Downloaded from hlayiso.com
NATIONAL
SENIOR CERTIFICATE
GIREDI YA 12
XITSONGA: RIRIMI RA LE KAYA (HL)
PAPILA RA VUMBIRHI (P2)
HUKURI 2017
MEMORANDAMU
TIMARAKA: 80
Memorandamu leyi yi na tipheji ta 29.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Skip to contentAll 2017 papers 





View all





Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2017 Memo
Grade 12 Xitsonga HL Paper 2 memorandum from the November 2017, 29 pages. Read online or get the free PDF download, question paper linked when available.
Xitsonga Hl · Grade 12 · November · 2017 · xitsonga. Memorandum, 29 pages. Read online or download the PDF.
- Subject
- Xitsonga HL
- Grade
- Grade 12
- Language
- Xitsonga
- Document type
- Memorandum
- Year
- 2017
- Exam period
- November
- Paper
- 2
- Curriculum
- CAPS
- Pages
- 29
- File size
- 430.4 KB
Free to read online, no sign-up needed
Loading document…
Loading document…
1 of 29
This exam
November 2017
- Paper 1Question paperMemo
- Paper 2Question paperMemo
- Paper 3Question paperMemo
Questions in this paper
- Question 2Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)10 marks
- Question 3Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)10 marks
- Question 4Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)10 marks
- Question 5Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)40 marks
- Question 7Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)50 marks
- Question 9Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)25 marks
Show all 12 questions
- Question 11Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)25 marks
- Question 13Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)25 marks
- Question 15Swivumbeko swa Ririmi na Milawu yo Tirhisa Ririmi (Language Structures and Conventions)25 marks
- Question 17Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)25 marks
- Question 19Ku Hlaya na Ku Languta (Reading and Viewing — non-literary)45 marks
- Question 21Vutsari (Literature — Set Works)25 marks
Document textSearch extracted text and jump to a page.
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 2 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
SWITSUNDZUXO EKA VAKOREKETI
• Memorandamu leyi yo va xiletelo eka vakoreketi.
• Memorandamu yi ta kaneriwa na swipano swa vakoreketi va swifundzankulu ku
nga si sunguriwa ku koreketa etindhawini to hambanahambana.
• Tinhlamulo ta vakamberiwa ti fanele ku tekeriwa enhlokweni ku ya hi vuswikoti bya
vona.
SWILETELO SWA MAKOREKETELO
1. Loko mukamberiwa a hlamurile swivutiso swo tlula nhlayo leyi languteriweke,
ku koreketiwa nhlayo yo sungula ntsena eka leti languteriweke.
(Mukamberiwa a nga fanelangi ku hlamula xivutiso xa xitsalwana na xa
ximbangu swa muxaka wun'we wa tsalwa.)
2. Loko mukamberiwa a hlamurile swivutiso hinkwaswo swa mune eka
XIYENGE XA A, (switlhokovetselo swa ndzawulelo), koreketa swimbirhi
ntsena leswo sungula.
3. Loko mukamberiwa a hlamurile swivutiso swimbirhi swa xitsalwana kumbe
swimbirhi swa ximbangu eka SWIYENGE SWA B NA C, koreketa nhlamulo
leyo sungula eka xiyenge xin'wana na xin'wana. Loko mukamberiwa a
hlamurile swivutiso hinkwaswo swa mune, koreketa ntsena swivutiso leswo
sungula eka xiyenge xin'wana na xin'wana, ntsena loko ku ri leswaku
mukamberiwa u hlamurile xivutiso xin'we xa xitsalwana na xin'we xa
ximbangu.
4. Loko mukamberiwa a nyika tinhlamulo timbirhi laha yo sungula yi vaka yi
hoxekile, leyi landzelaka yi va yi ri leyi faneleke, koreketa nhlamulo leyo
sungula u tshika leyi landzelaka.
5. Loko tinhlamulo ti nga nomboriwangi hi mfanelo, koreketa ku ya hi
memorandamu.
6. Loko xihoxo xa mapeletelo xi ri na nkucetelo eka nhlamuselo ya nhlamulo, xi
hoxise. Loko xi nga kuceteli nhlamuselo, xi korekete.
7. XIVUTISO XA XITSALWANA
Loko xitsalwana xi komile ku tlula ntsengo lowu languteriweke wa marito, u
nga xupuli mukamberiwa hikuva u ta va a tixupurile eka timaraka ta
xivumbeko. Loko xitsalwana xi lehe ku tlula mpimo, koreketa ku ya hi
vuswikoti bya mukamberiwa kutani mi kanela na vakoreketinkulu (senior
markers).
8. SWIVUTISO SWA XIMBANGU
Loko mukamberiwa a nga tirhisangi mimfungho yo tshaha, a nga xupuriwi.
9. Eka swivutiso leswi lavaka MAVONELO NA MATITWELO (open-ended
questions), a ku na timaraka leti nyikiwaka eka tinhlamulo ta INA/E-E kumbe
NDZA PFUMELA/A NDZI PFUMELI. Ku seketela hi kona ku averiwaka
timaraka.
10. Tinhlamulo ta HI SWONA/A HI SWONA a ti averiwi timaraka. Ku seketela hi
kona ku averiwaka timaraka.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 3 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
XIYENGE XA A: VUTLHOKOVETSERI
TSIMA RA VUTLHOKOVETSERI – MJ Baloyi et al.
SWITLHOKOVETSELO SWA NDZAWULELO
XIVUTISO XA 1 (XITSALWANA)
MAKUMASWIVUPFILE – MJ Baloyi
SWITSUNDZUXO
• Tirhisa swikombiso leswi landzelaka tanihi swiletelo swo koreketa xivutiso lexi.
• Mahlamulelo ya nga hambana ku ya hi matwisiselo ya mukamberiwa ya
xitlhokovetselo.
• Tirhisa rhubiriki leyi nga eka papila ra 28 ku koreketa xivutiso lexi.
TINHLAMULO LETI LANGUTERIWEKE
Mutlhokoveteseri tanihi muvatli loyi a tirhisaka switirhisiwa swa yena ku sasekisa na ku
nkuluntswela xivatliwa xa yena, u tirhisile ririmi ro khavisiwa ku hi byela hungu ra
xitlhokovetselo xa yena. Eka xitlhokovetselo lexi u vuyelerile xiaki/xitwananisi 'xi' eka
mintila yo hambanahambana ku tiyisisa mhaka leyi, a tlhela a xi thya vito leri
fambelanaka na hungu leri a ri boxaka.
• Xitlhokovetselo lexi xi paluxa vumunhu bya wanuna loyi a hlongorisanaka na ku
landzelelana na vavasati lava loveriweke hi vavanuna va vona hi xikongomelo xo va
dyeleta na ku va kanganyisa eka ndzhaka na rifuwo leri va siyeriweke hi vanuna va
vona. Wanuna loyi u kumeka ngopfu eminkosini leyi ku loveke vaxinuna lava a veke
na ntiyiso wa leswaku a va ri na mali yo nyawula. Mutlhokovetseri u tirhisile
nhlokomhaka ya 'makumaswivupfile' ku lava ku tiyisisa leswaku wanuna loyi i
munhu loyi a lavaka leswaku loko a fika eka ndhawu yo karhi a kuma swilo
hinkwaswo swi lulamile.
• Mutlhokovetseri u tirhisile ritonkatsano leri vumbiweke hi marito ya 'kuma' na 'vupfa'.
Leswi swi komba leswaku wanuna loyi a nga lavi ku tikuma a ri ekuhluphekeni.
• Mutlhokovetseri u tirhisile xiaki/xitwananisi 'xi' loko a vulavula hi wanuna loyi.
Hakanyingi eka ririmi ra masiku hinkwawo xiaki/xitwananisi lexi xi tirhisiwa eka
maviti ya ntlawa wa nkombo. Loko xiaki/xitwananisi lexi xi tirhisiwa eka
vanhu/munhu xi va xi paluxa vuswikoti, ku sola/ku bumabumela, ku rhandza/ku
tsakela na ku va kumbe munhu yaloye a va a ri ntsongo.
• Eka ntila wa 1 lowu nge: 'Xi tshama xi rhiyile ndleve makumaswivupfile,'
mutlhokovetseri u hi kombisa leswaku wanuna loyi u tshama a tinyika nkarhi wo
lava ku yingisela hi vukheta ku twa laha ku nga nga lova wanuna leswaku a ta ya a
ya chavelela hi xikongomelo xo va kanganyisa loko nkosi wu fika emakumu.
Mutlhokovetseri u tirhisile 'rhiya ndleve' ku lava ku kombisa leswaku wanuna loyi a a
tshama a rindzile ku twalela laha rifu ri humeleleke kona. Maendlelo ya yena ya
languteka ya hlawulekile swinene. Mutlhokovetseri u ri: 'Xi lava ku twa laha va nge
yi wile hi rimhondzo.' Hi ntila lowu mutlhokovetseri u lava ku tiyisisa leswaku
wanuna loyi u lava ku tiva lomu ku fiweke. U tirhisile xivulavulelo xa 'ku wa hi
rimhondzo' lexi kombisaka ku fa kumbe lomu ku dlayiweke xo fana na xifuwo, hi
xikongomelo xo endla xixevo. Vuswikoti bya wanuna loyi byo yingisela na ku lava ku
tiva byi tiyisisa ntiyiso wa leswaku yena a a tsakela ntsena ku twa lomu ku loveke
munhu wa xinuna. Mutlhokovetseri u tirhisile rito 'xidunana' leri vulaka homu ya
xinuna leyi ya ha riki yitsongo.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 4 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
• Wanuna loyi u na vuswikoti na mano ya ku kanganyisa. U kota ku hatlisa a swi
vona loko ku ri na mali kumbe ku ri hava eka ndyangu lowu ku loveke wanuna.
Mbuyelelo wa xiaki/xitwananisi 'xi' eka ndzimana yo sungula i ku lava ku tiyisisa/
tshikelela mhaka leyi a vulavulaka hi yona.
• Mutlhokovetseri u paluxa vuswikoti kumbe ntokoto wa wanuna loyi leswi
humelerisiwaka hi ntila wa 6 lowu nge: 'Laha xi hlavelelaka kona risimu ro
chavelela mi nge yi lavi na Amen' ku kombisa makumu ya xikhongelo.
• Eka ntila lowu nge: 'Hi ri xa yi pfhumbisa yo khandla swidunana ke!'
mutlhokovetseri u ya emahlweni a tiyisisa na ku va a komba ku va a nga kanakani
eka ku va wanuna loyi a ta tsakela ngopfu minkosi leyi ku feke wa xinuna. Minkosi
ya muxaka walowo wa yi nyawurisa. Mutlhokovetseri u tirhisile rito 'pfhumbisa' ku
humelerisa mhaka leyi. Mfungho wa '!' na wona wu komba ku tiyisisa.
• Ku kombisa leswaku wanuna loyi u tirhisa mano, vanhu va miganga yo hambana a
va kali va ya lemuka maendlelo ya yena hambileswi hinkwako lomu a nga nghena
kona a a suka a onhile. Ku komba leswaku a nga na ntwelavusiwana a a nga lavi
na ku tiva ku tika ka ndlela leyi rifuwo leri ri kumekeke hakona. Hambi swi olovile ku
ri hlengeleta kumbe swi tikile a nga tinyiki nkarhi wa swona.
• Mbuyelelo lowu wa xiaki/xitwananisi wu tiyisisa mhaka ya vuswikoti bya
mutlhokovetseri hikuva na nsati wa yena a a nga vuli nchumu hambiloko a teka
nkarhi wo leha a nga vuyi ekaya. U kombisa leswaku ku miyela ka nsati loyi swi
languteka onge u n'wi tirhiserile murhi. Leswi swi paluxiwa hi ntila lowu nge: 'Le
kaya onge xi n'wi tirhisela murhi mutshiveri.'
Mathyelo ya mutlhokovetseri ya nhlokomhaka ya fambelana swinene na hanyelo ra
wanuna loyi ku tlhokovetseriwaka hi yena kasi hitlhelo matirhiselo ya mutlhokovetseri
yo vuyelela xiaki/xitwananisi 'xi' ya paluxa no tiyisisa vuswikoti kumbe maendlelo ya
yena yo hlawuleka eka ku kanganyisa vavasati na ku va dyeleta rifuwo ra vona.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 06
X&R = 04
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 28. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [10]
XIVUTISO XA 2 (XIMBANGU)
HI LO YINI HINA? – MA Khosa
2.1 Mutlhokovetseri u vilerisiwa hi ku tala ka tikereke etikweni na hilaha
vafundhisi va ku tala va tirhisaka vito ra Xikwembu hakona ku tivuyerisa hi
tlhelo ra mali. U kombisa na leswaku rirhandzu ra mali ri nga hambanisa
hambi ku ri maxaka. Mutlhokovetseri u hetelela hi ku vula leswaku vukhongeri
bya ntiyiso byi ta tikomba hi siku ra makumu.√√ (2)
2.2 'Mi ta twa ku: 'Ndzi totiwile.'/Ntila wa 11.√
KUMBE
‘Ndzi hlawuriwile ku byisa tinyimpfu ta tatana.’/Ntila wa 12.√ (1)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 5 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
2.3 I kereke./Ekerekeni.√ (1)
2.4 Eka ntila lowu mutlhokovetseri u tirhisile xithathelo ku kombisa hilaha tikereke
ti taleke hakona etikweni masiku lawa.√√ (2)
2.5 Ntila lowu wu hlamusela leswaku loko ku loviwile vafundhisi va lava ku
hakeriwa ku va va chumayela eminkosini./Ntila lowu wu hlamusela leswaku
vafundhisi va humesisa vanhu mali loko va lava ku lahleriwa varhandziwa va
vona.√√ (2)
2.6 A swi kahle hikuva tanihileswi ekerekeni ku yaka vanhu vo hambanahambana
i swa nkoka leswaku loko ku va na nhlengeletano ku va na swirho swo
hambanahambana, ku nga ri ndyangu wa mufundhisi ntsena.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
[10]
XIVUTISO XA 3 (XIMBANGU)
MBILU YA WENA I LWANDLE – MT Mahuntsi
3.1 Mutlhokovetseri u khensa rirhandzu ro hlamarisa leri a kombiwaka rona hi
nsati wa yena loyi a kotaka ku hlayisa vana lava a nga n'wi kuma (nuna wa
yena) a ri na vona, ku hanya kahle na vingi xikan'we na vahariva. Hikwalaho
ka hanyelo leri, mutlhokovetseri u navelela nsati wa yena leswaku loko a
lovile a amukeriwa etilweni ka Xikwembu.√√ (2)
3.2 Nyimpfu i xifuwo xo hlawuleka swinene hikuva naloko xi dlayiwa a xi rili, leswi
yelanaka na kurhula na ku tiyisela loku nsati wa mutlhokovetseri a nga na
kona eka swiyimo swo tika swa le vukatini leswi a hlanganaka na swona.√√ (2)
3.3 Eka mavulavulelo ya masiku hinkwawo riencisi 'be!' ri vula ku sasekeriwa
kumbe ku faneriwa.√ Eka xitlhokovetselo lexi mutlhokovetseri u vula leswaku
hanyelo ra nsati wa yena ri tengile swinene kutani u vona a sasekeriwa
kumbe ku faneriwa hi matilo.√ (2)
3.4 Mutlhokovetseri u hlamusela hilaha nsati wa yena a kotaka ku amukela
munhu un'wana na un'wana hakona, ku fana na lwandle leri endzeni ka rona
ku kumekaka swilo swo hambanahambana./Mutlhokovetseri u hlamusela
hilaha nsati wa yena a tiyiselaka swiyimo swo hambanahambana swo tika
hakona.√√ (2)
3.5 A swi tolovelekangi hikuva hixitalo vanhu va vulavula hi vumunhu lebyinene
bya munhu loko a lovile.√√
KUMBE
Swi tolovelekile hikuva lava byeriwaka va hlohloteleka ku yisa mintirho
leyinene emahlweni.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
[10]
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 6 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
XIVUTISO XA 4 (XIMBANGU)
VUTSWARI BYA VUPHUKUPHUKU – NW Phakula
4.1 Mutlhokovetseri u hi lemukisa hi khombo leri nga vaka kona loko mutswari a
nga yingiseli switsundzuxo swa van'wana ehenhla ka makuriselo ya vana.√√ (2)
4.2 'U dodombanile na wona u kala u ya ku wu mfuu!'/Ntila wa 4.√ (1)
4.3 Vaongori./D.√ (1)
4.4 Ntila lowu wu hlamusela leswaku n'wana wa wansati loyi ku
tlhokovetseriwaka hi yena u kumekile a ri ku endleni ka vubihi endhawini yo
karhi kutani va n'wi dlayela kwalaho.√√ (2)
4.5 Ncino lowu wu tiyisisa/tshikelela ndlela yo biha leyi wansati loyi ku
tlhokovetseriwaka hi yena a a hlamula vanhu lava a va ringeta ku n'wi pfuna
na ku n'wi tsundzuxa ehenhla ka swiendlo swo biha swa n'wana wa yena.√√ (2)
4.6 Ndzi nga n'wi tsundzuxa leswaku u fanele a yingisela loko a tsundzuxiwa hi
makuriselo lamanene ya n'wana hikuva loko ko tshuka ku humelerile swo
biha a nga tisola naswona u ta lava nseketelo wa vanhu.√√
(Amukela na tinhlamulo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
[10]
NA
XITLHOKOVETSELO XO KA XI NGA RI XA NDZAWULELO
VITO RA TSALWA
XIVUTISO XA 5 (XIMBANGU)
VA KU KWINYILE – SJ Malungana na MJ Baloyi
5.1 Xitlhokovetselo lexi xi vulavula hi wanuna loyi a a xanisa nsati wa yena. Loko
vanhu va n'wi tsundzuxa leswaku a tshika ku n'wi xanisa a a teka
switsundzuxo leswi swi nga ri na nkoka kufikela laha nsati wa yena a nga
suka evukatini kutani a sala a tisola.√√ (2)
5.2 U hi lemukisa hi switandzhaku/vubihi lebyi nga vaka kona loko wanuna a
xanisa nsati wa yena./U hi lemukisa hi switandzhaku/vubihi lebyi nga vaka
kona loko munhu a nga teki switsundzuxo swa van’wana.√ (1)
5.3 u fanele a ehleketa kahle a nga si hlamula./D.√ (1)
5.4 I ku tiyisisa/tshikelela hilaha wanuna loyi ku tlhokovetseriwaka hi yena a a
honisa switsundzuxo swa leswaku a tshika ku xanisa nsati wa yena
hakona.√√ (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 7 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
5.5 Loko 'huku' yi hlongoriwa laha yi nga fanelangiki ku va kona ku fana na loko yi
dya mavele lama anekiweke a yi hlweli ku rivala, ya tlhelela. Mutlhokovetseri
u tirhisile xihlambanyiso/xipimanyiso/xifananiso ku kombisa hilaha wanuna
loyi a lavaka ku pfuniwa hi vanhu lava a nga va nyenya, a rivala leswaku u
honisile switsundzuxo swa vona.√√ (2)
5.6 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: Ndzi vona swi nga
fanelangi hikuva mintila leyi yi paluxa leswaku munhu loyi a a nga yingiseli
switsundzuxo swa van'wana.√√
KUMBE
Ndzi vona swi fanerile hikuva loko munhu a onhile ivi a kombela ku rivaleriwa
i vumunhu leswaku a rivaleriwa.
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
[10]
NTSENGO WA XIYENGE XA A: 30
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 8 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
XIYENGE XA B: NOVHELE
XIVUTISO XA 6 (XITSALWANA)
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
Hlongwane u ringetile hi matimba ya yena hinkwawo ku hlongorisa Chavalala efemeni
ya PPE kambe u tsandzekile hikokwalaho ka ku va Chavalala a tiva ntirho wa yena hi
ku hetiseka.
• Chavalala a a ri muhlanganisi efemeni ya PPE naswona matirhelo ya yena a ya ri
ya xiyimo xa le henhla leswi a swi endla leswaku feme yi humelela na ku tiveka eka
tifeme na vanhu vo tala.
• Leswi swi endlile leswaku Hlongwane a sungula ku va na mavondzo na rivengo eka
Chavalala laha a sunguleke ku va a nga n'wi seketeli hi ku ehleketa leswaku u ta
n'wi tekela xitulu xa ku va museketeri wa mininjhere.
• Loko Chavalala a ta va a lerile Hlongwane leswaku u ya hlangana na
van'wamabindzu eNkowankowa, u n'wi holoverile a tlhela a kaneta leswaku u n'wi
nyikile mpfumelelo wo ya enhlengeletanini, a rivala leswaku Chavalala a a ri na
vumbhoni bya laha a n'wi sayineleke mpfumelelo kona.
• Loko ku pfuleka xivandla xa vuhlanganisinkulu efemeni ya PPE lexi a xi fanele xi
kumiwa hi Chavalala, Hlongwane u hlambanyile eka Mukhari leswaku Chavalala a
nge tlakusiwi, swi nga antswa ku landziwa munghana wa yena Mathebula loyi a a
tirha efemeni ya Graphics Advertising eka phephahungu ra The Summit News.
• U byerile Mukhari leswaku Chavalala a nga tirhi nchumu efemeni handle ka ku
famba a tlangisa petiroli na movha lowu feme yi n'wi nyikeke wona.
• Hlongwane u lukile mano na vanghana va yena ya ku yiva cheke ehofisini ya
Nyeleti Mthombeni va ya hakelela Chavalala xikweleti eka OK leswaku a ta hehliwa
hi nandzu wa ku yiva.
• U hlohloterile Brooks leswaku a nga pfumeleli Chavalala ku ya yimela feme
eEurope hikuva u na marhengwe naswona u komile, loyi a faneleke ku ya yimela
feme i munghana wa yena George Mathebula.
• Loko va ri ehodela na vaBriggs, Hlongwane u hemberile Chavalala hi ku vula
leswaku u ta entirhweni a nwile kambe loko a vona Valungu u endla onge a nga
nwi.
• Loko Chavalala a ri eEurope, Nyeleti u khomiwile, kambe phorisa Mlambo u
lavisisile nandzu lowu hi ndlela ya vutlhari laha a nga hetelela hi ku swi kuma
leswaku muyivi wa cheke a a ri Hlongwane.
Eku heteleleni Hlongwane a nga vuyeriwangi hi nchumu hikuva ematshan'weni ya ku
va Chavalala a wa kumbe a hlongoriwa, yena na vanghana va yena va pfaleriwile
ekhotsweni hikokwalaho ka vukungundzwana lebyi va byi endleke.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 9
NSC – Memorandamu
XIVUTISO XA 7 (XIMBANGU)
MULUNGUNTIMA – TH Khosa
7.1 U ri malume.√ (1)
7.2 Va yivile cheke ya feme ehofisini ya Nyeleti leswaku ku ya hakeriwa xikweleti
xa Chavalala eka OK leswaku havambirhi va ta hlongoriwa entirhweni.√√ (2)
7.3 Sejeni Mlambo i munhu wo rhula kasi Mkhonto u na nkani.√√ (2)
7.4 Mhaka yi onhakile, ku hava ndlela ya ku yi lulamisa./C.√ (1)
7.5 A a lava leswaku gqweta ri ta tirhisa vutivi bya xinawu laha swi nga endlekaka
leswaku xigwevo xi hunguteka kumbe a nga voniwi nandzu.√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (1)
7.6 Hileswi a a swi vona leswaku kungu ra yena ra ku hlongorisa Chavalala
entirhweni hi xikongomelo xo lava ku nghenisa munghana wa yena
Mathebula a ri nge he humeleli ku ya hileswi a a swi lavisile xiswona.√√ (2)
7.7 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: Swi kahle, hikuva Lunga
i gqweta naswona ntirho wa yena i ku yimela munhu un'wana na un'wana.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na mavonelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
7.8 Ya ka Mdluli.√ (1)
7.9 I Sejeni Mkhatswa.√ Xibedhlele xa Tintswalo.√ (2)
7.10 Mutsari u lava ku lemukisa vahlayi hi vubihi lebyi nga vaka kona loko
murhangeri a va na rivengo, mavondzo na vuxisi entirhweni.√√ (2)
7.11 Swi kombisa ku va a chava ku xaniseka loku a a ta hlangana na kona
ekhotsweni hi ku va a tiva nandzu lowu a a khomeriwa wona.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
7.12 Mukamberiwa u ta nyika dyondzo leyi a yi kumeke. Xikombiso: Ndzi dyondzile
leswaku nawu a wu hlawuli, hambiloko munhu a ri murhangeri entirhweni loko
a endlile vukungundzwana wa khomiwa.√√
(Amukela na tidyondzo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
7.13 Swi paluxa leswaku phorisa Mkhonto a a tirha hi ku tiyimisela/vurhena.√√ (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 10
NSC – Memorandamu
7.14 Va kona hikuva van'wana vanghana loko munghana wa yena a endla swo
huma endleleni wa n'wi tsundzuxa hi ku chava khombo leri nga n'wi welaka.√ (1)
7.15 A ndzi ta n'wi tsundzuxa leswaku a a hambane na timhaka ta
vukungundzwana na leswaku a famba a tilavela ntirho a ta kota ku
tihlayisa.√√
(Amukela na matitwelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
[25]
XIVUTISO XA 8 (XITSALWANA)
MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mthombeni
Marito ya Soluka lawa ya nge: 'Mina ndzi ta rila mihloti ya xihluku hi xamundlwana loko
ndzi ta thumba leswo ndzi tinyiketile kasi a ndzi amukeriwanga eka Tlhomandloti' ya
vile ntiyiso eku heteleleni.
• Soluka a a ri nhwana wa ka Maduna, wa Muqhoza, wa le Dube loyi a rhandzana
na Madambi, jaha ra ka Tlhomandloti hi mbilu ya yena hinkwayo hambileswi
Madambi a a ri na futa kumbe vufendze.
• Leswi swi endlile leswaku Madambi a tiyimisela ku teka Soluka a va nsati wa yena.
• Loko a byerile Soluka hi mhaka leyi, Soluka u vurile leswaku yena a nga tshembi
leswaku u ta amukeriwa eka Tlhomandloti.
• Madambi u n'wi tshembisile leswaku u amukelekile a ri karhi a swi tiva leswaku
leswi swi vuriwaka hi Soluka ku nga va ntiyiso.
• Loko a tivisile tata wakwe hi mhaka leyi, tata wa yena u n'wi alerile leswaku a
tekana na Soluka hikokwalaho ka leswi a nga Muqhoza. Leswi swi tiyisisa leswi
Soluka a nga swi vula.
• Tlhomandloti u tiyisisile hi ku vula leswaku a nge pfumeli leswaku vatukulu va yena
va va vatukulu va Maqhoza hi tlhelo.
• Madambi u ringetile ku khorwisa tata wa yena hi ku vula leswaku yena u vona swi
nga ri na nkoka ku rhandzana na munhu hi ku landza ririmi ra yena.
• Hambiloko Madambi a tilan'wile a vula leswaku loko a nga tekangi Soluka swi nga
antswa a nga teki nsati vutomi bya yena hinkwabyo, a swi olovisi mbilu ya tata
wakwe.
Timhaka hinkwato leti kaneriweke laha henhla ti tiyisisa marito ya Soluka ya leswaku
swi nga endleka a nga amukeriwi eka Tlhomandloti. U tikumile a ririle hikokwalaho ka
leswi a nga amukeriwangiki.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
KUMBE
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 11
NSC – Memorandamu
XIVUTISO XA 9 (XIMBANGU)
MIBYA YA NYEKANYEKA – BKM Mthombeni
9.1 I Mufundhisi Nyiko Tlhomandloti./I Nyiko Tlhomandloti./I Nyiko.√ (1)
9.2 A a hluvuriwile nguvu ya vufundhisi,√ u nwile mhondzo a hundza emisaveni.√ (2)
9.3 va va varisi lavanene lava nga swikombiso leswinene./D.√ (1)
9.4 I vakulukumba va kereke√ hikuva hi vona va n'wi hluvuleke nguvu ya
vufundhisi.√ (2)
9.5 Xi vula leswaku vutomi bya xona byi onhiwile kumbe xi endlisiwile swihoxo hi
ku yengiwa kumbe ku kuceteriwa hi wansati.√√ (2)
9.6 A xi nga lavi mali hikuva etsalweni ku boxiwile leswaku nuna wa xona loko a
lova a a xi siyerile mali yo tala.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
9.7 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: A xi endlangi kahle
hikuva ku va munhu a endlile xihoxo a swi vuli leswaku i ku hela ka vutomi, a
nga ha hanya ku ya emahlweni vanhu va tlhela va swi rivala.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na mavonelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
9.8 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: Ya ndzi vavisa hikuva
munhu loyi u ma vula hi ku twa mbilu ku vava.√
(Maraka i yo seketela ntsena. Amukela na matitwelo man'wana lama
twisisekaka.) (1)
9.9 Eka Tlhomandloti a ku nga ri na kurhula hikuva Nyiko na tata wa yena a va
hundzile emisaveni leswi yelanaka na ku pfumaleka ka ntshamiseko
endyangwini wa vanhu lava loku a ku vuriwa hi nyamusoro.√√ (2)
9.10 Tanihileswi Mufundhisi Tlhomandloti a a hundzile emisaveni, ndyangu wa ka
Tlhomandloti se a wu hanya ku fana na leyin'wana hikuva a va nga ha tshami
endlwini ya kereke laha a swi tika ku va va hlangana na vaakatiko
van'wana.√√ (2)
9.11 U vula leswaku swiphiqo swo fana na mavabyi na mafu a swi tshamela ku
humelela emutini wa vona.√√ (2)
9.12 A a lava ku kombisa mhaka ya leswaku ku tikeriwa loku vandyangu wa ka
Tlhomandloti tanihi vakreste a va hlangana na kona na vanhu lavan'wana va
nga riki vakreste a ku va humelela.√√ (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 12
NSC – Memorandamu
9.13 U hi lemukisa hi vubihi lebyi nga vaka kona loko vatswari va sindzisa vana
leswaku va hanyisa leswi vona va swi lavisaka xiswona.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
9.14 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi ta chuhwa
swinene hikuva ku va ndzi tiva leswaku ndza loyiwa swa chavisa naswona
swi nga vula leswaku a ndzi hlayisekangi.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
[25]
XIVUTISO XA 10 (XITSALWANA)
XIMITANTSENGELE – IS Shabangu
Xivuriso xa 'Kuwa lero tshwuka a ri kali swivungu ndzeni' xi vula leswaku nhwana lowo
saseka, loko a nga lowi, wa loloha, kumbe wa yiva, kumbe wa kariha, kumbe u na
mona, leswi vulaka leswaku hakanyingi vanhu van'wana va na mahanyelo lama nga
fambelaniki na ku saseka ka vona.
• Ntiyiso wa marito lawa wu tipaluxa swinene eka vutomi bya Mafloza loyi a a
sasekile swinene a tlhela a yimeka kambe a hanya vutomi byo hlambisa timbilu.
• Ntsengele Godfrey ‘Godi’ Kubayi na Florence 'Mafloza' Ndlovu a va tirha swin'we
etihofisini ta GDC eGiyani, laha Godfrey a a ri mininjhere.
• Florence u tiendlile munhu wa tintswalo na rirhandzu hi ku ya ehofisini ya Godi a ya
kombela ku hamba a n'wi endlela tiya a vula leswaku a swi n'wi khomi kahle ku va
a endleriwa hi vanhu vo ka va nga nyawuli kasi wa hemba a a lava ku rhandzana
na yena.
• U lo vhela a sungula ntirho laha va sunguleke na timhaka ta vugangu leswi nga
endla leswaku ri nga ha peli Mafloza a nga endzelangi hofisi ya Godi.
• Mafloza u lumbetile Godi leswaku ndzhwalo lowu a a wu tikile i wa yena kasi a ku ri
wa Mandla Bamuza kambe loko Godi a nga ha ri na mali u byeriwile ntiyiso wa
leswaku Masesi a hi n'wana wa yena.
• U yengile Godi ku fikela laha a va nga ha tirhi hi mfanelo kutani va hundzula hofisi
yi va kamara ra vona ro etlela.
• Mafloza a a ri wansati wo rhandza vavanuna swinene hikuva laha a a tirha kona u
rhandzanile na vavanuna vanharhu, ku nga Pienaar, Mandla na Godi kasi hi hala
tlhelo vana va yena a va ri na swivongo swo hambana.
• Tintswalo na rirhandzu leriya ra Mafloza swi nyamalarile a sungula ku xanisa Godi.
• U sungurile ku rhandzana na vavanuna lava a va n'wi nyika tithendara.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 13
NSC – Memorandamu
• Hikokwalaho ko va Godi a nga ha tirhi Mafloza u n’wi hlongorile emutini wa
yena. Loko a vona leswaku a nga fambi, u rhumerile n'wana wa yena
Vhelaphi leswaku a n'wi ba a tlhela a n'wi xungeta hi xibalesa.
Swiendlo hinkwaswo swa Florence ‘Mafloza’ leswi boxiweke laha henhla swi tiyisisa
xivuriso lexi nge: 'Kuwa lero tshwuka a ri kali swivungu ndzeni.'
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
XIVUTISO XA 11 (XIMBANGU)
XIMITANTSENGELE – IS Shabangu
11.1 Ehofisini ya Godi eka GDC eGiyani./Ehofisini ya Godi./Ehofisini ya Godi eka
GDC.√
(Nhlamulo yin'we ntsena.) (1)
11.2 Hileswi Godi a a nga ha vuyi ekaya hikuva se a a tshama ekaya ka Mafloza
eka Siyandhani./Hileswi Godi a a nga ha vuyi ekaya./Hileswi Lindiwe, nsati
wa Godi a a n’wi komberile leswaku a ya lavisisa xivangelo xa ku va a nga ha
vuyi ekaya.√ (1)
11.3 nuna wa yena./A.√ (1)
11.4 I Mandla Bamuza,√ a a ri eMhala.√ (2)
11.5 Ganyani/Isaac,√ Sorota/Ndzalama/Teenage√ na Wisani.√
(Mavito MAMBIRHI ntsena.) (2)
11.6 Mafloza a nga na rirhandzu ra ntiyiso hikuva u rhandza Godi loko a ri na mali
ntsena kasi Lindiwe u na rirhandzu ra ntiyiso hikuva u rhandza Godi
hambiloko a nga ri na mali./Mafloza u na nsele hikuva loko Godi a nga ha tirhi
u n'wi hlongorile ekaya ka yena kasi Lindiwe u na ntwelavusiwana hikuva u
amukerile Godi hambiloko a nga ha tirhi.√√
(Amukela na tinhlamulo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
11.7 A a lava ku lumbeta Godi leswaku ndzhwalo i wa yena a ta kota ku n'wi
hlayisa.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 14
NSC – Memorandamu
11.8 Lindiwe a a chava leswaku maxaka ya yena ya ta venga nuna wa yena lero
hambi vona havambirhi vo rivalelana swi hela, swi ta tika ku va maxaka ma
n'wi rivalela.√√
(Amukela na tinhlamulo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
11.9 Va tivanela eNkowankowa./Va tivanela exikolweni xa Hudson Ntsan’wisi.√ (1)
11.10 A a vona onge Godi u ta hunguta mali leyi a yi fanele ku nyikiwa yena a yi
nyika vana va yena.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
11.11 Hileswi a a hetile malembe yo tala a sukile ekaya a ya tshama eka Mafloza
kutani a a nyuma ku famba a ri yexe, a a lava ku heleketiwa leswaku va ta
n'wi kombelela rivalelo.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
11.12 Mukamberiwa u ta nyika dyondzo leyi a yi kumeke. Xikombiso: Ndzi dyondzile
leswaku ku na vavasati van'wana lava rhandzaka vavanuna loko va ri na mali,
loko mali yi herile na rirhandzu ra hela.√√
(Amukela na tidyondzo tin’wana leti twisisekaka). (2)
11.13 A ndzi ta n'wi tsundzuxa leswaku a cinca endlelo ra yena lero biha a rhandza
nsati na vana va yena leswaku ku ta va na kurhula emutini.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
11.14 A ndzi ta va ndzi n'wi nyikile hikuva a a ta va a komberile ku rivaleriwa eka
swiendlo swa yena swo biha.√
KUMBE
A ndzi ta va ndzi nga n'wi nyikangi hi ku va a ndzi xanisile swinene.√
(Maraka i yo seketela ntsena. Amukela na tinhlamulo tin'wana leti
twisisekaka.) (1)
11.15 Ri thyiwile kahle hikuva 'xiviri' swi vula nchumu wa ntiyiso, leswi yelanaka na
mahanyelo lamanene ya Lindiwe loyi a a ri nsati wa ntiyiso hikuva u swi kotile
ku sala a tikurisela vana va yena loko nuna a fambile, a tlhela a n'wi rivalela
handle ka swipimelo loko a ta va a hlongoriwile hi Mafloza.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
[25]
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 15
NSC – Memorandamu
MFUWO WA RIXAKA
XIVUTISO XA 12: NTSHEKETO (XITSALWANA)
RIVOMBA RA VUTSONGA – C Lambane na MT Mthombeni
Mintsheketo na swiphato swa ndhavuko swi na nkoka wa ku dyondzisa, ku hungasa na
ku tshinya eka mahanyelo yo homboloka. Leswi swi paluxeka eka ntsheketo wa
‘Mantombi na xikoxa’ na le ka xiphato xa ndhavuko xa ‘Eric Nxumalo’.
• Eka ntsheketo wa 'Mantombi na xikoxa' Mantombi u fambile na vanghanakulobye
eku khideni. Loko va ri eku khideni nguvu ya yena yi nyamalarile.
• Mantombi u vutisile lava a a ri na vona kutani va hlamula leswaku a va yi tivi kutani
a famba hi nambu a yi lava.
• U kumile xikhegudyana kutani a xi vutisa. Xi n'wi angurile leswaku loko a lava
nguvu ya yena u fanele a xi rhidimba naswona a xi lakatsela kunene.
• Tanihileswi a a lava nguvu ya yena u endlile tano. Loko a heta xi fambile na yena
ekaya ka xona laha xi nga fika xi n'wi nyika nguvu ya yena leyi a yi sasekile ku tlula
leswi a yi ri xiswona ekusunguleni.
• Sesi wa yena u yi naverile loko Mantombi a vuya na yona kutani na yena a teka
nguvu ya yena a ya yi hoxa ematini. Loko a famba a yi lava u hlanganile na
xikhegudyana lexi pfuneke Mantombi.
• Xikhegudyana xi n'wi byerile leswaku a xi rhidimba hi ririmi kambe yena u arile, a xi
byela leswaku a nga na nkarhi wo lakatsela thyaka ra xona. Xi n'wi tshikile a famba
kutani loko a fika ekaya a tikuma a ri na thyaka na swirhumbana swo fana na swa
xikhegudyana. U rilile, a tisola eka mahanyelo ya yena yo homboloka na mona
kutani thyaka na swirhumbana swi nyamalala a sala a ri kahle.
• Ntsheketo lowu wa hi tshinya na ku hi dyondzisa leswaku loko u endla van'wana
mona na nsele na wena u vuyeriwa hi leswo biha.
• Xiphato xa 'Eric Nxumalo' xi paluxa hilaha va ka Nxumalo va tiphataka na ku
tindhundhuzela hakona.
• Vatsari va kombisa leswaku va ka Nxumalo i va ka Ndwandwe naswona i vatukulu
va Nghunghunyana.
• Xiphato lexi xi hambanisa va ka Nxumalo na va swivongo swin’wana hi ku kombisa
leswaku va ka Nxumalo vona a va dyi nhlampfi.
• Loko swivongo swi phatiwa ku nga ha nghenisiwa na tindzimi tin'wana ku kombisa
ndlela leyi xivongo xexo xi nghenelelanaka hakona na swin'wana.
• Swivongo swi na ntirho lowukulu erixakeni ra Vatsonga. Swi endla leswaku vanhu
va nyimba yin'we va nga tekani. Ku na ku tshemba eka Vatsonga leswaku vanhu
va nyimba yin'we loko va tekana va tswala vana vo dadavala.
• Swivongo swi endla leswaku vana va nga lahleki, swa hungasa na ku tsakisa.
Hi ku leteriwa hi nkanelo lowu, swa tikomba leswaku mintsheketo na swiphato swa
ndhavuko swi na ntirho wukulu wo hungasa, ku dyondzisa na ku tshinya.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 16
NSC – Memorandamu
XIVUTISO XA 13: NTSHEKETO (XIMBANGU)
RIVOMBA RA VUTSONGA – C Lambane na MT Mthombeni
'EVUKON'WANINI BYA N'WAMHUNTI'
13.1 Mabuwa./D.√ (1)
13.2 A va fanele va sungula hi ku tsemakanya nkova kutani va cukumeta timbuva
ta vona hi xindzhaku./A va fanele va cukumeta timbuva ta vona hi
xindzhaku.√ (1)
13.3 Hileswi a a dlayile mbuti ya le vukon'wanini bya yena a yi dya handle ka
mpfumelelo./Hileswi a a yivile mbuti ya le vukon'wanini bya yena a yi dlaya a
yi dya.√ (1)
13.4 Marito lawa ya kombisa ku rivaleriwa ka N'wamhunti hi ntombi ya yena kasi
N'wampfundla a a tsakile swinene hi ku ehleketa leswaku N'wamhunti a nge
rivaleriwi, u ta tshikiwa hi ntombi ya yena kutani yena a sala a rhandzana na
yona.√√ (2)
13.5 U hi lemukisa hi khombo leri nga vaka kona loko munhu un'wana a lava ku
tiendla lonene emahlweni ka vanhu hi ku tirhisa vuxisi./U hi lemukisa leswaku
hi tivonela eka vanghana hikuva van’wana va vona va nga hi nghenisa
ekhombyeni.√√ (2)
13.6 Vumunhuhati lebyi byi hlamusela leswaku N'wampfundla tanihileswi a
tivekaka a ri xihari xo tlhariha ku tlula leswin'wana, eka siku rero u kumekile a
hundzukile xiphunta hikuva vuxisi lebyi a a byi kunguhatile byo lava ku tekela
N'wamhunti ntombi a byi tirhangi.√√ (2)
13.7 I N'wampfundla√ hikuva u naverile ku tekela N'wamhunti ntombi ya yena
kambe u tsandzekile ku fikelela ku navela ka yena hikuva ematshan'weni yo
va ntombi leyi yi tshika N'wamhunti endzhaku ka loko a yivile mbuti, yi n'wi
rivalerile leswi n’wi nyangatseke.√ (2)
13.8 Va endlela leswaku mutsheketi a swi twa leswaku va tiyimiserile ku yingisela
ntsheketo wa yena./Va nyika mutsheketi matimba yo tsheketa a ya
emahlweni.√√ (2)
13.9 Va kona hikuva munghana wa wena a nga hlekelela na wena kasi embilwini u
ehlekete swo biha leswi loko emakumu swi humelela u salaka u hlamarile.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 17
NSC – Memorandamu
XIPHATO XA XIVONGO (XIMBANGU)
MTHOMBENI
13.10 'Va sala va khomile tinsiva nyenyana yi purukile.'/Ntila wa 27.√ (1)
13.11 I ku swi hlayisa hi ku va swi tsariwa eka matsalwa/tibuku./I ku va swi
dyondzisiwa eswikolweni./I ku va swi dyondzisiwa eka
makombakule/thelevhixini na le ka xiyanamoya.√√ (2)
13.12 Yi hlamusela leswaku va ka Mthombeni va rhandza ngopfu nyama./Yi
hlamusela leswaku va ka Mthombeni i vanhu vo tsonana.√ (1)
13.13 Swi kombisa leswaku va ka Mthombeni a va na xihlawulatindzimi. I vanhu
lava tixaxametaka na vanhu va tindzimi tin'wana./Swi kombisa leswaku va ka
Mthombeni i Vangoni.√ (1)
13.14 I ku tiyisisa/tshikelela leswaku va ka Mthombeni va kongomisa xiphato lexi
eka vona vini na ku va va tinyungubyisa hi xona.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
13.15 Ndzi nga vula leswaku i mhaka ya kahle hikuva swi pfuna vanhu ku tiva lomu
va tumbulukeke kona na ku tiva maxaka.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
13.16 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi ta tsaka hikuva
a swi ta va swi vula leswaku xivongo xa ka hina xi
hlayisekile/hlawulekile/katekile, leswi nga ta endla leswaku na rixaka ra ka
hina lera ha taka ri kota ku hlaya hi ta xivongo lexi.√
(Maraka i yo seketela ntsena. Amukela na matitwelo man'wana lama
twisisekaka.) (1)
[25]
NTSENGO WA XIYENGE XA B: 25
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 18
NSC – Memorandamu
XIYENGE XA C: NTLANGU
XIVUTISO XA 14: XITSALWANA
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
Mavhavaza a a navela ku teka wansati wa le makaya leswaku a ta hambana na
nxaniseko lowu a a vangeriwile hi vavasati va le madorobeni kutani u swi kotile ku swi
fikelela hi ku tirha hi matimba na ku tiyimisela.
• Mavhavaza a a navela ku ya ematikoxikaya a ya teka kona nsati a tlhela a tiakela
na muti a hambana na ku xaniseka.
• U byerile Matanato munghana wa yena leswaku u lava ku famba na yena eka
Xigalo leswaku a ya tikumela nsati kambe Matanato a nga pfumelangi, u vurile
leswaku a a tikumele wansati eJoni hikuva vavasati va le makaya va na thyaka, va
hlamba kan'we hi vhiki naswona vavasati va tele emadorobeni.
• Mavhavaza a nga helangi matimba ku kondza Matanato a swi twisisa ku famba na
yena eka Xigalo, laha a nga fika a kombela nsati wa yena N'wa-Xirhami leswaku a
lavela Mavhavaza nsati.
• N'wa-Xirhami u vulavurisile n'wana wa buti wa Matanato, Topisa, kutani
Mavhavaza a hlanganisiwa na Topisa leswaku a n'wi vulavurisa hi yexe.
• Xikombelo xa Mavhavaza xi amukeriwile hi mandla mambirhi hi Topisa, a tlhela a
byela lavakulu leswaku yena u gangile Mavhavaza.
• Mavhavaza u rhumerile tintsumi ti ya n'wi lovolela Topisa a tlhela a tikumela na
xitandi kwale ka Xigalo a aka kona.
• Mavhavaza na Topisa va vile na vana, tihomu na timbuti leswi endleke leswaku a
va na muti wo nyawula swinene na ku hlonipheka.
Ku navela ka Mavhavaza ku fikelelekile kutani a hanya hi kurhula na nsati wa yena.
Hinkwaswo leswi swi tiyisisa leswaku munhu a nga fanelangi ku hela matimba kambe
u fanerile ku tirha hi ku tikarhata leswaku a fikelela ku navela ka yena.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 19
NSC – Memorandamu
XIVUTISO XA 15 (XIMBANGU)
HLAMBA VUNWA NANDZUWE – AD Mahatlane
15.1 U komberile Matanato ku famba na yena eka Xigalo hi xikongomelo xo ya
laveriwa nsati, laha a fikeke a kumeriwa Topisa.√ (1)
15.2 Hileswi loko a bihile emirini tata wa Tshikani, Xihangalasi a n'wi aleke a vula
leswaku ndzhwalo lowu a a wu rhwele a hi wa yena.√ (1)
15.3 I ku ambala tirhoko a tshika tinguvu ta xichangana./I ku ambala tirhoko.√√ (2)
15.4 Ku ya ekerekeni./C.√ (2)
15.5 Mavhavaza a a ri na rirhandzu eka vavasati hikuva u tekile Topisa na n'wana
wa yena Tshikani kasi Xihangalasi a a nga ri na rona hikuva u landzurile
Topisa loko a n'wi bihisile emirini./Mavhavaza a a ri na vumunhu na ku xixima
van’wana kasi Xihangalasi a a nga ri na vumunhu naswona a a nga xiximi.√√ (2)
15.6 Hileswi Topisa na Mavhavaza a va ri na vana vambirhi va mahahlwa
naswona Topisa a a tile na n'wana un'we.√√ (2)
15.7 Ri kombisa leswaku va rhandzana va tlhela va xiximana swinene.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
15.8 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi ta tsaka hikuva
makwerhu a a ta va a kumile nuna wa xiviri loyi a tiyimiseleke ku hlayisa
ndyangu wa yena.√
(Maraka i yo seketela. Amukela na matitwelo man'wana lama twisisekaka.) (1)
15.9 A a yile ekaya ka Mavhavaza ku landza Topisa na n'wana wa yena hi nkani.√ (1)
15.10 Ri hi paluxela leswaku u na tihanyi/vukwele/mavondzo/mona hikuva a a tsaka
ku vona Topisa a xaniseka loko yena a n'wi tshikile kutani loko a vona a
tekiwile hi Mavhavaza naswona a n'wi hlayisa a nga tsaki.√√ (2)
15.11 A a tsemiwile nenge hikuva a wu ngheniwile hi phoyizeni ya timbyana leti nga
n'wi luma.√√ (2)
15.12 Mukamberiwa u ta nyika dyondzo leyi a yi kumeke. Xikombiso: Ndzi dyondzile
leswaku loko munhu a endlile xihoxo u fanerile leswaku a amukela xihoxo lexi
a xi endleke.√√
(Amukela na tidyondzo tin’wana leti twisisekaka.) (2)
15.13 Ri thyiwile kahle hikuva Xihangalasi u ringetile ku hambanisa Topisa na
Mavhavaza lava a va tshamile hi kurhula emutini wa vona kambe u
tsandzekile.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 20
NSC – Memorandamu
15.14 U endlile kahle hikuva loko a bihile emirini Xihangalasi u n'wi landzurile a vula
leswaku ndzhwalo a hi wa yena.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na tinhlamulo tin'wana leti
twisisekaka.) (2)
15.15 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi ta va ndzi yile
ehosini ndzi ya n'wi mangalela hikuva leswi a nga swi endla swi kombisa ku
va a nga ndzi xiximi.√√
(Amukela na matitwelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
[25]
XIVUTISO XA 16 (XITSALWANA)
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
Khetani na Khegu hikokwalaho ko va va tiyimiserile eka leswi a va lava ku swi fikelela
evuton'wini, va dyondzile ku kondza va kuma mintirho hambiloko va xanisiwile hi
Boneka.
• Endzhaku kaloko Boneka a hlohloterile Xikweni leswaku a hlongola vasati va yena,
N’wa-Vusika na N'wa-Vukwele, vana va Xikweni, Khetani na Khegu va sarile va
xanisiwa hi Boneka.
• U xanisile Khegu hi ku n'wi nyika mintirho yo tala leyo tika kufana na ku basisa
yindlu, ku hlantswela Bodzani swiambalo a tlhela a n'wi ayinela.
• U tsonile Khegu mali ya ku ya dya exikolweni, a tlhela a tsona Khetani R5,00 ya ku
teka pasi leri a ri laveka exikolweni.
• U rhwalerisile Khetani na Khegu misava yo rhidela rivala kuve tata wa vona a a n'wi
rhumerile mali yo rhwalerisa misava hi golonyi.
• U lerisile Khegu leswaku u fanele a ya cela misava eMatangari hi nkarhi lowu a a
fanele a ya exikolweni.
• Boneka u tekile swiambalo leswi Xikweni a swi xaveleke Khetani a ya swi nyika
Hlupheka ePfalanomo, leswi a swi xaveriwile Khegu a swi nyika Bodzani a tlhela a
n'wi byela leswaku loko Khegu a n'wi vutisa hi swona, a a vule leswaku u xaveriwile
hi malume wa yena.
• Hikwalaho ko xaniseka, Khetani u fambile a ya kuma ntirho wa vusocha laha a
akeleke vamhani va yena yindlu leyikulu eNamakgale, a teka na Khegu a ya
tshama na yena.
• U sindzisile ku heleketa Khegu evukatini ka Rigigisi hi ku ehleketa leswaku u ta
ariwa. Loko a vona leswaku wa amukeriwa u n’wi yela eka Nenge-wa nsuna a ya
n’wi tirhelela leswaku vukati bya yena byi hela.
• U arile ku nyika Khegu ndhawu yo etlela loko a vuya hi le vukatini navusiku mpfula
yi ri karhi yi na swinene kambe u tiyiserile kwale handle.
• Khegu u dyondzile xikolo a kala a ya kuma ntirho wa vuongori laha se a a kota ku
tihlayisa a tlhela a hlayisa na vamhani va yena, N'wa-Vusika na N'wa-Vukwele.
Hinkwaswo leswi nga laha henhla swi kombisa hilaha Khetani na Khegu va tiyiseleke
hakona ku xanisiwa hi Boneka kambe emakumu va vuyeriwa hi ku tikumela mintirho
leyinene va kota ku tihlayisa va tlhela va hlayisa na vamhani va vona.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 21
NSC – Memorandamu
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
XIVUTISO XA 17 (XIMBANGU)
VUKOSI I MBERHA – P Ndlovu
17.1 U vurile leswaku u chava leswaku a nga ta ya xaniseka hikuva eka
Matandzeni a ku ri muti lowukulu.√ (1)
17.2 A a vula leswaku mali leyi va yi lavaka yi tele ngopfu yi ta heta mali ya
yena./Hileswi mali leyi a a sele na yona a yi ri yitsongo.√ (1)
17.3 U vurile leswaku i R1000.√ (1)
17.4 Nyumani./C.√ (1)
17.5 Loko Boneka a ha ri na mali va vulavula no hlamulana hi ndlela leyi kombaka
ku xiximana kambe loko mali se yi herile Bodzani a nga ha kombi ku n'wi
xixima hikuva va tshamela ku holova naswona a nga ha lavi na ku va kusuhi
na yena.√√ (2)
17.6 Ya kombisa leswaku a a lava ku tiyisisa loko Matandzeni a n'wi rhandza
hakunene./A a lava vukati.√√ (2)
17.7 Ya vile xikhovolelo hikuva u tsandzekile ku va hlayisa hikuva mali leyi a a
tshembile yona yi vuyile yi hela.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
17.8 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: I mhaka ya kahle hikuva
loko munhu a tsandzeka ku hakela a ku na xin'wana lexi nga endliwaka
handle ka ku n'wi tekela va ta xavisela van'wana lava nga ta kota ku
hakela.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
17.9 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi nga ta tsaka
hikuva jaha ra mina a ri ta vona onge a ri amukeriwangi hi vatswari va mina
naswona a swi nga ta ri olovela ku va ri ta lovola handle ka ku vikeriwa
nandzu.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na matitwelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
17.10 A a chava Khetani na Khegu, hikuva a a vula leswaku va ta n'wi tekela ehansi
tanihileswi se a va n'wi toloverile.√√ (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 22
NSC – Memorandamu
17.11 U tekerile N'wa-Vusika na N'wa-Vukwele nuna wa vona a tlhela a n'wi
hlohlotela ku va hlongola leswaku ku sala yena ntsena.√√ (2)
17.12 A nga ha kalangi a kuma kurhula hikuva Boneka u n'wi xanisile a kala a lova
hi mbitsi.√√
(Amukela na maveketelelo man’wana lama twisisekaka.) (2)
17.13 Ri kombisa leswaku i munhu wa ku tilavela swa yena ntsena na ku va munhu
loyi a tsakisiwaka hi ku xaniseka ka munhu un'wana.√√ (2)
17.14 U lava ku lemukisa vahlayi hi khombo leri nga vaka kona loko munhu a nga
hlayisi leswinene leswi a nga na swona.√√
(Amukela na tinhlamulo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
17.15 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: A swi kahle, hikuva leswi
n'wi tsakisaka swi twisile vasati na vana va yena ku vava.√
(Maraka i yo seketela ntsena. Amukela na mavonelo man'wana lama
twisisekaka.) (1)
[25]
XIVUTISO XA 18 (XITSALWANA)
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: I MHANGU KU TILAVELA
Nkwetlembetano wa marito wu va kona loko swimunhuhatwa swi ri na ku hambana hi
matwisiselo kumbe mavonelo ehenhla ka mhaka yo karhi. Exintlangwanini xa 'I
mhangu ku tilavela' ku hambana hi marito ku vangiwile hi vusopfa lebyi endliweke hi
Bayizani/Pieter hikokwalaho ka swiendlo swa yena.
• Bayizani/Pieter Magwaza, nuna wa Valerie, nhloko ya xikolo xa le henhla xa
Malamulele u tlhelelanile na Ella loyi a nga tshama a rhandzana na yena a nga si
teka Valerie.
• Ku tlhelelana loku ku sungurile va ri eka Malamulele exipotweni xa munghana wa
Ella, yena Betty loyi a kuceteleke Ella leswaku a titshineta swinene eka
Bayizani/Pieter.
• Betty u rhurhelile Bayizani/Pieter na Ella ekamareni ya yena laha va nga etlela eka
yona kusukela hi Ravuntlhanu ku kondza loko Bayizani/Pieter a muka ekaya hi
Musumbhunuku namixo.
• Bayizani/Pieter loko a fika ekaya u xisile nsati wa yena a ku u tsandzekile ku vuya
hikwalaho ka movha lowu a wu ri na xiphiqo xa vhilwa leri a ringeteke ku ri
lunghisa, leswi a swi tiyisiseke hi ku va a thyakile hi ritshuri.
• Hikwalaho ka rirhandzu leri Valerie a a ri na rona eka nuna wa yena, u rilile a n'wi
twela vusiwana.
• Rirhandzu ra Bayizani/Pieter na Ella ri tinyikile matimba kufika laha Bayizani/Pieter
na le kaya a a nga ha yi hi mfanelo, a a tshama eka Ella laha Ella a nga n'wi byela
leswaku loko ku ri ku wa n'wi rhandza a a n'wi hoxele bavhu na gizara endlwini a
tlhela a n'wi xavela na bedroom suite.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 23
NSC – Memorandamu
• Hi Mugqivela wun'wana Valerie u kumile Bayizani/Pieter ekaya ka Ella ku ri hi ku a
a n'wi xisile a ku u vhaka eka buti wa yena James. Valerie u lwile na Ella laha a
nga n'wi fumbutela swinene kutani Bayizani/Pieter a va lamula.
• Loko Valerie a mangalerile nuna eka vanawu, Bayizani/Pieter u dyiwile hi nandzu
laha majisitarata a n'wi byeleke leswaku u fanele a huma endlwini, ivi movha, vana
na hinkwaswo swa le ndlwini swi nyikiwa Valerie.
• Bayizani/Pieter a a nga ha ta swi kota ku aka yin'wana yindlu kumbe ku xava
wun'wana movha hikuva a a kokeriwa mali ya ku tala ya ku hlayisa vana, eka
muholo wa yena a a sala na mali yo ringana R495, 37 ntsena.
• Loko Ella a twile leswaku Bayizani/Pieter u hlongoriwile ekaya, na yena u n'wi
hlongorile ekaya ka yena a tlhela a nga pfumeli leswaku a teka na xin'we eka leswi
a swi xaveke.
• Bayizani/Pieter a a hamba a dya ekaya ka buti wa yena James kambe Amanda,
nsati wa James u vurile leswaku a nge swi koti ku hlayisa munhu loyi a nga lo
tivangela xiyimo xo tika hi yexe.
• Loko Bayizani/Pieter a tlhelerile ekaya ku ya kombela ku rivaleriwa, nsati wa yena
loyi se a a n'wi vitana 'MR Magwaza' ematshan'weni ya 'papa' ku nga leswi a a n'wi
vitanisa xiswona loko a ha n'wi rhandza, u arile ku n'wi rivalela.
Hinkwaswo leswi nga laha henhla hi swona swi vangeke nkwetlembetano lowu
kombisaka ku pfumaleka ka kurhula exikarhi ka Amanda, Valerie na Bayizani/Pieter
Magwaza.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
XIVUTISO XA 19: XIMBANGU
XIVONI XA VUTOMI – IS Shabangu
NTLANGU: XI TSHEMBA NKOLO
19.1 Malembe ya ntlhanu./Malembe ya 5.√ (1)
19.2 Ntirho wa vuongori√ eLetaba.√ (2)
19.3 U hlamusela leswaku timhaka ta ku biha ka Sarah emirini ti ta humela
erivaleni ti tiviwa hi mani na mani.√√ (2)
19.4 Hambi u famba ankoveni lundza ri ta vonaka.√√ (2)
19.5 Swi ndzi tisela miehleketo ya leswaku Sarah a hi xigangu xo sungula xo va xi
bihisiwile emirini hi Solly./Swi ndzi tisela miehleketo ya leswaku i khale Solly a
tinghenisile eka timhaka ta vugangu naswona loko a bihisa swigangu swa
yena emirini a a swi susisa makhwiri./Swi ndzi tisela miehleketo ya leswaku
Solly a a nga ri munhu wo tshembeka.√√
(Amukela na tinhlamulo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 24
NSC – Memorandamu
19.6 Swi hlamusela leswaku hambiloko a tinghenisile eka swa vugangu na Sarah,
a a rhandza nsati wa yena swinene.√√ (2)
19.7 Mukamberiwa u ta boxa matitwelo ya yena. Xikombiso: Mbilu ya mina a yi ta
vava hikuva a swi ta va swi vula leswaku nkarhi hinkwawo loko a ndzi byela
leswaku wa ndzi rhandza a a ndzi xisa/phuntisa.√
(Maraka i yo seketela ntsena. Amukela na matitwelo man'wana lama
twisisekaka.) (1)
NTLANGU: VA TSHIKA XO KHOMA HI VOKO
19.8 Ri vula Albert lontsongo.√ Hileswi a a thyiwile vito ra tata wa yena Albert.√ (2)
19.9 I Xitlhanyi Baloyi./I Xitlhanyi./I manana Baloyi./I Mam Baloyi.√ A xi tsandzeka
ku tshika ku yiva./A xi tsandzeka ku tshika vukhamba.√
(Vito rin’we ntsena ra ximunhuhatwa na ku tsandzeka kun’we ntsena.) (2)
19.10 A a titimetiwa hi tihuku leti Xitlhanyi a a ti vekile hi le nhlaneni wa yena
endzeni ka pureme./D.√ (1)
19.11 Eka masiku lawa a a yiva a nga kumiwi a a tivona a ri ntlhari kasi hi siku leri
vutlharhi hinkwabyo a byi nyamalarile hileswi a a kumiwile lero se a
hundzukile xiphunta, a kala a kombela na ku rivaleriwa eka mininjhere.√√ (2)
19.12 A a hlamusela leswaku Ali-Junior u fanele a tiyisela ku titimetiwa loku a ku
vangiwa hi tihuku to titimela leti a ti yiveke kufikela loko a ta va a swi kotile ku
huma eSupermarket na tona.√√ (2)
19.13 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: A a nga vuli ntiyiso
hikuva a a chava leswaku loko o tlakula Ali-Junior a n'wi mamisa vele tihuku
leti a ti yiveke a ti tumbeta epuremeni ti ta paluxeka.√√
(Timaraka i to seketela ntsena.) (2)
19.14 Hanyelo ra yena ro yiva a ri kahle hikuva siku rin'wana u ta voniwa hi
vadyondzi lava a va dyondzisaka a ri karhi a yiva kutani leswi swi ta endla
leswaku va nga ha n'wi xiximi.√√
(Amukela na tinhlamulo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
[25]
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 25
NSC – Memorandamu
XIVUTISO XA 20 (XITSALWANA)
VADYONDZI VA NAMUNTLHA – SE Makhubele
Xivuriso lexi nge: 'Kuwa ra le thyakeni u dyisa hi n'wana' xi hlamusela leswaku n'wana
u tala ku tota vatswari tingana. Loko vana va endla swo biha, vatswari va fanele ku
lehisa mbilu hikuva hileswi va nga nyikiwa swona hi vana va vona.
• Gezani Munene na nsati wakwe Talenta a va ri vakreste va xiviri lava a va xiximiwa
swinene hikokwalaho ka leswi Gezani a a ri mufundhisi elokhixini ra Baralonga.
• A va ri na n'wana un'we, ku nga Fumani loyi a a ri na mahanyelo yo biha swinene
hambileswi vatswari va yena a va nga swi tivi.
• Fumani a a tshamela ku dzaha timbangi exikolweni leti a ti endla leswaku a karhata
vadyondzisi kun'we na vadyondzikulobye. Leswi a swi kanetana na hanyelo ra
vatswari va yena.
• U longile mukwana loko a ya exikolweni hi xikongomelo xa ku ya tlhava Jimmy hi
wona leswaku a fa a ta sala a rhandzana na Xiluva, leswi endleke leswaku vatswari
va yena va boheka ku ya tenga timhaka.
• Loko ku vitaniwile vatswari va vona, Fumani u tshembisile ku swi tshika kambe a a
va xisa hikuva a nga tshikangi.
• Ekaya a a endleriwa hinkwaswo leswi a a swi lava kambe u yiverile vatswari va
yena mali yo ringana R500.00 loko va n’wi vutisa a kaneta.
• U arile ku famba na vatswari va yena ekhonferenseni a vula leswaku u lava ku sala
a hlaya tibuku kasi a a lava ku sala a vitana ntombi ya yena Xiluva ekaya ka vona
va ta hungasa.
• Loko ri xa Xiluva u kumekile a lovile kutani Fumani a khomiwa hi maphorisa.
• Leswi swi endlile leswaku vatswari va yena va boheka ku siya khonferense yi nga
si hela leswaku va ta n’wi humesa eka manyala lawa a a ri eka wona.
• Vatswari va Fumani va kunguhatile ku ya eka Hon’wana hi timhaka ta rifu ra Xiluva
kambe Fumani u chavile vutihlamuleri kutani a tisunga a lova.
Swiendlo swa Fumani hinkwaswo leswi boxiweke laha henhla swo huma endleleni swi
twisile vatswari va yena ku vava kambe tanihi vatswari a va boha ku lehisa timbilu.
MAAVELO YA TIMARAKA:
V = 15
X&R = 10
(LEMUKA: U NGA VEKELI TIGWAJU (√), KOREKETA KU YA HI RHUBIRIKI LEYI
NGA EKA PHEJI YA 29. TIMARAKA TA XIVUMBEKO NA RIRIMI A TI FANELANGI
KU VA EHENHLA KA TA VUNDZENI.) [25]
XIVUTISO XA 21: XIMBANGU
VADYONDZI VA NAMUNTLHA – SE Makhubele
21.1 Exikolweni xa le henhla xa Dyondzekani.√ (1)
21.2 I Fumani.√ (1)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 26
NSC – Memorandamu
21.3 I ya ku va Fumani a tshamela ro endzela Xiluva edesikeni leri a tshamaka eka
rona loko ku nga ri na mudyondzisi etlilasini./I ya ku va Fumani a tshamela ku
gangisa Xiluva.√ (1)
21.4 Ri herisiwile hi ku va va tshamela ku holova hikokwalaho ka leswi Vonani a a
tshamela ku byela Jimmy leswi a swi humelela exikarhi ka Fumani na Xiluva
loko va ri etlilasini./Xiluva a a yengiwile hi mali leyi a nyikiwile hi Fumani
kutani a n'wi rhandza.√√ (2)
21.5 Hileswi a a tiva leswaku Xiluva u n'wi rhandza ngopfu./Hileswi Xiluva a a
tshamela ro byela Jimmy leswaku a nga n’wi rhandzi Fumani hikuva u dzaha
mbangi.√√ (2)
21.6 A a twisisa leswaku ku va Xiluva a n'wi tshikile a rhandzana na Fumani a a
nga ha n'wi rhandzi lero a swi nga kali swi lava leswaku a n'wi lwela hikuva
rirhandzu a ri lweriwi./Hileswi a a chava ku dlayiwa hi Fumani hikuva a a swi
tiva leswaku Fumani u tshama na mukwana./Hi ku vona leswaku a nga na
mali ku fana na Fumani.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
21.7 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: Swa humelela, vanghana
vo tala va swi rhandza ngopfu ku byeletela vanghana va vona leswi va
faneleke ku swi endla hi xikongomelo xo lava ku va onhela va endla onge vo
va pfuna.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
21.8 Mukamberiwa u ta nyika vonelo ra yena. Xikombiso: A a nga ri munghana wa
kahle hikuva a a hlohlotela madzolonga exikarhi ka Jimmy na Fumani hi ku va
a byeletela Jimmy timhaka tin'wana na tin'wana leti endliwaka hi Fumani
etlilasini tanihileswi a va nghena eka tlilasi yin'we.√
(Maraka i yo seketela ntsena. Amukela na maveketelelo man'wana lama
twisisekaka.) (1)
21.9 u rhandza ngopfu ku hlaya tibuku./C.√ (1)
21.10 I ya Xiluva Hon'wana√ na Fumani Munene.√/I ya Xiluva√ na Fumani.√ (2)
21.11 Xivangelo xa rifu ra Xiluva a xi tiveki, u lo pfuka a lovile eka vaFumani kasi
loko a ri Fumani yena u lo tisunga.√√ (2)
21.12 Mukamberiwa u ta nyika dyondzo leyi a yi kumeke. Xikombiso: Ndzi dyondzile
leswaku ku va vana lavatsongo va tinghenisa eka timhaka ta rirhandzu va
tshika ku dyondza xikolo swi na khombo swinene hikuva va nga hetelela va
hundzile emisaveni.√√
(Amukela na tidyondzo tin'wana leti twisisekaka.) (2)
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Downloaded from hlayiso.com
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2 27
NSC – Memorandamu
21.13 A a vona hanyelo ra Fumani ro biha ro dzaha mbangi na ku tshama na
mukwana kutani a a nga lavi leswaku munghana wa yena a tikuma a ri
ekhombyeni./A a vona hanyelo ra Fumani ro biha ro dzaha mbangi./A a vona
hanyelo ra Fumani ro biha ro tshama na mukwana.√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
21.14 Swi kombisa leswaku mudyondzisi Kanama hambiloko a nga ri entirhweni a
nga rivali leswaku i mudyondzisi loyi a faneleke ku tsundzuxa vadyondzi va
yena hi swa tidyondzo minkarhi hinkwayo./Swi kombisa leswaku i
mudyondzisi loyi a nga na vuxaka bya kahle na vadyondzi va yena.√√
(Amukela na maveketelelo man'wana lama twisisekaka.) (2)
21.15 Mukamberiwa u ta nyika matitwelo ya yena. Xikombiso: A ndzi ta vaviseka
swinene embilwini hikuva tanihi mutswari swa vava ku loveriwa hi n'wana./A
ndzi ta twa ku vava swinene hi ku va ndzi nga tivi xivangelo xa rifu ra n’wana
wa mina.√√
(Timaraka i to seketela ntsena. Amukela na matitwelo man'wana lama
twisisekaka.) (2)
[25]
NTSENGO WA XIYENGE XA C: 25
NTSENGO WA TIMARAKA: 80
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2
Downloaded from hlayiso.com 28 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
XIYENGE XA A: RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA XITSALWANA XA VUTLHOKOVETSERI [TIMARAKA TA 10]
Swiyenge Vuswikoti byo Vuswikoti bya le Vuswikoti byo Vuswikoti bya Vuswikoti byo ka byi
hlawuleka henhla amukeleka madyondza nga fikelelangi
MAAVELO YA 5–6 4 3 2 0–1
TIMARAKA
VUNDZENI -Nhlamuselo ya -Ku kombisa ku twisisa -Nhlamuselo yo antswa -Nhlamuselo leyi nga -Mpfumaleko wa
nhlokomhaka hi vuenti. no hlamusela ya nhlokomhaka. enetisiki ya matwisiselo ya
Nhlamuselo ya -Mavonelo yo tlhontlha nhlokomhaka kahle. -Tinhlamulo tin'wana nhlokomhaka. nhlokomhaka.
nhlokomhaka. yo hambanahambana; -Mahlamulelo ya letinene ti seketela -Mpfumaleko wa -Nhlamuselo a yi
Nhlamuselo ya vuenti lama seketeriweke hi ku vuxokoxoko ya le nhlokomhaka. tinhlamuselo leti fambelani na
bya mavonelo, nseketelo hetiseka hi xikarhi. -Mavonelo man'wana ya seketelaka xitlhokovetselo.
na matwisiselo ya xitlhokovetselo. -Mavonelo laya twalaka seketeriwile, kambe a hi nhlokomhaka. -Mudyondzi u pfumala
xitshuriwa. -Matwisiselo ya le ya nyikiwile, kambe ya nkarhi hinkwawo laha -Nkayivelo wa ntwisiso ntwisiso wa muxaka wa
henhla ya muxaka wa nga ri hinkwawo lawa ya vumbhoni byi wa muxaka wa tsalwa tsalwa na
tsalwa na seketeriweke hi mfanelo. tshembisaka. na xitlhokovetselo. xitlhokovetselo.
xitlhokovetselo. -Matwisiselo ya muxaka -Matwisiselo yo
wa tsalwa na ringanela ya muxaka wa
xitlhokovetselo. tsalwa na
TIMARAKA TA 6 xitlhokovetselo.
XIVUMBEKO NA 4 3 2 1 0–1
RIRIMI -Xivumbeko xa nkhaqato -Xivumbeko lexi -Ku na vumbhoni -Xivumbeko xi komba -Xivumbeko xa xiyimo xa
-Mavonelo ya faneleke na byin'wana byo komba nkunguhato lowu le hansi swinene.
Xivumbeko, nkhuluko na tumbuluxiwile no nkhulukelano lowunene xivumbeko. hoxekeke. -Swihoxo swo tala
maandlalelo. andlariwa hi mfanelo. wa mavonelo. -Xitsalwana xi pfumala -Mavonelo a ya na ngopfu swa ririmi na
Ririmi, thoni na xitayili -Ririmi, thoni na xitayili -Nkhulukelano wa xivumbeko lexinene xa nkhulukelano lowu xitayili.
leswi tirhisiweke eka leswi twisisekaka, swo mavonelo wa miehleketo na nkhaqato. faneleke.
xitsalwana. nyanyula no pfumala landzeleleka. -Swihoxo swa ririmi a -Ku na vumbhoni bya
swihoxo. -Ririmi, thoni na xitayili swi talangi; thoni na swihoxo swa matirhiselo
-Ntivoririmi lowu swi tala ku va swi xitayili swi tala ku va ya ririmi.
pfumalaka swihoxo, lulamile. leswi faneleke. -Thoni na xitayili leswi
TIMARAKA TA 4 mapeletelo na nga fanelangiki.
mahikahatelo.
LEMUKA: Loko mukamberiwa a nga kalangi a ringeta ku hlamula xivutiso, u nyikiwa 0 eka vundzeni, xivumbeko na ririmi.
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso Phendla
Xitsonga: Ririmi ra le Kaya (HL)/P2
Downloaded from hlayiso.com 29 DBE/Hukuri 2017
NSC – Memorandamu
XIYENGE XA B NA XA C: RHUBIRIKI YA MAAVELO YA TIMARAKA EKA XITSALWANA XA NOVHELE, MFUWO WA RIXAKA NA
NTLANGU [TIMARAKA TA 25]
Swiyenge Vuswikoti byo Vuswikoti bya le Vuswikoti byo Vuswikoti bya Vuswikoti byo ka byi
hlawuleka henhla amukeleka madyondza nga fikelelangi
VUNDZENI 12–15 9–11 6–8 4–5 0–3
-Mahlamulelo yo -Ku kombisa ku twisisa no -Nhlamuselo yo antswa -Mpfumaleko wa -Mpfumaleko wa
Nhlamuselo ya hlawuleka: 14–15 hlamusela nhlokomhaka ya nhlokomhaka; kambe matwisiselo ya matwisiselo ya
nhlokomhaka -Mahlamulelo ya xiyimo hi ndlela leyinene a hi swiyenge hinkwaswo nhlokomhaka nhlokomhaka
Nhlamuselo ya vuenti xa le henhla: 12–13 -Mahlamulelo ya leswi hlamuseriweke hi -Mpfumaleko wa -Maringetelo yo tsana yo
bya mavonelo, -Nhlamuselo ya vuxokoxoko ya le xikarhi vuenti tinhlamuselo leti hlamula xivutiso
vumbhoni na nhlokomhaka hi vuenti -Mavonelo laya twalaka -Tinhlamuselo tin'wana seketelaka nhlokomhaka -Mavonelo a ya tshembisi
matwisiselo ya -Mavonelo yo tlhontlha yo ya nyikiwile, kambe ya letinene ti seketela -Mavonelo matsongo -Mudyondzi u pfumala
xitshuriwa hambanahambana; ya nga ri hinkwawo lawa ya nhlokomhaka ngopfu lama faneleke ntwisiso wa muxaka wa
seketeriwa hi ku hetiseka seketeriweke hi ndlela leyi -Mavonelo man'wana ya -Nkayivelo wa ntwisiso wa tsalwa na wa xitshuriwa
TIMARAKA TA 15 hi xitshuriwa languteriweke seketeriwile, kambe a hi muxaka wa tsalwa na wa
-Matwisiselo ya xiyimo xa -Ku na vumbhoni bya nkarhi hinkwawo laha xitshuriwa
le henhla ya muxaka wa ntwisiso wa muxaka wa vumbhoni byi
tsalwa na xitshuriwa tsalwa na wa xitshuriwa tshembisaka
-Matwisiselo ya le xikarhi
ya muxaka wa tsalwa na
wa xitshuriwa
XIVUMBEKO NA 8–10 6–7 4–5 2–3 0–1
RIRIMI -Xivumbeko xa nkhaqato -Xivumbeko lexi faneleke -Ku na vumbhoni -Xivumbeko xi komba -Mpfumaleka wa
-Manghenelo na na nkhulukelano byin'wana byo kombisa nkunguhato lowu xivumbeko lexi
Xivumbeko, nkhuluko mahetelelo yo hlawuleka lowunene wa mavonelo xivumbeko hoxekeke kunguhatiweke wu
lowunene na -Mavonelo ya -Manghenelo, maheteIelo -Ku na nandzelelano na -Mavonelo a ya na kavanyeta nkhulukelano
maandlalelo tumbuluxiwile no na tindzimana letin'wana nkhulukelano kambe swi nkhulukelano lowu wa mavonelo
Ririmi, thoni na xitayili andlariwa hi mfanelo swi na nkhulukelano na swihoxo faneleke -Swihoxo swo tala ngopfu
leswi tirhisiweke eka -Ririmi, thoni na xitayili lowunene -Swihoxo swa ririmi a swi -Ku na vumbhoni bya swa ririmi na xitayili swi
xitsalwana leswi twisisekaka, swo -Nandzelelano lowunene talangi; thoni na xitaliyi swihoxo swa matirhiselo endla leswaku xitsariwa
nyanyula no pfumala wa mavonelo swi tala ku va leswi ya ririmi lexi xi nga amukeleki
swihoxo -Ririmi, thoni na xitayili faneleke -Thoni na xitayili leswi -Thoni na xitayili leswi
TIMARAKA TA 10
swi tala ku va swi lulamile -Mavumbelo ya nga fanelangiki nga fanelangiki
tindzimana hi xitalo ya -Mavumbelo ya -Mavumbelo yo hoxeka
lulamile tindzimana ya hoxekile ya tindzimana
MAAVELO YA 20–25 15–19 10–14 5–9 0–4
TIMARAKA
Vundzeni bya papila leri a byi tirhisiwi handle ka mpfumelelo wa ntsariso
Study this subject
Recommended for this subject

Memorandum
Xitsonga HL Grade 12 Paper 3 November 2017 Memo

Memorandum
Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2019 Memo

Memorandum
Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2018 Memo

Memorandum
Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2016 Memo

Memorandum
Xitsonga HL Grade 12 Paper 2 November 2012 Memo

Question paper
Xitsonga HL Grade 12 Paper 1 November 2017 Question Paper
More from Grade 12 Xitsonga HL

Question paper
Xitsonga HL Grade 12 P2 NSC November 2025 Question Paper

Question paper
Xitsonga HL Grade 12 P1 November 2024 NSC Question Paper

Question paper
Xitsonga HL Grade 12 P2 November 2024 NSC Question Paper

Question paper
Xitsonga HL Grade 12 P3 November 2024 NSC Question Paper

Question paper
Xitsonga HL Grade 12 Paper 1 NSC June 2024 Question Paper

Question paper