hinkwaro.
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
A1: SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO:
Hlamula switlhokovetselo swin'wana na swin'wana SWIMBIRHI
NOMBORO YA XIVUTISO MUXAKA WA TIMARAKA NOMBORO
XIVUTISO YA PHEJI
1. Mi rhukane swikwembu – JM Magaisa Xitsalwana 10 6
2. U yimele yini? – TA Ngope Xikambelantwisiso 10 7
3. Ndzi wisise – RK Gum'sani Xikambelantwisiso 10 8
4. Nandzu i wa mani? – M Malungana Xikambelantwisiso 10 9
A2: SWITLHOKOVETSELO SWO KA SWI NGA RI SWA NDZAWULELO:
Hlamula xivutiso xin'wana na xin'wana XIN'WE
5. Eka nkatanga – PQB Rikhotso Xitsalwana 10 11
6. Eka nkatanga – PQB Rikhotso Xikambelantwisiso 10 12
XIYENGE XA B: NOVHELE
Hlamula xivutiso XIN'WE*
7. Mulunguntima – TH Khosa Xitsalwana 25 13
8. Mulunguntima – TH Khosa Xikambelantwisiso 25 13
9. Mibya ya nyekanyeka – Xitsalwana 25 15
BKM Mtombeni
10. Mibya ya nyekanyeka – Xikambelantwisiso 25 16
BKM Mtombeni
XIYENGE XA C: NTLANGU
Hlamula xivutiso XIN'WE*
11. Hlamba vunwa nandzuwe – Xitsalwana 25 18
AD Mahatlane
12. Hlamba vunwa nandzuwe – Xikambelantwisiso 25 18
AD Mahatlane
13. Vukosi i mberha – P Ndlovu Xitsalwana 25 20
14. Vukosi i mberha – P Ndlovu Xikambelantwisiso 25 21
15. Xivoni xa vutomi – IS Shabangu Xitsalwana 25 22
16. Xivoni xa vutomi – IS Shabangu Xikambelantwisiso 25 23
*Tsundzuka leswi: Eka xiyenge xa B na xa C u fanele ku hlamula xivutiso xin'we xa
xitsalwana na xin'we xa swivutiso swa xikambelantwisiso. Loko u hlamula xa
xitsalwana eka B, hlamula xa xikambelantwisiso eka C. Loko u hlamula xa
xikambelantwisiso eka B, hlamula xa xitsalwana eka C.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 5 DBE/Hukuri 2011
NSC
TAFULA RA NONGONOKO WO TIKAMBA LOKO SWIVUTISO SWI HLAWURIWILE
HI MFANELO.
Tatisa mavangwa lama pfulekeke hi ku tirhisa mfungho wa gwaju ku kombisa
leswaku u hlamurile nhlayo leyi lavekaka ya swivutiso.
Tafula ra nongonoko wo tikamba
XIYENGE NOMBORO NHLAYO YA MFUNGHO WA
YA XIVUTISO SWIVUTISO GWAJU
LESWI (√)
FANELEKE KU
HLAMURIWA
A. VUTLHOKOVETSERI 1–4 2
(a) Switlhokovetselo swa ndzawulelo
(b) Switlhokovetselo swo ka swi nga ri swa 5–6 1
ndzawulelo
B. NOVHELE 7–10 1
Xitsalwana kumbe swivutiso swa
xikambelantwisiso
C. NTLANGU 11–16 1
Xitsalwana kumbe swivutiso swa
xikambelantwisiso
Tsundzuka: Eka xiyenge xa B na xa C u fanele ku hlamula xivutiso xin'we xa xitsalwana na xin'we xa
xikambelantwisiso.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 6 DBE/Hukuri 2011
NSC
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
A1: SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO
SWILETELO
• Hlamula swivutiso swin'wana na swin'wana SWIMBIRHI exikarhi ka swivutiso swa
1–4.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana xa 1, a yi ve na marito ya kwalomu ka
250–300.
XIVUTISO XA 1: XITSALWANA
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka xona.
Mi rhukane swikwembu – JM Magaisa
1 Mi na nandzu n'wina Maafrika ya ntima,
2 Mi rhukane swikwembu swa Afrika,
3 Mi sandza mitirho ya tihosi,
4 Vutlhari byenu byi hundzuke lunya.
5 Mi tikiwa hi tshwinga ra vurhoteri byenu.
6 Swikwembu swa Afrika swi mi fularhele,
7 Mi hundzukile mahlonga etikweni renu,
8 Ma vokotsa kambe a mi twiwi.
9 Swikwembu swi lemile tindleve hi swipapa,
10 Mi ta kolola marito ya ko ya bodhlomela.
11 Mi te mi lava vutivi bya Herodotus,
12 I ncini lexi endlaka leswaku mi nyenya buku na peni?
13 Orhelani ndzilo wa tihunyi tenu,
14 Shaka, Nghunghunyani, Kenyata – tihosi, va lo mi nhwii,
15 Loko mi pavalala mi vumbuluka.
16 I mani a nga mi dyondzisa ntlangu?
17 'Dyananani kambe mi nga hetani,'
18 A mi si vokotsa ka ha ri mpundzu,
19 Va khomise xisweswo whe vutivi,
20 Kumbe a va ta ya teka swikwembu emarhumbini.
21 Ma ha rindze yini?
22 Vutomi lebyi taka bya mundzuku?
23 I mani a nga mi tshembisa byona?
24 Swithodo leswi, vusiwana a hi nyangwa wa byona,
25 Byi lo swi yini vumba lebyi nga vumba n'wina?
26 Ixi, a mo rila ngati?
27 Rilani hi vona, ko huma mihloti ya ntima,
28 Mi ka mi ya tisunga swi sukela kwihi?
29 Nandzu wa n'wina ma wu tiva,
30 Mi rhukane swikwembu swa vatata wa n'wina.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 7 DBE/Hukuri 2011
NSC
31 Va khomise sweswo whe wa mbilu ya jenje,
32 Swi khome hi micila u swi himanisa hi tinhloko,
33 Swi tshivelele mbholovisa swi ta khawula,
34 Luma u pfurheta bya kondlo,
35 A swi na vuyo u nga chavi.
36 Mhamba yi phahleriwa emarhumbini,
37 Tshamani ehansi mi nava milenge mi ba gugu,
38 Chelani fole mi n'watseka ntsuvi egandzelweni,
39 Swikwembu swa Afrika swi ta hlakahla swi hundzuluka,
40 Mi vita Shaka, Nghunghunyani, Kenyata – tihosi.
Hlamusela matirhiselo ya mutlhokovetseri ya ririmi ku humelerisa hungu ra
xitlhokovetselo u kongomisa eka mitila ya 12, 20, 26, 31 na 33. [10]
KUMBE
XIVUTISO XA 2: XIKAMBELANTWISISO
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka
xona.
U yimele yini? – TA Ngope
1 U yimele yini we' muntshwa:
2 Ku pfuka ka vafi xana?
3 Kumbe ku vuya ka Kriste?
4 Nkarhi wa ku siya.
5 Nkarhi wu koka tin'hweti,
6 Ti pandza mananga ya sala ya hlanganile,
7 Malembe ya dyiwa bi!
8 Hi manana ntumbuluko.
9 Wona ya furhekiwile edulwini ra nyangwa wa nsimbi,
10 Rero i khele ro pfumala vuhumo,
11 Ri rindziwile hi tintsumi ta yena Lonkulu,
12 Ndzi vula yena Mumbi.
13 Ndzi pfumelele ndzi ku luma ndleve:
14 Wanuna u ta dya swa nyuku wa yena.
15 Xiya vutomi bya vusokoti,
16 Yi hume u ya juluka.
17 U nga tikhomi rihlaya; swa yila.
18 U nga songi mandla; ya tirhise.
19 Tsevukela; u nga lolohi.
20 Yalawo i mahungu ya nampundzu.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 8 DBE/Hukuri 2011
NSC
2.1 Hi mitila leyi nga tluriki MUNE, nyika mongo wa xitlhokovetselo lexi. (2)
2.2 Tshaha ntila lowu hlamuselaka leswaku munhu un'wana na un'wana u fanele
a titirhela. (2)
2.3 Xana riencisi 'bi!', ri vula yini eka ntila wa 7. (2)
2.4 Xana mutlhokovetseri u hlamusela yini hi ntila wa 16, lowu nge:
'Yi hume u ya juluka'? (2)
2.5 Loko a wu ri muntshwa loyi ku vulavuriwaka hi yena eka xitlhokovetselo lexi a
wu ta endla yini? (2)
[10]
KUMBE
XIVUTISO XA 3: XIKAMBELANTWISISO
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka
xona.
Ndzi wisise – RK Gum'sani
1 Loko dyambu ri ku n'wee!
2 Un'wana na un'wana u ya ensin'wini yakwe,
3 Lomu a pfukelaka kona hi masiku,
4 Wena u teka tindhulwana ta wena hahlu!
5 U ndzi swondzolota hi tihlo ra xikunguva.
6 Wena ntirho wa wena i ku vona ye' mina,
7 U ndzi himetela hi tihlo ra rivengo,
8 U ndzi ndzondzometela endzhopeni,
9 U luma na majejeku onge wo dlaya nyoka,
10 U ndzi seletela ndza ha hanya leswaku ndzi nga hefemuli.
11 Wena loko u ku bulumuku, u ehlekete ye' mina,
12 Kasi mina ndzi dlele mani?
13 Loko ndzi tilola milenge u ndzhuti wanga,
14 U ndzi landzelela na le swihundleni swanga,
15 U phebelana na nyuku u nga tlheli.
16 Hinkwako laha u nga kona u tshama hi mina,
17 U ndzi funya ndzi kala ndzi ku bi!
18 Ku nga sali na nsisi wa mhamba lowu,
19 U kutsa na rhambu u nga siyeli Bobi ya wena,
20 U khula murhu u tsona ticece,
21 U lakatsela xinkambana xi ku caca!
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 9 DBE/Hukuri 2011
NSC
22 Xana u ta languta rini tshanga raku?
23 Xana u ta hlakula rini yaku nsimu?
24 Loko wa ha heta nkarhi waku hi mina,
25 Hi ku lava ku ndzi vona eswirhendzeni swaku,
26 Leswo mbyana yo dya yin'wana a yi noni wa swi tiva wena?
27 Tiva leswi wena macingelani,
28 Laha hansi ka tilo na sava ra nambu,
29 Leswi u swi endlaka eka mina hi manyanga,
30 Xana u cingerile exikosini xa wena ke?
31 ... un'wana munhu u langute wena.
3.1 Hi mitila leyi nga tluriki MUNE, nyika mongo wa xitlhokovetselo lexi. (2)
3.2 Xana ku va mutlhokovetseri a tirhisa rito 'funya' eka ntila wa 17 lowu nga laha
hansi, swi kombisa yini hi matitwelo ya yena?
U ndzi funya ndzi kala ndzi ku bi! (2)
3.3 Xana ku tirhisiwa ka marito 'kutsa', 'khula' na 'lakatsela' eka mitila ya 19, 20
na 21 swi kombisa yini eka xitlhokovetselo? (2)
3.4 Xiya rito 'himetela' eka ntila lowu landzelaka wa 7 kutani u nyika nhlamuselo
ya rona ya masiku hinkwawo, na leswi ri vulaka swona eka xitlhokovetselo.
U ndzi himetela hi tihlo ra rivengo. (2)
3.5 Xana leswi endliwaka hi munhu loyi ku vileriwaka hi yena swa khorwisa ke?
Seketela nhlamulo ya wena. (2)
[10]
KUMBE
XIVUTISO XA 4: XIKAMBELANTWISISO
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka
xona.
Nandzu i wa mani? – M Malungana
1 Siku ndzi nga kokiwa rinoko hi xiluva lexi,
2 A ndzi yiveke dzano,
3 Ndzi boxe ta le xifuveni,
4 Nhwana a amukela xikombelo xanga.
5 Vakhale a va vurisile,
6 Loko va ku: Hambi wo famba enkoveni lundza ri ta vonaka,
7 Ndzi te ndzi nga ehleketangi.
8 A ndzi byela leswaku u bihile emirini,
9 Ndzi tinwaya nhloko,
10 Nhloko yi tika onge ndzi lo rhwala dyiribye.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 10 DBE/Hukuri 2011
NSC
11 A ndzi tshama ndzi dya marhambu ya nhloko.
12 Siku rin'wana nampundzu,
13 Dyambu a ri sungula ku humesa nhompfu,
14 Manana a gongondza elawini ranga,
15 Loko ndzi huma,
16 Ndzi kume vavasati vambirhi,
17 Ku kandzela hi xiluva xanga,
18 Mbilu yanga yi tlurile yi ta tshama enkolweni.
19 Ndzi tlimbeka moya,
20 Ndzi twa onge misava yi ngo pfuleka yi ndzi mita.
21 A ri ndzi xele kambirhi,
22 Loko ndzi tshamile ehansi,
23 Ndzi vonile tatana a fika,
24 Hiloko vavasati va boxa tshumba,
25 Ndzi vone tatana a wa na xitulu,
26 A sungula ku khavaxela mihloti bya xihlangi,
27 A nela hi mpfula ku ri hava mapapa,
28 A hetelela a ahlamisa nomo.
29 'I vana va mina havambirhi,
30 I va ngati ya mina,'
31 Mati ya halakile,
32 Nandzu i wa mani?
4.1 Hi mitila leyi nga tluriki MUNE, nyika mongo wa xitlhokovetselo lexi. (2)
4.2 Nyika dyondzo leyi u yi kumaka eka xitlhokovetselo lexi. (2)
4.3 Tsavula ntila lowu hlamuselaka leswaku munhu loyi ku tlhokovetseriwaka hi
yena a a tshama a ri eku ehleketeni. (2)
4.4 Hlamusela leswi ntila wa 21, lowu nge: 'A ri ndzi xele kambirhi' wu vulaka
swona. (2)
4.5 Loko leswi humeleleke jaha leri a swi lo humelela wena a wu ta endla yini? (2)
[10]
NA
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 11 DBE/Hukuri 2011
NSC
A2: SWITLHOKOVETSELO SWO KA SWI NGA RI SWA NDZAWULELO (SWA
BOHA LESWAKU U HLAMULA XIN'WE)
• Hlamula XIVUTISO XA 5 KUMBE XA 6.
• Nhlamulo ya xivutiso xa 5 a yi ve na marito ya kwalomu ka 250–300.
XIVUTISO XA 5: XITSALWANA
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka xona.
Eka nkatanga – PQB Rikhotso
1 Vutomi bya ndzi tikela,
2 Ndzi ta ngunga na mani?
3 Ndzi ta tiyisa hi mani?
4 Hi ri ndza nwela ndzi tsavuleni,
5 Kasi byo tikela mina ntsena xana?
6 Kasi mina ndzi lo yini xana?
7 Murhandziwana u ta vuya rini?
8 Vuya u ta ndzi tiyisa nkatanga,
9 Mbilu ya mina ya vava.
10 Loko ri pela tihuku ta khandziya,
11 Mitini yin'wana i vuhihihihi,
12 Swikhiyana i swikhiyana.
13 Kambe mutini wa wena whiiii!
14 U nga ku hi le masirheni.
15 Mitini yin'wana vana i vucwicwicwi!
16 Ku nga xikombiso xa ntsako,
17 Kambe haleno ka hina,
18 Swi khomisa na tingana.
19 Kasi u ta vuya rini dali wanga?
20 Ku yimbelela ka swinyanyana,
21 Ku baleka ka swiluva,
22 Ku saseka ka ntumbuluko,
23 A swi vuli nchumu ka mina,
24 Mbilu ya mina yi rilela wena.
25 Leswi u nga vuyiki u lo kuma
26 Un'wana wo antswa xana?
27 U nga ndzi civeri ndzi byele.
28 U ndzi rivalela wa yini xana?
29 Loko u ri na mhaka ndzi byele,
30 Ndzi ta tiva swidyoho swa mina.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 12 DBE/Hukuri 2011
NSC
31 Ku xurha ndza xurha,
32 Enyameni ndzi tsakile,
33 Kambe moya wu tsanile.
34 Vanhu: 'Khazamula wa tsala xana?'
35 Mi ndzi tlhavela wa yini mbilu xana?
36 Mihloti khasakhasa! A hi swi rivaleni.
37 Mbilu i xihlangi;
38 Vukona bya wena byi fana
39 Na mati lawa ya cheletaka ximila,
40 Kutani xi kula xi tsakile.
41 Sala kahle nkatanga,
42 Hi mina la ku rhandzaka, Masaswivona.
Hlamusela matirhiselo ya mutlhokovetseri ya ririmi ku humelerisa hungu ra
xitlhokovetselo u kongomisa eka mitila ya 4, 12, 14, 35 na 39. [10]
KUMBE
XIVUTISO XA 6: XIKAMBELANTWISISO
Tlhela u hlaya xitlhokovetselo lexi nga eka XIVUTISO XA 5 (Eka Nkatanga), kutani u
hlamula swivutiso leswi landzelaka:
6.1 Hi mitila leyi nga tluriki MUNE, nyika mongo wa xitlhokovetselo lexi. (2)
6.2 Tshaha ntila lowu kombisaka leswaku munhu hambi a ri nkulu, loko xiyimo xi
tikile u twa ku vava. (2)
6.3 Xana mfananiso lowu nga eka mitila ya 20, 21 na 22 wu na nkoka muni eka
xitlhokovetselo? (2)
6.4 Xana ntila wa 6 lowu nge: 'Kasi mina ndzi lo yini xana?', wu ku tisela
miehleketo muni? (2)
6.5 Hi ku vona ka wena, ku nga va ku ri mhaka yihi leyi Masaswivona a a lava
leswaku Khazamula a n'wi byela yona eka ntila wa 29? (2)
[10]
NTSENGO WA XIYENGE XA A: 30
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 13 DBE/Hukuri 2011
NSC
XIYENGE XA B: NOVHELE
SWILETELO
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa xikambelantwisiso.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi ndlela yo xaxameta
timhakankulu.
• Tsundzuka: Loko u hlamula xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIKAMBELANTWISISO eka XIYENGE XA C.
XIVUTISO XA 7: XITSALWANA
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
'He wena Nsatimuni,' a kariha. 'U vula mina sweswo, wa swi tiva leswaku ndzi Mulungu
wa wena? Wa swi tiva leswaku ndzi 'Vasi' wa wena la? Ndzi ta ku hlongola loko u ri na
nomo.'
'Ndzi hlongole! Ndzi hlongole! U Mulungu wena? U Mulungu kusukela rini? Hina
Valungu hi tiva vaBrooks. Wena! Ndza ku byela u nge ndzi hlongoli kahle. U toloverile.
A hi mina un'wana wa lava u tshamelaka ku va chavisa. Mina ndzi Nsatimuni mina.'
Hi ku pfuniwa hi ntshaho lowu, kombisa hilaha swiendlo swa Hlongwane eka tsalwa
leri swi nga xikombiso xa mafambiselo yo biha hakona. [25]
KUMBE
XIVUTISO XA 8: XIKAMBELANTWISISO
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
'… Ndzi huma eswitandini le ka Homu,' a vula hi ku kombetela hi ritiho. 'Ndzi hanya hi
guxe mina. A ndzi hanyi hi xinkwa na sopo. U ndzi languta kahle. U nga ndzi endli ku
fana na xigangu xa wena. Hi nga rhangisana hi ya eka mininjhere sweswi, u ya ndzi
hlongola emahlweni ka yena. Mina! A dzungundza nhloko emahlweni ka yena …'
'A mi ti kunene hi huma laha hofisi hi ka sesi Nsatimuni?' ku vula Nyeleti hi ku n'wi
khoma hi voko. 'Huma na xona ndzi nga ta sala ndzi xi dlaya,' ku vula Hlongwane.
'Ndzi nga dlaya hi byalwa mina?'... 'A ndzi ri na wena loko u nwa byalwa bya kona u
nga ta ta byi hlantela eka mina? I hofisi muni yo loko munhu a nghena yo nkhule, hi
vuputsu onge hi le bareni? Hala tlhelo ku loya be!'
'Ndzi ta ku khomisa he wena. U rhukana mina hindlela yoleyo? Ndzi ta ku khomisa hi
defamation of character. Wa ndzi twa? U nge ndzi rihi mina ndza durha.'
'Swidifemaxini swa wena swi nge ndzi khomi. Ku antswa loko u ndzi byela hi ku ndzi
khomisa hi maphorisa. Difemaxini swa kona i ntswini? I mbyana kumbe i munhu?'
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 14 DBE/Hukuri 2011
NSC
8.1 Hi xihi xivangelo xa ku holova ka Nsatimuni na Hlongwane? (2)
8.2 Swimunhuhatwa leswi swi vulavula swi ri efemeni yo karhi. Boxa vito ra feme
leyi na vito ra murhangeri wa yona. (2)
8.3 Nyika vito ra munhu loyi a a tirha hi ticheke eka feme leyi, u tlhela u nyika na
vito ra munghana wa yena wa xinuna. (2)
8.4 Xana nkongomelo wa tsalwa ra Mulunguntima hi wihi? (2)
8.5 Xana vutomi bya Hlongwane byi hambana njhani na bya Chavalala? (2)
8.6 Ku va Brooks a twanane na Hlongwane leswaku va ta thola Mathebula,
endzhaku a n'wi jikela, u vona swi ri kahle xana? (2)
8.7 Hi yihi dyondzo leyi u yi kumaka hi vumunhu bya Hlongwane? (2)
8.8 Hlamula u ku 'hi swona' kumbe 'a hi swona', kutani u seketela nhlamulo ya
wena.
Nsatimuni u na byona vumbhoni bya leswaku Hlongwane u tirhisa mirhi. (2)
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
'Ha faya rivanti leri,' ku vula Mlambo. 'Right, break it!' A huwelela. U lo raha kan'we
ntsena hi butsu rivanti ri va ri tshovekile. Maphorisa ya va ya nghenile. Ya vutlavutlana
hi yena ku n'wi ambarisa. A ku hi yena ku chukachuka va n'wi tlimba xiphorisa va ri
karhi va n'wi ambexa. Va heta hi ku n'wi boha mavoko hi mazankosi, va ma bohela
endzhaku. Va n'wi susumetela ehandle. Tintangu, masokisi na baji a swi pfuni
nchumu. Thayi yona na ku laveka a yi laveki. Mhaka yikulu a ko va buruku na hembhe
ntsena.
Loko a huma a ku khigi, hi Chavalala! A n'wi hoxa hi dyitihlo. A languta Brooks na
Valungu van'wana. A languta Mlambo. A tlherisela mahlo eka Chavalala. A hundzuluka
a languta hofisi ya yena. A tshwutela marha lamo tlurhuka. A languta Chavalala. A n'wi
tsetela marha na yena. A n'wi tshwutela xikandza. Chavalala a tisula hi xidukwana a
nga vuli nchumu ... 'Look after Ephraim, Brooks,' ku vula Trimms. 'He is an upcoming
young man, right?'
Kasi hala tlhelo Mukhari u yimile na vaSasavona na Chavalala.
'Mina Hlongwane a ndzi n'wi tsundzuxa masiku hinkwawo,' ku vula Mukhari. 'Se hi yihi
leyi nga humelela tiko hinkwaro ri lo nhwii!'
8.9 Hlawula nhlamulo yin'we leyi nga ta hetisa xivulwa lexi landzelaka eka leti
longoloxiweke laha hansi: Ku kala maphorisa ya vutlavutlana hi Hlongwane ku
n'wi ambarisa leswaku a ta yisiwa exitokisini hileswi …
A a a xaveriwe swiambalo leswintshwa.
B a a twa ku hisa kutani a hluvulela swiambalo.
C a a hlanganile nhloko kutani a hluvulela swiambalo. (1)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 15 DBE/Hukuri 2011
NSC
8.10 Kun'wana eka tsalwa leri ku vuriwa leswaku loko Hlongwane a ri karhi a yisiwa
evheneni ya maphorisa, vatirhikulobye a va n'wi landzelela va khondlile mavoko
eswifuveni. Xana ku khondla ka vona mavoko swi kombisa yini? (1)
8.11 Hikwalaho ka yini leswi Hlongwane a yaka exitokisini ku vuriwa leswaku 'Thayi
yona na ku laveka a yi laveki'? (2)
8.12 Hi ku vona ka wena, xana Hlongwane tanihi murhangeri entirhweni, a a fanerile
ku xanisa Chavalala hindlela leyi a a n'wi xanisa hayona ke? Seketela nhlamulo
ya wena. (2)
8.13 Hlongwane u tshwutele Chavalala hi marha exikandzeni. Loko ngi a ku
tshwuteriwe wena a wu ta endla yini? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
8.14 Xana u vona Maria a endlile kahle ku pfumela ku rhumiwa hi Hlongwane ku ya
hakelela Chavalala swikweleti swa yena hi cheke ya ntirho ke? Seketela
nhlamulo ya wena. (1)
[25]
KUMBE
XIVUTISO XA 9: XITSALWANA
SWILETELO
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa xikambelantwisiso.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi ndlela yo xaxameta
timhakankulu.
• Tsundzuka: Loko u hlamula xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIKAMBELANTWISISO eka XIYENGE XA C.
MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mtombeni
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
N'waBasani a nga hatlangi a hlamula, u miyerile nkarhinyana. Endzhaku u te: 'kasi
loko va ku mubya wu tsemekile kumbe va ku wa nyekanyeka a va vuli swona
leswaku munhu wa vutlhari a vuya a lulama u tswala vana vo dadavala, va mihupana,
miharihari, kumbe va va na lunya, xindzuvu na futa xe'?
Hi ku pfuniwa hi ntshaho lowu, kombisa hilaha mutsari a swi koteke hakona ku tsala
hungu leri yelanaka na vito ra tsalwa, u kongomisa eka vutomi bya vana va Mufundhisi
Tlhomandloti. [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 16 DBE/Hukuri 2011
NSC
XIVUTISO XA 10: XIKAMBELANTWISISO
MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mtombeni
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
'Siku rin'wana kuteloko kereke yi huma N'waMdanisi o kombela ku vulavula na
mufundhisi. Hiloko a kombela leswaku mufundhisi a fika le kaya ka yena a ta
khongelela n'wana wa yena loyi a a kufumela. Mufundhisi u pfumerile.
Madyambu wolawo mufundhisi u sukile endlwini ya yena a ya eka N'waMdanisi, a
tamele Bibele na buku ya tinsimu, a ambele na jazi ra ntima. Loko mufundhisi a fika
eka N'waMdanisi a a nga swi langutelangi leswi a nga swi kuma kona. U kumile
swakudya swo swekiwa hi malwandla swi vekiwile etafuleni swi tlhela swi funengetiwa
hi pesa ro sivela tinhongana ku tshama ehenhla ka swakudya. N'wana wa vanhu a a
nga bombangi o kendla hivomu ku pelela hase ka malwandle. Endzhaku ka ku
pfuxelana, va tshamile etafuleni va dya swakudya va ri karhi va dya bulu va titsakerile.'
10.1 Hi swi tivisa ku yini leswaku N'waMdanisi a a nga vuli ntiyiso loko a vula
leswaku n'wana wa yena wa vabya? (1)
10.2 Hi ku landza leswi humeleleke ekaya ka N'waMdanisi hi siku leri, xana
entiyisweni N'waMdanisi a a n'wi rhambela yini Mufundhisi Nyiko
Tlhomandloti? (2)
10.3 Hi xihi xitsundzuxo lexi u nga xi nyikaka Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti
mayelana na ku endzela miti ya swirho swa yena leswaku a nga weli
endzingweni wo fana na lowu a weleke eka wona? (2)
10.4 Xana Nyiko loko a fika ekaya ka yena a vuya hi le ka N'waMdanisi, u kombele
yini eka nsati wa yena? (2)
10.5 Hlamula u ku 'hi swona' kumbe 'a hi swona' kutani u seketela nhlamulo ya
wena.
Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti u yile siku rin'we eka N'waMdanisi. (2)
10.6 Xana u vona vakulukumba va kereke va endlile kahle loko va hluvurile Nyiko
nguvu ya vufundhisi ke? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
10.7 Ku na xikhovolelo loko hi pimanisa swiendlo swa Mufundhisi Nyiko
Tlhomandloti eka siku leri na vito leri a nyikiweke rona ra 'murisi lonene'.
Kombisa xikhovolelo xa kona. (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 17 DBE/Hukuri 2011
NSC
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
Ndyangu wa ka Tlhomandloti na wona a wu ri karhi wu tihanyela hi ndlela ya wona
tanihi xirho xa vun'we bya Soweto na Joni.
Madambi na mana wa yena a va sukile endlwini ya vufundhisi bya kereke ya vona va
ya tikumela ya vona laha a va hakela mali yo tshama kona. Kasi le ka Tlhomandloti
lontsongo swa kona a swo titiva swi ri swoxe – na vona a va susiwile endlwini ya
vafundhisi va yisiwa eDiepkloof.
Madambi a a endla hinkwaswo leswi a a swi lava handle ka ku tshova xitshembiso xa
tata wa yena. Hinkwaswo leswi a a swi endla a a kota ku swi yimelela hi mukhuva lowo
xonga swinene. Nkarhi wolowo a a ri munwi lonkulu wa nkati. A a vula leswaku munhu
loyi a nweke nkati a pyopyiwa u hatla a khoma hi vurhongo a etlela; loko a etlele a nga
swi koti ku endla swo biha, kumbe swo homboloka na swidyoho; loyi a nga dyohiki na
ku endla swo biha moya wa yena wa kwetsima; loyi moya wa yena wu kwetsimaka u ta
ya ematilweni – hikwalaho-ke, munhu loyi a pyopyiweke hi nkati u ta ya ematilweni.'
Hinkwaswo leswi a a swi vula ku komba byento bya miehleketo na vukari bya
mianakanyo ya yena.
10.8 Xana Tlhomandloti lontsongo ku vuriwa mani? (1)
10.9 Hi xihi xivangelo xo susiwa ka va ka Tlhomandloti etindlwini ta vona? (1)
10.10 Hi xihi xitshembiso lexi Madambi a xi endleke na tata wa yena, lexi a a nga
lavi ku xi tshova? (1)
10.11 Hi wihi ntlimbo lowu Madambi a nga na wona eka tsalwa leri? (2)
10.12 Nyika swilo SWIMBIRHI leswi Madambi a hambaneke na Nyiko hi swona. (2)
10.13 Hi xihi xitsundzuxo lexinene lexi u nga xi nyikaka Madambi eka xiboho lexi a
xi tekeke xa ku nwa nkati? (1)
10.14 Hi swi vonisa ku yini leswaku Madambi hakunene u rhandza Soluka hi mbilu
na moya? (2)
10.15 Hi xihi xikongomelo xa mutsari xa ku hlamusela leswaku loko Soluka na
Madambi va huma emasirheni a va khomanile hi mavoko tanihi munhu
un'we? (2)
[25]
NTSENGO WA XIYENGE XA B: 25
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 18 DBE/Hukuri 2011
NSC
XIYENGE XA C: NTLANGU
SWILETELO
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa xikambelantwisiso.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi ndlela yo xaxameta
timhakankulu.
• Tsundzuka: Loko u hlamurile xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIKAMBELANTWISISO eka XIYENGE XA C.
XIVUTISO XA 11: XITSALWANA
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
Tsalwa leri ri humesela erivaleni nkoka wo yingisa loko munhu a tsundzuxiwa.
Kombisa ndlela leyi mutsari a nga paluxa mhaka leyi hayona etsalweni. [25]
KUMBE
XIVUTISO XA 12: XIKAMBELANTWISISO
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
MAVHAVAZA: A hi ri ho lwa, e-e! A hi lwi, kambe ho kombisana leswi hi swi vonisaka
xiswona leswaku va ka Chanki va ta ku peta nhloko ethyakeni.
MATANATO: Ma nga tsitsingela byalwa bya ka Mayimayi mi tshika leta mina. Ku mi
byela ntiyiso mina a ndzi yena wo ta tlhela ndzi vuyela eka
vaN'watshwikitshwa wa swibelana mina …
MAVHAVAZA: Hlamba vunwa Chauke. U ta ya mita marito yalawa u ya vulavulaka.
XIKHOGOLO: Byona vunwa u ta byi hlamba u nga titwangi Muchangana ndziwena.
XILUMUNI: Kokwana Matanato, se ma ri landzula vele ra Muchangana? Muyisa
loyi wa ka Nkuna wa Mavutana u tiyisile loko a vula leswaku ma ri
landzula vele ra Machangana. Vele ro saseka. Vele ro pfumala
nhlokonho.
MATANATO: Ndzi ya kwihi na vavasati va Machangana mina? Ndzi rivalele.
MAVHAVAZA: Hlamba vunwa Chauke.
MATANATO: Ndzi hlamba vunwa kasi vunwa bya hlambiwa?
MAVHAVAZA: Ndzi ri hlamba vunwa Chauke.
MATANATO : U ri ndzi hlamba vunwa? Hi swona, wo ndzi nyika xisibi ndzi byi
hlamba vunwa bya kona phela.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 19 DBE/Hukuri 2011
NSC
12.1 N'wangulano lowu wu sukela eka ku kanetana hikwalaho ka ximunhuhatwa
xo karhi lexi a xi rhandzana na Matanato. I mani vito ra xona? (1)
12.2 Xana ku peta nhloko ethyakeni swi vula yini? (2)
12.3 I yini lexi endlaka leswaku Matanato a hlambanya leswaku a nge tlheleli eka
vaN'wantshwikitshwa va swibelana? (1)
12.4 Eka n'wangulano lowu mavulavulelo ya Mavhavaza yo vuyelela mhaka ya
leswaku Matanato a hlamba vunwa ya kombisa yini? (2)
12.5 Xana Matanato u byi hlambe njhani vunwa lebyi ku vulavuriwaka hi byona? (2)
12.6 Eka ntshaho lowu Xilumuni u bumabumela vuchangana hi mavulavulelo ya
yena. A nga va a lava ku kombisa yini hi mavulavulelo lawa? (2)
12.7 Hi kwihi ku hambana exikarhi ka vumunhu bya Mavhavaza na bya Matanato? (2)
12.8 Eka ntshaho lowu Matanato u tekela vavasati va Machangana ehansi. Xana u
nga vula yini hi maendlelo ya yena? Seketela vonelo ra wena. (2)
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
MAVHAVAZA: Se le vukweni bya wena va te yini xana?
MATANATO: A va ta ku yini hikuva swi humelerile. Va lo ndzi pfuna ku dya mali
vusiku hinkwabyo, ku nwiwa va vuyelelana na maxaka ya vona. Mali
se ndzi lo sala na hafu. Leyin'wana va dyile.
MAVHAVAZA: Kona loko u vona vavasati u na nkonyololo wo tiva hi wena n'winyi. Na
lexi u xi vabyaka a ndzi tivi ku ri i ncini.
XIKHOGOLO: Tshikani vaMatanato va tidyela swa laha misaveni va ha hanya.
Hambileswi va nge yini va ka hina, swiambalo va tekile,
tlhandlakambirhi hafu ya mali na yona yi nwiwile. Swilo swa kona onge
i ntsheketo.
MAVHAVAZA: Swona a hi ntsheketo i ncini? I ncini hikuva hi sukile swin'we laha
hositele a nga hi byeli leswaku yena u ya sala le a hi ya kona. Ku lo
sala siku rin'we wena Chauke, loko vo ku kuma kahle na vaRhoda
volavo, u ta hlaya hi xin'wexin'we.
12.9 A ku lo humelela yini ku kala vanhu lava va vulavula hi ndlela leyi? (1)
12.10 Mhaka leyi yi humelele kwihi? (1)
12.11 A va ya endla yini eka ndhawu leyi? (1)
12.12 I mani vito ra nsati wa Matanato loyi a a n'wi siye ekaya? (1)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 20 DBE/Hukuri 2011
NSC
12.13 I yini lexi a xi endla leswaku Matanato a venga nsati wa yena wa xitekwa? (1)
12.14 Vuxaka lebyi a byi ri kona exikarhi ka Matanato na ntombi ya yena, lebyi a va
nga byi tivi hi byihi? (1)
12.15 Loko mhaka leyi nga humelela Matanato, leyi tekiwaka yi ri ntsheketo hi
vanghana va yena, a yi humelele wena, a wu ta endla yini? (2)
12.16 Xana u dyondza yini hi vumunhu bya Matanato eka tsalwa leri? (2)
12.17 Loko a wu ri Rhoda u tikume u rhandzanile na tatanantsongo wa wena, a wu
ta endla yini? (1)
[25]
KUMBE
SWILETELO
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa xikambelantwisiso.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi ndlela yo xaxameta
timhakankulu.
• Tsundzuka: Loko u hlamurile xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIKAMBELANTWISISO eka XIYENGE XA C.
XIVUTISO XA 13: XITSALWANA
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
KHEGU: (A hleka.) A wu nga swi tivi leswaku swilo swa hela xana? Hatlisa u hi
nyizela na hina hi lava ku sala hi pfhapfhamisa mafurha hi kota khale ka
wena. A wu ku a swi nge heli ke? Hi le misaveni laha. Wu ta byabya nkuku.
Hatlisa u huma!
Hi ku pfuniwa hi ntsaho lowu, kombisa hilaha xivuriso lexi nge 'nkhavi wa le mahlweni
a wu vavi, ku vava wa le ndzhaku', xi tipaluxaka hakona eka tsalwa leri, u kongomisa
eka vutomi bya Boneka. [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 21 DBE/Hukuri 2011
NSC
XIVUTISO XA 14: XIKAMBELANTWISISO
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
BONEKA: Vafambi ka papa.
XIKWENI: Ahee, murhandziwa.
BONEKA: Mi fambe njhani phela?
XIKWENI: Ndzi fambe kahle, a ka ha ri nkarhi swinene loko ndzi fika.
BONEKA: Se mi swi tirhe njhani?
XIKWENI: Wa ndzi tiva leswaku loko ndzi te xexo ndzi te xexo a ndzi jiki. Loko ndzi
fika le ndzo sungula ku bohana onge ndzi nghala loko yi lava ku wonga
xiharhi.
BONEKA: Se swi ku yini ka papa ka?
XIKWENI: Ndzi sungula laha ndzi nga kuma va nga ri kona ndzo vhela ndzi va ndzi
kume ndlela.
14.1 Xikweni a a vuya kwihi ku kala Boneka a n'wi vuyisa? (1)
14.2 Xana Xikweni ntirho wa kona u wu tirhise ku yini? (1)
14.3 Nyika ntlimbo lowu Xikweni a a ri na wona ku kala a ya tirha ntirho lowu. (2)
14.4 Hi yihi dyondzo leyi u yi kumaka eka tsalwa leri? (2)
14.5 Hi ku komisa, hlamusela vumunhu bya Boneka endzhaku ka loko a tekanile
na Xikweni. Nyika timhaka TINHARHU ntsena. (3)
14.6 Eka ntshaho lowu Boneka loko a vula Xikweni u ri papa, kasi kun'wana eka
tsalwa leri se u n'wi vula mukhalabya. Xana ku cinca loku a ku vangiwa hi
yini? (2)
14.7 Hlamula u ku ''hi swona'' kumbe ''a hi swona'', kutani u seketela nhlamulo ya
wena.
Xikweni u tile na kungu ro hlongola vasati va yena hibyakwe. (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 22 DBE/Hukuri 2011
NSC
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
BODZANI: Mhani, hatlisani hi famba, Khetani hi yaloyi u khomile na xibamu.
Namuntlha hi ta fa la! Mina a ndzi swi voni kahle.
KHETANI: (Hi ku kariha.) Kasi a wu si famba na magoya ya wena ke? Wa ha yimele
yini? A ku na singita leri nga ta humelela. Leswi ndzi nga swi vula ndzi swi
vurile a ndza ha jiki. Ndzi ta ku duvula loko u nga fambi.
BONEKA: Mi nga hi duvuli ka buti Khetani. Vananga, tanani hi famba.
14.8 Xana swivulavuri leswi swi vulavula swi ri kwihi? (1)
14.9 Vuxaka bya Khetani na Boneka hi byihi? (1)
14.10 Xana Khetani u nga n'wi tsundzuxa yini hi ku tirihisela ka yena eka Boneka? (2)
14.11 Nyika ku yelana loku ku nga kona exikarhi ka swiendlo swa Khetani laha ka
ntshaho lowu na swiendlo swa Khegu loko Boneka a ta humelela endlwini ya
vona le Namakgale. (2)
14.12 Marito ya Bodzani eka ntshaho lowu ya kombisa yini? (2)
14.13 Vatsonga va pfumela leswaku rifu ri hlanganisa maxaka, kambe rifu ra
Xikweni laha ri hambanisa maxaka. Nyika timhaka TIMBIRHI leti endlaka
leswaku ndyangu wa Xikweni wu hambana ematshan'weni yo hlangana. (2)
14.14 Hlamusela xivangelo xa ku va Khetani a khomela Boneka na vana va yena
xibalesa. (2)
[25]
KUMBE
SWILETELO
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa xikambelantwisiso.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi ndlela yo xaxameta
timhakankulu.
• Tsundzuka: Loko u hlamurile xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIKAMBELANTWISISO eka XIYENGE XA C.
XIVUTISO XA 15: XITSALWANA
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: TI LE TILWENI
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona:
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 23 DBE/Hukuri 2011
NSC
CHINGHISA: ... Swi vula leswaku papila leri ri ndzi khomele leswinene. Phela a hi ku
nandziha ka swona ku tsundzukiwa hi murhandziwa, ngopfu loyi u n'wi
rhandzaka hi mbilu. A hi ku nandziha ku vuriwa nkatanga. E-e, kasi ndzi
endla yini ndzi tshika ku ri hlaya kunene ndzi ta phyuphya? Ndza nga ri
hlaya kahle. (A halahala laha khixini a nga kona.) Futhi laha ndlwini a ku
na munhu, lero ndzi to ri hlaya kahle hi ku vulavulela leswaku ndzi ta swi
twa kahle.
Hi ku leteriwa hi ntshaho lowu, kombisa hilaha leswi Chingisa a a swi ehleketa
mayelana na nuna wa yena, swi nga hambana hakona na leswi a swi ri epapileni leri a
a ri khomile. [25]
KUMBE
XIVUTISO XA 16: XIKAMBELANTWISISO
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: VA TSHIKA XO KHOMA HI VOKO
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
ALBERT: Aa, u va pfuna va ri xikambelweni?
XITLHANYI: Ina, papa! Phela ndzi lava ku tiendlela vito lerinene!
ALBERT: Mara ku tiendlela vito hi ndlela yo biha a swi lulamangi.
XITLHANYI: Swo biha loko munhu o kumeka, kambe loko a nga kumeki, I don't have
no problem!
ALBERT: Hambi u nga kumeki, a swi lulamangi hikuva ripfalo ra wena ri tshama ri
ku byela leswaku lexi u xi kume hi ndlela yo homboloka.
XITLHANYI: Aredzi n'wina ma ha chavaka mapfalo.
ALBERT: Ndzo vula ku swona a swi kahle. Swi endla leswaku ...
XITLHANYI: (Hi ku hlundzuka.) U nga ndzi nyangatsi! Hi swo swi mi hundzeletaka mi
hola ticinci ta vanghana leswi swa rhumbu! Loko a ndzi nga lo kho, ndzi
yima hi milenge ndzi ku phandzela ntirhonyana lowu wa vubalana a wu
ta va u ri kwihi namuntlha. Lovha ndziwena!
ALBERT: (Hi ku hlundzuka.) Wa nga miyela u nga si ndzi nyangatsa wena
mabihani, ndzi ta ku manya sweswi! (A n'wi xungeta hi mpama.)
XITLHANYI: U ba mani? Ringeta xikhamuroho ndziwena! U ta huma u nga voni laha
ndlwini ya mina.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 24 DBE/Hukuri 2011
NSC
ALBERT: Yindlu ya mani? I ya mina hikuva hi mina nhloko ya muti lowu!
XITLHANYI: U nga yi aka yaleyi mufotini wo tani! U tiva yini hi vuthicara wena? Se wa
dzuvula hi! U sungula na ku ndzi sechasecha na lomu makorhweni
manjheni ndza ku vona.
16.1 I yini lexi nga endla leswaku ku va na njhekajekisano wa muxaka lowu? (1)
16.2 Wu hele njhani njhekajekisano lowu? (2)
16.3 Albert u languteka a ri na ku tikeriwa loko ku langutiwa ndlela leyi a
angulanaka hayona na nsati wa yena. Ku tikeriwa loku ku vangiwa hi yini? (2)
16.4 Hlamusela vumunhu bya Xitlhanyi. Nyika timhaka TIMBIRHI ntsena. (2)
16.5 Hlamula u ku 'hi swona' kumbe 'a hi swona', kutani u seketela nhlamulo ya
wena.
Switirhisiwa swo tala leswi Xitlhanyi a nga swi tirhisa ku aka yindlu ya yena a
a swi kuma hi ndlela leyi faneleke. (2)
16.6 Eka ntlangu lowu Xitlhanyi na Albert va pfa va vitanana 'mama' na 'papa'
kambe swi tlhela swi nyamalala hi xinkadyana. I yini xi vangaka ku nyamalala
loku? (2)
16.7 Xana Xitlhanyi u ku dyondzisa yini hi mahanyelo ya yena eka ntlangu lowu? (2)
NTLANGU: YOO, NDZI TIDLELE MINOOO!
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
MISERY: (Hi ku navela.) Yhi, ka Florah, i ku saseka ka sitting room hinkwaswo
leswi! Hi nga vona sofa ra kona! Xuu, se masiku lawa wa durha
munghana. Haa, sofa ro tani! Ri fanele ri durha ngopfu ne?
FLORENCE: (Hi ku khola.) Ha ka Misery, a ro durha ku yini ka! Ro vitana ntsena
R24 000,00 hi cash price.
MISERY: (Hi ku hlamala.) Hii, R24 000,00? Ri durha ngopfu kaa! I'm sure u ri
xave hi xikweleti hikuva cash a wu nge yi koti handle ka loko u khome
Lotto!
FLORENCE: (Hi ku tidya.) Xikweleti xa le kwihi? Ndzi ri be cash va sala va hlamele va
le ka Nictus! Xikweleti masiku lawa...
MISERY: Huu, swi ri wa titwa masiku lawa Florence, ne! U ri ba cash ku ri ku hala
tlhelo bedroom ya wena na yona u yi chunile na movha wa brand new
wu lo mbaa, egaraji! U ri karhi u tirha wexe naswona u ri mistress ku
fana na mina?
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 25 DBE/Hukuri 2011
NSC
FLORENCE: Vanhu a va fani munghana!
MISERY: Haa, munghana, hi nga fani njhani ku ri ku hi pase swin'we eGiyani
College? Haa, xi kona!
16.8 Xana n'wangulano lowu wu humelela kwihi? (1)
16.9 Kun'wana eka ntlangu lowu ku vulavuriwa hi yunifomo. Xana yunifomo leyi ku
vulavuriwaka hi yona i yini? (1)
16.10 Loko Misery a a ri munghana wa wena a wu ta n'wi tsundzuxa yini mayelana
na goza leri a a lava ku ri teka ro tifumisa? (2)
16.11 Nyika ku hambana exikarhi ka vumunhu bya Elizabeth na bya Misery. (2)
16.12 Kun'wana eka ntlangu lowu Misery u ri: 'Na mina ndzi ta ya kwale ka Hodova
wa kona a ya ndzi basisela tindlela.' Marito ya Misery yo 'tibasisela tindlela'
ya ve xikhovolelo. Kombisa hilaha ya veke xikhovolelo hakona. (2)
16.13 Xana u nga vula yini hi swiendlo swa Misery swo ya lava murhi wo dlaya
nuna en'angeni, a tlhela a ya khongela ekerekeni leswaku makungu wolawo
ya humelela? (2)
16.14 I mani un'wana loyi Hadisa a vulaka leswaku u n'wi pfunile eka xiphiqo lexi
Misery a a yile hi xona. Vula vito rin'we ntsena. (1)
16.15 Hi ku vona ka wena, hi swihi leswi Mufundhisi a a fanele ku endla swona loko
a twa Misery a khongela hindlela leyi a khongeleke hayona ekerekeni? (1)
[25]
NTSENGO WA XIYENGE XA C: 25
NTSENGO WA TIMARAKA: 80
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso
Recommended for this subject
Published documents with matching subject and grade metadata.
Related documents
Matched using subject, grade, language, document type and exam metadata.

Question paper
Xitsonga-HL-P1-Nov-2011_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga-HL-P3-Nov-2011_hlayiso.com_.pdf
Question paper
Xitsonga-NSC-HL-P2-QP-Nov-2022_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2020_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2019_hlayiso.com_.pdf
Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2018_hlayiso.com_.pdf
More from Grade 12 Xitsonga Hl
Explore more published documents in this catalogue.
Question paper
Xitsonga HL P1 May-June 2023_hlayiso.com_.pdf
Question paper
Xitsonga HL P2 May-June 2023 MG_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga HL P2 May-June 2023_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga HL P3 May-June 2023_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga HL P3 May-June 2023 MG_hlayiso.com_.pdf
Question paper


/Xitsonga%20HL%20P1%20Nov%202024%20MG--40fa81f3-c74c-4a95-9e2f-1637608a8e16/v1-c75d65039f8d8308a46b/card.webp)
/Xitsonga%20HL%20P2%20Nov%202024%20MG--6710eaef-01d7-41ad-8de8-5aea5385e3c0/v1-42c8de7a8dc4890d4e3a/card.webp)