Spanish SAL P1 2017 hlayiso.com

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE EXAMINATION NOVEMBER 2017 SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Time: 2 hours 100 marks PLEASE READ THE FOLLOWING INSTRUCTIONS CAREFULLY 1. This question paper consists of 7 pages and an Answer Booklet of 14 pages (i–xiv). Check that your paper is complete. Answer all questions. 2. Answer all questions in Spanish. The texts are in this paper but the questions are in the Answer Booklet and must all be answered in that booklet. Please ensure that you have filled in your examination number correctly. 3. The number of lines used in the Answer Booklet depends on individual handwriting style and is not an indication of the length of the response required. Some extra lines have been given at the end of the Answer Booklet but should not generally be needed. Please indicate clearly if answers have been completed in the extra space. 4. It is in your best interest to write legibly and to present your work neatly. IEB Copyright © 2017 PLEASE TURN OVER

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Page 2 of 7 SECCIÓN A READING FOR MEANING: UNSEEN TEXTS COMPRENSIÓN PREGUNTA 1 TEXTO 1 Lee el siguiente artículo y contesta las preguntas que aparecen en el Answer Booklet o Cuaderno de Respuestas. C. GARCÍA-PANDO@ABC_es/Madrid Marta Pérez López Ahora es el momento del alquiler. La precaria situación laboral de los españoles actualmente hace que su primera opción – y menos comprometida económicamente – para acceder a una vivienda sea alquilar. Por eso, éste se ha convertido en el modelo para los propietarios que 5 no pueden vender de forma rentable, saquen partido a sus inmuebles. No obstante, tampoco esta opción resulta ser la más segura. Muchos inquilinos están dejando de pagar porque han perdido su trabajo o han disminuido sus ingresos, por eso, algunos de los alquileres que resultan más rentables es por habitaciones y concretamente a estudiantes … Personas avaladas por sus padres son la mejor opción hoy en día para escoger un inquilino. 10 Tanto universitarios nacionales o extranjeros conforman una demanda numerosa, que incluso alcanza cada vez más a personas mayores de 30 años. El alquiler por habitaciones no suele exigir unas rentas demasiado elevadas, pues suelen rondar desde los 250 a los 450 euros. Algo que en la mayoría de los casos resulta mucho más económico que el pago de una residencia de estudiantes – que puede no bajar de los 900 euros – y que además, 15 proporciona más independencia. Es una forma de asegurarse tener los pisos llenos. «Los estudiantes son un perfil con alta garantía de pago porque siempre contarán con el respaldo de la familia. Si los padres no tienen holgura económica, difícilmente se plantearán la posibilidad de alquilar una habitación para su hijo estudiante …», razona Miguel Ángel Alemany, director general de pisocompartido.com. «No hay prácticamente problemas de 20 impagos, ya que si un estudiante no tiene dinero, no se va a otra ciudad a hacer la carrera», añade Ángel Cervera, director ejecutivo de Aluni.net, empresa que ofrece habitaciones en apartamentos a estudiantes universitarios, estudiantes de cursos de español y a jóvenes profesionales. «Alquilar a estudiantes es muy rentable si se le dedica tiempo, porque hay bastante rotación, pero para que la haya también hace falta promover bien el piso entre las 25 universidades, tenerlo limpio y preparado para enseñarlo y para la llegada de cada estudiante», recalca Cervera. No obstante, tampoco están exentos de inconvenientes. Estos jóvenes inquilinos también tienen sus particularidades … Las fiestas, los ruidos y la, a veces, escasa limpieza del apartamento son las razones más comunes que pueden generar problemas. Las visitas de 30 la policía alertada por el resto de habitantes del edificio suelen ser algo habitual y esto es precisamente lo que más problemas puede dar a los propietarios. «Los problemas – si los hay – en muchos casos nacen de contratos poco claros y malentendidos en que, tanto el inquilino como el propietario tienen parte de culpa. Consideramos que es totalmente seguro siempre y cuando la relación sea totalmente transparente», apuntan desde 35 Patatabrava.com, el portal de los universitarios. IEB Copyright © 2017

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Page 3 of 7 Para alquilar la propiedad, el propietario tendrá que realizar un contrato de alquiler distinto por cada inquilino. Además, tiene que darse en vivienda amueblada, por lo que deben reflejarse normas sobre la utilización de las zonas comunes. «Al contrario que en alquileres tradicionales, en la vivienda por habitaciones, nos encontramos con la responsabilidad de 40 cada uno de los inquilinos, entre ellos mismos y con respecto a la propiedad», recuerda el abogado. Afortunadamente, los pisos por habitaciones con estudiantes es algo que nunca va a faltar en tiempos de crisis. Si los propietarios no pueden vender, quizás sea hora de que se informen de esta manera de arrendar a inquilinos de forma múltiple. [<http://www.abc.es/economía> (Texto Adaptado)] IEB Copyright © 2017 PLEASE TURN OVER

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Page 4 of 7 PREGUNTA 2 TEXTO 2 Lee el siguiente artículo y contesta las preguntas que aparecen en el Answer Booklet o Cuaderno de Respuestas. Sostenible y a la moda. Por Óscar Miranda. Chile Karün es una empresa chilena que diseña y confecciona gafas de sol hechas de residuos. Esta semana su director ejecutivo (CEO), Thomas Kimber, compartió su experiencia en Lima. La Real Academia de la Lengua (RAE) define "sostenible" como "Especialmente en 5 ecología y economía, que se puede mantener durante largo tiempo sin agotar los recursos o causar grave daño al medio ambiente". La industria de la moda parece ser la antítesis de lo sostenible. Usa productos químicos nocivos que, inevitablemente, van a parar a los ríos. Propicia el consumismo, el individualismo y una lógica de "usar, tirar y reemplazar". Por no hablar de las condiciones de 10 explotación en las que trabajan sus trabajadores. Consciente de esta situación, hace seis años el chileno Thomas Kimber (27) inició un proyecto cuya finalidad fue demostrar que se podía crear moda de manera sostenible. Y el producto que eligió fue el símbolo por excelencia de lo más moderno: las gafas de sol. Kimber había estudiado dos años de Economía en una universidad privada cuando decidió 15 dejar la carrera, decepcionado por lo que le enseñaban en clases: "lo más importante en una empresa es obtener el mayor beneficio, vender lo que sea como sea". Él pensaba distinto. Creía – y cree – que lo más importante en una empresa es crecer en armonía con el entorno, sin depredar los recursos. Lo aprendió a lo largo de sus muchos viajes a la Patagonia chilena, acompañando a su madre, fotógrafa de la naturaleza. 20 Una vez fuera de la universidad, inició varios proyectos. Uno fue Clan Eco, portal con información sobre temas de desarrollo sostenible. Otro, Reforestemos Patagonia, una iniciativa que creó junto a un amigo, a raíz del incendio de 17 mil hectáreas del Parque Nacional Torres del Paine, en 2011. Consiguieron reunir más de un millón de dólares, que les permitieron reforestar unas 350 hectáreas de bosque. En 2012, él se apartó de estas 25 iniciativas para concentrar sus energías en el proyecto que había iniciado dos años antes. El de las gafas sostenibles. Kimber comenzó usando el material que le pareció el más sostenible de todos los que podía usar: la madera. Pero no madera de árboles que hubiera que cortar. Madera reciclada, proveniente de la Patagonia chilena. Esta colección se llama Nature. 30 Su segunda colección se llama Ocean y en ellas los anteojos están hechos de redes de pesca recicladas. Karün las produce en alianza con la empresa norteamericana Bureo. Les compran las redes viejas a pescadores de la provincia de Concepción, en la zona centro sur de Chile, y las mandan a Italia, donde las fabrican. IEB Copyright © 2017

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Page 5 of 7 Kimber dice que están preparando colecciones con nuevos 35 materiales sostenibles. Están combinando aceites con ropa reciclada y con vegetales. La idea es seguir creando gafas de la más alta calidad, a precios asequibles – entre 99 y 500 dólares – y con absoluto respeto por la naturaleza. “Yo creo que uno tiene que comprar pocas cosas pero de buena calidad y que te duren 40 mucho y sean buenas". El nombre de la marca es toda una declaración de principios: Karün, que en mapudungun – la lengua mapuche – significa "ser naturaleza". "El tema de los mapuches no es por un tema de marketing, todas las culturas indígenas hispánicas llevan más de 13 mil años en el planeta y han aprendido a convivir de la mano con el medioambiente, no destruyen. 45 Nosotros en 200 años hemos destruido todo, entonces hay mucho que aprender de ellos. ¿Cómo aprendemos de ellos para traspasarlo al mundo moderno? Como ahora somos una empresa pequeña, no tenemos la capacidad de hacer muchas cosas, pero lo primero es aprender su simbología, desde el inicio." [<http://larepublica.pe> <http://www.eldefinido.cl> (Texto Adaptado)] 60 marks IEB Copyright © 2017 PLEASE TURN OVER

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Page 6 of 7 SECCIÓN B PRESCRIBED TEXTS PREGUNTA 3 TEXTO 3 ISABEL ALLENDE "DOS PALABRAS" Lee el siguiente fragmento y contesta las preguntas que vienen en el Answer Booklet o Cuaderno de Respuestas. … Ese día Belisa Crepusculario se enteró que las palabras andan sueltas sin dueño y cualquiera con un poco de maña puede apoderárselas para comerciar con ellas. Consideró su situación y concluyó que aparte de prostituirse o emplearse como sirvienta en las cocinas de los ricos, eran pocas las ocupaciones que podía desempeñar. Vender palabras le pareció una alternativa decente … ["Dos Palabras". Plaza y Janes, Editores S. A. Barcelona] IEB Copyright © 2017

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: SPANISH SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER I Page 7 of 7 PREGUNTA 4 TEXTO 4 FEDERICO GARCÍA LORCA BODAS DE SANGRE Lee el siguiente fragmento y contesta las preguntas que vienen en el Answer Booklet o Cuaderno de Respuestas. ACTO PRIMERO CUADRO SEGUNDO …. SUEGRA. – (Saliendo) Pero ¿quién da esas carreras al caballo? Está abajo tendido, con los ojos desorbitados, como si llegara del fin del mundo. LEONARDO. – (Agrio) Yo. SUEGRA. – Perdona: tuyo es. MUJER. – (Tímida) Estuvo con los medidores del trigo. SUEGRA. – Por mí, que reviente. (Se sienta. Pausa.) MUJER. – El refresco. ¿Está frío? LEONARDO. – Sí. MUJER. – ¿Sabes que piden a mi prima? LEONARDO. – ¿Cuándo? MUJER. – Mañana. La boda será dentro de un mes. Espero que vendrán a invitarnos. LEONARDO. – No sé. SUEGRA. – La madre de él creo que no estaba muy satisfecha con el casamiento. LEONARDO. – Y quizá tenga razón. Ella es de cuidado. MUJER. – No me gusta que penséis mal de una buena muchacha. …. [Bodas de Sangre. Biblioteca Didáctica Anaya, Grupo Anaya S. A. Madrid] 40 marks Total: 100 marks IEB Copyright © 2017