Downloaded from hlayiso.com
GRADE 12
NATIONAL
SENIOR CERTIFICATE
GIREDI YA 12
XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL)
PAPILA RA 2 (P2)
HUKURI 2015
TIMARAKA: 80
NKARHI: Tiawara ti2½
Papila leri ri na tipheji ta 33.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
You're offline
Skip to contentQuestion paper 



View all


Xitsonga-HL-P2-Nov-2015_hlayiso.com_.pdf
Xitsonga Hl · Grade 12 · November · 2015 · xitsonga. Question paper, 33 pages. Read online or download the PDF.
- Subject
- Xitsonga Hl
- Grade
- Grade 12
- Language
- Xitsonga
- Document type
- Question paper
- Year
- 2015
- Exam period
- November
- Paper
- 2
- Pages
- 33
- File size
- 382.8 KB
Loading document…
Loading document…
1 of 33
Document textSearch extracted text and jump to a page.
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 2 DBE/Hukuri 2015
NSC
PHEJI YA SWITSUNDZUXO NA VUXOKOXOKO
1. Rhanga u hlaya switsundzuxo u nga si sungula ku hlamula swivutiso.
2. U nga ringeti ku hlaya phepha hinkwaro. Xiya tafula ra nongonoko wa
vundzeni leri nga eka pheji ya 4 u ri karhi u fungha nhlayo ya swivutiso leswi
vutisiweke eka matsalwa lama u ma dyondzeke nan'waka. Endzhaku ka
sweswo hlaya swivutiso u ri karhi u hlawula leswi u nga ta swi hlamula.
3. Papila leri ri na SWIYENGE SWINHARHU:
XIYENGE XA A: Vutlhokovetseri (30)
XIYENGE XA B: Novhele/Mfuwo wa rixaka (25)
XIYENGE XA C: Ntlangu (25)
4. Hlamula NTLHANU wa swivutiso ntsena, SWINHARHU eka XIYENGE XA A,
XIN'WE eka XIYENGE XA B na XIN'WE eka XIYENGE XA C hi
mukhuva lowu:
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO: Hlamula swivutiso
SWIMBIRHI.
XITLHOKOVETSELO XO KA XI NGA RI XA NDZAWULELO: Swa boha
leswaku u xi hlamula.
XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA: Hlamula xivutiso XIN'WE.
XIYENGE XA C: Hlamula xivutiso XIN'WE.
5. MAHLAWULELO YA SWIVUTISO EKA SWIYENGE SWA B (NOVHELE/
MFUWO WA RIXAKA.
Loko u hlamula xivutiso xa NOVHELE u nga hlamuli xa MFUWO WA
RIXAKA, loko u hlamula xa MFUWO WA RIXAKA u nga hlamuli xa
NOVHELE.
6. MAHLAWULELO YA SWIVUTISO EKA SWIYENGE SWA B: NOVHELE/
MFUWO WA RIXAKA NA C (NTLANGU).
• Hlamula NTSENA swivutiso swa novhele/mfuwo wa rixaka na ntlangu
lowu u wu dyondzeke.
• Hlamula XIVUTISO XIN'WE xa XITSALWANA na XIVUTISO XIN'WE xa
XIMBANGU. Loko u hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE XA B, u
fanele ku hlamula xivutiso xa ximbangu eka XIYENGE XA C. Loko u
hlamula xivutiso xa ximbangu eka XIYENGE XA B, u fanele ku hlamula
xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE XA C. Tirhisa tafula ra nongonoko
wo tikamba leri nga eka pheji ya 5 ku vona loko u hlawurile swivutiso
hi mfanelo.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 3 DBE/Hukuri 2015
NSC
7. VULEHI BYA TINHLAMULO
• Swivutiso swa xitsalwana eka vutlhokovetseri swi fanele swi hlamuriwa hi
marito ya kwalomu ka 250–300.
• Swivutiso swa xitsalwana eka swiyenge swa novhele/mfuwo wa rixaka na
ntlangu swi fanele swi hlamuriwa hi marito ya kwalomu ka 400–450.
• Vulehi bya tinhlamulo eka swivutiso swa ximbangu byi ta lawuriwa hi
ntsengo wa timaraka. Vakamberiwa va fanele ku hlamula hi ku kongoma
na hi nkhaqato.
8. Landzelela SWILERISO leswi nga ekusunguleni ka xiyenge XIN'WANA na
XIN'WANA.
9. Nombora tinhlamulo ta wena ku ya hilaha swivutiso swi nomboriweke hakona
eka phepha ra swivutiso.
10. Sungula xiyenge XIN'WANA na XIN'WANA eka pheji YINTSHWA.
11. Mpimanyeto wa matirhiselo ya nkarhi.
XIYENGE XA A: 40 wa timinete
XIYENGE XA B: 55 wa timinete
XIYENGE XA C: 55 wa timinete
12. Tsala swi saseka no vonaka.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 4 DBE/Hukuri 2015
NSC
TAFULA RA NONGONOKO WA VUNDZENI
Nongonoko lowu wu ta pfuna wena mukamberiwa ku hlawula swivutiso leswi u lavaka ku hlamula swona
handle ko hlaya phepha ra swivutiso hinkwaro.
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
Switlhokovetselo swa ndzawulelo: Hlamula switlhokovetselo swin'wana na swin'wana SWIMBIRHI ntsena.
NOMBORO YA XIVUTISO MUXAKA WA XIVUTISO TIMARAKA NOMBORO YA PHEJI
1. 'Vukati i mbilu' Xitsalwana 10 6
2. 'Nandzu i wa mani?' Ximbangu 10 8
3. 'Jaha-mukhalabye' Ximbangu 10 9
4. 'Xirilo' Ximbangu 10 10
NA
Xitlhokovetselo xo ka xi nga ri xa ndzawulelo: Swa boha leswaku u xi hlamula.
5. 'Ku tshwuka i khombo' Ximbangu 10 11
*TSUNDZUKA LESWI: Hlamula xivutiso XIN'WE xa XITSALWANA na XIN'WE xa XIMBANGU. Loko u
hlamula xivutiso xa xitsalwana eka XIYENGE xa B, u languteriwa ku hlamula xivutiso
xa ximbangu eka XIYENGE xa C. Eka XIYENGE xa B na XIYENGE xa C, hlamula
xivutiso XIN'WE ntsena eka XIYENGE xin'wana na xin'wana.
XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA
NOVHELE: Hlamula xivutiso XIN'WE xa ndzawulelo kumbe xa ximbangu.
6. Mulunguntima Xitsalwana 25 13
7. Mulunguntima Ximbangu 25 14
8. Mibya ya nyekanyeka Xitsalwana 25 16
9. Mibya ya nyekanyeka Ximbangu 25 17
KUMBE
MFUWO WA RIXAKA: Hlamula xivutiso XIN'WE ntsena.
10. Rivomba ra Vutsonga Xitsalwana 25 19
11. Rivomba ra Vutsonga Ximbangu 25 20
XIYENGE XA C: NTLANGU
Hlamula xivutiso XIN'WE ntsena.
12. Hlamba vunwa nandzuwe Xitsalwana 25 24
13. Hlamba vunwa nandzuwe Ximbangu 25 24
14. Vukosi i mberha Xitsalwana 25 27
15. Vukosi i mberha Ximbangu 25 27
16. Xivoni xa vutomi Xitsalwana 25 30
17. Xivoni xa vutomi Ximbangu 25 31
TSUNDZUKA LESWI: Eka XIYENGE XA B na C, hlamula XIN'WE xa xitsalwana na XIN'WE xa
ximbangu. A wu fanelangi ku hlamula SWIMBIRHI swa switsalwana kumbe
SWIMBIRHI swa ximbangu.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 5 DBE/Hukuri 2015
NSC
TAFULA RA NONGONOKO WO TIKAMBA LOKO SWIVUTISO SWI HLAWURIWILE
HI MFANELO.
Tatisa mavangwa lama pfulekeke hi ku tirhisa mfungho wa gwaju () ku kombisa
leswaku u hlamurile nhlayo leyi lavekaka ya swivutiso.
Tafula ra nongonoko wo tikamba.
XIYENGE NOMBORO NHLAYO YA MFUNGHO
YA XIVUTISO SWIVUTISO WA
LESWI GWAJU
FANELEKE KU ()
HLAMURIWA
A. VUTLHOKOVETSERI
1–4 2
Switlhokovetselo swa ndzawulelo
A. VUTLHOKOVETSERI
Xitlhokovetselo xo ka xi nga ri xa 5 1
ndzawulelo
B. NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA
Xitsalwana kumbe swivutiso swa 6–11 1
ximbangu
C. NTLANGU
Xitsalwana kumbe swivutiso swa 12–17 1
ximbangu
TSUNDZUKA: Eka SWIYENGE swa B na C, hlamula xivutiso XIN'WE xa xitsalwana
na XIN'WE xa ximbangu. A wu fanelangi ku hlamula swivutiso
SWIMBIRHI swa switsalwana kumbe swivutiso SWIMBIRHI swa
ximbangu.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 6 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO
SWILERISO
• Hlamula swivutiso swin'wana na swin'wana SWIMBIRHI exikarhi ka swivutiso
swa 1–4.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana xa 1, a yi ve na marito ya kwalomu
ka 250–300, yi tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi endlelo ro
xaxameta timhakankulu.
XIVUTISO XA 1 (XITSALWANA)
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka xona.
VUKATI I MBILU – JM Magaisa
1 Gezani xiporo xi tsemekile;
2 Swikwembu swakwe swi yila Valungu,
3 Loko ri xile ntirho i ku byi chucha,
4 Nsati ni vana va hanya hi rikoko ra xilondzo,
5 Va ambala tatana va hlova hi manana.
6 Nsati u hundzukile rikavakava,
7 Vana va hundzana ntsena hi masiku,
8 Lomu mathumbanini migiva yi nemba hi magume,
9 Milenge ya N'wa-Risenga i thayere;
10 Maxangu eka yena i mukhuhlwana.
11 Gezani u hundzukile xiphongo xa mahlanga,
12 Lomu ri n'wi pelelaka kona hi le kaya,
13 Lomu vanhwini u famba bya xifufunhunu,
14 Xiburukwana i tinjhovo,
15 Loko a famba wo byambula.
16 Swihlangi i marhambu ntsena,
17 Swikhwidyana swa swona i tincindha;
18 Swivokwana ni swinengana i tinhi,
19 Ku i vanhu wo vona hi mahlo,
20 Swi dzuvurile bya mbhongolo hi ku sewula ka timpfula.
21 Miri ya swona i magegetsu,
22 Min'wala yi rimarimile swimidyana swa swona,
23 Loko ri perile swo kufumetana,
24 Xinkwa ni kofi i swiyila,
25 Vaakelani mano ya swona se va ma lemukile.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 7 DBE/Hukuri 2015
NSC
26 N'wana wa muakelani u rhwale ximarha,
27 Ku swi phemela swi fanele ku n'wi bebula,
28 Swimovhana swa tata wakwe u korwile,
29 Yena phela u dya a khigela
30 Vusiwana eka yena i n'wendzi wa malolo.
31 Yi nga ndlala;
32 Vana va swihlangi munhu nkulu phi!
33 'Hi phemele phela'
34 Xi phema xi cukumeta xi hleka,
35 Vana va nghohe ya – Abraham va hundzukile timbhongolo.
36 Sweswi mpfula yi nile,
37 N'wa-Risenga swilemu u hava,
38 Ku jekula u ta byala nkami?
39 Le nhoveni nsimu i majani,
40 Gezani u tsendzeleka ni matsima.
41 Kaya ra Gezani ku handza n'hwari.
42 U hlangana ni vamuti hi vurhongo,
43 Ndlala yi dyondzisa vana xikolo xa ritiho,
44 N'wa-Risenga ku tlhelela kaya wa chava,
45 Risenga cuma a nga celelangi.
46 Loko o tshuka a ri vekile u ta vuya hi xibububu,
47 Risenga u bava a khalakhasa,
48 'Tiyisela n'wananga, vukati i mbilu'
49 Vana i vukwerha hi ku basuluka,
50 Sweswi xihangalasi u swi kotile,
51 Vana va dyiwe hi aredzi,
52 Vana va nghohe ya Adam na Evha;
53 Swa nyumisa ku vona vukwembu byi kurha,
54 Vulolo a va puti va puta vusiwana.
Mutlhokovetseri u tirhisa ririmi hi ndlela ya vutshila ku humelerisa hungu ra
xitlhokovetselo xa yena. Kombisa ntiyiso wa mhaka leyi hi ku xopaxopa xitlhokovetselo
lexi nga laha henhla u kombisa hilaha mutlhokovetseri a tirhiseke ririmi hakona ku
humelerisa hungu ra xona. [10]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 8 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIVUTISO XA 2 (XIMBANGU)
Hlaya xitlhokovetselo lexi xi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
NANDZU I WA MANI? – M Malungana
1 Siku ndzi nga kokiwa rinoko hi xiluva lexi,
2 A ndzi yiveke dzano,
3 Ndzi boxe ta le xifuveni,
4 Nhwana a amukela xikombelo xanga.
5 Vakhale a va vurisile,
6 Loko va ku: Hambi wo famba enkoveni lundza ri ta vonaka,
7 Ndzi te ndzi nga ehleketangi.
8 A ndzi byela leswaku u bihile emirini,
9 Ndzi tinwaya nhloko,
10 Nhloko yi tika onge ndzi lo rhwala dyiribye.
11 A ndzi tshama ndzi dya marhambu ya nhloko.
12 Siku rin'wana nampundzu,
13 Dyambu a ri sungula ku humesa nhompfu,
14 Manana a gongondza elawini ranga,
15 Loko ndzi huma,
16 Ndzi kume vavasati vambirhi,
17 Ku kandzela hi xiluva xanga,
18 Mbilu yanga yi tlurile yi ta tshama enkolweni.
19 Ndzi tlimbeka moya,
20 Ndzi twa onge misava yi ngo pfuleka yi ndzi mita.
21 A ri ndzi xele kambirhi,
22 Loko ndzi tshamile ehansi,
23 Ndzi vonile tatana a fika,
24 Hiloko vavasati va boxa tshumba,
25 Ndzi vone tatana a wa na xitulu,
26 A sungula ku khavaxela mihloti bya xihlangi,
27 A nela hi mpfula ku ri hava mapapa,
28 A hetelela a ahlamisa nomo.
29 'I vana va mina hi vambirhi,
30 I va ngati ya mina,'
31 Mati ya halakile,
32 Nandzu i wa mani?
2.1 Hlamusela leswi mutlhokovetseri a hi lemukisaka swona hi xitlhokovetselo
lexi. (2)
2.2 Kuma ntila eka xitlhokovetselo lexi lowu ku khorwisaka leswaku exikarhi ka
vanhu lava a va yisile nandzu eka va jaha, nhwana loyi a bihisiweke emirini
na yena a a ri kona. (1)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 9 DBE/Hukuri 2015
NSC
2.3 Ku na tshumba leri ku vulavuriwaka hi rona eka xitlhokovetselo lexi. Xana
tshumba leri i ra njhani? (2)
2.4 Vumunhuhati lebyi nga eka ntila lowu nge: 'Dyambu a ri sungula ku humesa
nhompfu', byi hi paluxela yini? (2)
2.5 Xana lawu i yindlu ya mani endyangwini?
Hlawula nhlamulo yin'we eka leti landzelaka.
A Ya nhwana
B Ya vaendzi
C Ya jaha
D Yo dyela (1)
2.6 Loko a ku ri wena mana wa jaha leri ri bihiseke makwavo emirini loyi a wu
nga n'wi tivi, a wu ta va u endlile yini eka mixo wa siku rolero? (2)
[10]
KUMBE
XIVUTISO XA 3 (XIMBANGU)
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
JAHA-MUKHALABYE – TA Ngope
1 Jaha ra jaha ri nga te tani,
2 Vumpohlo byi phyile,
3 Vujaha byi wungukile,
4 Vutikukumuxi na manyunyu swi ku nkwee!
5 Exikarhi ka vakhalabye wo twa hi rito:
6 Hi keleni maseve,
7 Mambvharambvhara ya hlavelela,
8 Wo twa hi ku khwaxa ka rito leswaku comela xi hetile.
9 Magezi i xilovekelo,
10 I xibotha,
11 Hi yena ntsumi ya laha byi bavaka,
12 Hakunene i jahamukhalabye.
13 Yena na mati i ximanga na kondlo,
14 Meno yakwe na ya honci ya antswa,
15 Mahlo i langavi ra ndzilo,
16 Malanga na swixalu hi le kaya,
17 Dyondzo yi n'wi landzurile,
18 Vujaha byi n'wi tlurile,
19 Kambe comela xi n'wi vukarha,
20 Xi n'wi rivata maxangu.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 10 DBE/Hukuri 2015
NSC
3.1 Hi xihi xifaniso xa le miehleketweni lexi mutlhokovetseri a hi vumbelaka xona
eka xitlhokovetselo lexi? (2)
3.2 Hlamusela leswi mutlhokovetseri a vulaka swona loko a ku: 'Yena na mati i
ximanga na kondlo'. (2)
3.3 Hlamusela xithathelo lexi humelerisiwaka hi ntila lowu nge: 'Mahlo i langavi
ra ndzilo'. (1)
3.4 Xana mpohlo swi vula yini hi nhlamuselo ya masiku hinkwawo? Hlamusela hi
ku hetiseka. (2)
3.5 Hi yihi ndlela leyi u nga pfunaka jaha leri ku tlhokovetseriwaka hi rona eka
xitlhokovetselo lexi ke? (2)
3.6 Eka ntila wa 7, hi rihi rito leri u nga ri vulaka leswaku ri na alitherexini? (1)
[10]
KUMBE
XIVUTISO XA 4 (XIMBANGU)
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
XIRILO – KJ Ngobeni et. al.
1 Nhlavhu ya tihanyi yi n'wi hlanhlile.
2 Rihlampfu pfotlo, xi rhwele xikhozana
3 Nhlomulo wu phutsela mbhaha ni swikukwana
4 Ku kala ni un'we wo n'wi tlherisa
5 Ku ya eswikwembyini swa rikwavo.
6 Mihloti ya noni bya Limpopo khuluu!
7 Makhukhuri ni mitsandze swa n'wi tshikelela.
8 Swivungu swa makanyeka evuton'wini byakwe.
9 Xivundza xi fukamela xiviri xakwe.
10 Babayaa, jaha ra Valambya ri yile!
11 N'wina vakhandli-va-nhlonge khongetelani.
12 N'wina vakhongeri nyiketanani hi Johana 14.
13 Na n'wina vaakelani khomani xikatla.
14 Mi ongola mbanga leyi pfempfaka ngati,
15 Mi bohelela phokolo ra mufelakazi.
16 Muveleki nala wa ntima i xuka.
17 U rindzele nhluvulo bya nkorhoki,
18 U rindzele n'weti wa xinyami.
19 Cheke ku fika, vunoni nkwee!
20 Swa rivala a swi orhi ndzilo ka!
21 I swa yini leswo rhurhela exilungwini
22 Va karhi va ha tikiwa hi nala?
23 I swa yini leswo tlakula xibebula-vhilwa,
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 11 DBE/Hukuri 2015
NSC
24 Va karhi va ha tsundzuka fambelo ra yena,
25 Lero famba xi nga mafenyeni?
26 N'wina vaswirhundzu zilani!
27 N'wina vabvana yilelani!
28 Mi nga lungi ndhavuko hi xilungu,
29 Mi nga nyanyuriwi hi botere,
30 Mi ta yi mbyindla hambi mundzuku.
4.1 Nyika nkomiso wa hungunkulu leri mutlhokovetseri a lavaka ku byela vahlayi
rona hi mintila leyi nga hundziki MUNE. (2)
4.2 Hi ku vona ka wena hikwalaho ka yini xitlhokovetselo lexi xi nga vumbiwangi
hi tindzimana ke? (1)
4.3 Xana mutlhokovetseri u lava ku vula yini loko a ku: 'N'wina vaswirhundzu
zilani!'? (2)
4.4 Hlamusela vumunhuhati lebyi kombisiwaka hi marito lawa ya nge: 'Nhlomulo
wu phutsela mbhaha ni swikukwana'. (2)
4.5 Mhaka leyi mutlhokovetseri a hi byelaka hi yona eka xitlhokovetselo ya n'wi
tsakisa. Vula u ku hi swona kumbe a hi swona kutani u seketela nhlamulo
ya wena. (2)
4.6 Xana leswi swi endliweke hi wansati loyi wa noni swa humelela evuton'wini
bya masiku hinkwawo? Seketela nhlamulo ya wena. (1)
[10]
NA
XITLHOKOVETSELO XO KA XI NGA RI XA NDZAWULELO (SWA BOHA
LESWAKU U XI HLAMULA)
XIVUTISO XA 5 (XIMBANGU)
Hlaya xitlhokovetselo lexi landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka xona.
KU TSHWUKA I KHOMBO – SJ Malungana na MT Babane
1 Vutivi i ku hlangana na Somisa ka!
2 Timbilu i ku tlulelana.
3 Swange a ti lo lorhana hi xa matolo.
4 Ku kotle, hi mahlo, Vutivi i ku biwa hi ripfalo,
5 Onge a a lo vona xihambano,
6 Ku vula ka buku ya TINSIMU TA VAKRISTE.
7 Ririmi i ku namarhela malaka.
8 Vutivi a a ri muxambili eka gondzo leri.
9 Hambi yena Somisa a ku ri vukhatswa.
10 Manghenelo ya fohlile bya mati etintihweni.
11 Hi ko ku lundzuu, mahlo.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 12 DBE/Hukuri 2015
NSC
12 Ndhawu a yi lo cacaa!
13 A a ta tshova xibyasana xi ta hi kwihi?
14 Endzhaku ka ku nghanghamila,
15 Vutivi i ku phofula ta le mpfungwe
16 Hi ndlela yo kongoma: 'Ndza ku rhandza.'
17 Ku tika ka swona.
18 Ncino wa makatla se wu sungula,
19 Nhloko yi dzinginika swi nga heli.
20 'Somisa, ndzi ta cata na wena.'
21 I ku ringeta ku titiyisa nhlana.
22 Xiritwana xo khwaxa xi twalela ekule:
23 'Ndzi ta ku hlamula mundzuku ebolweni,
24 Mfungho ku ta va rhoko.'
25 Xitshembiso u xi rhwele,
26 Xa leswaku rhoko ya rihlaza wa pfumela,
27 Kasi rhoko yo tshwuka i khombo.
28 Leswi kombaka ku ala ka yena.
29 Hakunene rirhandzu ra xumbadza.
30 Hikuva u tile a ambele yo tshwuka.
5.1 Hi mintila leyi nga tluriki MUNE, hlamusela leswi u twisisaka swona hi
xitlhokovetselo lexi. (2)
5.2 Nyika nhlamuselo ya xifananiso lexi nga eka ntila lowu nge: 'Manghenelo ya
fohlile bya mati etintihweni'. (1)
5.3 Hlamusela leswi mutlhokovetseri a vulaka swona loko a ku: 'Vutivi a a ri
muxambili eka gondzo leri'. (2)
5.4 Xana u vona swi ri kahle ku va Somisa a byerile Vutivi leswaku u ta n'wi
hlamula hi siku leri landzelaka ke? Seketela nhlamulo ya wena. (1)
5.5 Nyika nhlamuselo ya mavulavulelo lawa ya nge: 'Vutivi i ku phofula ta le
mpfungwe'. (2)
5.6 Loko a ku ri wena Vutivi, a wu ta titwa njhani loko u vona Somisa a ta
ebolweni a ambarile rhoko yo tshwuka hi siku leri landzelaka? (2)
[10]
NTSENGO WA XIYENGE XA A: 30
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 13 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIYENGE XA B: NOVHELE/MFUWO WA RIXAKA
SWILERISO:
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450,
yi tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi endlelo ro xaxameta
timhakankulu.
• TSUNDZUKA: Loko u hlamula xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIMBANGU eka XIYENGE XA C.
• Hlawula xivutiso xa NOVHELE KUMBE xa MFUWO WA RIXAKA.
NOVHELE
XIVUTISO XA 6 (XITSALWANA)
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
Nomu, marha xi ngo pfelerisa Hlongwane a ma mita a vuyelela, a gima nenge a
kunguhata a vuyelela leswaku mhaka ya ku ya ka Chavalala entsungeni wa malwandle
yi yimisiwa, a vula leswaku ku nga ha antswa ku ya un'wana wa le Joni hikuva onge ku
na maheveheve ya vukhamba laha femeni.
'Swi nga endla njhani leswaku ku ri na maheveheve yo tani kambe munhu a ha
pfumeleriwa ku ya entsungeni wa malwandle? Khamba!'
'The board said so, Johnson,' ku hlamula Brooks. 'The board doesn't know about that
rumour. I don't know about it. We can't penalise a person because of a rumour.
Ephraim must go as specified, Johnson.'
Ndlopfu a yi fi hi rimbambu rin'we. Brooks a hi yena a nga hlulaka Hlongwane hi
mhaka leyi. I khale va tirha swin'we. I khale va tirhisana. Va fanele ku twanana. Vo
fanele ku twisisana. I kangani va hambana hi miehleketo ivi va heta hi ku twanana? I
kangani Brooks a khuguka kwala ntirhweni; havambirhi va tshama ehansi va
kandziyela timhaka ta kona, ti nyamalala.
Loko Chavalala o pfumeleriwa ku ya entsungeni wa malwandle ku vuya ka yena u ta
vutla xitulu, mahlo hinkwawo ya feme hambi yi ri Bodo va ta tlhoma mahlo ya le henhla
eka yena, mani na mani eka PPE hinkwayo va ta n'wi langutela ehenhla.
Hi ku pfuniwa hi ntshaho lowu nga laha henhla, kombisa matshalatshala hinkwawo
lawa Johnson Hlongwane a ya endleke ku sivela Ephraim Chavalala ku kuma xitulu xa
vuhlanganisinkulu efemeni ya PPE. [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 14 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIVUTISO XA 7 (XIMBANGU)
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
'Boso xi ku kwaterile,' ku vula Nsatimuni. Xi pfangile na ku ya ku pota le ka mininjhere
leswaku wena u nyengile entirhweni. 'Ndzi nyengile mina?' Ku hlamula Sasavona. 'Va
nga lavi ku ndzi phirhwa mina. Ane mina loko ndzi famba ndzi komberile eka Maceke?
Kasi se va lava yini vanhu lava?'
Kunene Sasavona na Maceke va rhwalanile va ya eka Hlongwane. Ku fika kona ri fika
ri baleka. Hlongwane a caca a vuyelela a byela Sasavona leswaku loko a nga lavi ku
tirha o vula a suka a famba.
'Ndzi komberile eka Maceke,' a byela Hlongwane, a va a hundzulukela Maceke. 'Ane
ndzi tile ndzi ta kombela ivi u ndzi pfumelela?'
'Loko u ya kwihi?' Ku kavanyeta Hlongwane. 'Loko u ya kwihi?'
'Eka majisitarata,' ku hlamula Sasavona.
'U ya endla yini?' Ku vutisa Hlongwane. 'A wu ya endla yini?' A wu ya hleva na khamba
leriya ra chomi ya wena? U tshika ntirho u ya heta nkarhi u ya khoto ya khamba leriya?
U thoriwe ku ya yingisela tikhoto ta makhamba kumbe ku ta tirha?
A hundzulukela Maceke. 'U nga hambi u nyika mpfumelelo vanhu va famba va tlanga
va tshika ku tirha. U nga hambi na wena Sasavona u suka entirhweni u ya eka tikhoto
ta thyaka. Wa ndzi twa?' A kariha.
7.1 Hungu ra swimunhuhatwa leswi a ri humelela kwihi? (1)
7.2 I nandzu wa mani lowu endleke leswaku Sasavona a ya a ya wu
yingisela ekhoto? (1)
7.3 Hlongwane a a ri museketeri wa mininjhere efemeni ya PPE, kambe a a
tshamela ku holovela vatirhi lava va nga ehansi ka yena. Hi swihi leswi loko a
wu lo tolovelana na yena a wu ta n'wi tsundzuxa swona? (2)
7.4 Hlawula ximunhuhatwa xin'we lexi xi nga seketeriwiki hi xivulwa lexi nga
laha hansi.
Swimunhuhatwa leswi landzelaka a swi vengiwa hi Johnson Hlongwane:
A Chavalala
B Nyeleti
C Nsatimuni
D Maceke (1)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 15 DBE/Hukuri 2015
NSC
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
'Ndzi fanele ndzi tlhelela femeni ndzi ya vona mininjhere,' ku hlamula Mlambo. 'Mhaka
leyi yi na xilavi eka yona. Ndzi fanele ndzi ya sungula kahle.'
'Ku na ku sungula kahle kwihi?' ku kaneta Navela. 'Ya ha lava ku sunguriwa ehansi
njhani loko Chavalala na Nyeleti va tekile cheke va ya hakela eka OK?'
'A wu ri kona loko va yi teka?' ku vutisa Mlambo. 'Yi tekile hi vona? U na ntiyiso wa
leswaku yi hakele hi Nyeleti?'
'Wena wo lava ku hlwerisa mhaka,' ku vula Navela.
'Vukhamba bya Chavalala na Nyeleti a bya ha lavi ku vutisiwa. Mina loko a ndzi ri
wena eka mhaka leyi a ndzi to pfalela vanhu lava va gweviwa, swi hela.'
'Nkateko wa kona wena a hi wena mina,' ku hlamula Mlambo. 'Mina ndzi ta sugula
mhaka leyi ehansi, a ndzi yi voni kahle. Ku na xilavi eka yona.'
Kunene Mlambo loko a ta va a tlhelerile edorobeni u yile efemeni ya ka PPE, a ya
ehofisini ya Brooks.
Va fika va pfuxerisana. Va vulavula hi mhaka ya cheke. Brooks a va a ha yima hi rito
roleriya ra leswaku Nyeleti na Chavalala va tiva mhaka leyi.
A vula na leswaku maphorisa a va tivi ntirho wa vona. Swi endla njhani leswaku va
pfumelela Nyeleti a huma hi beyili endzhaku ka loko a yivile cheke?
7.5 Hlamusela xivangelo xo va Mlambo a vula leswaku u lava ku sungula mhaka
leyi ya vulavisisi bya vukhamba bya cheke ya le femeni ya PPE ehansi. (2)
7.6 Hi ku landzelela ntiyiso, i mani loyi a tekeke tluka ra cheke ehofisini ya
Nyeleti, naswona Nyeleti a a ye kwihi? (2)
7.7 Ntsengo lowu tsariweke eka cheke leyi yi nga hakela xikweleti xa Chavalala
eka OK, wu hambanile na lowu N'wa-Khosa, nsati wa Chavalala a vulaka
leswaku Chavalala u kolota wona. Xana mintsengo leyi yi hambana hi
mali muni? (2)
7.8 Nyeleti u khomiwile kutani a huma hi beyili a tlhela a xava na gqweta. Boxa
xivangelo xo va a xavile gqweta hambileswi a a swi tiva leswaku a a nga ri
na nandzu. (2)
7.9 Xivangelo xo lumbetiwa ka Chavalala na Nyeleti hi timhaka ta vukhamba bya
cheke ya le femeni hileswi a ku kunguhatiwa leswaku va hlongoriwa. Boxa
vito ra loyi a a ta pfala Chavalala na ra loyi a a ta pfala Nyeleti efemeni. (2)
7.10 Hi ku vona ka wena hikokwalaho ka yini Brooks a yima hi rito ra leswaku
Nyeleti na Chavalala hi vona va tivaka timhaka ta cheke? (1)
7.11 Loko a ku ri wena Chavalala loyi ku ya hi ntshaho a lumbetiwaka hi Navela ku
va a yivile cheke, a wu ta endla yini hi yena (Navela) loko nandzu wu fikile
emakumu? (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 16 DBE/Hukuri 2015
NSC
7.12 Xana u vona Mlambo a endlile kahle ku va a nga yingiselangi leswi a swi
vuriwa hi Navela kambe a ya emahlweni no endla leswi miehleketo ya yena yi
n'wi byelaka swona ke? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
7.13 Ximunhuhatwandlandlamuko i ximunhuhatwa lexi cincaka ku ya hi swiyimo.
Xikombiso: Loko xi holoveriwa a xi miyeli, na xona xa tlherisela. Boxa vito ra
ximunhuhatwa xa muxaka lowu lexi kumekaka endzeni ka tsalwa ra
Mulunguntima. (1)
7.14 Xana i hungu rihi leri mutsari a hi byelaka rona hi tsalwa ra Mulunguntima? (2)
7.15 Hi yihi dyondzo leyi u yi kumaka hi matirhelo ya Chavalala? (2)
[25]
KUMBE
XIVUTISO XA 8 (XITSALWANA)
MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mtombeni
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
'Swa twala manana Baloyi,' ku sungula mufundhisi. 'Lexi nga kona hileswaku mutswari
un'wana ni un'wana u fanele ku kanya tinguvu a letela vana va yena hi matimba ya
yena hinkwawo. Loko vatswari hinkwavo a vo endlisa sweswo vana va hina a va ta
tsakisa ngopfu.'
Kombisa hilaha ntshaho lowu wu hundzukeke xikhovolelo hakona eka mufundhisi
Tlhomandloti. Seketela nhlamulo ya wena hi leswi swi nga etsalweni. [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 17 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIVUTISO XA 9 (XIMBANGU)
MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mthombeni
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti a a nyikiwile kereke ya yena exikarhi ka Vatsonga va le
Meadowlands. Yena u endlile ku rhandza ka tata wa yena hikuva yena u tekile nhwana
wa Mutsonga. A va ri na vana vambirhi – nhwanyana na mufana.
Nyiko a a nyikiwile vito ra murisi lonene hikuva a a tshama a fambela vanhu va kereke
ya yena naswona a a va tiva hinkwavo hi mavito na lomu va tshamaka kona. A a
rhandza vapfumeri va kereke ya yena na vona a va n'wi rhandza leswi hetisekeke.
Vutomi bya yena endyangu a a rhandza vana va yena. A a tshama a tlanga na
vona endyangu – a tsutsumisana na vona va swathana kumbe ku endla na
vona xitumbelelana loko manana Munene a ri karhi a tirha swa laha kaya kumbe ku
va swekela.
Exikarhi ka vapfumeri va kereke ya yena a ku ri ni wansati wa noni va ku i
N'wa-Mdanisi. A a ri ni n'wana un'we wa mufana loko nuna wa yena a lova.
A a ri mupfumeri wo tiya, wa ribungu ni ku xonga ka mayimele, mavulavulele ni ku
tshama xi tibomberile n'wana wa vanhu – hikuva ingi nuna wakwe a a n'wi siyile na
mali yo tlhariha.
9.1 Vito ra murisi lonene ri hundzuke xikhovolelo eka tsalwa leri. Xana ri ve
xikhovolelo hi ndlela yihi? (2)
9.2 N'wa-Mdanisi u hlamuseriwa tanihi wansati loyi a a swi kota ku vulavula hi
mhaka yin'wana na yin'wana handle ko papalata. Maendlelo lawa ya
nghenisile Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti endzingweni. Hi wihi ndzingo
wa kona? (2)
9.3 Hlamusela leswi mutsari a vulaka swona hi N'wa-Mdanisi loko a ku: '… hikuva
ingi nuna wakwe a a n'wi siyile na mali yo tlhariha.' (1)
9.4 Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti u yile eka N'wa-Mdanisi ku ya khongelela
n'wana. Loko a vuya ekaya ka yena a ku ri nkarhi wihi wa siku? (1)
9.5 Ku va Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti a vukuriwile hi mbyana ya yena loko a
fikile hi nkarhi lowu u wu boxeke eka 9.4 swi nga va swi kombisa yini? (2)
9.6 Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti u kombela nsati wa yena leswaku a n'wi
khongelela. Loko a ku ri wena nsati wa yena, a wu ta va u pfumerile ku endla
tano ke? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
9.7 Loko tsalwa ri ya emahlweni ri ri Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti u vuyile a
hluvuriwa nguvu ya vufundhisi. Mhaka leyi yi khomile tata wa yena njhani? (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 18 DBE/Hukuri 2015
NSC
9.8 Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti loko a hluvuriwile nguvu ya vufundhisi u
teka xiboho xo tidlaya. U vona xiboho lexi xi ri kahle ke? Seketela nhlamulo
ya wena. (1)
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
'Madambi wa Tlhomandloti, mbilu ya mina i ya wena, moya na miri wa mina i swa
wena; vulula bya Soluka, hinkwaswo leswi endlaka vun'we bya mina i swa wena.
Kambe loko wena a wu nga ri Madambi wa Tlhomandloti; loko a wo va Madambi
ntsena, kumbe u vitaniwa hi vito rin'wana ra vumunhu ni xiviri swi ri swa wena, swi ri
wena a ndzi ta khinsama emahlweni ka wena ndzi ku gandzela. Kambe leswi u nga wa
ka Tlhomandloti swi hundzuluxa swo tala.'
'Ndzi yingisele Soluka wanga, ndzi …'
'U nga ndzi vuli Soluka wa wena u ri karhi u swi tiva leswaku wo xuxa; va ka n'wina a
va ndzi lavi, a va hi lavi hina Maqhoza exikarhi ka Vatsonga; u nga buli hi vumbabva.'
'Soluka wanga, ndzi hembele, ndzi byele vunwa, hikuva loko wo ndzi byela ntiyiso ndzi
ta swi tiva leswaku wa ndzi lahlekela – ndzi hembele, u hemba, u hemba ntsena
leswaku ndzi ta tsaka.
Loko ndzo lahlekela hi wena, xiphemu xin'wana xa mina xi ta va xi ntlurhukile xi famba;
u nga ndzi byeli ntiyiso; ndzi byele ntsena leswaku wa ndzi rhandza; u wa mina. Ndzi
hembele, u hemba, u hemba ntsena ku ndzi rhurisa mbilu Soluka wa mina.'
9.9 Xana Madambi na Soluka a va vulavula va ri kwihi? (1)
9.10 I ncini lexi a xi endla leswaku Madambi na Soluka va vulavula hi mukhuva
lowu? (1)
9.11 Ku vuyelela ka Madambi ka xivulwahava xa: 'u hemba' swi kombisa yini
mayelana na ku titwa ka yena? (2)
9.12 Hi ku vona ka wena, Soluka a a rhandza Madambi hi ntiyiso ke? Seketela
nhlamulo ya wena. (2)
9.13 Loko a ku ri wena Madambi kutani munhu loyi u n'wi rhandzaka a vulavurisa
xileswi Soluka a vulavurisaka xiswona eka ntshaho lowu laha henhla, a wu ta
titwa njhani? Seketela. (2)
9.14 Mbhurisano lowu wu helele kwihi? (1)
9.15 Mufundhisi Tlhomandloti, yena tata wa Madambi, a a ri kwihi hi nkarhi wa
mbhurisano lowu? (1)
9.16 U dyondza yini hi xiyimo xa rirhandzu ra Madambi na Soluka eka tsalwa leri? (2)
[25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 19 DBE/Hukuri 2015
NSC
MFUWO WA RIXAKA
SWILERISO:
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400-450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi endlelo ro xaxameta
timhakankulu.
RIVOMBA RA VUTSONGA – C Lambane na MT Mthombeni
XIVUTISO XA 10 (XITSALWANA)
Hlaya ntshaho lowu landzelaka, lowu humaka eka ntsheketo wa 'Vhimbhamukwama'
kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
Loko va ha rivatiwa hi mabulu vo kuma xinhwanyetana xi ri na vona. Va vone swi
antswa ku xi tshika xi va landzelela hambileswi a swi va nyangatsa ku famba na
xona ...
Hiloko a hlundzuka a ku: 'Ndzi lava ku ku sweka ndzi tiphina hi nyama ya wena hikuva
a wu yingisi. A wu ndzi tivi kahle mina, ndzi Vhimbhamukwama.' A a vula leswi a ri
karhi a chuncha nkwama.
Hiloko tinyoxi, swipame, tisukumbela, mimpfi, mabawa na tinyoka swi huma swi
hlundzukile hikuva a swi bukuteriwile. Swo mukisana na yena swi n'wi lumetela a cema
a ku:
'Yoo nkatangoo, ndzi file minoo, ndzi dlayisiwa hi mona na vuxisi. Hambi a ndzi n'wi
xanisela yini n'wana wa vanhoo.'
Vhimbhamukwama a hetelela hi ku wela ehansi a fela kwalaho.
Mfuwo wa rixaka wu katsa mintsheketo, swivulavulelo na swivuriso. Kanela hilaha
maendlelo ya vanhwanyana na ya Vhimbhamukwama eka ntsheketo lowu ya
seketelaka hakona xivulavulelo xa 'ku va na mona wa noyi' na xivuriso xa: 'Nhonga ya
le mahlweni a yi vavi, ku vava ya le ndzhaku.' [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 20 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIVUTISO XA 11: NTSHEKETO (XIMBANGU)
Hlaya ntshaho lowu landzelaka, lowu humaka eka ntsheketo wa 'Malebvu ya
N'wanghala' kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
Garingani wa garingani!
Garingani!
Garingani wa garingani!
Garingani! …
Swihari swi tirha hi matimba swi ko swi ku ntirho chapu! Hiloko swi tlhela swi
hlengeletana swi tlangela ntirho lowunene lowu swi wu endleke. N'wanghala a nyika
swihari nawu a ku: 'Un'wana na un'wana wa hina i murindzi wa xihlovo lexi. Loyi a nga
ta nwa mati ya xihlovo lexi hi loyi a nga kulula a n'watseka. Loyi a nga ta kumeka a
nwa mati a nga tirhangi na hina, mi n'wi khoma mi n'wi tisa eka mina.'
Mati a ma tshama ma ri karhi ma pfelela ma tata xihlovo. Swihari a swi nwa mati lama
swi ma tirheleke swi tshunxekile. N'wampfundla yena a a ma lava mati ya xihlovo
kambe a a ta swi sungula njhani swihari?
Mberha leyi a nga vula leswaku u ta hanya hi yona a yi nga koti ku n'wi korwisa. Hiloko
a sungula ku luka mano yo n'wi pfuna ku kuma mati exihlobyeni a nga voniwi hi swihari
swin'wana.
N'wampfundla o tibyela ku ya nwa mati ya xihlovo navusiku, loko swihari hinkwaswo
swi etlele. Kunene a endla tano nkarhi wo lehanyana. Swihari a swi nga lemuki
nchumu.
Leswi N'wampfundla a nga na moya wo tekela van'wana ehansi, u sungurile ku
pfindlusa mati loko a heta ku nwa. Swihari swi kuma mati ya pfindlukile loko ri xa
nampundzu.
Pthu choyoyoo!
Xa mina i mpfula.
11.1 Ntsheketo lowu nga laha henhla wu sungula hi ku: 'Garingani wa garingani.'
Xana hikokwalaho ka yini wu sungula hi mukhuva lowu? (2)
11.2 Hikwalaho ka yini N'wampfundla a ya a ya yiva kunene mati exihlobyeni loko
a twa torha? (2)
11.3 N'wanghala u humbiwa mano hi N'wampfundla kuve hi yena hosi ya swihari.
Xana leswi swi hi kombisa yini? (2)
11.4 Nyika nhlamuselo ya xivulavulelo lexi tirhisiweke eka ndzimana yo sungula
lexi kumekaka eka ntila lowu nge: 'Loyi a nga ta nwa mati ya xihlovo lexi hi
loyi a nga kulula a n'watseka.' (2)
11.5 Xana hi yihi dyondzo leyi mutsheketi a ringetaka ku hi dyondzisa yona eka
ntsheketo lowu? Seketela dyondzo leyi u yi nyikeke hi leswi swi humaka
entsheketweni. (3)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 21 DBE/Hukuri 2015
NSC
11.6 Boxa nkongomelo lowu humelerisiwaka hi ntsheketo lowu. (2)
11.7 Hikwalaho ka yini mutsheketi a heta ntsheketo wa yena hi marito ya
'Pthu choyoyoo!'? (2)
NA
XIVUTISO XA 11: XIPHATO XA NDHAVUKO (XIMBANGU)
Hlaya ntshaho lowu landzelaka, lowu humaka eka xiphato xa ndhavuko xa 'Shilungwa
(Hosi Shilungwa Mhinga II)' kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
SHILUNGWA (Hosi Shilungwa Mhinga II)
1 Wena Shilungwa.
2 Shilungwa xo tlhava bya nereta,
3 Shilungwa xo rharhiyeta dulu xi rharhiyeta nturuka,
4 Shilungwa xo fulela dladla xi fulela na yindlu,
5 Hi vula wena Hosi Mhinga,
6 Hi vula wena Mun'wanati,
7 Hi vula wena Maxakadzi,
8 Hi vula wena Malenga wa Gunyule.
9 Wena wa tihlo ra koti,
10 Wena wo vona ni swa le ndzeni ka mati,
11 Wena wo vona ni nzunzu leyi nga voniwiki,
12 Wena wo vona ni tingwenyankelenge emakorhweni
13 U va vonile va ri entsungeni wa Rivubye,
14 A va ku va bvutamile kasi wa va vona.
15 U va vonile va ku kokwana xi dya nkuma,
16 Kasi va tswonga vulombe hi rihlanga,
17 Shilungwa u swi vonile leswaku wa dyeletiwa,
18 U va byela u nga tipfinyingi,
19 U va byela u nga kanakani,
20 U va byela u nga nghanghameli,
21 U va byela hi ku kongoma,
22 U nga bi xihlahla u tshika mpfundla.
23 Kambe u ba mpfundla hi woxe
24 U va byela leswaku u lava TSHANGA ro ba mombo wa wena
25 Hikuva ni ra wena tiko i dzunde,
26 Hikuva ni ra wena tiko i lwandle,
27 Ro fanela hi wa rona MASIPALA.
28 Lexi dlokodlaka mbilu yaku i ku huma u ya pheta.
29 Vona va banana hi rhambu ra mfenhe,
30 Mintirho yi pfulekela vona voxe,
31 Nhluvuko wu hluvukisa vona voxe,
32 Eswibedhlele hi vona mugulugudela,
33 Etihofisini hi vona ntlhambi,
34 Etihofisinkulu hi vona nyandza,
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 22 DBE/Hukuri 2015
NSC
35 Eka Ndzawulo ya vululami hi vona xichocho,
36 Eka Ndzawulo ya Rihanyu hi vona numbi,
37 Eka tindzawulo hinkwato hi vona tinhloko ni tinhamu,
38 Kuve tiko raku i swidyondzeki ntsena,
39 Kambe swo kurha ni magaweni ya swona,
40 Swi kurha ni swidhlodhlo swa swona,
41 Swi kurha ni mimpandzani ya swona.
42 Loko u boxa tshumba va ri u ni xihlawulambala.
43 I xihlawulambala ku ala ku phuvisiwa!
44 I xihlawulambala ku ala ku voneriwa ebodhleleni!
45 I xihlawulambala ku ala ku tsan'wiwa?
46 I xihlawulambala ku ala ku tshikeleriwa!
47 I xihlawulambala ku ala ku tekeriwa timfanelo!
48 Kavaloko va cherile mhiri hi misava,
49 A va ku i swa tolo swa VATSONGA,
50 Swo chava ku tsongola xa munhu,
51 Incini va nga xi vonangiki!
52 N'wana a an'wa hi tsheve,
53 Nkawa yi ambala xibelana yi thawuza,
54 Ku sungula nyimpi ya milomu,
55 Ku jekajekisaniwa, ku jamelaniwa,
56 U yi hoxa eLuthuli House.
57 U yi hoxa eka bodo ya mindzelekani,
58 U yi hoxa entsindza wa Limpopo
59 Nyimpi ya miehleketo yi wa mapa,
60 Ku nghena nyimpi ya nhonga ni ripanga,
61 Vasivara va byiseriwa entsungeni wa Rivubye,
62 Miako ya mfumo yi dyiwa hi ndzilo yi fufunha,
63 Miako ya swimawusa yi sala nkuma.
64 Mintirho ya mfumo yi birita,
65 Ntsarisela-nhlawulo wa 2014 wu yirisiwa,
66 Nhlawulo wa 2014 wu xungetiwa ku yirisiwa.
67 Hi sweswo we' Shilungwa hi sweswo!
68 Hi sweswo we' Mhinga hi sweswo!
69 Hi sweswo we' Mun'wanati hi sweswo!
70 Ndzawu Maxakadzi.
71 Ndzawu Malenga.
72 Ndzawu Gunyule.
11.8 Hlamusela hungu ra xiphato lexi nga laha henhla hi mintila leyi nga
hundziki MUNE. (2)
11.9 Xana marito lama voyamisiweke lama nga eka xivulwa xa ntila wa 15 lowu
nge:
'U va vonile va ku kokwana xi dya nkuma', ya tala ku tirhisiwa loko swi te yini
evuton'wini? (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 23 DBE/Hukuri 2015
NSC
11.10 Xana nkoka wa swiphato swa ndhavuko eka hina Vatsonga hi wihi? (2)
11.11 Xivulavulelo xa 'ku banana hi rhambu ra mfenhe' xi hlamusela yini? (2)
11.12 Loko a ku ri wena hosi leyi ndhundhuzeriwaka ku fana na 'Shilungwa (Hosi
Shilungwa Mhinga II)', a wu ta titwa njhani? (2)
[25]
NTSENGO WA XIYENGE XA B: 25
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 24 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIYENGE XA C: NTLANGU
SWILERISO:
• Hlamula xivutiso xa xitsalwana kumbe xa ximbangu.
• Nhlamulo ya xivutiso xa xitsalwana a yi ve na marito ya kwalomu ka 400–450, yi
tlhela yi va hi xivumbeko xa xitsalwana, KU NGA RI hi endlelo ro xaxameta
timhakankulu.
• TSUNDZUKA: Loko u hlamurile xivutiso xa XITSALWANA eka XIYENGE XA B,
hlamula xa XIMBANGU eka XIYENGE XA C.
XIVUTISO XA 12 (XITSALWANA)
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
MATANATO: Hi sweswi ndzi ku byelaka leswaku u wanuna wa vutoya wena.
MAVHAVAZA: Na byona vunghwazi bya vavasati na byalwa a byi pfuni nchumu.
Hi ku leteriwa hi n'wangulano lowu, pimanisa vumunhu bya Mavhavaza na Matanato
ku ya hilaha byi tipaluxaka hakona eka tsalwa. Seketela nhlamulo ya wena hi leswi
nga etsalweni. [25]
KUMBE
XIVUTISO XA 13 (XIMBANGU)
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka wona.
MAVHAVAZA: Swiambalo leswi ndzi nga ku vona u swi ambarile i swa wena he
Matanato?
MATANATO: Va ndzi kanganyisile vandzuwe. Tolo loko mi ndzi siya le xitokofeleni
mi ndzi siyile ndzi nyanyukile hi ku vona Rhoda. Ndzi mi siyile ma ha
hetisa leswi a mi nwa swona, kutani ndzi ya exiyindlwanini kwala
jarateni. Loko ndzi nghena ndzi pfala rivanti, vatsotsi vo fika va ri
ntlhanu.
MAVHAVAZA: U ri yini na Matanato na?
MATANATO: Vafana vo ndzi rhendzela, hi nkarhinyana ndzi sala exikarhi ka vona.
MAVHAVAZA: Mi ri yini kokwana Chauke na?
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 25 DBE/Hukuri 2015
NSC
XILUMUNI: A swi ndzi biherile, se ndzi nga ha tikoti hi ku chava hikuva un'wana u
humesile vholovholo, un'wana mukwana wa le buchareni.
MATANATO: Hayi man Chauke man!
MAVHAVAZA: A va ndzi belangi huwa. A ku vulavula nkuzi ya vona a ambale
manghilazi yo fana na ya mina, lama a ndzi ya ambale emahlweni.
MATANATO: Ndzi twa a ku: 'Khipa baji yakho,' ndzi hluvula ndzi n'wi nyika.
'Khipa hembe ni zihlangu,' ndzi hluvula ndzi teka ndzi n'wi nyika.
Embilwini ndzi khongela leswaku a ndzi siya na leswo rhangisa
ntsena.
MAVHAVAZA: U ri yini Chauke xa Humba na?
MATANATO: Impela Mugwena swi vile tano. Ndzi hluvurisiwile.
13.1 Loko Mavhavaza a vulavula na Matanato eka ntshaho lowu u sungula a n'wi
vula hi vito, ra vumbirhi a ku Chauke, ra vunharhu a ku xa Humba. Xana
mavulavulelo lawa ya nga va ya kombisa yini? (2)
13.2 Swimunhuhatwa leswi a swi bula hi leswi swi nga humelela eSophia Town hi
siku ra xitokofela. A xi tlangeriwa mani eka siku leri? (1)
13.3 Eka siku leri, Matanato u tekeriwile swiambalo. Xana hi xihi xiambalo lexi a
nga sala a xi ambarile? (1)
13.4 Matanato u lomberiwile swiambalo loko a ta va a tekeriwile leswi a a swi
ambele. U lomberiwile hi mani, naswona u lomberiwile eka mani? (2)
13.5 Loko a ku ri wena u nga tekeriwa swiambalo a wu ta va u endlile yini? (2)
13.6 Mhaka leyi yi nga humelela Matanato ya humelela evuton'wini xana?
Seketela nhlamulo ya wena. (2)
13.7 Leswi swi humeleleke Matanato hi siku leri swi nga va swi cincile vutomi bya
yena ke? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 26 DBE/Hukuri 2015
NSC
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka wona.
MAVHAVAZA: Ndzi tsakile ngopfu ku va na wena murhandziwa wa mina Topisa laha
kaya. Mhaka yikulu hileswaku na hina se hi na kaya ra hina leri
vitaniwaka ku ri hi le ka Makhuvele.
TOPISA: Hi swona tatana. Na mina mi ndzi kurisile ngopfu loko mi ndzi nyikile
kaya ra mina leswaku na mina ndzi titwa ndzi ri wansati ku fana ni
van'wana vavasati lava va nga tshamiseka emitini ya vona.
MAVHAVAZA: Ndzi komberile tatana Matanato leswaku va hi kumela tihomu ta
khume ni timbuti ta khume hi ta sungula ku fuwa laha kaya. Kaya ri
saseka hi swifuwo.
TOPISA: Na swona i mhaka yinene ku va ni swa hina laha kaya. Na n'wina loko
mi vuya ku ta wisa, mi ta tiwisela mi ri karhi mi tiva leswaku mi na swa
n'wina. Hi tlhelo ro risa a swi karhati hikuva Tshikani u kona na yena u
ta tsaka ku risa swifuwo swa tata wa yena.
13.8 Mavhavaza na Topisa a va vulavula va ri kwihi? (1)
13.9 Mavito ya vana va Mavhavaza na Topisa i vamani? (2)
13.10 Ku vulavuriwa hi Matanato eka ntshaho lowu. Mavhavaza na Matanato va
pfunanile hi tindlela tihi evuton'wini bya vona? (2)
13.11 Kun'wana etsalweni ku vulavuriwa hi muprofita Ramudzhuli. N'wa-Xirhami,
nsati wa Matanato, a a ya ro sungula eka muprofita loyi loko a ta va a yile na
Matanato na Xitlhangoma. I ntiyiso mhaka leyi xana? Seketela nhlamulo
ya wena. (2)
13.12 Matanato u karile a hlambanya swo karhi mayelana na vutomi bya yena.
Leswi a a swi hlambanyile u kotile ku swi fikelela xana? Seketela nhlamulo
ya wena. (1)
13.13 Un'we eka vanhu lava nga laha hansi u kale a sala a hlambela ekamareni ya
Mulungu wa yena kutani hi ku twa ku kufumela ka mati a nga ha lavi na ku
huma. Munhu loyi i …
A Xikhogolo.
B Matanato.
C Mavhavaza.
D Xilumuni. (1)
13.14 Xana mutsari u ku tisela xifaniso xihi xa le miehleketweni hi mbhurisano wa
Topisa na Mavhavaza eka ntshaho lowu? (2)
13.15 Eka tsalwa leri hi xihi ximunhuhatwa lexi ku tsakisaka ngopfu? Hlamusela
leswaku hikokwalaho ka yini xi ku tsakisa. (2)
[25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 27 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIVUTISO XA 14 (XITSALWANA)
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
XIKWENI: (A ri karhi a dzaha pipi) N'wana wa kona u lo endlisa ku yini mi ngo
swi rhwalela na nomo.
N'WA-VUSIKA: N'wana luya o va xisiwana xo hetelela naswona wa ha ri ntsongo
kahle, u ta ndzi twisisa loko ndzi n'wi tshinya.
XIKWENI: Leswi u ngo n'wana wa kona i xisiwana, famba u ya n'wi teka a ta
tshama.
N'WA-VUSIKA: (A ri karhi a n'wayitela) N'wana wa kona loko mo n'wi vona mi nga
n'wi twela na vusiwana tata wa Khego! U lo pyi hi tiphadi, timpahla
tona a ndza ha vuli a ti languteki hi thyaka hikuva a ti cinciwi
hikwalaho ko pfumala.
XIKWENI: Leswi hi swona u ngo lo tilavela. Vatsonga va ri ximita-ntsengele xi
tshemba nkolo. Loko se a ku dyisa mbitsi u nga ha hi sumeli hina va
Xikweni. Hi swona leswi va swi vulaka leswaku i ku tivungela mitwa
u yi vuyisa emutini yi tlhela yi tlhava wena n'wini wa yona.
Hi ku pfuniwa hi n'wangulano lowu nga laha henhla, kombisa hilaha marito lawa
ya vuriwaka hi Xikweni ya hundzukaka ntiyiso hakona. Kongomisa eka mahanyelo
ya Boneka. [25]
KUMBE
XIVUTISO XA 15 (XIMBANGU)
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka wona.
XIKWENI: … U fanele u tiva
mhaka leyi, u ta hlupheka.
BONEKA: … A swi ri swa yini swo tshika vasati va wena ke? Mina ndzi sukeli ndza
ha ri n'wana ndzi ta tekiwa. …
XIKWENI: Ndza tshemba leswaku ni ku lava se u lavile vavanuna vo sala na vona
loko ndzi ta va ndzi file.
BONEKA: (A huwelela) Ku na Bodzani.
BODZANI: Mhani.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 28 DBE/Hukuri 2015
NSC
BONEKA: U nga ta u ta nyika lexa tata wa wena muladza kumbe xi rhasisiwa hi
ndlala.
BODZANI: Swin'wana mhani a mi endli kahle. Mi ehleketa leswaku loko munhu a
vabya a nga swi kota ku dya muladza xana?
BONEKA: Loko u lava ku tekela tata wa wena xinomonomo ndzi ta ku swavisa mina.
Ndzi ta ku khoma ndzi ku tshika wa swi twa xana?
BODZANI: A ndzi lava ku hlamusela leswaku swi lava swilo swo kufumela.
XIKWENI: (A ri karhi a raha-raha milenge) Bodzani n'wana … nga.
BODZANI: Mi ri yini ka papa.
XIKWENI: Mina hi ko ku famba sweswi.
15.1 Boxa vito ra ndhawu leyi swimunhuhatwa leswi swi vulavulaka swi ri
eka yona. (1)
15.2 Xana xivangelo xo va Xikweni a tshikile vasati va yena hi xihi? (2)
15.3 Vasati va Xikweni lava Boneka a vulavulaka hi vona i N'wa-Vusika na
N'wa-Vukwele. Kombisa ku hambana loku nga kona exikarhi ka vavasati lava
hi tlhelo ra mavonelo ya vona ya swilo. (2)
15.4 Loko munhu a tshikeleriwile hi vuvabyi kutani a raha-raha milenge, swi
kombisa yini? (1)
15.5 Xana loko a ku ri wena n'wana wa Boneka na Xikweni kutani u twa mana wa
wena a vulavurisa leswi Boneka a vulavurisaka xiswona, a wu ta n'wi byela
yini mayelana na mavulavulelo lawa? (2)
15.6 Xikweni u byela Boneka a ku: 'U fanele u tiva mhaka leyi, u ta hlupheka.'
Xana marito lawa ya vile xikhovolelontlangu eka Boneka hi ndlela yihi? (2)
15.7 Xikweni u vuyile a hundza emisaveni. Xana a nga va a dlayiwile hi yini? (2)
15.8 Boxa xivangelo xo va Xikweni a byela Boneka leswaku hambiloko o va a
lovile a nge sali a tekiwa. (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 29 DBE/Hukuri 2015
NSC
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka wona.
KHETANI: Wena Boneka u nga tshika ku timpfikurisa u ta haleno ndlwini u ta
humesela maguja ya wena na ya magoya ya wena ndzi lava ku hisa
ntamu wa tatana u nga ta sala u tibombisa hi wona noyi ndzina. I khale u ri
karhi u hi xanisa. Hatlisa u ta longa lexi nga xa wena! Mubedo na matafula
na hinkwaswo a ku humi nchumu ndzi ri teka lexi nga xa wena. Ndzi vula
magume ntsena.
BONEKA: (A ya a ri karhi a tisula mihloti) Ndza karhi ndza ta buti Khetani.
KHETANI: Tshika leswo buti-buti u hatlisa u endla leswi ndzi ku byelaka swona.
Swona u tshama u ndzi fundha mina ke?
BONEKA: (A vita Bodzani ku ta teka timpahla) Ku ne ka Bodzani.
BODZANI: Mhani.
BONEKA: Tana na Gwirhani mi ta teka timpahla hi muka.
BODZANI: Hi teka na mubedo ka mhani?
BONEKA: (A n'wi karihela) U ri hi teka mubedo hi wu yisa kwihi xana? Hatlisa u teka
timpahla hi famba hi nga ta ka hi kombeteriwa hi xihlanta-rifu …
BODZANI: Mhani hatlisani hi famba Khetani hi yaloyi u khomile ni xibamu. Namuntlha
hi ta fa la! Mina a ndzi swi voni kahle.
KHETANI: (Hi ku kariha.) Kasi a wu se famba na magoya ya wena ke? Wa ha yimele
yini? A ku na singita leri nga ta humelela. Leswi ndzi nga swi vula ndzi swi
vurile a ndza ha jiki. Ndzi ta ku duvula loko u nga fambi.
BONEKA: Mi nga hi duvuli ka buti Khetani. Vananga tanani hi famba.
15.9 Ku kala Khetani a lava ku hisa yindlu ya tata wa yena, yena se a a tirha
ntirho muni? (1)
15.10 Hi ku ya hi ntshaho lowu, hi yihi dyondzo leyi u yi kumeke eka vumunhu
bya Khetani? (2)
15.11 Loko Khetani a hlongola Boneka na vana va yena u ri a a te a ta humesela
maguja ya yena na ya magoya ya yena. Xana ku va a tirhisile maviti ya
'maguja' na 'magoya' swi humelerisa yini leswi a swi ri emoyeni wa yena? (1)
15.12 Boneka u xanisile Khetani na makwavo Khegu, a va khoma tanihi mahlonga
endlwini ya tata wa vona, kambe hi siku leri Khetani a nga n'wi hlongola hi
rona kun'we na vana va yena u n'wi vitana 'buti'. U vona onge xivangelo xa
mhaka leyi hi xihi? (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 30 DBE/Hukuri 2015
NSC
15.13 Hikokwalaho ka yini Khetani a hisile yindlu ya tata wa yena Xikweni,
ematshan'weni yo yi nyika vamhani wa yena, N'wa-Vusika na N'wa-Vukwele? (2)
15.14 Kun'wana eka tsalwa leri, mutirhelamfumu u humesile Boneka endlwini ya
yena ya le Bushbuckridge hileswi Boneka a a …
Hlawula nhlamulo yin'we eka leti landzelaka:
A nga hanyisani kahle na vaakelani va yena.
B ri na nhlamba swinene.
C kolota mali ya fanichara.
D kolota mali ya yindlu. (1)
15.15 Loko Boneka a humesiwile hi mutirhelamfumu endlwini ya yena ya le
Bushbuckridge, u tikumile a fikerile emutini lowu a ku tshama Khetani, Khegu
na vamana va vona kutani va n'wi hlongoriwa. Xana ku va va n'wi hlongorile
swi languteka swi ri mhaka ya kahle ke? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
[25]
KUMBE
XIVUTISO XA 16 (XITSALWANA)
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: Va tshika xo khoma hi voko!
Hlaya ntshaho lowu landzelaka kutani u hlamula xivutiso lexi nga ehansi ka wona.
XITLHANYI: (A hleka a ba na mavoko)
Ndzi tsandze ndza ha nghena eGiyani High ka ha ri na Va-Looksharp na
Va-Vazaya lava a va ku va strict. A ndzi nga va voni mina! Ndzi
tsundzuka siku leriya va nga secha tlilasi hinkwayo ya 10E hi mhaka ya
ku nyamalala ka R20,00 ya Happy. Loko va vona leswaku ku secha a
swi pfuni nchumu, va ku sambhoko vo yi wee, va hi namulela lero na ta
hi namulela kambe huma R20,00 do! Ivi loko ndzi twa samboko ku vava
ndzi tirilisa ndzi ku hina hi nge swi koti ku mbeyeteriwa, loyi a nga yiva a
yi humesi. Kwihi, yi nga humi mali hikuva a ndzi khonete kwale
machokolobyanyini. I mani a a ta va ni xitiyanhlana xo ndzi secha
ephentini?
(A ri karhi a cina no phokotela mavoko)
Hamba mina n'wantlha …
Hi ku pfuniwa hi ntshaho lowu, kombisa hilaha Xitlhanyi a tiyisiseke hakona vito ra
xintlangwana lexi. Seketela nhlamulo ya wena hi leswi swi nga humelela eka
xintlangwana lexi. [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 31 DBE/Hukuri 2015
NSC
XIVUTISO XA 17 (XIMBANGU)
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: … Xi tshemba nkolo!
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi
ka wona.
SOLLY: Sweswo a hi nchumu murhandziwa, hi to va hi kume ndlela yo va hi tekana,
mina na wena. Se hi ta va hi rhandzana officially, ximfumo!
(Va hleka ivi va ntswontswana)
SARAH: Se Rose yena u ta n'wi yisa kwihi?
SOLLY: Na yena a ndzi ta namba ndzi n'wi divhosa.
SARAH: (A n'wi ntswontswa)
Xana wa vurisa leswaku u ta n'wi divhosa u teka mina?
SOLLY: Hambi ko va mundzuku!
SARAH: (A ri karhi a hleka no mitela marha)
Huu, onge ndza ri vona siku ra kona, a hi ta hamba hi tiphina ximfumo hi nga
yivi swa vanhu.
SOLLY: Kwalaho vutomi a byi ta nandziha.
SARAH: (A ntswotswa Solly va wiselana mubedweni)
Solly, se i vusiku.
(A ri karhi a sungula ku hluvula)
A hi etleli hi ta wisa makarhalwa ni swivavi ni switlhavi swa siku.
SOLLY: (A vula hi ku pfuka ivi a hluvula)
Swi ri a ti vuya namuntlha la Letaba? …
SARAH: (A ri karhi a hlayela hi tintiho)
Ku sukela n'hweti yaleyi ya ha ku helaka ya April.
SOLLY: Se u ehleketa leswaku u ta swi endlisa ku yini hikuva Mbitana a wu se
vonana na yena hi mpfhuka a ya exikolweni hi February?
17.1 Hi ku ya hi leswi swi nga eka ntshaho lowu, mbhurisano lowu wu humelerile
en'hwetini ya vungani ya lembe? (1)
17.2 Solly a a vula ntiyiso leswaku loko John o kuma timhaka ta ku rhandzana ka
vona u ta divhosa nsati wa yena xana? Seketela nhlamulo ya wena. (1)
17.3 Loko va ri karhi va bula, kun'wana Sarah u ri 'Thom' loko a vula 'Solly'. Swi
nga va swi hi paluxela yini hi ku hlanganisela ka yena mavito lawa? (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 32 DBE/Hukuri 2015
NSC
17.4 Sarah u na vutivi mayelana no saseka ka tihodela ta Tzaneen. Hi yihi hodela
leyi tlulaka hinkwato eka yena? (1)
17.5 Hi ku famba ka nkarhi Sarah u vile na ntlimbo. Ntlimbo lowu wu vangiwa hi
yini naswona u humile njhani eka ntlimbo lowu? (2)
17.6 Xana ndlela leyi Sarah a yi tirhiseke ku ololoxa ntlimbo wa yena u yima na
yona kumbe a wu yimi na yona ke? Seketela nhlamulo ya wena. (1)
17.7 Loko Sarah na Solly swa ha famba kahle a va tikatsa hinkwavo eka makungu
ya vona hi ku tirhisa xitwananisi 'hi', loko swi biha Solly wa tihumesa eka
vun'we lebyi hi ku tirhisiwa ka xitwananisi 'u'. Xana swi nga va swi vula yini
mayelana na xiyimo lexi swilo se a swi ri eka xona? (1)
17.8 Mhangu leyi nga humelela Sarah yi ku dyondzisile yini hi tlhelo ra vanhu
va xinuna? (2)
17.9 Hikokwalaho ka yini Solly loko xintlangwana xi ya emahlweni a vula Sarah
Dabadaba? Hlawula nhlamulo yin'we eka leti landzelaka.
A Sarah a a tshike ntirho.
B Sarah a a tshike nuna.
C Sarah a a bihile emirini.
D Sarah a a hlanganile nhloko. (1)
17.10 Nyika xikongomelo xa mutsari xo tsala xintlangwana lexi? (1)
NTLANGU: Swona swi ri swa yini?
Hlaya n'wangulano lowu landzelaka kutani u hlamula swivutiso leswi nga ehansi ka
wona.
NSATIMUNI/MUDLAYI: (Hi ku kariha)
U ri yini? U ri u lava ku tsakisiwa hi yini eka matirhele ya
vona?
MABASA: Hoo, hileswaku a ndzi vona matirhele ya vona ya ri karhi ya
ya ehansi lero a ndzi navela leswaku hi ma antswisa swin'we
-mina na n'wina hikuva i ndlopfu ya hina hinkwerhu.
NSATIMUNI/MUDLAYI: (Hi ku konanisa)
Kasi hi wena Mabasa wa kona lowo loloha ro vuyisa na
n'wana vukatini?
MABASA: (Hi ku titsongahata)
Hi mina mhani kambe a ndzi lolohi. Ndzi pfuna hi xiyimo xa le
henhla leswaku va pasa eswikambelweni no va lulamisela
vumundzuku lebyinene. Ni sweswi ndzi …
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 33 DBE/Hukuri 2015
NSC
NSATIMUNI/MUDLAYI: (Hi ku caca)
Se twana la, wena Mabasa wa kona: ku sukela sweswi hi
nomu lowu, tshika ku sala vana va mina endzhaku, wa swi
twa? U nga hembeli vana va mina hikuva vana va mina va
tlharihe ngopfu lero va tekele mina mana wa vona! A va nge
feyili vana va mina ndza ku bejela, hi lama! Va nge feyili ni
siku ni rin'we handle ka loko wena wo va feyirisa hikuva ndza
mi tiva mi na jelezi n'wina mathicara ya la …
MABASA: (Hi ku titsongahata)
Kasi a ndzi tangi hi nyimpi mhakhi …
NSATIMUNI/MUDLAYI: (Hi nswirhi)
Loko u nga tangi hi nyimpi, u nga ti u ta hi tungula! Hi nyizeli
kunene buti!
(A miyela a ri karhi a languta Khombo)
Se mi ngo miyela mi nga vuli nchumu kasi a hi n'wina nhloko
ya muti lowu? Mi ri nhloko ya xikolo mi te tani mi pfumelela
swithicarana swi ta endla muti wa mina epuweni?
17.11 Xana Mabasa a a dyohile loko a ta va a yile eka Khosa ke? Seketela
nhlamulo ya wena. (2)
17.12 Mbhurisano wa swimunhuhatwa leswi wu herisile ku yini? (2)
17.13 Vana va Khombo Khosa na Nsatimuni/Mudlayi a va nga ri na mahanyelo, hi
swihi swendlo swa vona swo huma endleleni leswi va nga swi endla? (2)
17.14 Nsatimuni/Mudlayi u ri: 'Mi ri nhloko ya xikolo mi te tani mi pfumelela
swithicarana swi ta endla muti wa mina epuweni?' Marito lawa ya kombisa
yini hi vumunhu bya yena? (2)
17.15 Vito ra Khombo ri fambelana njhani na leswi swi n'wi humelelaka eka
xintlangwana lexi? (2)
17.16 Xana mahanyelo ya Nsatimuni/Mudlayi ya amukeleka etindhawini leti hi
hanyaka eka tona ke? Seketela nhlamulo ya wena. (2)
[25]
NTSENGO WA XIYENGE XA C: 25
NTSENGO WA TIMARAKA: 80
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso
Recommended for this subject
Published documents with matching subject and grade metadata.
Related documents
Matched using subject, grade, language, document type and exam metadata.

Question paper
Xitsonga-HL-P2-Feb-March-2015_hlayiso.com_.pdf
Question paper
Xitsonga-NSC-HL-P2-QP-Nov-2022_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2020_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2019_hlayiso.com_.pdf
Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2018_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga-HL-P2-Nov-2017_hlayiso.com_.pdf
More from Grade 12 Xitsonga Hl
Explore more published documents in this catalogue.
Question paper
Xitsonga HL P1 May-June 2023_hlayiso.com_.pdf
Question paper
Xitsonga HL P2 May-June 2023 MG_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga HL P2 May-June 2023_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga HL P3 May-June 2023_hlayiso.com_.pdf

Question paper
Xitsonga HL P3 May-June 2023 MG_hlayiso.com_.pdf
Question paper


/Xitsonga%20HL%20P1%20Nov%202024%20MG--40fa81f3-c74c-4a95-9e2f-1637608a8e16/v1-c75d65039f8d8308a46b/card.webp)
/Xitsonga%20HL%20P2%20Nov%202024%20MG--6710eaef-01d7-41ad-8de8-5aea5385e3c0/v1-42c8de7a8dc4890d4e3a/card.webp)