Sepedi HL Grade 12 IEB Paper 1 2018 Memo

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE EXAMINATION NOVEMBER 2018 SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I SEPEDI HOME LANGUAGE: PAPER I MARKING GUIDELINES Nako: Diiri tše 3 100 Meputso These marking guidelines are prepared for use by examiners and sub-examiners, all of whom are required to attend a standardisation meeting to ensure that the guidelines are consistently interpreted and applied in the marking of candidates' scripts. The IEB will not enter into any discussions or correspondence about any marking guidelines. It is acknowledged that there may be different views about some matters of emphasis or detail in the guidelines. It is also recognised that, without the benefit of attendance at a standardisation meeting, there may be different interpretations of the application of the marking guidelines. IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 2 go a 8 MARKING GUIDELINES KAROLO YA A TEKATLHALOGANYO POTŠIŠO YA 1 1.1 Go bontšha tlhompho. 1.2 Ke gore moo Lesedi a bego a nyaka go ya gona ga se lefelo la bašemane ba go lekana le yena. 1.3  La mathomo o makaditšwe ke ge Mmasekanta a bitša mmagwe Sebolai.  Leina la lefelo leo mmagwe a šomago go lona ga le kwagale e le la hotele ka ge le bitšwa S & S Escort Agency.  O makaditšwe gape ke ge Mmasekanta a fetoga sefahlegong ge a bitša leina la mmagwe.  Taba ye nngwe gape ke gore mmagwe o be a sa rate go etelwa. 1.4  Tau e ja mohlelelwa, tlhakoleng go a sepelwa.  Lefelo leo Lesedi a bego a le go lona le be le boifiša ebile le belaetša, le sa laetše e le lefelo leo le bolokegilego go swana le hotele. 1.5 O be a šupa gore felo fao ga se lefelo leo le loketšego bana ba bannyane. 1.6 Lesedi o kgopetše tshwarelo a re o kgopela thušo fela. 1.7  O be a nyaka go tseba bophelo bja toropokgolo pele a eya yunibesithing ya Cape Town.  O be a nyaka go bona mmagwe le go tseba mo a šomago. 1.8 Balekwa ba tla fa dikarabo tša go fapana. Mohlala:  Ee, ngwana o na le tokelo ya go bona motswadi wa gagwe nako ye nngwe le ye nngwe ye a e ratago.  Motswadi ga a swane le motho wa ka ntle, ga go hlokagale gore o mo kgopele tumelelo ya go mmona ge o mo gopotše. GOBA  Aowa, motswadi o swanetše go tseba gomme a mo fe tumelelo pele a ka tla ka ge a ka hwetša a ena le mabaka a mangwe a gagwe.  Ngwana a ka feletša a bone dilo tšeo a sego a swanelwa go di bona. 1.9  Mmila. Balekwa ba tla fa mafoko a go fapana. Mohlala: Mmila wo mogolo wa Thabo Mbeki ka toropong ya Polokwane o tswaletšwe. 1.10 O šupa gore Lesedi o bone diphiri tša gagwe. 1.11  O ile ge a fihla Johannesburg a fetša dibeke tše dintši a sa hwetše mošomo gomme moo a bego a dula gona ba sa hlwe ba mo nyaka.  O rile ge a thoma go šoma Apple Gardens bjalo ka mohlwekiši le go dira teye, a bona basetsana ba go šoma ka tša thobalano ba phela bophelo bja maemo a godimo gomme a thetsega ka ge ba be ba dira tšhelete ye ntšhi go mo feta. IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 3 go a 8 MARKING GUIDELINES 1.12 Balekwa ba tla fa dikarabo tša go fapana. Mohlala: Ga ke rate ka mokgwa wo a rarolotšego bothata bja gagwe ka gona, nkabe a ile a nyaka mošomo wo mongwe wo mokaone go swana le wona woo a bego a o dira wa go hlwekiša mafelong a mangwe le ge e be e ka ba dihoteleng. 1.13  Maikutlo a pefelo/a kgakanego/a tlabego.  Ga se a ke a gopola gore mmagwe a ka tsoga a dirile mediro ya go ješa dihlong go swana le yeo. 1.14 Balekwa ba tla fa dikarabo tša go fapana. Mohlala:  Ke be ke tla befelwa eupša ka mo swarela.  Ka ge e be e le bomma gomme a dirile phošo ka lebaka la bohlaki. GOBA  Ke be ke tlo ngala go no swana le Lesedi.  Ka ge bomma ba mpoditše maaka ba re ba šoma hoteleng kganthe ba šoma mošomo wa go ješa dihlong. IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 4 go a 8 MARKING GUIDELINES KAROLO YA B KAKARETŠO POTŠIŠO YA 2 Go swaiwa diphošo tše tlhano tša mathomo tša mopeleto le polelo, go tloga moo diphošo tša mongwalelo di hlokomologwe gomme go latišišwe kgopolokgolo. Tekanyo: Mongwalelo (Polelo le Maikutlo) = 3 Diteng = 7 Kakaretšo ya molekwa e swanetše go ba le tše:  Ka lapeng la moruti Raloka ba bohlokong.  Mosadi wa moruti o timetše.  Ba gaRaloka ba be ba ena le morwa o tee yoo a ilego a ya bošoleng.  Mmagwe o be a phela a bolela ka pelo a nagana gore o bolailwe bošoleng ka ge a sa kwe selo go tšwa go morwagwe.  Taba ye e ile ya tshwenya mosadi wa moruti kudu gomme a se sa kganyoga dijo, a ota mafelelong a be a hlakanahlogo.  Moruti o ile a mo rapelela gomme gwa pala.  Mmago Railo o be a šala le morwedi wa gagwe Lesedi yoo a bego a mo leta ge rragwe a ile diphuthegong.  Letšatši le lengwe o rile ge a šetše le morwediagwe a mo laela a re a šale ka gae o sa tšwa gomme o tla boa.  Lesedi a makala e eba bošego a sa boe.  Ya be e le gona go timelela ga mosadi wa Raloka.  Letšatši le le latelago Raloka o ile a bega timelo ya mosadi wa gagwe mošate gomme kgoši a bitša lesolo la go yo mo nyaka. Bokgoni bjo Bokgoni bja Bokgoni bja Bokgoni bja Bokgoni bjo Bokgoni bjo bo go go se go se bobotse kudu bo lekanego botsebotse kgotsofatša kgahliše kgotsofatše Kelo 10–9 8–7 6–5 4–3 2–1 0 Dikgopolo E akaretša E akaretša E akaretša E akaretša Ga e E kgopolokgolo kgopolokgolo kgopolo yeo e kgopolo ye e kwešišege, ga hlakahlakane, yeo e yeo e laetšago lekanetšego. se ya ga e bontšhe bontšhitšwego beakantšhi- kwešišo. beakantšhwa bokgwari, e ka bokgwari. tšwego botse. gabotse. ngwadilwe ka go se kwešišege. Polelo le Polelo ye e Polelo ye e Polelo ya Polelo ya Polelo ya go Polelo ga e setaele nonnego ya nonnego kudu maleba ya go maleba go se kgahliše le kwešišege le maleba. Ga go ya maleba le nona le rothela mopeleto wa mopeleto wa boeletšwe mopeleto wa mopeleto wa mantšu ao a diphošo. go tlala mantšu. nnete. maleba. boeletšwago. diphošo. Mopeleto wa nnete. IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 5 go a 8 MARKING GUIDELINES KAROLO YA C THETO POTŠIŠO YA 3 SERETO SEO SE SEGO SA BONWA 3.1  Sereto se se na le ditemanatheto tše nne.  Methalotheto ke ye lesometshela ye mekopana le ya magareng. 3.2  Mme thabo lago le tlo Pharoganywa dithong tša gago.  Go kgokaganya/tlemaganya dikgopolo. 3.3  La mmakgonthe a-kgodi-a-kgokgo.  Go tliša mošito. 3.4  Mme thabo lago le tlo  Gomme lethabo la gago le tlo 3.5  Moya wa lethabo  Moreti o re ge o phela o swanetše go phela o thabile gomme o ka se tšofale ka pela. POTŠIŠO YA 4 DIRETO TŠE DI BONWEGO 4.1 4.1.1  Thetotumišo ya setšo/segologolo.  Sebopego se na le fomula ya matseno a:  Kgomo e a tsha, E gangwa ke mang?  Boitsebišo: E gangwa ke … 4.1.2 (a) Moko ke kgopolokgolo/tabakgolo ya sereto. (b) Moko wa sereto se ke mogale wa bagale ntweng.  Sereti ka sereto o bitšwa Ngwato.  Mo a fihlago gona go a senyega, o fenya dikgoši tše dingwe. O robala gohlegohle, fela ga a robale gabotse o lora tša go tšhoša gomme a nyama. 4.1.3 Mothalotheto wo o laetša go tla ga mathata goba go hlola mathata. 4.1.4 a o a o a e lego o b a b a IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 6 go a 8 MARKING GUIDELINES 4.2 4.2.1 Mpheane/motho wa go lweša batho ka go tšea ka mo a iša kamo. Motho wa gore ge a se no tseba/go kwa diphiri tša batho a di tšea a di fetišetša go bengditaba/bao di ba amago gomme ba sego ba swanelwa go di kwa ka ge di tla ba kweša bohloko. 4.2.2 Ga ba sa lebelelana gabotse/ga ba sa kwana/ba a gerulana. 4.2.3 A tšweletša lebelo la go phakiša ka nepo ya go gatelela mošito. 4.2.4 Balekwa ba tla fa maikutlo a go fapana. Mohlala:  Maikutlo a pefelo/manyami/maswabi/bohloko.  Go befedišwa ke mekgwa ya bompheane ka ge ba lweša batho ebile ba thuba metse ya batho. 4.2.5 (a) Molaetša ke thuto yeo moreti a ratago go e fetišetša go mmadi. (b)  Sereti se a kgalema.  Se re ke mpheane ka ge a tsenatsena ditaba tša batho.  O thuba metse ya batho. IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 7 go a 8 MARKING GUIDELINES KAROLO YA D THUTAPOLELO LE TŠHOMIŠO YA POLELO POTŠIŠO YA 5 5.1 5.1.1 Ke nyaka go boeletša mphato wa marematlou ngwaga wo. 5.1.2  Seo  Balekwa ba tla fa mafoko a go fapana  Široša sego sela pele se pšhatlega. 5.1.3  Lediregi  Fetoša 5.1.4 Gore motho a tle a kgone mošomo, o swanetše go tloga le wona mathomong gore a tle a kgone go o fetša ka nako. 5.1.5 Balekwa ba tla fa mafoko a go fapana. Mohlala:  Bana bona ba rata go tepelela.  Lešalašala. 5.1.6 Balekwa ba tla fa mafoko a go fapana. Mohlala: Ke ithuta go šomiša khomphuta. 5.1.7  Ke go hlaola.  Go gatelela kgopolo ya go kwa. 5.2 5.2.1 Ke go ya moo o nyakago o se wa rongwa ke motho go se na se bohlokwa seo o ilego go se dira ebile go ka no se tsebje ke motho gore o be o ile kae. 5.2.2  Hlogo >Mo-  Modu > -rut-  Moselana > -iši 5.2.3 Ditupung Mathuding 5.2.4 Ke go nyenyefatša goba go laetša lerato 5.2.5 Setu Go homola. 5.2.6 Balekwa ba tla fa mafoko a go fapana. Mohlala: Kgomo ya gešo ya sekolo e hwile. 5.3 5.3.1 Sehlapameno sa Sesodyne. 5.3.2 E tloša bohloko bja meno a go šia. 5.3.3 Molaetša wa pepeneneng ke go tsebiša bareki ka setšweletšwa. Molaetša wa go iphihla ke go oketša go rekišwa ga setšweletšwa. IEB Copyright © 2018 PHETLA

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SEPEDI LELEME LA GAE: LEPHEPHE I – Letlakala la 8 go a 8 MARKING GUIDELINES POTŠIŠO YA 6 Badišiša temana ye e latelago, gomme o e phošolle.  Go ba  tlhobaboroko  hlagelwa  kotsi  ganigani.  bobona  Mošemane!  thekgwa  kweša  hlaba Palomoka: 100 meputso IEB Copyright © 2018