Latin SAL P2 Memo 2019 hlayiso.com

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE EXAMINATION NOVEMBER 2019 LATIN SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER II MARKING GUIDELINES Time: 1½ hours 100 marks These marking guidelines are prepared for use by examiners and sub-examiners, all of whom are required to attend a standardisation meeting to ensure that the guidelines are consistently interpreted and applied in the marking of candidates' scripts. The IEB will not enter into any discussions or correspondence about any marking guidelines. It is acknowledged that there may be different views about some matters of emphasis or detail in the guidelines. It is also recognised that, without the benefit of attendance at a standardisation meeting, there may be different interpretations of the application of the marking guidelines. IEB Copyright © 2019 PLEASE TURN OVER

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: LATIN SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER II – Page 2 of 3 MARKING GUIDELINES QUESTION 1 In this passage, Cicero illustrates how, in politics, the purpose does not justify the means. He supports his argument with an example from Greek history: Themistocles's plan to destroy the Spartan fleet was rejected by the Athenians, as it was not the honourable thing to do. Themistocles, post victoriam contra Persos dixit in contione se habere consilium ad rem publicam servandam, postulavit, ut aliquem populus daret quocum communicaret; datus est Aristides. huic ille dixit classem Lacedaemoniorum, quae subducta esset ad Gytheum clam incendi posse, quo facto, frangi Lacedaemoniorum opes posset. quod Aristides cum audivisset, in contionem venit dixitque perutile esse consilium, quod Themistocles adferret, sed minime honestum. itaque Athenienses, quod consilium honestum non esset, id ne utile quidem putaverunt, totamque eam rem, quam ne audiverant quidem, auctore Aristide repudiaverunt. IEB Copyright © 2019 PLEASE TURN OVER

Downloaded from hlayiso.com NATIONAL SENIOR CERTIFICATE: LATIN SECOND ADDITIONAL LANGUAGE: PAPER II – Page 3 of 3 MARKING GUIDELINES QUESTION 2 In the civil war between Caesar and Pompey, a centurion almost kills a commander on the opposing side by pretending to be one of his own soldiers. illi omnes iam se ab equitatu circumveniri putabant. itaque priusquam telum conici posset aut nostri propius accederent, omnis Vari acies terga vertit seque in castra recepit. qua in fuga Fabius quidam, ex infimis ordinibus de exercitu Curionis, primus agmen fugientium consecutus, magna voce Varum nomine appellans quaerebat, ita ut unus esse ex eius militibus et monere aliquid velle ac dicere videretur. ubi ille saepius appellatus constitit et quaesivit quis esset aut quid vellet, Fabius umerum Vari gladio percussit. ille periculum sublato scuto vix vitare potuit; nisi tanta peritia se defendisset, certe interfectus esset. Fabius autem a proximis militibus circumventus interficitur. Total: 100 marks IEB Copyright © 2019